tarifs – saison 2012/2013 - Extranet FFVB - Fédération Française de ...
tarifs – saison 2012/2013 - Extranet FFVB - Fédération Française de ...
tarifs – saison 2012/2013 - Extranet FFVB - Fédération Française de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
O1<br />
COMPTE DE RESULTAT<br />
BILAN 2011<br />
RAPPORT DE GESTION<br />
Christine DANCOT<br />
Trésorière Générale
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
17, RUE GEORGES CLEMENCEAU<br />
94600 CHOISY LE ROI<br />
EXERCICE DU 01/01/2011 AU 31/12/2011
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Sommaire<br />
Attestation d’Expert Comptable 1<br />
1. Comptes annuels<br />
Bilan actif 2<br />
Bilan passif 3<br />
Compte <strong>de</strong> résultat 4<br />
Annexe 5<br />
2. Détail <strong>de</strong>s comptes 11<br />
Bilan détaillé 13<br />
Compte <strong>de</strong> résultat détaillé 18
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Attestation d'Expert Comptable<br />
MISSION DE PRESENTATION DES COMPTES ANNUELS<br />
Dans le cadre <strong>de</strong> la mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels <strong>de</strong> l’association<br />
FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
Pour l’exercice du 01/01/2011 au 31/12/2011.<br />
Conformément à nos accords , nous avons effectué les diligences prévues par les normes <strong>de</strong> présentation définies par l’Ordre <strong>de</strong>s experts comptables.<br />
A la date <strong>de</strong> nos travaux qui ne constituent pas un audit et à l'issue <strong>de</strong> ceux-ci, nous n'avons pas relevé d'éléments remettant en cause la cohérence et la<br />
vraisemblance <strong>de</strong>s comptes annuels.<br />
Les comptes annuels ci<strong>–</strong>joints, qui comportent 8 pages, se caractérisent par les données suivantes :<br />
Montant en<br />
Euro<br />
Total bilan 4 554 346<br />
Total <strong>de</strong>s ressources 810 247<br />
Résultat net comptable (Excé<strong>de</strong>nt) 784 727<br />
Fait à CHARENTON LE PONT<br />
Le 03/05/<strong>2012</strong><br />
B.DEVIRGILLE<br />
Expert<strong>–</strong>Comptable<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 1<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Bilan actif<br />
Brut<br />
Amortissements<br />
Dépréciations<br />
Net au<br />
31/12/2011<br />
Net au<br />
31/12/2010<br />
IMMOBILISATIONS INCORPORELLES<br />
Frais d’établissement<br />
Concessions, licences, logiciels, droits et valeurs similaires 102 961 90 122 12 839 19 321<br />
Autres immobilisations incorporelles<br />
IMMOBILISATIONS CORPORELLES<br />
Terrains 153 600 153 600 153 600<br />
Constructions 614 402 197 889 416 513 443 137<br />
Installations, mobilier et matériel d’activité<br />
Matériel <strong>de</strong> transport<br />
Mobilier/matériel <strong>de</strong> bureau et d’informatique 377 392 227 720 149 672 154 113<br />
Immobilisations grévées <strong>de</strong> droit<br />
Immobilisations corporelles en cours<br />
IMMOBILISATIONS FINANCIERES<br />
Participations<br />
Créances rattachées aux participations<br />
Autres titres immobilisés<br />
Prêts<br />
Dépôts et cautionnements<br />
Autres immobilisations financières 51 310 51 310 36 145<br />
TOTAL ACTIF IMMOBILISE (I) 1 299 665 515 731 783 934 806 316<br />
ACTIF CIRCULANT<br />
STOCKS ET EN COURS 105 888 62 228 43 661 78 824<br />
CREANCES ET COMPTES RATTACHES<br />
Fournisseurs débiteurs 21 285 21 285 640<br />
Usagers et comptes rattachés 1 322 721 245 640 1 077 081 904 077<br />
Personnel et charges sociales à récupérer 5 223<br />
Collectivités publiques 11 095 11 095 58 446<br />
Débiteurs divers 323 208 323 208 215 464<br />
PLACEMENTS : VALEURS MOBILIERES ET AUTRE<br />
Placements<br />
Intérêts courus non échus<br />
DISPONIBILITES<br />
Banques, établissements financiers & assimilés 2 238 241 2 238 241 1 726 334<br />
Caisse<br />
Charges constatés d’avance (3) 55 842 55 842 159 120<br />
4 078 280 307 868 3 770 412 3 148 128<br />
Frais d’émission d’emprunt à étaler<br />
Primes <strong>de</strong> remboursement <strong>de</strong>s obligations<br />
Ecarts <strong>de</strong> conversion actif<br />
TOTAL GENERAL 5 377 945 823 599 4 554 346 3 954 445<br />
ENGAGEMENTS RECUS<br />
Legs nets à réalisés :<br />
acceptés par les organes statutairements compétents<br />
autorisés par l’organisme <strong>de</strong> tutelle<br />
Dons en nature restant à vendre :<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 2<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Bilan passif<br />
au<br />
31/12/2011<br />
au<br />
31/12/2010<br />
FONDS ASSOCIATIFS<br />
Fonds associatifs sans droit <strong>de</strong> reprise 306 511 306 511<br />
Ecarts <strong>de</strong> réévaluation<br />
Réserves indisponibles<br />
Réserves statutaires ou contactuelles<br />
Réserves réglementées<br />
Autres réserves<br />
Report à nouveau -492 407 -1 334 735<br />
RESULTAT DE L’EXERCICE 784 727 842 327<br />
Subventions d’investissement<br />
Provisions réglementées<br />
598 830 -185 897<br />
AUTRES FONDS ASSOCIATIFS<br />
Apports<br />
Legs et donations<br />
Subventions affectées<br />
Fonds associatifs avec droit <strong>de</strong> reprise<br />
Résultat sous contrôle<br />
Droit <strong>de</strong>s propriétaires<br />
PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES<br />
Provisions pour risques 83 000 12 461<br />
Provisions pour charges<br />
83 000 12 461<br />
FONDS DEDIES<br />
Fonds dédiés sur subventions<br />
Fonds dédiés sur autres ressources<br />
DETTES (1)<br />
Emprunts obligataires convertibles<br />
Autres emprunts obligataires<br />
Emprunts et <strong>de</strong>ttes auprès <strong>de</strong>s établissements <strong>de</strong> crédit (2) 605 968 642 803<br />
Emprunts et <strong>de</strong>ttes diverses (3) 35 969 48 955<br />
Avances et comman<strong>de</strong>s reçues sur comman<strong>de</strong>s en cours<br />
Dettes fournisseurs et comptes rattachés 522 205 728 226<br />
Dettes fiscales et sociales 324 809 350 878<br />
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés<br />
Autres <strong>de</strong>ttes 333 564 361 616<br />
Produits constatés d’avance 2 050 000 1 995 402<br />
3 872 516 4 127 880<br />
Ecarts <strong>de</strong> convertion passif<br />
TOTAL GENERAL 4 554 346 3 954 445<br />
ENGAGEMENTS DONNES<br />
(1) Dont à plus d’un an<br />
Dont à moins d’un an 3 872 516<br />
(2) Dont concours bancaires et sol<strong>de</strong>s créditeurs <strong>de</strong> banque 49 610<br />
(3) Dont emprunts participatifs<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 3<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Compte <strong>de</strong> résultat<br />
du 01/01/11<br />
au 31/12/11<br />
12 mois<br />
du 01/01/10<br />
au 31/12/10<br />
12 mois<br />
Variation<br />
absolue<br />
(montant)<br />
Var.<br />
abs.<br />
(%)<br />
Ventes <strong>de</strong> marchandises 37 501 72 897 -35 396 -48,56<br />
Production vendue 772 746 648 971 123 774 19,07<br />
Production stockée<br />
Production immobilisée<br />
Subventions d’exploitation 1 565 813 1 556 016 9 797 0,63<br />
Reprises et Transferts <strong>de</strong> charge 208 672 51 404 157 268 305,94<br />
Cotisations<br />
Autres produits 4 911 384 4 773 510 137 874 2,89<br />
Produits d’exploitation 7 496 115 7 102 798 393 318 5,54<br />
Achats <strong>de</strong> marchandises 30 595 50 127 -19 532 -38,97<br />
Variation <strong>de</strong> stock <strong>de</strong> marchandises 13 709 -18 501 32 210 -174,09<br />
Achats <strong>de</strong> matières premières<br />
Variation <strong>de</strong> stock <strong>de</strong> matières premières<br />
Autres achats non stockés et charges externes 3 405 587 3 128 096 277 490 8,87<br />
Impôts et taxes 106 851 119 931 -13 080 -10,91<br />
Salaires et Traitements 975 685 1 028 639 -52 953 -5,15<br />
Charges sociales 441 515 461 866 -20 352 -4,41<br />
Amortissements et provisions 228 332 329 937 -101 604 -30,80<br />
Autres charges 1 529 437 1 603 417 -73 980 -4,61<br />
Charges d’exploitation 6 731 710 6 703 512 28 198 0,42<br />
RESULTAT D’EXPLOITATION 764 405 399 286 365 119 91,44<br />
Opérations faites en commun<br />
Produits financiers 18 752 7 140 11 612 162,65<br />
Charges financières 25 794 32 775 -6 981 -21,30<br />
Résultat financier -7 042 -25 635 18 593 -72,53<br />
RESULTAT COURANT 757 363 373 650 383 713 102,69<br />
Produits exceptionnels 299 410 604 275 -304 866 -50,45<br />
Charges exceptionnelles 272 046 135 598 136 448 100,63<br />
Résultat exceptionnel 27 364 468 677 -441 313 -94,16<br />
Impôts sur les bénéfices<br />
Report <strong>de</strong>s ressources non utilisées<br />
Engagements à réaliser<br />
EXCEDENT OU DEFICIT 784 727 842 327 -57 601 -6,84<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 4<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
Annexe
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
ANNEXE<br />
Lors <strong>de</strong> l’arrêté <strong>de</strong> ces comptes, il a été retenu les principes comptables suivants :<br />
Les produits <strong>de</strong>s licences, re<strong>de</strong>vances clubs, affiliations clubs, pour la <strong>saison</strong> 2011/<strong>2012</strong> ont<br />
été retenus pour 50% <strong>de</strong> leur montant encaissé et à percevoir.<br />
Les charges récurrentes mais engagées en fin <strong>de</strong> <strong>saison</strong> 2011/<strong>2012</strong>, ont été provisionnées à<br />
50% <strong>de</strong> leur coût estimé.<br />
1. REGLES ET METHODES COMPTABLES :<br />
Les conventions générales comptables ont été appliquées dans le respect du principe <strong>de</strong><br />
pru<strong>de</strong>nce, conformément aux hypothèses <strong>de</strong> base :<br />
- continuité <strong>de</strong> l’exploitation<br />
- permanence <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s comptables d’un exercice à l’autre<br />
- indépendance <strong>de</strong>s exercices<br />
et conformément aux règles générales d’établissement et <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes<br />
annuels.<br />
La métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> base retenue pour l’évaluation <strong>de</strong>s éléments inscrits en comptabilité est la<br />
métho<strong>de</strong> <strong>de</strong>s coûts historiques.<br />
2. EVENEMENTS SIGNIFICATIFS DE L’EXERCICE :<br />
Des pertes sur créances irrécouvrables (clubs, ligues) ont été comptabilisées pour 16 K€<br />
Les divers bureaux et réunions organisés courant 2011 ont entraîné un coût <strong>de</strong> 131K€<br />
Des provisions pour dépréciation <strong>de</strong>s créances ont été constatées pour 84K€ (dont 71K€<br />
pour les ligues et 13K€ pour les clubs) sur l’exercice 2011.<br />
Des reprises <strong>de</strong> provision pour dépréciation <strong>de</strong>s créances ont été constatées pour 115K€<br />
(dont 66K€ pour les ligues, 14K€ pour les clubs et 35K€ pour les autres partenaires).<br />
3. IMMOBILISATIONS :<br />
Elles sont évaluées à leur coût d’acquisition. Les amortissements pour dépréciation sont calculés<br />
suivant le mo<strong>de</strong> linéaire ou dégressif en fonction <strong>de</strong> la durée <strong>de</strong> vie prévue.<br />
Immobilisations incorporelles<br />
Installations, agencements<br />
Matériel <strong>de</strong> bureau et informatique<br />
Matériels divers<br />
1 à 8 ans<br />
5 à 20 ans<br />
3 à 5 ans<br />
3 à 5 ans<br />
Conformément aux nouvelles normes, les constructions ont été décomposées en<br />
composants distincts faisant l’objet <strong>de</strong> plans d’amortissements propres :<br />
Gros œuvre<br />
Menuiserie extérieure<br />
Chauffage<br />
Faça<strong>de</strong><br />
Agencements intérieurs<br />
40 ans<br />
15 ans<br />
15 ans<br />
15 ans<br />
20 ans<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 6<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
ANNEXE<br />
Début<br />
exercice<br />
Acquisitions Sorties Fin<br />
exercice<br />
Immobilisations incorporelles 156 965 9 542 63 547 102 960<br />
Immobilisations corporelles<br />
- Terrains 153 600 153 600<br />
- Constructions 614 402 614 402<br />
- Agencements 178 441 2 607 9 986 171 062<br />
- Mat. bureau, infor. 318 611 23 923 209 536 132 999<br />
- Matériels divers 84 366 6 123 17 159 73 332<br />
1 349 420 32 653 236 681 1 145 394<br />
Immobilisations financières 36 145 15 500 335 51 310<br />
TOTAL 1 542 530 57 695 300 563 1 299 664<br />
4. AMORTISSEMENTS :<br />
Début<br />
exercice<br />
Dotations Reprises Fin<br />
Exercice<br />
Immobilisations incorporelles 137 643 15 809 63 332 90 122<br />
Immobilisations corporelles<br />
- Constructions 171 265 26 624 197 889<br />
- Agencements 62 421 10 016 8 409 64 029<br />
- Mat. Bureau, infor. 302 848 13 295 208 797 107 346<br />
- Matériels divers 62 035 11 469 17 159 56 345<br />
598 569 61 404 234 366 425 609<br />
TOTAL 736 212 77 214 297 698 515 731<br />
5. STOCKS<br />
Les matières et marchandises ont été évaluées à leur coût d’acquisition. La valeur brute<br />
<strong>de</strong>s éléments fongibles du stock a été déterminée selon la métho<strong>de</strong> « premier<br />
entré/premier sorti » et s’élève à 106 K€. Ces éléments ont, le cas échéant, été dépréciés<br />
par voie <strong>de</strong> provision pour tenir compte <strong>de</strong> leur valeur vénale à la date d’établissement<br />
<strong>de</strong>s comptes. Cette provision a été dotée au cours <strong>de</strong> cet exercice pour 62 228 Euros. Une<br />
reprise a par ailleurs été passée pour 40 773 Euros.<br />
6. PROVISIONS :<br />
Début<br />
exercice<br />
Dotations Reprises Fin<br />
exercice<br />
Prov. dép. stocks 40 773 62 228 40 773 62 228<br />
Prov. dép. clients 256 949 88 891 100 200 245 640<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 7<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
ANNEXE<br />
Prov. dép. créances 15 000 15 000 0<br />
Prov. Pour litige 12 461 83 000 12 461 83 000<br />
Prov. sur valeurs à l’encaisst 2 781 2 781 0<br />
TOTAL 327 964 234 119 171 215 390 868<br />
7. PRODUITS A RECEVOIR :<br />
Des produits à recevoir sont comptabilisés dans les postes :<br />
- « Clients » pour 260.726 Euros (factures à établir) dont 259 K€ correspon<strong>de</strong>nt au 4 ème<br />
Appel « clubs ».<br />
- « Autres créances » pour 302.231 Euros<br />
8. CHARGES CONSTATEES D’AVANCE :<br />
Des charges constatées d’avance figurent à l’actif du bilan pour 55.842 Euros et concernent<br />
<strong>de</strong>s charges imputables à l'exercice <strong>2012</strong>.<br />
9. CREANCES ET DETTES :<br />
Elles sont comptabilisées pour leur valeur nominale et une provision pour dépréciation est<br />
pratiquée lorsque cela est nécessaire.<br />
Leur échéance est entièrement à moins d’un an sauf pour le dépôt <strong>de</strong> garantie qui s’élève à<br />
1.700 Euros.<br />
10. PROVISION POUR RISQUE ET CHARGES :<br />
La provision est <strong>de</strong> 83.000 Euros pour 2011 et correspond à divers risques et litiges<br />
notamment liés à d’éventuelles interprétations <strong>de</strong> la législation sociale ; les litiges antérieurs<br />
terminés ayant été repris à 100% pour 12.000 Euros.<br />
11. EMPRUNT ET DETTES AUPRES DES ETABLISSEMENTS DE CREDIT :<br />
L’achat et les travaux du siège social ont été financés par trois emprunts bancaires dont <strong>de</strong>ux<br />
restent en cours:<br />
EMPRUNT 1 EMPRUNT 2<br />
Montant du prêt 797.000 € 98.000 €<br />
Durée d’amortissement 18 ANS 9 ANS<br />
Date <strong>de</strong> réalisation 07/2004 07/2004<br />
Taux d’intérêt 4.3 % 4.3 %<br />
Capital restant dû au 31/12/2011 : 556.351 € dont :<br />
53.961 € à moins d’un an<br />
190.992 € <strong>de</strong> un à cinq ans<br />
311.399 € à plus <strong>de</strong> cinq ans<br />
Les intérêts restant à payer au 31/12/2011 se montent à 130.046 €<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 8<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
ANNEXE<br />
12. CHARGES A PAYER :<br />
Des charges à payer sont provisionnées dans les postes suivants :<br />
- Fournisseurs 134.025 €<br />
(dont honoraires commissaires aux comptes 13.000 €)<br />
- Dettes fiscales et sociales :<br />
- Provision pour congés payés 69.720 €<br />
- Personnel <strong>–</strong> Charges à payer 43.142 €<br />
- Charges sociales sur provisions 77.566 €<br />
- Autres <strong>de</strong>ttes : 248.200 €<br />
Dont Finales Jeunes 115.000 €<br />
Dont remises sur licences 16.000 €<br />
Dont ai<strong>de</strong> DNACG 12.000 €<br />
Dont organisation AG 30.000 €<br />
Dont subvention ligues 20.000 €<br />
Dont Coupe <strong>de</strong> France 25.000 €<br />
Dont rappel prime 18.000 €<br />
Dont Autres 12.200 €<br />
13. PRODUITS CONSTATES D’AVANCE :<br />
Des produits constatés d’avance figurent au passif du bilan pour 2.050.000 Euros. La <strong>saison</strong><br />
sportive étant à cheval sur les exercices 2011 et <strong>2012</strong>, ils concernent <strong>de</strong>s produits pour<br />
l’activité <strong>de</strong> l’exercice <strong>2012</strong> dont principalement :<br />
1.375.916 € pour les licences<br />
517.070 € pour l’engagement clubs.<br />
14. SUBVENTIONS D’ETAT :<br />
Elles sont utilisées conformément à leur objet et à la convention d’objectif. Au 31 Décembre<br />
2011, la subvention comptabilisée correspond à la subvention prévue pour l’année 2011 soit<br />
1.383.406 €.<br />
15. SUBVENTIONS INDIRECTES :<br />
Ces subventions ne sont pas financièrement comptabilisées par la <strong>Fédération</strong>.<br />
· Ai<strong>de</strong>s personnalisées : 292.000 Euros pour 12 mois.<br />
· Mise à disposition par l’Etat <strong>de</strong> personnel :<br />
® 1 Directeur technique national<br />
® 7 Entraîneurs nationaux<br />
® 15 C.T.N.<br />
® 15 C.T.R.<br />
soit un total <strong>de</strong> 38 personnes<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 9<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
ANNEXE<br />
16. PERTES ET PROFITS SUR EXERCICES ANTERIEURS :<br />
Le résultat <strong>de</strong> l’exercice tient compte <strong>de</strong> :<br />
- Produits sur exercices antérieurs pour 147.805 Euros.<br />
- Des charges sur exercices antérieurs pour 179.808 Euros.<br />
- L’inci<strong>de</strong>nce globale est donc négative <strong>de</strong> 32.003 Euros.<br />
17. AUTRES PRODUITS :<br />
- Re<strong>de</strong>vances championnat pour 1.050.838 Euros.<br />
- Pensions pour 385.041 Euros.<br />
- Licences pour 2.634.735 Euros.<br />
- Assurance pour 115.568 Euros.<br />
- Autres produits pour 725.202 Euros.<br />
Soit un total <strong>de</strong> 4.911.384 Euros.<br />
18. IMPOT SOCIETE<br />
Pas d’impôt sur les sociétés à payer en 2011.<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 10<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
Détail <strong>de</strong>s comptes
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Bilan détaillé<br />
Brut<br />
Amortissements<br />
Dépréciations<br />
Net au<br />
31/12/11<br />
Net au<br />
31/12/10<br />
ACTIF<br />
Immobilisations incorporelles<br />
Concessions, brevets et droits assimilés<br />
2050000000 <strong>–</strong> LICENCES, PROGRAMMES INFO 62 083,74 62 083,74 116 686,75<br />
2050100000 <strong>–</strong> LICENCES, PROGRAMMES DTN 24 348,98 24 348,98 24 348,98<br />
2051000000 <strong>–</strong> DESSINS ET MODELES 16 528,12 16 528,12 15 930,12<br />
2805000000 <strong>–</strong> AMORT. LICENCES, PROGRAMM 55 069,78 -55 069,78 -107 276,17<br />
2805010000 <strong>–</strong> AMORT. LICENCES PROGRAMM 20 643,59 -20 643,59 -17 148,61<br />
2805100000 <strong>–</strong> AMORT.DESSINS MODELES 14 408,59 -14 408,59 -13 219,72<br />
102 960,84 90 121,96 12 838,88 19 321,35<br />
Immobilisations corporelles<br />
Terrains<br />
2115000000 <strong>–</strong> TERRAINS BATIS CHOISY 153 600,00 153 600,00 153 600,00<br />
153 600,00 153 600,00 153 600,00<br />
Constructions<br />
2131000000 <strong>–</strong> BATIMENTS 614 402,09 614 402,09 614 402,09<br />
2813100000 <strong>–</strong> AMORT BATIMENTS 197 889,22 -197 889,22 -171 265,05<br />
614 402,09 197 889,22 416 512,87 443 137,04<br />
Autres immobilisations corporelles<br />
2181200000 <strong>–</strong> INSTALL. AMENAGEMENT CNV 5 231,04<br />
2181300000 <strong>–</strong> INSTALL.AMENAGEMENT POLE 3 746,79<br />
2181400000 <strong>–</strong> INSTALL.AMENAGEMENT CHOI 171 061,66 171 061,66 169 462,81<br />
2182000000 <strong>–</strong> MATERIEL DE BUREAU CNVB 272,88<br />
2182050000 <strong>–</strong> MATERIEL DE BUREAU EXTERIE 10 084,13<br />
2183000000 <strong>–</strong> MATERIEL BUREAU 8 820,79 8 820,79 37 122,49<br />
2183050000 <strong>–</strong> MATERIEL DIVERS <strong>FFVB</strong> 965,41 965,41 1 742,77<br />
2183100000 <strong>–</strong> MATERIEL VIDEO 2 191,60 2 191,60 6 592,67<br />
2183150000 <strong>–</strong> MATERIEL VIDEO EXTERIEUR 13 029,48 13 029,48 27 262,23<br />
2183200000 <strong>–</strong> MATERIEL INFORMATIQUE FFV 38 995,30 38 995,30 109 783,05<br />
2183300000 <strong>–</strong> MATERIEL INFORMATIQUE CNV 4 275,59 4 275,59 8 672,23<br />
2183400000 <strong>–</strong> MATERIEL INFORMATIQUE TOU 9 239,83 9 239,83 9 439,93<br />
2183500000 <strong>–</strong> MATERIEL INFORMATIQUE EXT 43 058,31 43 058,31 92 074,09<br />
2183600000 <strong>–</strong> MATERIEL INFO.POLE RESSOUR 12 422,60 12 422,60 15 565,03<br />
2184000000 <strong>–</strong> MOBILIER <strong>FFVB</strong> 19 061,15 19 061,15 19 061,15<br />
2185000000 <strong>–</strong> MATERIEL DE TRANSPORT 1 946,66 1 946,66 1 946,66<br />
2186000000 <strong>–</strong> MATERIEL SPORTIF 24 209,10 24 209,10 24 297,31<br />
2186050000 <strong>–</strong> TOUR DE TERRAIN 18 333,36 18 333,36 14 333,36<br />
2186100000 <strong>–</strong> MATERIEL SPORT CNVB 1 808,35 1 808,35 3 637,74<br />
2186200000 <strong>–</strong> MATERIEL LIGUE MONDIALE 11 017,75<br />
2186300000 <strong>–</strong> MATERIEL MEDICAL ET REEDU 6 338,80 6 338,80 8 438,81<br />
2186320000 <strong>–</strong> MATERIEL MEDICAL CNVB 531,44 531,44 531,44<br />
2186400000 <strong>–</strong> MATERIEL MEDICAL AUTRE 1 102,65 1 102,65 1 102,65<br />
2818120000 <strong>–</strong> AMORT.AGENC.INSTALL.CNVB -5 044,33<br />
2818130000 <strong>–</strong> AMORT.INSTALL.AMENAGT TO -3 205,35<br />
2818140000 <strong>–</strong> AMORT.INSTALL.AMENAGT CH 64 028,76 -64 028,76 -54 172,12<br />
2818200000 <strong>–</strong> AMORT.MATERIEL BUREAU CN -272,88<br />
2818250000 <strong>–</strong> AMORT.MATERIEL BUREAU EX -10 084,13<br />
2818300000 <strong>–</strong> AMORT MATERIEL DE BUREAU 8 382,81 -8 382,81 -37 216,10<br />
2818310000 <strong>–</strong> AMORT.MATERIEL VIDEO 14 886,36 -14 886,36 -32 693,61<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 13<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Bilan détaillé<br />
Brut<br />
Amortissements<br />
Dépréciations<br />
Net au<br />
31/12/11<br />
Net au<br />
31/12/10<br />
2818320000 <strong>–</strong> AMORT.MAT.INFORMATIQUE FF 33 811,10 -33 811,10 -105 596,59<br />
2818330000 <strong>–</strong> AMORT.MAT.INFORMATIQUE C 4 275,59 -4 275,59 -8 672,23<br />
2818340000 <strong>–</strong> AMORT.MAT.INFORMAT.TOULO 7 638,79 -7 638,79 -9 015,14<br />
2818350000 <strong>–</strong> AMORT.MAT.INFORMATIQUE E 27 315,18 -27 315,18 -84 839,06<br />
2818360000 <strong>–</strong> AMORT.MAT.INFO. POLE RESSO 11 035,91 -11 035,91 -14 458,51<br />
2818400000 <strong>–</strong> AMORT MOBILIER <strong>FFVB</strong> 19 019,48 -19 019,48 -18 850,84<br />
2818500000 <strong>–</strong> AMORT.MATERIEL DE TRANSPO 1 946,66 -1 946,66 -1 946,66<br />
2818600000 <strong>–</strong> AMORT MATERIEL SPORTIF 26 742,77 -26 742,77 -18 300,03<br />
2818610000 <strong>–</strong> AMORT.MAT.SPORTIF CNVB 743,43 -743,43 -2 211,15<br />
2818620000 <strong>–</strong> AMORT.MAT. LIGUE MONDIALE -11 017,75<br />
2818630000 <strong>–</strong> AMORT.MAT.MEDICAL REEDUC. 6 338,80 -6 338,80 -8 248,46<br />
2818632000 <strong>–</strong> AMORT.MAT.MEDICAL CNVB 531,44 -531,44 -531,44<br />
2818640000 <strong>–</strong> AMORT.MAT.MEDICAL AUTRE 1 022,88 -1 022,88 -929,34<br />
377 392,08 227 719,96 149 672,12 154 113,29<br />
Immobilisations financières<br />
Autres immobilisations financières<br />
2751000000 <strong>–</strong> DEPOTS 1 700,00 1 700,00 1 700,00<br />
2755000000 <strong>–</strong> CAUTIONNEMENTS 49 609,92 49 609,92 34 444,80<br />
51 309,92 51 309,92 36 144,80<br />
ACTIF IMMOBILISE 1 299 664,93 515 731,14 783 933,79 806 316,48<br />
Stocks<br />
Marchandises<br />
3710000000 <strong>–</strong> STOCKS SIEGE <strong>FFVB</strong> 95 910,63 95 910,63 101 558,11<br />
3717010000 <strong>–</strong> STOCK POLE RESSOURCES 9 977,84 9 977,84 18 038,90<br />
3970000000 <strong>–</strong> PR DEP STOCKS MARCHANDISE 62 227,75 -62 227,75 -40 772,80<br />
105 888,47 62 227,75 43 660,72 78 824,21<br />
Avances et acomptes versés sur comman<strong>de</strong>s<br />
4091400000 <strong>–</strong> DEMANDES D’AVANCES DE FRA 5 609,79 5 609,79 609,79<br />
5 609,79 5 609,79 609,79<br />
Créances<br />
Usagers et comptes rattachés<br />
4110000000 <strong>–</strong> LIGUES 823 511,20 823 511,20 772 961,76<br />
4110100000 <strong>–</strong> COMITES DEPARTEMENTAUX 12 006,66 12 006,66<br />
4110200000 <strong>–</strong> CLUBS ASSOCIATIONS <strong>FFVB</strong> 77 224,31 77 224,31 43 507,11<br />
4110400000 <strong>–</strong> PARTENAIRES 129 108,02 129 108,02 22 501,46<br />
4110500000 <strong>–</strong> ANNONCEURS/REVUES 1 228,66 1 228,66 3 424,94<br />
4110700000 <strong>–</strong> VENTES COMPTANT 30,50<br />
4110800000 <strong>–</strong> BOUTIQUE FEDERALE 1 365,00 1 365,00<br />
4112000000 <strong>–</strong> PENSIONNAIRES 16 247,39 16 247,39 6 640,45<br />
4160000000 <strong>–</strong> CLIENTS DOUTEUX OU LITIGIEU 1 304,00 1 304,00 1 630,00<br />
4181000000 <strong>–</strong> CLIENTS FACTURES A ETABLIR 260 725,72 260 725,72 310 330,19<br />
4910100000 <strong>–</strong> PROV.DEPRECIATION LIGUES 218 809,68 -218 809,68 -214 197,16<br />
4910200000 <strong>–</strong> PROV. DEPRECIATION CLUBS 21 830,50 -21 830,50 -22 618,82<br />
4910500000 <strong>–</strong> PROV DEPRECIATION ANNONCE -2 645,00<br />
4910600000 <strong>–</strong> PROV. DEPRECIATION CLIENTS -17 488,00<br />
4912000000 <strong>–</strong> PROV. DEPRECIATION PENSION 5 000,00 -5 000,00<br />
1 322 720,96 245 640,18 1 077 080,78 904 077,43<br />
Autres créances<br />
4014000000 <strong>–</strong> DEPLACEMENTS JOUEURS 30,18<br />
4098000000 <strong>–</strong> FRS AVOIRS A OBTENIR 15 674,90 15 674,90<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 14<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Bilan détaillé<br />
Brut<br />
Amortissements<br />
Dépréciations<br />
Net au<br />
31/12/11<br />
Net au<br />
31/12/10<br />
4210000000 <strong>–</strong> PERSONNEL REMUNERATIONS 5 000,00<br />
4250000000 <strong>–</strong> PERSONNEL AVANCES ET ACO 222,76<br />
4417010000 <strong>–</strong> SUBVENTIONS DIVERS 48 648,71<br />
4456200000 <strong>–</strong> TVA DEDUCTIBLE SUR IMMOBI 6 306,00 6 306,00<br />
4456610000 <strong>–</strong> TVA DEDUCTIBLE/ABS/19.6% 4 789,15 4 789,15 9 797,09<br />
4670000000 <strong>–</strong> DEBITEURS CREDITEURS DIVER 110,00 110,00 5 910,14<br />
4670100000 <strong>–</strong> DEB./CRED. LIGUE MONDIALE 11 960,00 11 960,00<br />
4670200000 <strong>–</strong> DEB./CRED. <strong>–</strong> POLES ESPOIRS 2 674,84 2 674,84 16 000,00<br />
4670400000 <strong>–</strong> ORGANISATION TOURNOI BEAC 3 120,00 3 120,00 15 000,00<br />
4673000000 <strong>–</strong> STAGES E.F. 3 112,00 3 112,00 5 597,00<br />
4687000000 <strong>–</strong> PRODUITS A RECEVOIR 302 230,75 302 230,75 187 957,24<br />
4967040000 <strong>–</strong> PROVISION DEPRE ORGANIS BE -15 000,00<br />
349 977,64 349 977,64 279 163,12<br />
Divers<br />
Disponibilités<br />
5110000000 <strong>–</strong> VALEURS A L’ENCAISSEMENT 21 910,00 21 910,00 14 685,00<br />
5124000000 <strong>–</strong> CREDIT MUTUEL 458 613,66 458 613,66 568 022,44<br />
5124020000 <strong>–</strong> <strong>FFVB</strong> ORGANISATIONS 3,45 3,45 3,45<br />
5124030000 <strong>–</strong> CREDIT MUTUEL ENCAISS.INTE 2 467,93 2 467,93 2 481,85<br />
5124040000 <strong>–</strong> CREDIT MUTUEL PARIS PLACE 16 424,45 16 424,45<br />
5124100000 <strong>–</strong> CREDIT MUTUEL LIVRET BLEU 919 329,04 919 329,04 1 101 644,11<br />
5124150000 <strong>–</strong> COMPTE DE DEPOT SUR LIVRET 801 082,30 801 082,30 15,56<br />
5124200000 <strong>–</strong> CREDIT MUTUEL CPT EN USD 0,91 0,91 0,91<br />
5124310000 <strong>–</strong> CREDIT MUTUEL CNVB CASTAN 2 688,37 2 688,37 2 352,37<br />
5124320000 <strong>–</strong> CREDIT MUTUEL ERIC DAN 779,68 779,68<br />
5124350000 <strong>–</strong> CEDIT MUTUEL POLE RESSOUR 3 531,31 3 531,31 6 093,39<br />
5124360000 <strong>–</strong> <strong>FFVB</strong> EDF FEMININES TOULOUS 941,25 941,25 233,27<br />
5124370000 <strong>–</strong> <strong>FFVB</strong> POLE IFVB TOULOUSE 226,14 226,14 1 231,67<br />
5128050000 <strong>–</strong> POLE FRANCE CADET 942,14 942,14 956,06<br />
5140000000 <strong>–</strong> CHEQUES POSTAUX 5 489,93 5 489,93 5 569,93<br />
5315000000 <strong>–</strong> CAISSE EUROS 1 502,68 1 502,68 10 224,13<br />
5320000000 <strong>–</strong> CAISSE DEVISES 770,58 770,58 770,58<br />
5324000000 <strong>–</strong> CAISSE DOLLARS 1 537,67 1 537,67 12 048,91<br />
2 238 241,49 2 238 241,49 1 726 333,63<br />
Charges constatées d’avance<br />
4860000000 <strong>–</strong> CHARGES CONSTATEES D’AVAN 55 841,87 55 841,87 159 120,01<br />
55 841,87 55 841,87 159 120,01<br />
ACTIF CIRCULANT 4 078 280,22 307 867,93 3 770 412,29 3 148 128,19<br />
COMPTES DE REGULARISATION<br />
TOTAL DE L’ACTIF 5 377 945,15 823 599,07 4 554 346,08 3 954 444,67<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 15<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Bilan détaillé<br />
Net au<br />
31/12/11<br />
Net au<br />
31/12/10<br />
PASSIF<br />
Fonds associatifs sans droit <strong>de</strong> reprise<br />
1020000000 <strong>–</strong> FONDS ASSOCIATIFS 306 510,69 306 510,69<br />
306 510,69 306 510,69<br />
Report à nouveau<br />
1190000000 <strong>–</strong> REPORT A NOUVEAU DEBITEUR -492 407,38 -1 334 734,81<br />
-492 407,38 -1 334 734,81<br />
RESULTAT DE L’EXERCICE 784 726,83 842 327,43<br />
Subventions d’investissement<br />
1310000000 <strong>–</strong> SUBVENTIONS D’EQUIPEMENT 30 000,00<br />
1391000000 <strong>–</strong> SUBV EQUIPEMENT VIREE RES -30 000,00<br />
FONDS PROPRES 598 830,14 -185 896,69<br />
Fonds associatifs avec droit <strong>de</strong> reprise<br />
AUTRES FONDS ASSOCIATIFS<br />
Provisions pour risques<br />
1511010000 <strong>–</strong> PROVISION POUR LITIGE 83 000,00 12 461,00<br />
83 000,00 12 461,00<br />
PROVISIONS POUR RISQUES ET CHARGES 83 000,00 12 461,00<br />
FONDS DEDIES<br />
Emprunts obligataires convertibles<br />
Emprunts<br />
1640000000 <strong>–</strong> EMPRUNT CREDIT MUTUEL 537 280,43 576 925,31<br />
1640010000 <strong>–</strong> EMPRUNT CREDIT MUTUEL TRAVAUX 19 077,89 31 118,72<br />
556 358,32 608 044,03<br />
Découverts et concours bancaires<br />
5124320000 <strong>–</strong> CREDIT MUTUEL ERIC DAN 314,42<br />
5125000000 <strong>–</strong> CREDIT MUTUEL DEPOT ET CAUTIONEMENT 49 609,92 34 444,80<br />
49 609,92 34 759,22<br />
Emprunts et <strong>de</strong>ttes auprès <strong>de</strong>s établissements <strong>de</strong> crédits 605 968,24 642 803,25<br />
Emprunts et <strong>de</strong>ttes financières diverses<br />
1687010000 <strong>–</strong> EMPRUNTS LIGUES 10 000,00 35 000,00<br />
1687030000 <strong>–</strong> EMPRUNTS COMITES DEPARTEMENTAL 13 500,00 13 500,00<br />
1687040000 <strong>–</strong> EMPRUNTS PARTICULIERS 50,00 50,00<br />
1687050000 <strong>–</strong> EMPRUNTS LNV 12 183,53<br />
1688010000 <strong>–</strong> INTERETS COURUS SUR EMPRUNTS 235,00 405,00<br />
35 968,53 48 955,00<br />
Dettes fournisseurs et comptes rattachés<br />
4010000000 <strong>–</strong> FOURNISSEURS 354 343,30 537 155,95<br />
4010500000 <strong>–</strong> FOURNISSEURS DIVERS 6 500,00 3 400,00<br />
4011000000 <strong>–</strong> ARBITRES LNV 1 555,75<br />
4012000000 <strong>–</strong> ARBITRES 5 898,47 8 701,28<br />
4013000000 <strong>–</strong> DEPLACEMENTS DIRIGEANTS 17 874,34 7 007,16<br />
4014000000 <strong>–</strong> DEPLACEMENTS JOUEURS 2 009,04<br />
4081000000 <strong>–</strong> FOURNISSEURS FACT. NON PARVENUES 134 024,51 156 283,40<br />
4082000000 <strong>–</strong> NOTES FR.DIRIGEANTS NON PARV. 11 000,00<br />
4083000000 <strong>–</strong> NOTES FR.ARBITRES NON PARV. 4 678,04<br />
522 205,41 728 225,83<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 16<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Bilan détaillé<br />
Net au<br />
31/12/11<br />
Net au<br />
31/12/10<br />
Dettes fiscales et sociales<br />
4281000000 <strong>–</strong> PROV PRIMES A PAYER 32 400,00<br />
4282000000 <strong>–</strong> PROV. POUR CONGES A PAYER 69 720,00 75 884,00<br />
4286000000 <strong>–</strong> PERSONNEL CHARGES A PAYER 43 142,07 10 848,00<br />
4310000000 <strong>–</strong> SECURITE SOCIALE 41 356,00 33 100,00<br />
4373000000 <strong>–</strong> RETRAITES UNIES 32 955,98 30 097,58<br />
4373010000 <strong>–</strong> PREVOYANCE AGRR 1 530,00 1 559,00<br />
4373300000 <strong>–</strong> G.A.N. / V.I.E. 2 208,99 2 421,00<br />
4374000000 <strong>–</strong> POLE EMPLOI 5 203,00<br />
4376000000 <strong>–</strong> MEDECINE DU TRAVAIL 538,20<br />
4386100000 <strong>–</strong> CHARGES SUR CP ET PRIMES 77 566,23 90 201,00<br />
4455100000 <strong>–</strong> TVA A DECAISSER 12 238,00 6 652,00<br />
4457130000 <strong>–</strong> TVA COLLECTEE 19.6% 15 690,31 5 751,91<br />
4457140000 <strong>–</strong> TVA COLLECTEE 19.6% POLE R 737,99<br />
4458700000 <strong>–</strong> TVA SUR FACT A ETABLIR 359,02<br />
4470000000 <strong>–</strong> FORMATION CONTINUE 16 242,17 17 204,79<br />
4471100000 <strong>–</strong> TAXE SUR LES SALAIRES 6 213,00 7 731,00<br />
4473400000 <strong>–</strong> PARTICIPATION A LA CONSTRUCTION 4 311,00 4 535,00<br />
4475000000 <strong>–</strong> TAXE PROFESSIONNELLE 24 670,00<br />
4475100000 <strong>–</strong> COTISATION FONCIERE ENTREPRISE 2 620,00<br />
324 808,96 350 878,28<br />
Autres <strong>de</strong>ttes<br />
4110100000 <strong>–</strong> COMITES DEPARTEMENTAUX 1 612,34<br />
4110610000 <strong>–</strong> CLIENT LNV 166 658,71<br />
4198000000 <strong>–</strong> AVOIR A ETABLIR 51 555,05<br />
4670020000 <strong>–</strong> CHEQUE PLUS D’UN AN NON DEBITE 21 515,07 14 485,49<br />
4674000000 <strong>–</strong> SOS VOLLEY 2 459,00<br />
4675000000 <strong>–</strong> DEB/CRED. CEV 12 294,25 15 698,56<br />
4686100000 <strong>–</strong> DIVERS CHARGES A PAYER 248 200,00 160 701,48<br />
333 564,37 361 615,58<br />
Produits constatés d’avance<br />
4870000000 <strong>–</strong> PRODUITS CONSTATES D’AVANCE 2 050 000,43 1 995 402,42<br />
2 050 000,43 1 995 402,42<br />
DETTES 3 872 515,94 4 127 880,36<br />
ECARTS DE CONVERSION<br />
TOTAL DU PASSIF 4 554 346,08 3 954 444,67<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 17<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Compte <strong>de</strong> résultat détaillé<br />
du 01/01/11<br />
au 31/12/11<br />
12 mois<br />
du 01/01/10<br />
au 31/12/10<br />
12 mois<br />
Variation<br />
absolue<br />
(montant)<br />
Var.<br />
abs.<br />
(%)<br />
Ventes <strong>de</strong> marchandises<br />
7071000000 <strong>–</strong> REVUE FEDERALE 3 926,31 -3 926,31 -100,00<br />
7071550000 <strong>–</strong> FONDAMENTAUX 518,40 51,51 466,89 906,41<br />
7071600000 <strong>–</strong> VENTES DE BALLONS 2 690,69 4 163,05 -1 472,36 -35,37<br />
7071800000 <strong>–</strong> BULLETINS TECHNIQUES 21,74 21,74<br />
7071900000 <strong>–</strong> DIVERS VENTES D’OUVRAGES 7 393,77 17 523,23 -10 129,46 -57,81<br />
7072000000 <strong>–</strong> IMPRIMES ADMINISTRATIFS 3 257,77 32 277,28 -29 019,51 -89,91<br />
7072410000 <strong>–</strong> MAILLOTS LABELLISER 748,33 -748,33 -100,00<br />
7072420000 <strong>–</strong> KITS TENUE ARBITRAGE 15 718,48 10 024,24 5 694,24 56,80<br />
7074000000 <strong>–</strong> VENTE BOUTQUE FEDERALE 7 900,15 4 182,66 3 717,49 88,88<br />
37 501,00 72 896,61 -35 395,61 -48,56<br />
Production vendue<br />
7080000000 <strong>–</strong> PUBLICITE PANNEAUX 9 958,41 9 958,41<br />
7080100000 <strong>–</strong> PUBLICITE REVUE VOLLEY BAL 10 326,09 -10 326,09 -100,00<br />
7080200000 <strong>–</strong> PRODUIT PARRAINAGE 397 751,94 381 056,23 16 695,71 4,38<br />
7080210000 <strong>–</strong> PARRAINAGE SANS TVA 30 000,00 30 000,00<br />
7080220000 <strong>–</strong> PARRAINAGE SANS TVA CEE 246 230,72 225 047,52 21 183,20 9,41<br />
7080230000 <strong>–</strong> PARRAINAGE A BUT NON LUCR 86 973,12 86 973,12<br />
7086010000 <strong>–</strong> FICHIERS CLUBS 1 831,70 5 800,00 -3 968,30 -68,42<br />
7096000000 <strong>–</strong> REMISES SUR PRESTATIONS DE -3 258,40 3 258,40 -100,00<br />
772 745,89 648 971,44 123 774,45 19,07<br />
Production stockée<br />
Production immobilisée<br />
Subventions d’exploitation<br />
7400000000 <strong>–</strong> SUBVENTION MINISTERE 1 383 406,00 1 444 219,00 -60 813,00 -4,21<br />
7401000000 <strong>–</strong> SUBVENTION CONSEIL REGION 20 903,00 33 117,61 -12 214,61 -36,88<br />
7403000000 <strong>–</strong> SUBVENTION MAIRIE, COLLECT 12 541,81 16 722,41 -4 180,60 -25,00<br />
7404000000 <strong>–</strong> SUBVENTION DIVERSES 146 462,00 61 957,14 84 504,86 136,39<br />
7404020000 <strong>–</strong> FINANCEMENT ETAT EMPLOI 2 500,00 2 500,00<br />
1 565 812,81 1 556 016,16 9 796,65 0,63<br />
Reprises et Transferts <strong>de</strong> charge<br />
7817300000 <strong>–</strong> REP. PROV. STOCK 40 772,80 15 390,89 25 381,91 164,92<br />
7817400000 <strong>–</strong> REP. PROV. CREANCES 115 199,86 25 787,98 89 411,88 346,72<br />
7910000000 <strong>–</strong> TRANSFERT CHARGES EXPL 52 699,03 10 225,19 42 473,84 415,38<br />
208 671,69 51 404,06 157 267,63 305,94<br />
Cotisations<br />
Autres produits<br />
7510500000 <strong>–</strong> REDEVANCES MANIFESTATION 2 500,00 13 000,00 -10 500,00 -80,77<br />
7510510000 <strong>–</strong> REDEVANCES MANIFESTATION 60 000,00 60 000,00<br />
7511000000 <strong>–</strong> REDEVANCES CHAMPIONNAT F 1 050 838,00 1 018 961,00 31 877,00 3,13<br />
7511100000 <strong>–</strong> REDEVANCE TOURNOI BEACH 28 620,00 26 180,00 2 440,00 9,32<br />
7512000000 <strong>–</strong> ENGAGT COUPE FRANCE JEUNE 33 461,00 35 061,98 -1 600,98 -4,57<br />
7512050000 <strong>–</strong> INRM ARBITRAGE FINALE JEU 11 520,00 -11 520,00 -100,00<br />
7512200000 <strong>–</strong> REDEVANCES CHPT VETERANS 1 450,00 1 450,00<br />
7514000000 <strong>–</strong> TRANSFERT 195 582,58 98 413,27 97 169,31 98,74<br />
7514010000 <strong>–</strong> INDEMNITES DE FORMATION 35 261,50 33 069,80 2 191,70 6,63<br />
7521000000 <strong>–</strong> QUOTE<strong>–</strong>PARTS PENSIONS 385 040,97 412 883,37 -27 842,40 -6,74<br />
7580000001 <strong>–</strong> REVUE VOLLEY BALL AFFILIAT 117 491,12 -117 491,12 -100,00<br />
7580000002 <strong>–</strong> REVUE VOLLEY BALL LICENCIE 116 497,80 -116 497,80 -100,00<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 18<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Compte <strong>de</strong> résultat détaillé<br />
du 01/01/11<br />
au 31/12/11<br />
12 mois<br />
du 01/01/10<br />
au 31/12/10<br />
12 mois<br />
Variation<br />
absolue<br />
(montant)<br />
Var.<br />
abs.<br />
(%)<br />
7580001000 <strong>–</strong> LICENCES 2 634 734,85 2 297 898,43 336 836,42 14,66<br />
7580012000 <strong>–</strong> AFFILIATIONS CLUBS 140 617,19 103 378,40 37 238,79 36,02<br />
7580013000 <strong>–</strong> ASSURANCES ATHENA LICENCI 115 568,02 227 647,34 -112 079,32 -49,23<br />
7581000000 <strong>–</strong> DIVERS PROD. ORGANISATIONS 13 094,00 13 094,00<br />
7582000000 <strong>–</strong> RECETTES BILLETERIE 63 243,52 63 867,71 -624,19 -0,98<br />
7583000000 <strong>–</strong> AUTRES PRODUITS DIVERS 594,56 17 089,91 -16 495,35 -96,52<br />
7583010000 <strong>–</strong> PENALITES LIGUES ET CLUBS/FI 150,00 150,00<br />
7583020000 <strong>–</strong> AFFRANCHISSEMENT 14,40 3,99 10,41 260,90<br />
7583030000 <strong>–</strong> DIVERS AMENDES & PENALITES 67 381,00 66 380,50 1 000,50 1,51<br />
7583040000 <strong>–</strong> PRODUITS STAGES 78 582,50 80 665,00 -2 082,50 -2,58<br />
7583050000 <strong>–</strong> REFACTURATIONS 880,00 880,00<br />
7583060000 <strong>–</strong> PARTICIP.BENEF.SINISTRES GPA 33 500,00 -33 500,00 -100,00<br />
7583070000 <strong>–</strong> DROITS AGREMENTS CFC 3 770,00 3 770,00<br />
4 911 384,09 4 773 509,62 137 874,47 2,89<br />
Produits d’exploitation 7 496 115,48 7 102 797,89 393 317,59 5,54<br />
Achats <strong>de</strong> marchandises<br />
6071100000 <strong>–</strong> ACHATS IMPRIMES DTN 420,92 420,92<br />
6071600000 <strong>–</strong> ACHAT BALLONS 2 558,52 4 547,11 -1 988,59 -43,73<br />
6072000000 <strong>–</strong> ACHAT IMPRIMES ADMINISTRA 12 815,01 23 464,80 -10 649,79 -45,39<br />
6073110000 <strong>–</strong> ACHAT DVD COMMUNAUTE EU 1 390,00 -1 390,00 -100,00<br />
6073120000 <strong>–</strong> ACHAT DVD POLE RESSOURCES 200,00 420,00 -220,00 -52,38<br />
6077000000 <strong>–</strong> BOUTIQUE FEDERALE 7 270,00 7 270,00<br />
6077100000 <strong>–</strong> ACHAT TENUES ARBITRES 7 330,68 20 305,36 -12 974,68 -63,90<br />
30 595,13 50 127,27 -19 532,14 -38,97<br />
Variation <strong>de</strong> stock <strong>de</strong> marchandises<br />
6037000000 <strong>–</strong> VARIATION STOCKS 13 708,54 -18 501,37 32 209,91 -174,09<br />
13 708,54 -18 501,37 32 209,91 -174,09<br />
Achats <strong>de</strong> matières premières<br />
Variation <strong>de</strong> stock <strong>de</strong> matières premières<br />
Autres achats non stockés et charges externes<br />
6061000000 <strong>–</strong> EDF <strong>–</strong> GDF 12 512,79 13 842,87 -1 330,08 -9,61<br />
6061100000 <strong>–</strong> FOURNITURE NON STOCKABLE 913,52 590,63 322,89 54,67<br />
6063000000 <strong>–</strong> FOURNITURES PETIT EQUIPEME 12 718,90 3 339,16 9 379,74 280,90<br />
6064000000 <strong>–</strong> FOURNITURES ADMINISTRATIV 12 659,93 20 260,03 -7 600,10 -37,51<br />
6064100000 <strong>–</strong> FOURNITURES INFORMATIQUES 12 637,67 8 078,27 4 559,40 56,44<br />
6064150000 <strong>–</strong> FRAIS DE PHOTOCOPIE 6 959,54 4 740,42 2 219,12 46,81<br />
6064200000 <strong>–</strong> FOURNITURES DIVERSES 9 162,91 5 725,74 3 437,17 60,03<br />
6065000000 <strong>–</strong> FOURNITURES MEDICALES 14 228,63 9 459,23 4 769,40 50,42<br />
6065100000 <strong>–</strong> FOURNITURES DIETETIQUES 1 675,52 -1 675,52 -100,00<br />
6066000000 <strong>–</strong> FOURNITURES SPORTIVES 6 397,12 4 131,09 2 266,03 54,85<br />
6066100000 <strong>–</strong> TENUES A DISTRIBUER 16 957,98 16 791,77 166,21 0,99<br />
6066110000 <strong>–</strong> TENUES EQUIPES NATIONALES 228 855,98 275 824,46 -46 968,48 -17,03<br />
6067000000 <strong>–</strong> GADGETERIE 9 582,70 9 582,70<br />
6132100000 <strong>–</strong> LOCATION IMMO. SPORTIVES 32 429,05 46 629,18 -14 200,13 -30,45<br />
6134000000 <strong>–</strong> LOCATION APTS TOULOUSE 10 800,00 10 800,00<br />
6134100000 <strong>–</strong> LOCATIONS DIVERSES 2 960,16 545,40 2 414,76 442,75<br />
6135000000 <strong>–</strong> LOCATIONS MOBILIERES / MAT 49 091,81 52 763,57 -3 671,76 -6,96<br />
6135100000 <strong>–</strong> LOCATION VEHICULES 30 515,56 27 066,70 3 448,86 12,74<br />
6152000000 <strong>–</strong> ENTRETIEN DES LOCAUX 14 214,21 14 314,28 -100,07 -0,70<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 19<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Compte <strong>de</strong> résultat détaillé<br />
du 01/01/11<br />
au 31/12/11<br />
12 mois<br />
du 01/01/10<br />
au 31/12/10<br />
12 mois<br />
Variation<br />
absolue<br />
(montant)<br />
Var.<br />
abs.<br />
(%)<br />
6152010000 <strong>–</strong> ENTRETIEN DES MAILLOTS 2 189,09 1 039,73 1 149,36 110,54<br />
6153000000 <strong>–</strong> REPARATIONS DIVERSES 4 982,12 5 577,01 -594,89 -10,67<br />
6156000000 <strong>–</strong> MAINTENANCE 7 040,80 12 408,62 -5 367,82 -43,26<br />
6161000000 <strong>–</strong> ASSURANCES GENERALES 5 030,20 1 460,26 3 569,94 244,47<br />
6162000000 <strong>–</strong> ASSURANCE S/IMMEUBLE 3 121,83 6 171,15 -3 049,32 -49,41<br />
6163800000 <strong>–</strong> GARANTIE S/ AUTRES BIENS 453,29 453,29<br />
6166000000 <strong>–</strong> ASSURANCES DIRIGEANTS 914,00 914,00<br />
6166500000 <strong>–</strong> ASSURANCE JOUEURS EQU.DE F 13 200,00 13 200,00<br />
6167000000 <strong>–</strong> ASSUR.SUR RT EQUIPE DE FRAN 46 225,00 45 780,00 445,00 0,97<br />
6168000000 <strong>–</strong> ASSURANCES LICENCES 201 212,02 227 647,34 -26 435,32 -11,61<br />
6169000000 <strong>–</strong> ASSURANCES VEHICULES 991,95 771,63 220,32 28,55<br />
6181000000 <strong>–</strong> DOCUMENTATION GENERALE 745,65 124,15 621,50 500,60<br />
6181100000 <strong>–</strong> ABONNEMENTS 1 277,35 1 612,91 -335,56 -20,80<br />
6181150000 <strong>–</strong> DIVERS REVUE & JOURNAUX 148,06 -148,06 -100,00<br />
6211000000 <strong>–</strong> PERSONNEL INTERIMAIRE 135,21 135,21<br />
6212000000 <strong>–</strong> PRESTATIONS EXTERIEURES 176 909,42 172 895,84 4 013,58 2,32<br />
6212060000 <strong>–</strong> PRESTATION SUR SITE 1 177,23 1 177,23<br />
6212100000 <strong>–</strong> PROTECTION DE SOCIETES 1 886,04 1 554,35 331,69 21,34<br />
6214000000 <strong>–</strong> PERSONNEL DETACHE OU PRET 9 080,00 3 080,00 6 000,00 194,81<br />
6222000000 <strong>–</strong> COMMISSIONS ET COURTAGES 21 413,88 12 694,82 8 719,06 68,68<br />
6222060000 <strong>–</strong> COMMISSION DE REGIE 3 571,53 3 571,53<br />
6226000000 <strong>–</strong> HONORAIRES 28 887,49 2 968,00 25 919,49 873,30<br />
6226100000 <strong>–</strong> HONORAIRES C.C. E.C. 29 611,69 31 927,64 -2 315,95 -7,25<br />
6226200000 <strong>–</strong> HONORAIRES JURIDIQUES 12 186,85 6 833,57 5 353,28 78,34<br />
6226400000 <strong>–</strong> HONORAIRES REVUES 3 750,00 451,00 3 299,00 731,49<br />
6226500000 <strong>–</strong> HONORAIRES PRESSE 27 396,00 26 916,00 480,00 1,78<br />
6226600000 <strong>–</strong> HONORAIRES MEDICAUX HAUT 119 720,55 76 295,07 43 425,48 56,92<br />
6227000000 <strong>–</strong> FRAIS D’ACTES ET CONTENTIEU 2 807,00 375,07 2 431,93 648,39<br />
6231500000 <strong>–</strong> ESPACES PUBLICITAIRES 86 417,90 86 417,90<br />
6231510000 <strong>–</strong> PUB.SUR ORGANISATION 160 919,40 49 825,00 111 094,40 222,97<br />
6234000000 <strong>–</strong> CADEAUX & RECOMPENSES 10 946,02 9 719,72 1 226,30 12,62<br />
6236000000 <strong>–</strong> CATALOGUES ET IMPRIMES 19 751,49 8 920,20 10 831,29 121,42<br />
6236100000 <strong>–</strong> CATALOGUES ET IMPRIMES DT 1 522,74 5 484,04 -3 961,30 -72,23<br />
6237010000 <strong>–</strong> REDACTION REVUE 26 421,00 -26 421,00 -100,00<br />
6237020000 <strong>–</strong> FRAIS PHOTOS REVUE 6 415,50 1 500,00 4 915,50 327,70<br />
6237030000 <strong>–</strong> MAQUETTES 2 480,00 12 000,00 -9 520,00 -79,33<br />
6237040000 <strong>–</strong> IMPRESSION REVUE 26 109,46 82 692,35 -56 582,89 -68,43<br />
6237050000 <strong>–</strong> FRAIS DE ROUTAGE 5 734,90 17 299,80 -11 564,90 -66,85<br />
6241000000 <strong>–</strong> TRANSPORT SUR ACHATS 1 505,82 2 133,15 -627,33 -29,41<br />
6244000000 <strong>–</strong> TRANSPORTS ADMINISTRATIFS 2 865,27 6 459,22 -3 593,95 -55,64<br />
6248000000 <strong>–</strong> TRANSPORTS DIVERS 517,11 517,11<br />
6251000000 <strong>–</strong> VOYAGES ET DEPL. AVION 344 222,91 268 572,72 75 650,19 28,17<br />
6251030000 <strong>–</strong> VOYAGES ET DEPL. CAR GROUP 58 704,98 34 715,21 23 989,77 69,10<br />
6251050000 <strong>–</strong> VOYAGES ET DEPL. KM+TAXIS 116 258,77 116 401,50 -142,73 -0,12<br />
6251100000 <strong>–</strong> VOYAGES ET DEPL. SNCF 150 455,39 135 570,02 14 885,37 10,98<br />
6251150000 <strong>–</strong> VOYAGES ET DEPL. ABONNEME 770,24 1 706,16 -935,92 -54,86<br />
6252000000 <strong>–</strong> HEBERGEM. RESTAU. FOURNISS 439 073,96 351 172,66 87 901,30 25,03<br />
6252030000 <strong>–</strong> HEBERGEM.EN CENTRE DE FOR 74 145,13 48 912,70 25 232,43 51,59<br />
6252050000 <strong>–</strong> HEBERGEM. RESTAU. NOTES DE 81 730,50 83 941,98 -2 211,48 -2,63<br />
6255000000 <strong>–</strong> SEMINAIRES 285,05 4 774,92 -4 489,87 -94,03<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 20<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Compte <strong>de</strong> résultat détaillé<br />
du 01/01/11<br />
au 31/12/11<br />
12 mois<br />
du 01/01/10<br />
au 31/12/10<br />
12 mois<br />
Variation<br />
absolue<br />
(montant)<br />
Var.<br />
abs.<br />
(%)<br />
6257000000 <strong>–</strong> RECEPTIONS 6 358,64 7 710,82 -1 352,18 -17,54<br />
6258000000 <strong>–</strong> FRAIS D’ARBITRAGE 431 368,79 466 971,74 -35 602,95 -7,62<br />
6260000000 <strong>–</strong> AFFRANCHISSEMENTS 48 297,01 153 138,30 -104 841,29 -68,46<br />
6262000000 <strong>–</strong> FRAIS DE TELEPHONE 8 059,80 11 964,23 -3 904,43 -32,63<br />
6262500000 <strong>–</strong> FRAIS DE TELEPHONES PORTAB 29 614,27 27 480,89 2 133,38 7,76<br />
6263100000 <strong>–</strong> FRAIS SERVEUR SITE INTERNET 11 146,95 8 403,76 2 743,19 32,64<br />
6263200000 <strong>–</strong> SERVEUR FAX 9 479,38 9 235,08 244,30 2,65<br />
6270000000 <strong>–</strong> SERVICES BANCAIRES ASSIMIL 3 405,73 3 110,44 295,29 9,49<br />
6282000000 <strong>–</strong> COTISATIONS DROITS D’AUTEU 448,82 448,82<br />
6285000000 <strong>–</strong> COTISATIONS C.N.O.S.F. 100,00 3 790,00 -3 690,00 -97,36<br />
6285100000 <strong>–</strong> COTISATIONS F.I.V.B. 900,00 7 698,00 -6 798,00 -88,31<br />
6285200000 <strong>–</strong> COTISATIONS C.E.V. 49 162,11 4 203,06 44 959,05 NS<br />
6285300000 <strong>–</strong> AUTRES COTISATIONS 6 897,85 857,18 6 040,67 704,71<br />
3 405 586,54 3 128 096,39 277 490,15 8,87<br />
Impôts et taxes<br />
6310500000 <strong>–</strong> TAXE HABITATION TOULOUSE 1 187,00 1 172,00 15,00 1,28<br />
6311000000 <strong>–</strong> TAXES SUR LES SALAIRES 75 081,00 81 231,24 -6 150,24 -7,57<br />
6313000000 <strong>–</strong> PARTICIPATION FORMATION CO 15 561,00 23 459,29 -7 898,29 -33,67<br />
6313010000 <strong>–</strong> TAXE D’APPRENTISSAGE 105,17 108,21 -3,04 -2,81<br />
6314000000 <strong>–</strong> TAXE EFFORT CONSTRUCTION 4 904,00 4 447,42 456,58 10,27<br />
6351100000 <strong>–</strong> TAXE PROFESSIONNELLE -546,00 546,00 -100,00<br />
6351110000 <strong>–</strong> COTISATION FONCIERE ENTREP 2 654,00 2 620,00 34,00 1,30<br />
6351120000 <strong>–</strong> COTIS.S/VALEUR AJOUTEE 253,00 253,00<br />
6351200000 <strong>–</strong> TAXES FONCIERES 3 617,00 3 534,00 83,00 2,35<br />
6351400000 <strong>–</strong> TAXE SUR LES BUREAUX 1 771,00 1 771,00<br />
6351500000 <strong>–</strong> IMPOSITION FORFAITAIRE ANN 86,00 -86,00 -100,00<br />
6354000000 <strong>–</strong> VISAS <strong>–</strong> DROITS D’ENREGISTRE 1 455,50 2 851,00 -1 395,50 -48,95<br />
6358000000 <strong>–</strong> AUTRES DROITS 262,19 385,00 -122,81 -31,90<br />
6378000000 <strong>–</strong> TAXES DIVERSES 583,00 -583,00 -100,00<br />
106 850,86 119 931,16 -13 080,30 -10,91<br />
Salaires et Traitements<br />
6411000000 <strong>–</strong> REMUNERATION DU PERSONNE 956 670,96 973 419,96 -16 749,00 -1,72<br />
6411200000 <strong>–</strong> CONGES PAYES -6 164,00 8 700,00 -14 864,00 -170,85<br />
6411300000 <strong>–</strong> PRIME CHAMP.EUROPE 3 599,97 32 400,00 -28 800,03 -88,89<br />
6411350000 <strong>–</strong> PRIMES CHAMP EUROPE EXO 5 160,00 5 160,00<br />
6411400000 <strong>–</strong> IND.ET AVANTAGES DIVERS 5 009,53 5 567,73 -558,20 -10,03<br />
6411500000 <strong>–</strong> IND. DE STAGE NON IMPOSABLE 11 408,86 8 550,91 2 857,95 33,42<br />
975 685,32 1 028 638,60 -52 953,28 -5,15<br />
Charges sociales<br />
6451000000 <strong>–</strong> COTISATIONS A L’URSSAF 278 821,74 290 377,44 -11 555,70 -3,98<br />
6452000000 <strong>–</strong> COT. MUTUELLE G.P.A. 15 613,29 11 700,04 3 913,25 33,45<br />
6453000000 <strong>–</strong> COTISATIONS A.N.E.P. 63 928,59 72 699,07 -8 770,48 -12,06<br />
6453010000 <strong>–</strong> COTISATIONS AG2R 749,23 1 102,69 -353,46 -32,05<br />
6453100000 <strong>–</strong> COTISATIONS I.R.N.I.S. 135,55 448,46 -312,91 -69,77<br />
6453300000 <strong>–</strong> COTISATIONS G.A.N. <strong>–</strong> V.I.E. 7 251,99 7 656,65 -404,66 -5,29<br />
6454000000 <strong>–</strong> COTISATIONS ASSEDIC 41 405,29 44 394,76 -2 989,47 -6,73<br />
6455000000 <strong>–</strong> COTISATIONS AGPHI 2 426,16 6 552,00 -4 125,84 -62,97<br />
6457000000 <strong>–</strong> MEDECINE DU TRAVAIL 2 726,88 3 107,21 -380,33 -12,24<br />
6458000000 <strong>–</strong> COTISATIONS CHARGES SLES DI -13 013,00 17 195,00 -30 208,00 -175,68<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 21<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Compte <strong>de</strong> résultat détaillé<br />
du 01/01/11<br />
au 31/12/11<br />
12 mois<br />
du 01/01/10<br />
au 31/12/10<br />
12 mois<br />
Variation<br />
absolue<br />
(montant)<br />
Var.<br />
abs.<br />
(%)<br />
6475000000 <strong>–</strong> CHARGES SOCIALES A PAYER 16 511,00 -18 968,79 35 479,79 -187,04<br />
6476000000 <strong>–</strong> FORMATION DU PERSONNEL 7 198,40 8 170,22 -971,82 -11,89<br />
6481500000 <strong>–</strong> ACHATS CHEQUES RESTAURAN 17 759,51 17 431,74 327,77 1,88<br />
441 514,63 461 866,49 -20 351,86 -4,41<br />
Amortissements et provisions<br />
6811100000 <strong>–</strong> DOT AMORT IMMOS INCORPOR 15 809,44 41 420,69 -25 611,25 -61,83<br />
6811200000 <strong>–</strong> DOT AMORT IMMOS CORPOREL 61 404,18 67 573,27 -6 169,09 -9,13<br />
6815000000 <strong>–</strong> DOT PROV RISQUES CHARG EX 10 061,00 -10 061,00 -100,00<br />
6817300000 <strong>–</strong> DOT. P/PROV. DEPREC. STOCK 62 227,75 40 772,80 21 454,95 52,62<br />
6817410000 <strong>–</strong> DOT.P/PROV.PENSIONS 5 000,00 5 000,00<br />
6817420000 <strong>–</strong> PROV. DEPRECIATION LIGUES 70 665,56 113 181,96 -42 516,40 -37,56<br />
6817430000 <strong>–</strong> DOT. P/PROV.S/PARTENAIRES 35 133,00 -35 133,00 -100,00<br />
6817440000 <strong>–</strong> DOT PROV CREANCES CLUBS 13 225,50 21 793,82 -8 568,32 -39,32<br />
228 332,43 329 936,54 -101 604,11 -30,80<br />
Autres charges<br />
6511000000 <strong>–</strong> REDEVANCES 24 729,64 26 653,35 -1 923,71 -7,22<br />
6511100000 <strong>–</strong> REDEVANCES CHAMPT DE FRA 770,00 15 500,00 -14 730,00 -95,03<br />
6515250000 <strong>–</strong> SUBVENTION DNACG 5 000,00 6 511,46 -1 511,46 -23,21<br />
6521000000 <strong>–</strong> PENSIONS 573 719,82 638 305,94 -64 586,12 -10,12<br />
6530000000 <strong>–</strong> SUBVENTIONS VERSEES AUX LI 486 740,00 477 578,20 9 161,80 1,92<br />
6531000000 <strong>–</strong> SUBVENTIONS VERS. AUX CLUB 226 479,23 250 526,94 -24 047,71 -9,60<br />
6532000000 <strong>–</strong> SUBVENTIONS TIERS 34 620,00 -34 620,00 -100,00<br />
6532010000 <strong>–</strong> REV INDEMNITES DE FORMATIO 13 100,00 15 900,42 -2 800,42 -17,61<br />
6532020000 <strong>–</strong> SUBVENTION VERS AU C.DEPT 10 000,00 -10 000,00 -100,00<br />
6532030000 <strong>–</strong> REV.INDEM. FORMATION 5 675,00 7 075,21 -1 400,21 -19,79<br />
6541000000 <strong>–</strong> PERTES S/CREANCES IRRECOUV 15 774,00 29 199,95 -13 425,95 -45,98<br />
6580000000 <strong>–</strong> CHG DIVERSES GESTION COUR 1 537,20 463,14 1 074,06 231,91<br />
6580200000 <strong>–</strong> DIVERS FRAIS SUR ACHATS 25,74 25,74<br />
6580300000 <strong>–</strong> PENALITES CEV 403,49 -403,49 -100,00<br />
6581000000 <strong>–</strong> DIVERS CHARGES D’ORGANISA 131 023,32 74 679,11 56 344,21 75,45<br />
6581030000 <strong>–</strong> CHARGES ORGANISATION A.G. 44 133,00 16 000,00 28 133,00 175,83<br />
6581100000 <strong>–</strong> BILLETERIES 730,00 730,00<br />
1 529 436,95 1 603 417,21 -73 980,26 -4,61<br />
Charges d’exploitation 6 731 710,40 6 703 512,29 28 198,11 0,42<br />
RESULTAT D’EXPLOITATION 764 405,08 399 285,60 365 119,48 91,44<br />
Opérations faites en commun<br />
Produits financiers<br />
7640000000 <strong>–</strong> REVENUS VALEURS MOBIL PLA 18 751,67 3 878,57 14 873,10 383,47<br />
7660000000 <strong>–</strong> GAINS DE CHANGE 3 260,93 -3 260,93 -100,00<br />
18 751,67 7 139,50 11 612,17 162,65<br />
Charges financières<br />
6611000000 <strong>–</strong> INTERETS SUR EMPRUNTS 25 442,17 27 711,90 -2 269,73 -8,19<br />
6660000000 <strong>–</strong> PERTES DE CHANGE 351,58 5 063,07 -4 711,49 -93,06<br />
25 793,75 32 774,97 -6 981,22 -21,30<br />
Résultat financier -7 042,08 -25 635,47 18 593,39 -72,53<br />
RESULTAT COURANT 757 363,00 373 650,13 383 712,87 102,69<br />
Produits exceptionnels<br />
7718000000 <strong>–</strong> PRODUITS EXCEPTIONNELS 1 635,00 -1 635,00 -100,00<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 22<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
ASS FEDER.FRANC.DE VOLLEY BALL<br />
COMPTES ANNUELS AU 31/12/2011<br />
Compte <strong>de</strong> résultat détaillé<br />
du 01/01/11<br />
au 31/12/11<br />
12 mois<br />
du 01/01/10<br />
au 31/12/10<br />
12 mois<br />
Variation<br />
absolue<br />
(montant)<br />
Var.<br />
abs.<br />
(%)<br />
7720000000 <strong>–</strong> PR EXCEPT EXERCICES ANTERI 147 805,58 109 594,35 38 211,23 34,87<br />
7770000000 <strong>–</strong> Q.P.SUBV INVEST VIREE RES 1 191,91 -1 191,91 -100,00<br />
7780000000 <strong>–</strong> AUTRES PRODUITS EXCEPTION 7 500,00 42 919,00 -35 419,00 -82,53<br />
7781100000 <strong>–</strong> PRODUITS LIGUE MONDIALE 103 861,20 80 810,10 23 051,10 28,53<br />
7781120000 <strong>–</strong> PRODUITS SUR ORGANISATION 27 781,83 27 781,83<br />
7783000000 <strong>–</strong> CONTRIBUTIONS EXCEPTIONEL 360 625,00 -360 625,00 -100,00<br />
7875000000 <strong>–</strong> REPRISES PROV RISQ CHARG 12 461,00 7 500,00 4 961,00 66,15<br />
299 409,61 604 275,36 -304 865,75 -50,45<br />
Charges exceptionnelles<br />
6712000000 <strong>–</strong> PENALITES AMENDES FISC PEN 2 715,69 2 555,00 160,69 6,29<br />
6718000000 <strong>–</strong> CHARGES EXCEPTIONNELLES 5 000,00 5 000,00<br />
6720000000 <strong>–</strong> CHARGES EXCEPT EXER ANTER 179 808,32 96 463,06 83 345,26 86,40<br />
6750000000 <strong>–</strong> VAL COMPT ELEMENTS ACTIF 1 521,77 1 521,77<br />
6780000000 <strong>–</strong> AUTRES CHARGES EXCEPTIONN 35 680,00 -35 680,00 -100,00<br />
6875000000 <strong>–</strong> DOT PROV RISQUES CHARGES 83 000,00 900,00 82 100,00 NS<br />
272 045,78 135 598,06 136 447,72 100,63<br />
Résultat exceptionnel 27 363,83 468 677,30 -441 313,47 -94,16<br />
Impôts sur les bénéfices<br />
Report <strong>de</strong>s ressources non utilisées<br />
Engagements à réaliser<br />
EXCEDENT OU DEFICIT 784 726,83 842 327,43 -57 600,60 -6,84<br />
CABINET DEVIRGILLE Page 23<br />
Mission <strong>de</strong> présentation <strong>de</strong>s comptes annuels / Voir attestation <strong>de</strong> l'expert comptable
O29<br />
RAPPORT DE GESTION<br />
TRESORERIE<br />
Christine DANCOT<br />
Trésorière Générale
P1<br />
RAPPORT DE LA<br />
COMMISSAIRE AUX<br />
COMPTES<br />
Jocelyne MAHIEU,<br />
Commissaire aux Comptes
Q1<br />
EXCEDENT<br />
PREVISIONNEL <strong>2012</strong><br />
MODIFIE<br />
BUDGET <strong>2013</strong><br />
Christine DANCOT<br />
Jean-Paul DUBIER
R1<br />
RAPPORT D’ACTIVITES DE LA<br />
COMMISSION CENTRALE<br />
FINANCIERE<br />
M. Serge RENAULT<br />
Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CCF
PROPOSITIONS ET<br />
VŒUX DES ADHERENTS<br />
CONCERNANT LE<br />
SECTEUR FINANCIER
1<br />
72EME ASSEMBLEE GENERALE <strong>–</strong> PACY SUR EURE/MENILLES LES<br />
1ER ET 2 JUIN <strong>2012</strong><br />
15.<br />
Ligue Pays-<strong>de</strong>-Loire<br />
-------------------------------------------------------------------------<br />
Secteur : Commission Centrale FINANCIERE<br />
Facturation <strong>de</strong>s clubs<br />
Avis <strong>de</strong> la Ligue : Favorable<br />
Date : 16/04/<strong>2012</strong><br />
-------------------------------------------------------------------------<br />
Il serait souhaitable <strong>de</strong> modifier la présentation <strong>de</strong> la facturation <strong>de</strong>s clubs pour mettre en évi<strong>de</strong>nce les<br />
remises sur les licences et les licences offertes. Actuellement, la présentation ne permet pas d’i<strong>de</strong>ntifier le<br />
nombre <strong>de</strong> licences qui sont offertes ou qui donnent lieu à <strong>de</strong>s remises, ni le montant <strong>de</strong> ces remises. Il<br />
serait donc préférable <strong>de</strong> modifier la présentation pour que les clubs s’y retrouvent davantage dans leur<br />
suivi comptable et cela mettrait en avant les ristournes <strong>de</strong> la <strong>FFVB</strong> au titre du développement.<br />
Réf : serveur <strong>de</strong>s gestion <strong>de</strong>s licences et <strong>de</strong> la facturation <strong>de</strong>s clubs - Pas <strong>de</strong> financement à trouver<br />
Avis <strong>de</strong> la CCF :<br />
Avis du Comité Directeur Fédéral :
2<br />
72EME ASSEMBLEE GENERALE <strong>–</strong> PACY SUR EURE/MENILLES LES<br />
1ER ET 2 JUIN <strong>2012</strong><br />
97.<br />
Club 0786162 VOLLEY-CLUB PLAISIR-VILLEPREUX (Ligue Ile-<strong>de</strong>-France)<br />
-------------------------------------------------------------------------<br />
Secteur : Finance et Comptabilité<br />
APPEL <strong>de</strong> FOND et FACTURE<br />
Avis du Comité : Favorable<br />
Avis <strong>de</strong> la Ligue : Favorable<br />
Date : 27/03/<strong>2012</strong><br />
-------------------------------------------------------------------------<br />
La majorité <strong>de</strong>s appels <strong>de</strong> fond <strong>de</strong> la <strong>FFVB</strong> correspondant à l'engagement d'équipe en nationale, à <strong>de</strong>s<br />
Amen<strong>de</strong>s et Droits,... ne font pas l'objet <strong>de</strong> la part du service comptabilité <strong>de</strong> la <strong>FFVB</strong> <strong>de</strong> la fourniture d'une<br />
facture.<br />
Pourtant il existe un modèle <strong>de</strong> lettre <strong>de</strong> rappel quand on ne règle pas la pénalité (Feuille <strong>de</strong> match arrivée<br />
en retard par exemple) décrite dans un procès verbal d'une instance <strong>de</strong> la <strong>FFVB</strong> (qui sauf erreur n'est pas<br />
une pièce comptable).<br />
Le vœu du Volley Club Plaisir Villepreux est que la <strong>FFVB</strong> émette une pièce comptable à chaque opération<br />
financière.<br />
Avis <strong>de</strong> la CCF :<br />
Avis du Comité Directeur Fédéral :
T1<br />
RAPPORT D’ACTIVITES<br />
DE LA DNACG<br />
Jacques LAGNIER
D.N.A.C.G.<br />
NOTES POUR AG <strong>FFVB</strong> DU 1 JUIN <strong>2012</strong><br />
A PACY SUR EURE<br />
1. INTRODUCTION<br />
La Direction Nationale d’Ai<strong>de</strong> et <strong>de</strong> Contrôle <strong>de</strong> Gestion <strong>de</strong>s clubs, ou D.N.A.C.G., relève <strong>de</strong> la<br />
responsabilité <strong>de</strong> la <strong>FFVB</strong> pour <strong>de</strong>ux <strong>de</strong> ses trois instances.<br />
La première étant son instance suprême, le Conseil Supérieur, qui a le double rôle d’animer la<br />
Direction, <strong>de</strong> travailler sur son règlement, veiller à son application, et qui en est aussi l’instance<br />
d’appel.<br />
Elle est ensuite constituée <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux commissions s’attachant à contrôler la gestion <strong>de</strong>s clubs: l’une<br />
fédérale, la CACCF, s’occupant <strong>de</strong>s clubs fédéraux <strong>de</strong> DEF et N1, et l’autre, sous l’autorité <strong>de</strong> la<br />
Ligue, la CACCP, s’occupant <strong>de</strong>s clubs professionnels.<br />
A quelques défections près, les commissions ont gardé la même composition <strong>de</strong>puis 2008 lors <strong>de</strong> la<br />
création <strong>de</strong> la DNACG par M. MURAIL. Il convient à cet égard <strong>de</strong> remercier tous les commissaires <strong>de</strong><br />
leur implication et leur coopération, tous bénévoles en ce qui concerne le secteur fédéral.<br />
Pour permettre la vie <strong>de</strong> l’instance, il avait été signé en septembre 2009 un contrat <strong>de</strong><br />
professionnalisation sur un an, mutualisé entre la <strong>FFVB</strong> et la LNV. Cette personne assurait un travail<br />
<strong>de</strong> collation <strong>de</strong> documents, <strong>de</strong> contrôle, <strong>de</strong> suivi <strong>de</strong>s dossiers, d’organisation <strong>de</strong> réunions et<br />
d’élaboration <strong>de</strong>s PV.<br />
Les finances <strong>de</strong> la <strong>Fédération</strong> ne permirent malheureusement pas à l’arrivée <strong>de</strong> la nouvelle équipe en<br />
août 2010, d’envisager la pérennisation du poste, côté fédéral du moins.<br />
C’est dans ce contexte que la DNACG assure <strong>de</strong>puis tant bien que mal sa mission. Seule l’instance<br />
d’appel a fonctionné avec difficultés la <strong>saison</strong> <strong>de</strong>rnière. La CACCF a quant à elle tourné au ralenti.<br />
Aucune réunion plénière <strong>de</strong>s trois commissions composant la DNACG n’a pu être organisée malgré<br />
la nécessité technique et le souhait <strong>de</strong> ces commissions.<br />
Heureusement, Mme Brigitte Cervetti nous a apporté une ai<strong>de</strong> précieuse en secrétariat administratif<br />
et nous l’en remercions vivement.<br />
Cette situation n’est bien sûr pas satisfaisante car elle ne permet pas un fonctionnement correct <strong>de</strong><br />
l’institution qui n’apporte donc pas le service attendu par les clubs et les instances du volley.<br />
Il n’en reste pas moins vrai que le règlement existe et qu’il est dévolu à la <strong>Fédération</strong> <strong>de</strong> veiller à une<br />
certaine équité entre ses 38 clubs évoluant aux plus hauts niveaux, à la pérennité financière <strong>de</strong> ceuxci<br />
et à la bonne préparation <strong>de</strong>s clubs montants, à leur futur statut <strong>de</strong> club professionnel.<br />
Par ailleurs, le Ministère, sur les obligations existantes et la marge que pouvait se laisser la <strong>FFVB</strong><br />
quant au contrôle <strong>de</strong> ses clubs, a préconisé <strong>de</strong> continuer sur la voie tracée par nos textes et<br />
clairement indiqué qu’il est dans les missions fédérales « d’apporter une ai<strong>de</strong> à la structuration <strong>de</strong>s<br />
clubs amateurs, tant sur le plan <strong>de</strong> la comptabilité que sur leur organisation administrative. »
2. ACTIVITE<br />
Concernant l’activité <strong>de</strong> la CACCF :<br />
Seul un petit quart <strong>de</strong>s clubs envoie ses documents en respectant le calendrier imposé en cours<br />
d’année par le règlement. Un rappel <strong>de</strong> documents a été effectué pour le 15 mars, un second pour le<br />
15 avril. Certains n’ont pas envoyé la totalité <strong>de</strong>s documents <strong>de</strong>mandés, certains documents ne sont<br />
pas remplis correctement. L’utilisation <strong>de</strong>s documents formalisés proposés n’est pas encore<br />
généralisée. Il est également <strong>de</strong>mandé un double envoi à la fois sous mail et courrier postal. Les<br />
<strong>de</strong>ux formes ne sont pas non plus toujours respectées.<br />
La CACCF doit statuer après examen <strong>de</strong>s dossiers.<br />
La CACCP a une activité extrêmement régulière ; elle s’est réunie physiquement 2 fois cette <strong>saison</strong><br />
en décembre, sur 2 jours, et en mai. Elle effectue par ailleurs un très grand nombre <strong>de</strong> réunions en<br />
vidéo conférence entre les commissaires rapporteurs <strong>de</strong> dossier, son Prési<strong>de</strong>nt et le juriste LNV.<br />
L’activité du Conseil Supérieur est la suivante :<br />
- 12 appels <strong>de</strong> clubs pro en toute fin <strong>de</strong> <strong>saison</strong> 2010/11 ont été traités en juillet 2011.<br />
Qui ont motivé 3 réunions, 8 auditions <strong>de</strong> clubs et furent suivis par 1 <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> conciliation<br />
auprès du CNOSF.<br />
- 5 appels pour la <strong>saison</strong> 2011/12.<br />
Qui ont nécessité 2 réunions, 3 auditions <strong>de</strong> clubs et ont fait l’objet <strong>de</strong> 2 appels <strong>de</strong>vant l’organe <strong>de</strong><br />
conciliation.<br />
- Sur 17 décisions, 14 confirmations <strong>de</strong>s décisions <strong>de</strong> 1 ère instance dont 10 avec aménagement<br />
<strong>de</strong> la décision.<br />
Le traitement en amont <strong>de</strong>s dossiers et la préparation <strong>de</strong>s réunions ne peuvent reposer sur la seule<br />
disponibilité d’élus et <strong>de</strong>vraient être dévolus à un permanent, ce qui est inenvisageable en l’état<br />
actuel <strong>de</strong>s disponibilités <strong>de</strong>s salariés du siège.<br />
3. CONCLUSION<br />
Les élus sont pris entre à la fois :<br />
- l’insatisfaction du fonctionnement fédéral actuel dans ce domaine, et l’inconfort qu’il<br />
représente pour les membres <strong>de</strong>s commissions,<br />
- le désir <strong>de</strong> ne pas alourdir une masse salariale fédérale déjà trop élevée,<br />
- la volonté <strong>de</strong> respecter l’amateurisme <strong>de</strong>s clubs,<br />
- tout en gardant à l’esprit les maîtres mots d’équité et <strong>de</strong> pérennité.<br />
Un contrôle régulier et effectif, ainsi qu’un accompagnement <strong>de</strong>s clubs, ne pourront se faire sans la<br />
mise à disposition d’un minimum <strong>de</strong> moyens financiers et une personne ressource s’occupant du<br />
secteur. La préoccupation principale qui doit mener la réflexion <strong>de</strong> l’Assemblé Générale sur ce sujet,<br />
est <strong>de</strong> pouvoir respecter le nouvel article L132-2 du Co<strong>de</strong> du Sport : « Les fédérations qui ont<br />
constitué une ligue professionnelle créent un organisme doté d’un pouvoir d’appréciation indépendant<br />
assurant le contrôle administratif, juridique et financier <strong>de</strong>s associations et sociétés sportives<br />
participant aux compétitions qu’elles organisent.<br />
Cet organisme a pour objectif :<br />
- d’assurer la pérennité <strong>de</strong>s associations et sociétés sportives<br />
- <strong>de</strong> favoriser le respect <strong>de</strong> l’équité sportive et<br />
- <strong>de</strong> contribuer à la régulation économique <strong>de</strong>s compétitions »<br />
M. Jacques LAGNIER<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil Supérieur<br />
17 Rue Georges Clémenceau - 94607 CHOISY LE ROI CEDEX<br />
Tél. : +33(0)1.58.42.22.22 - Fax : +33.(0)1.58.42.22.32 - Internet : http://www.volley.asso.fr<br />
2
U1<br />
TARIFS <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />
MONTANT DES<br />
AMENDES ET DES<br />
DROITS<br />
M. Jean-Paul DUBIER,<br />
Trésorier Général Adjoint
TARIFS <strong>–</strong> SAISON <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
1. SECTEUR SPORTIF <strong>–</strong> REDEVANCES -‐ ENGAGEMENTS <br />
INTITULES 2011/<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> Différence REPARTITION <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
CHAMPIONNAT NATIONAL <strong>–</strong> <br />
DEF <br />
CHAMPIONNAT NATIONAL <strong>–</strong> <br />
N1M/N1F <br />
CHAMPIONNAT NATIONAL <strong>–</strong> <br />
N2M/N2F <br />
CHAMPIONNAT NATIONAL <strong>–</strong> <br />
N3M/N3F <br />
5 360,00 € 6 360,00 € <br />
4 680,00 € 5 680,00 € <br />
1 000,00 € <br />
(pour financement <br />
DNACG) <br />
1 000,00 € <br />
(pour financement <br />
DNACG) <br />
3 960,00 € 4 060,00 € 100,00 € <br />
3 560,00 € 3 160,00 € -‐400,00 € <br />
COUPES DE FRANCE 45,00 € 50,00 € 5,00 € <br />
18 JUIN <strong>2012</strong> <br />
29 OCTOBRE <strong>2012</strong> <br />
31 DECEMBRE 2011 <br />
18 FEVRIER <strong>2013</strong> <br />
18 JUIN <strong>2012</strong> <br />
29 OCTOBRE <strong>2012</strong> <br />
31 DECEMBRE 2011 <br />
18 FEVRIER <strong>2013</strong> <br />
18 JUIN <strong>2012</strong> <br />
29 OCTOBRE <strong>2012</strong> <br />
31 DECEMBRE 2011 <br />
18 FEVRIER <strong>2013</strong> <br />
18 JUIN <strong>2012</strong> <br />
29 OCTOBRE <strong>2012</strong> <br />
31 DECEMBRE 2011 <br />
18 FEVRIER <strong>2013</strong> <br />
Inclus dans <br />
l'engagement <strong>de</strong>s <br />
N3/N2/N1/DEF <br />
1 590 € <br />
1 590 € <br />
1 590 € <br />
1 590 € <br />
1 420 € <br />
1 420 € <br />
1 420 € <br />
1 420 € <br />
1 015 € <br />
1 015 € <br />
1 015 € <br />
1 015 € <br />
790 € <br />
790 € <br />
790 € <br />
790 € <br />
Mise à jour le 15/05/<strong>2012</strong>
TARIFS <strong>–</strong> SAISON <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
1.2. SECTEUR SPORTIF <strong>–</strong> REDEVANCES -‐ ENGAGEMENTS <br />
INTITULES 2011/<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
TOURNOIS BEACH <br />
SERIE A <br />
SERIE B <br />
SERIE C <br />
3 720 € <br />
2 120 € <br />
1 060 € <br />
inchangés <br />
TOURNOIS BEACH EXHIBITION <br />
(droits par tableau) <br />
National <br />
International <br />
3 600 € <br />
2 500 € <br />
inchangés <br />
TOURNOIS BEACH INTERNATIONAL <br />
(droits par tableau) <br />
Satellite <br />
Challenger <br />
World Tour : selon conditions convention <strong>FFVB</strong> <br />
2 500 € <br />
3 000 € <br />
inchangés <br />
Mise à jour le 15/05/<strong>2012</strong>
TARIFS <strong>–</strong> SAISON <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
2. SECTEUR SPORTIF <strong>–</strong> AMENDES ET DROITS <br />
INTITULES CATEGORIE 2011/<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
CALENDRIER <br />
Deman<strong>de</strong> <strong>de</strong> modification <strong>de</strong> calendrier <br />
SENIORS <br />
JEUNES <br />
80 € <br />
30 € <br />
inchangés <br />
EN COURS DE MATCH <br />
Retard <strong>de</strong> mise en place du matériel ½ heure <br />
avant la rencontre <br />
EN COURS DE MATCH <br />
Non présentation <strong>de</strong> ballons règlementaires <br />
EN COURS DE MATCH <br />
Absence <strong>de</strong> 3 ballons et <strong>de</strong> 3 ramasseurs <strong>de</strong> balles <br />
SENIORS <br />
JEUNES <br />
(COUPE ET CHALLENGE) <br />
SENIORS <br />
JEUNES <br />
(COUPE ET CHALLENGE) <br />
N1M / N1F <br />
N2M / N2F <br />
80 € <br />
40 € inchangés <br />
70 € <br />
35 € inchangés <br />
40 € inchangés <br />
EN COURS DE MATCH <br />
Feuille <strong>de</strong> match mal tenue <br />
EN COURS DE MATCH <br />
Licences non présentées (toutes compétitions) <br />
Date <strong>de</strong> saisie Internet + 15 jours <br />
EN COURS DE MATCH <br />
Feuille <strong>de</strong> composition d’équipe non présentée <br />
Date <strong>de</strong> saisie Internet + 15 jours <br />
TOUTES COMPETITIONS 25 € inchangés <br />
JUSQU’AU 15 OCTOBRE <br />
(Tolérance possible) <br />
AU-‐DELA DU 15 OCTOBRE <br />
(plus <strong>de</strong> tolérance) <br />
8 € <br />
8 € <br />
inchangés <br />
TOUTES COMPETITIONS 10 € inchangés <br />
Mise à jour le 15/05/<strong>2012</strong>
TARIFS <strong>–</strong> SAISON <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
3. SECTEUR SPORTIF <strong>–</strong> AMENDES ET DROITS <br />
INTITULES CATEGORIE 2011/<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
APRES LE MATCH <br />
Résultat non communiqué sur Internet <br />
Dimanche avant 20h00 <br />
TOUTES COMPETITIONS 30 € inchangés <br />
APRES LE MATCH <br />
Feuille <strong>de</strong> match en retard <br />
Postée après le mardi qui suit la rencontre <br />
Postée après le mardi <strong>de</strong> la 2 ème semaine <br />
TOUTES COMPETITIONS <br />
30 € <br />
50 € <br />
inchangés <br />
Mise à jour le 15/05/<strong>2012</strong>
TARIFS <strong>–</strong> SAISON <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
4. SECTEUR SPORTIF <strong>–</strong> FORFAIT ET PENALITE <br />
COMPETITIONS <br />
PENALITE FORFAIT <br />
Avec déplacement <br />
PENALITE FORFAIT <br />
Sans déplacement <br />
PENALITE FORFAIT <br />
Lors <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux <br />
<strong>de</strong>rnières journées <br />
PENALITE FORFAIT <br />
Lors <strong>de</strong>s finales <br />
nationales <br />
FORFAIT GENERAL <br />
NATIONALE 1 400 € 800 € 1 600 € / 4 000 € <br />
NATIONALE 2 300 € 600 € 1 200 € 2 000 € 3 000 € <br />
NATIONALE 3 200 € 400 € 800 € 1 500 € 2 500 € <br />
COMPETITIONS <br />
PENALITE FORFAIT <br />
Avec déplacement <br />
PENALITE FORFAIT <br />
Sans déplacement <br />
PENALITE FORFAIT <br />
Sans déplacement <br />
Sans annulation du tournoi <br />
FORFAIT <br />
Coupe <strong>de</strong> France Jeunes <br />
(cf règlement spécifique <br />
Coupe <strong>de</strong> France Jeunes) <br />
100 € 150 € <br />
150 € à la <strong>FFVB</strong> + 1 €/Km <br />
aller aux équipes qui se sont <br />
déplacées par le club ayant <br />
fait forfait <br />
400 € <br />
Mise à jour le 15/05/<strong>2012</strong>
TARIFS <strong>–</strong> SAISON <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
5. INDEMNITES D’ARBITRAGE <br />
DIVISIONS <br />
1ER ARBITRE 2EME ARBITRE MARQUEUR <br />
2011-‐<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>-‐<strong>2013</strong> 2011-‐<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>-‐<strong>2013</strong> 2011-‐<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>-‐<strong>2013</strong> <br />
DEF/NAT 1 M1F 31,00 € 33,00 € 31,00 € 33,00 € 10 € <br />
NAT 2 M1F 27,00 € 29,00 € 27,00 € 29,00 € 10 € <br />
Inchangés <br />
NAT 3 M1F 24,00 € 26,00 € 24,00 € 26,00 € 10 € <br />
INDEMNITE COMPLEMENTAIRE D’ARBITRAGE <br />
MATCH EN SEMAINE <br />
INDEMNITE COMPLEMENTAIRE D’ARBITRAGE <br />
MATCH LE DIMANCHE APRES 17h00 <br />
FRAIS HOTELIERS PRIS EN CHARGE <br />
si distance supérieure à 200 Km <br />
(sur présentation <strong>de</strong> justificatif) <br />
RENCONTRES COUPLEES <br />
Match vendredi/samedi et/ou samedi/dimanche <br />
COUPE DE FRANCE JEUNES <br />
Espoirs, Juniors, Ca<strong>de</strong>ts, Minimes <br />
COUPE DE FRANCE JEUNES <br />
Benjamins (un seul arbitre par tournoi) <br />
COUPE DE FRANCE JEUNES <br />
150 € pour l’arbitre extérieur à la Ligue (réglée par la <strong>FFVB</strong>) <br />
90 € (réglée par la <strong>FFVB</strong>) <br />
Plafonné à 70 € sur Paris <br />
Plafonné à 60 € en Province <br />
Un repas plafonné à 20 € sur présentation <strong>de</strong> justificatif est pris en charge sur le repas <strong>de</strong> <br />
midi du 2 ème match <br />
Conditions <strong>de</strong> distance inchangées <br />
1ER ARBITRE 2EME ARBITRE MARQUEUR <br />
2011-‐<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>-‐<strong>2013</strong> 2011-‐<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>-‐<strong>2013</strong> 2011-‐<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>-‐<strong>2013</strong> <br />
19,00 € 21,00 € 19,00 € 21,00 € 10,00 € <br />
19,00 € 21,00 € 10,00 € <br />
Inchangés <br />
Forfait repas plafonné à 10 € sur présentation <strong>de</strong> justificatif (réglé par la <strong>FFVB</strong>)
TARIFS <strong>–</strong> SAISON <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
6. INDEMNITES D’ARBITRAGE <br />
Mise à jour le 15/05/<strong>2012</strong> <br />
INTITULES <br />
COUPE DE FRANCE SENIORS LNV/<strong>FFVB</strong> <br />
MATCHS INTERNATIONAUX <br />
Arbitre <strong>de</strong> réserve <br />
MATCHS INTERNATIONAUX <br />
Tournoi <strong>de</strong> France <br />
MATCHS AMICAUX INTERNATIONAUX <br />
COUPE D’EUROPE (à la charge <strong>de</strong> l’organisateur) <br />
CHAMPION’S LEAGUE, CHALLENGE CUP et CEV CUP <br />
ARBITRE DE RESERVE (Désigné par la CCA) : <br />
Voir le cahier <strong>de</strong>s charges <strong>de</strong> la CEV <br />
JUGES DE LIGNES <br />
(Rencontres internationales) <br />
MARQUEURS <br />
(rencontres internationales) <br />
FORMATION CCA <br />
ENCADREMENT DE STAGE <br />
FORMATION CCA <br />
OBSERVATIONS/SUPERVISIONS D’ARBITRES <br />
BEACH VOLLEY <br />
TOURNOIS INTERNATIONAUX <br />
BEACH VOLLEY <br />
TOURNOIS NATIONAUX <br />
MONTANT <br />
Voir cahier <strong>de</strong>s charges en vigueur <br />
100 € par jour <strong>de</strong> présence + déplacement organisé par la CCA <br />
75 € par jour <strong>de</strong> présence + frais <strong>de</strong> déplacement <br />
In<strong>de</strong>mnité complémentaire match en semaine : <br />
150 € pour l’arbitre extérieur à la Ligue <br />
50 € + frais <strong>de</strong> déplacement <br />
Les arbitres (extérieurs à la Ligue) <strong>de</strong>vront contacter <br />
Les clubs pour les modalités <strong>de</strong> déplacement et <strong>de</strong> séjour. <br />
Si déplacement en voiture : in<strong>de</strong>mnité CEV + Km <br />
50 € + frais <strong>de</strong> déplacement <br />
35 € + frais <strong>de</strong> déplacement <br />
50 €/jour + frais <strong>de</strong> déplacement (barème dirigeants <strong>FFVB</strong>) <br />
70 €/jour + frais <strong>de</strong> déplacement (barème dirigeants <strong>FFVB</strong>) <br />
100 € par jour <strong>de</strong> présence + déplacements organisés par la CCA <br />
80 € par jour <strong>de</strong> présence
TARIFS <strong>–</strong> SAISON <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
7. SECTEUR ARBITRAGE <strong>–</strong> MODALITES DE REMBOURSEMENT <br />
Mise à jour le 15/05/<strong>2012</strong> <br />
INTITULES <br />
2010-‐2011 <br />
MONTANT <br />
2011-‐<strong>2012</strong> <br />
REMBOURSEMENT VOLLEY-‐BALL <br />
In<strong>de</strong>mnité kilométrique Aller/Retour <br />
0,29 €/ Km 0,30€ / km <br />
REMBOURSEMENT BEACH VOLLEY <br />
Si co-‐voiturage : in<strong>de</strong>mnité kilométrique aller/retour 0.40 €/Km <br />
Accord CCA nécessaire <br />
Si déplacement individuel : 0.30 €/Km si déplacement 300 Km : prise en charge par la CCA (train/avion) <br />
Mise à jour le 15/05/<strong>2012</strong>
TARIFS <strong>–</strong> SAISON <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
8. AUTRES AMENDES ET DROITS <br />
CCSR 2011/<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
Litige signature club vis-‐à-‐vis <strong>de</strong> son licencié 153 € inchangés <br />
Frais <strong>de</strong> dossier administratif <strong>de</strong> joueur étranger 400 € inchangés <br />
Droit <strong>de</strong> licence 31 € inchangés <br />
CCA <br />
Absence d’arbitre 40 € inchangés <br />
Défaillance <strong>de</strong> l’arbitre mis à la disposition <strong>de</strong> la CCA (Art. 1 <strong>de</strong>s RGA) 1373 € inchangés <br />
Défaillance partielle <strong>de</strong> l’arbitre mis à la disposition <strong>de</strong> la CCA (Art. 1 <strong>de</strong>s RGA) 125 € inchangés <br />
Deman<strong>de</strong> <strong>de</strong> récusation 200 € inchangés <br />
CCEE <br />
Non qualification d’entraîneur N3 par match (Entraîneur non licencié ou avec mauvais type <strong>de</strong> <br />
licence <strong>–</strong> pas <strong>de</strong> nom d’entraîneur sur feuille <strong>de</strong> match <strong>–</strong> Non autorisation d’entraîner) <br />
30 € inchangés <br />
Non qualification d’entraîneur N2 par match (Entraîneur non licencié ou avec mauvais type <strong>de</strong> <br />
licence <strong>–</strong> pas <strong>de</strong> nom d’entraîneur sur feuille <strong>de</strong> match <strong>–</strong> Non autorisation d’entraîner) <br />
60 € inchangés <br />
Non qualification d’entraîneur N1 par match (Entraîneur non licencié ou avec mauvais type <strong>de</strong> <br />
licence <strong>–</strong> pas <strong>de</strong> nom d’entraîneur sur feuille <strong>de</strong> match <strong>–</strong> Non autorisation d’entraîner) <br />
150 € inchangés <br />
Non qualification d’entraîneur DEF par match (Entraîneur non licencié ou avec mauvais type <strong>de</strong> <br />
licence <strong>–</strong> pas <strong>de</strong> nom d’entraîneur sur feuille <strong>de</strong> match <strong>–</strong> Non autorisation d’entraîner) <br />
200 € inchangés <br />
Non qualification d’entraîneur LNV par match (Entraîneur non licencié ou avec mauvais type <strong>de</strong> <br />
licence <strong>–</strong> pas <strong>de</strong> nom d’entraîneur sur feuille <strong>de</strong> match <strong>–</strong> Non autorisation d’entraîner) <br />
400 € inchangés <br />
Pas <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’autorisation d’entraîner <br />
100 € <br />
CCS <br />
Non présentation <strong>de</strong> plaquettes N1 <strong>–</strong> N2 -‐ N3 20 € inchangés <br />
Joueurs 23 ans et moins non inscrits sur feuille <strong>de</strong> match N1 (Art. 37 <strong>de</strong> RGEN) 200€/joueur 500€/joueur <br />
Joueuses issues <strong>de</strong> formation française non inscrite sur la feuille <strong>de</strong> match DEF (Art. 65A RGEN) 200€/joueuse 500€/joueuse <br />
Droit <strong>de</strong> réclamation Commission Centrale 250 € inchangés <br />
Frais <strong>de</strong> dossier d’un appel en Commission Fédérale d’Appel 300 € inchangés <br />
Mise à jour le 15/05/<strong>2012</strong>
TARIFS <strong>–</strong> SAISON <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
9. FACTURATION DE DOCUMENTS ADMINISTRATIFS <br />
2011/<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> REMARQUES <br />
Fiches <strong>de</strong> rotation 0.48 € inchangés Tarifs hors frais postaux <br />
Feuille <strong>de</strong> match 0.95 € inchangés Tarifs hors frais postaux <br />
Carte d’entraîneur/animateur 0.77 € inchangés Tarifs hors frais postaux <br />
Agents <strong>de</strong> joueurs <strong>–</strong> frais d’inscription à l’examen 324 € inchangés <br />
Agents <strong>de</strong> joueurs <strong>–</strong> licence d’agent 541 € inchangés <br />
Mise à jour le 15/05/<strong>2012</strong>
TARIFS <strong>–</strong> SAISON <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
10. SECTEUR BEACH -‐ AMENDES <br />
Retrait d’un tournoi (in<strong>de</strong>mnité) 2011/<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
Au minimum 10 jours avant le tournoi sans remplacement ni excuse valable 20 € inchangés <br />
National : moins <strong>de</strong> 10 jours sans excuse valable** 65 € inchangés <br />
Régional : moins <strong>de</strong> 10 jours sans excuse valable** 20 € inchangés <br />
Départemental : moins <strong>de</strong> 10 jours sans excuse valable** 20 € inchangés <br />
Junior : moins <strong>de</strong> 10 jours sans excuse valable** 20 € inchangés <br />
Changement <strong>de</strong> joueur : moins <strong>de</strong> 10 jours sans excuse valable** 20 € inchangés <br />
** Les frais d’inscription restent dus à l’organisateur <br />
Absence non excusée à un tournoi <br />
Finale <strong>de</strong> championnat <strong>de</strong> France et tournoi <strong>de</strong> série 1A 260 € inchangés <br />
National série 1B et 1C 130 € inchangés <br />
Régional série 2 65 € inchangés <br />
Départemental 50 € inchangés <br />
Junior 20 € inchangés <br />
Tenues non conformes 50 € inchangés <br />
Tournois <strong>de</strong> série 1 : <br />
Absence d’une équipe pour le tableau principal <br />
Absence à la réunion technique pour le tableau principal (par équipe) 130 € inchangés <br />
Absence d’une équipe pour la réunion technique <strong>de</strong>s qualifications <br />
Absence à la réunion technique <strong>de</strong>s qualifications (par équipe) 100 € inchangés <br />
Absence à la cérémonie <strong>de</strong>s résultats sans excuse valable d’une <strong>de</strong>s trois équipes les mieux <br />
classées <br />
325 € inchangés <br />
Organisateur : Annonce tardive <strong>de</strong>s résultats <br />
(heure limite : 12h00 le len<strong>de</strong>main <strong>de</strong> la fin du tournoi ) <br />
65 € inchangés <br />
Mise à jour le 15/05/<strong>2012</strong>
TARIFS <strong>–</strong> SAISON <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
11. TARIFS LICENCES ET CLUBS <br />
COMPETITION VOLLEY-‐BAL SAISON 2011/<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
Senior -‐ Espoir 37 € inchangés <br />
Junior <strong>–</strong> Ca<strong>de</strong>t 35 € inchangés <br />
Minime <strong>–</strong> Benjamin 20 € inchangés <br />
Poussin <strong>–</strong> Pupille 20 € inchangés <br />
Baby Volley 20 € 10 € <br />
COMPETITION BEACH VOLLEY <br />
Senior -‐ Espoir 37 € inchangés <br />
Junior <strong>–</strong> Ca<strong>de</strong>t 35 € inchangés <br />
Minime <strong>–</strong> Benjamin 20 € inchangés <br />
Poussin <strong>–</strong> Pupille 20 € inchangés <br />
Baby Volley 20 € 10 € <br />
Passage VOLLEY-‐BALL vers BEACH VOLLEY et BEACH VOLLEY vers VOLLEY-‐BALL dans un même club 5 € inchangés <br />
50% <strong>de</strong>s <strong>tarifs</strong> licences ci-‐<strong>de</strong>ssus selon la <br />
Passage VOLLEY-‐BALL vers BEACH VOLLEY et BEACH VOLLEY vers VOLLEY-‐BALL dans club différent <br />
catégorie concernée <br />
AUTRES LICENCES <br />
Licence Pro (sous réserve convention LNV) <br />
160,00 € <br />
Compet’Lib (Détente, Découverte) 21 € inchangés <br />
Dirigeant <strong>–</strong> Encadrement 27 € inchangés <br />
Evénementielle <strong>–</strong> Initiation <br />
GRATUIT (*) <br />
CLUBS <br />
Réaffiliation GSA Fédéraux Nationaux : 236 € 240,00 € <br />
Réaffiliation GSA Régionaux Régionaux : 160 € inchangés <br />
Réaffiliation autres clubs 70 € 60,00 € <br />
1 ère Réaffiliation année suivant création -‐50% <br />
MUTATIONS ET SURCLASSEMENTS <br />
Mutations Nationales (sauf Baby à Ca<strong>de</strong>ts = 0) 105 € inchangés <br />
Mutations Régionales 58 € inchangés <br />
Double surclassements 20 € inchangés <br />
Triple surclassement 50 € inchangés <br />
CLUBS JEUNES <br />
Les licences du « Club Jeunes » sont offertes par la <strong>FFVB</strong>, ainsi que pour son responsable lors <strong>de</strong> leur création. <br />
Les renouvèlements <strong>de</strong> licences sont à la charge <strong>de</strong>s structures fédérales partenaires. <br />
Les Affiliations et réaffiliations du Club Jeunes sont offertes. <br />
AIDE A LA CREATION DE CLUBS <br />
Pour une première Affiliation, la part fédérale est égale à 0 et le nombre <strong>de</strong> licences offertes est <strong>de</strong> 15. <br />
L’année suivante (fidélisation), le tarif <strong>de</strong> la Réaffiliation est diminué <strong>de</strong> 50% et le tarif <strong>de</strong>s 15 licences renouvelées est diminué <strong>de</strong> 50%. <br />
(*) PASSAGE EVENEMENTIELL INITIATION EN COMPETITION <br />
Licence gratuite sur l’année N pour les licences événementielle-‐Initiation qui seront prises avant le 31 août pour les Benjamins et catégories en <strong>de</strong>ssous. <br />
Licence gratuite sur l’année N+1 pour les licences événementielle-‐Initiation qui seront prises avant le 31 août pour les Benjamins et catégories en <strong>de</strong>ssous.
TARIFS <strong>–</strong> SAISON <strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
12. TARIFS LICENCES ET CLUBS DOM/TOM <br />
COMPETITION VOLLEY-‐BALL <br />
DOM <br />
2011/<strong>2012</strong> <br />
DOM <br />
<strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
TOM <br />
2011/<strong>2012</strong> <br />
TOM <br />
<strong>2012</strong>/<strong>2013</strong> <br />
Senior -‐ Espoir 13.50 € inchangés 7.70 € inchangés <br />
Junior <strong>–</strong> Ca<strong>de</strong>t 12.50 € inchangés 6.70 € inchangés <br />
Minime <strong>–</strong> Benjamin 6.20 € inchangés 5.10 € inchangés <br />
Poussin <strong>–</strong> Pupille 6.20 € inchangés 5.10 € inchangés <br />
Baby Volley 5.20 € inchangés 4.10 € inchangés <br />
COMPETITION BEACH VOLLEY <br />
Senior -‐ Espoir 5.70 € inchangés 3.20 € inchangés <br />
Junior <strong>–</strong> Ca<strong>de</strong>t 3.70 € inchangés 2.30 € inchangés <br />
Minime <strong>–</strong> Benjamin 2.60 € inchangés 1.20 € inchangés <br />
Poussin <strong>–</strong> Pupille 2.60 € inchangés 1.20 € inchangés <br />
Baby Volley 2.60 € inchangés 1.20 € inchangés <br />
Passage VOLLEY-‐BALL vers BEACH VOLLEY et BEACH VOLLEY vers VOLLEY-‐BALL dans un même club 2.00 € inchangés 2.00 € inchangés <br />
Passage VOLLEY-‐BALL vers BEACH VOLLEY et BEACH VOLLEY vers VOLLEY-‐BALL dans club différent <br />
50% <strong>de</strong>s <strong>tarifs</strong> licences ci-‐<strong>de</strong>ssus selon la catégorie concernée <br />
AUTRES LICENCES <br />
Compet’Lib (Détente, Découverte) 7.50 € inchangés 5.20 € inchangés <br />
Dirigeant <strong>–</strong> Encadrement 8.00 € inchangés 5.00 € inchangés <br />
Evénementielle <strong>–</strong> Initiation GRATUIT (*) GRATUIT (*) <br />
CLUBS <br />
Réaffiliation GSA Régionaux 13.00 € inchangés 12.50 € inchangés <br />
1 ère Réaffiliation année suivant création -‐50% -‐50% <br />
MUTATIONS ET SURCLASSEMENTS <br />
Mutations Régionales 19.00 € inchangés 11.00 € inchangés <br />
Double surclassements 8.30 € inchangés 5.20 € inchangés <br />
Triple surclassement 16.00 € inchangés 16.00 € inchangés <br />
DOM (Gua<strong>de</strong>loupe <strong>–</strong> Martinique <strong>–</strong> Guyane <strong>–</strong> La Réunion <strong>–</strong> Mayotte) <br />
Assurance <strong>FFVB</strong> : Gua<strong>de</strong>loupe/Martinique/Guyane <br />
Sans assurance <strong>FFVB</strong> : La Réunion/Mayotte <br />
TOM (Nouvelle Calédonie <strong>–</strong> Wallis et Futuna <strong>–</strong> St Pierre et Miquelon <strong>–</strong> Les Iles du Nord) <br />
Assurance <strong>FFVB</strong> : Wallis et Futuna / Iles du Nord <br />
Sans assurance <strong>FFVB</strong> : Nouvelle Calédonie / St Pierre et Miquelon <br />
CLUBS JEUNES <br />
Le Affiliation et réaffiliations du «Club Jeunes » sont offertes. Les licences du « Club Jeunes » sont offertes par la <strong>FFVB</strong>, ainsi que pour son responsable lors <strong>de</strong> leur création. <br />
Les renouvèlements <strong>de</strong> licences sont à la charge <strong>de</strong>s structures fédérales partenaires. <br />
AIDE A LA CREATION DE CLUBS <br />
Pour une première Affiliation, la part fédérale est égale à 0 et le nombre <strong>de</strong> licences offertes est <strong>de</strong> 15. <br />
L’année suivante (fidélisation), le tarif <strong>de</strong> la Réaffiliation est diminué <strong>de</strong> 50% et le tarif <strong>de</strong>s 15 licences renouvelées est diminué <strong>de</strong> 50%. <br />
(*) PASSAGE EVENEMENTIELL INITIATION EN COMPETITION <br />
Licence gratuite sur l’année N pour les licences événementielle-‐Initiation qui seront prises avant le 31 août pour les Benjamins et catégories en <strong>de</strong>ssous. <br />
Licence gratuite sur l’année N+1 pour les licences événementielle-‐Initiation qui seront prises avant le 31 août pour les Benjamins et catégories en <strong>de</strong>ssous
V1<br />
AMENAGEMENTS<br />
LICENCES<br />
PROCEDURES<br />
M. Jean-Paul DUBIER,<br />
Trésorier Général Adjoint
Les projets licences <strong>2012</strong>-<strong>2013</strong><br />
Caractéristique Tarif Particularités nationales Particularités locales<br />
Licences compétition : inchangées Inchangés<br />
Licences événementielles inchangées inchangés<br />
Licences compét'lib<br />
Licences Pro<br />
Possibilité d'une licence compét'lib<br />
dans un GSA différent <strong>de</strong> sa<br />
licence compétition<br />
Toutes personnes liées aux clubs<br />
LNV (joueurs, entraîneurs,<br />
dirigeants qui sont sur l'instance<br />
paritaire <strong>de</strong> qualification)<br />
Licence qualifiée « mutation » si<br />
joueur provenant d'un GSA fédéral<br />
inchangés<br />
190,00 €<br />
pas <strong>de</strong> droit <strong>de</strong><br />
mutation.<br />
Éléments financiers pour la licence Pro<br />
Si licence compétition<br />
dans un autre GSA, la<br />
mention apparaît sur la<br />
licence compét'lib<br />
Licence payée<br />
directement à la <strong>FFVB</strong><br />
Possibilité <strong>de</strong> tarifications<br />
locales adaptées .<br />
Contrat d'objectif possible<br />
avec <strong>de</strong>s structures<br />
décentralisées<br />
Reversement <strong>de</strong> 100 €<br />
par licence aux ligues<br />
régionales concernées<br />
dès le paiement effectué<br />
par le club Professionnel<br />
Senior 2011-<strong>2012</strong> <strong>2012</strong>-<strong>2013</strong><br />
Licence <strong>FFVB</strong><br />
Cotisation minimum<br />
Régionale +<br />
Départementale<br />
Cotisation maximum<br />
Régionale +<br />
Départementale<br />
Cotisation moyenne<br />
Régionale +<br />
Départementale<br />
Licence Pro<br />
Tarif unique<br />
37,00 € 12,00 € 65,00 € 28,21 € 190,00 €<br />
Mutation <strong>FFVB</strong> <strong>FFVB</strong> : 90€<br />
105,00 € + 37,00 € =<br />
142,00 €<br />
5,32 € 109,72 € 44,15 € Reversement aux<br />
ligues : 100€
<strong>Fédération</strong> <strong>Française</strong> <strong>de</strong> Volley-Ball<br />
Récapitulatif <strong>de</strong>s licences<br />
2011/<strong>2012</strong><br />
Nb Voix Facturation Clubs Licences - comparatif <strong>saison</strong> Licences - comparatif pério<strong>de</strong><br />
Ligue juin-11 mai-12 Var. juin-11 mai-12 Var. juin-11 mai-12 Var. juin-11 mai-12 Var. Diff. mai-11 mai-12 Var. Diff.<br />
Ligue Alsace 147 141 -4% 136 078.17 120 515.18 -11% 50 51 2% 3 927 3 777 -4% -150 3 889 3 777 -3% -112<br />
Ligue Aquitaine 185 178 -4% 157 186.27 137 183.42 -13% 71 66 -7% 5 446 4 690 -14% -756 4 881 4 690 -4% -191<br />
Ligue Auvergne 56 53 -5% 39 750.63 36 038.50 -9% 24 24 1 363 1 156 -15% -207 1 346 1 156 -14% -190<br />
Ligue Basse-Normandie 64 64 46 197.83 40 276.02 -13% 29 29 2 038 2 045 +0% 7 1 755 2 045 +17% 290<br />
Ligue Bourgogne 72 70 -3% 56 094.93 47 737.04 -15% 31 32 3% 2 460 2 187 -11% -273 2 178 2 187 +0% 9<br />
Ligue Bretagne 271 267 -1% 232 564.65 204 588.28 -12% 104 101 -3% 7 086 7 099 +0% 13 6 990 7 099 +2% 109<br />
Ligue Centre 96 96 81 823.80 72 501.92 -11% 38 39 3% 3 216 3 190 -1% -26 2 745 3 190 +16% 445<br />
Ligue Champagne-Ar<strong>de</strong>nne 34 29 -15% 26 629.53 23 510.80 -12% 16 14 -13% 869 709 -18% -160 774 709 -8% -65<br />
Ligue Corse 16 15 -6% 11 423.72 11 252.56 -1% 8 6 -25% 425 609 +43% 184 423 609 +44% 186<br />
Ligue Côte d'Azur 177 166 -6% 178 865.70 155 206.96 -13% 54 53 -2% 6 863 6 365 -7% -498 6 218 6 365 +2% 147<br />
Ligue <strong>de</strong>s Iles du Nord 14 15 7% 2 618.15 1 601.05 -39% 10 10 219 235 +7% 16 219 235 +7% 16<br />
Ligue <strong>FFVB</strong> 54 73 +35% 19 33 73 +121% 40<br />
Ligue Flandres 223 210 -6% 222 154.96 190 221.24 -14% 84 80 -5% 8 187 7 449 -9% -738 7 666 7 449 -3% -217<br />
Ligue Franche Comté 28 32 14% 25 362.97 23 918.78 -6% 11 13 18% 733 764 +4% 31 719 764 +6% 45<br />
Ligue Gua<strong>de</strong>loupe 31 31 12 353.17 8 825.32 -29% 15 15 888 963 +8% 75 788 963 +22% 175<br />
Ligue Guyane 24 23 -4% 8 759.00 5 617.80 -36% 10 10 467 471 +1% 4 434 471 +9% 37<br />
Ligue Haute-Normandie 70 66 -6% 62 343.54 54 889.66 -12% 32 30 -6% 2 320 2 253 -3% -67 2 053 2 253 +10% 200<br />
Ligue Ile-<strong>de</strong>-France 564 547 -3% 548 926.28 495 071.94 -10% 190 193 2% 20 349 18 611 -9% -1 738 18 547 18 611 +0% 64<br />
Ligue Languedoc-Roussillon 192 184 -4% 168 819.95 152 950.24 -9% 73 67 -8% 6 252 5 833 -7% -419 5 862 5 833 -0% -29<br />
Ligue Limousin 11 12 9% 11 417.93 11 433.08 0% 5 5 293 291 -1% -2 286 291 +2% 5<br />
Ligue Lorraine 136 128 -6% 110 888.65 93 297.30 -16% 58 59 2% 3 826 3 468 -9% -358 3 640 3 468 -5% -172<br />
Ligue Martinique 11 25 127% 1 129.79 5 693.04 404% 12 15 25% 54 460 +752% 406 20 460 +2200% 440<br />
Ligue Mayotte 46 49 7% 16 109.20 10 841.46 -33% 23 25 9% 840 853 +2% 13 834 853 +2% 19<br />
Ligue Midi-Pyrénées 114 119 4% 96 506.95 86 947.64 -10% 48 49 2% 2 987 2 814 -6% -173 2 961 2 814 -5% -147<br />
Ligue Nouvelle-Calédonie 81 11 -86% 16 435.75 760.56 -95% 55 19 -65% 1 432 102 -93% -1 330 1 012 102 -90% -910<br />
Ligue Pays-<strong>de</strong>-Loire 270 269 0% 231 782.83 206 377.20 -11% 105 103 -2% 8 327 7 732 -7% -595 7 919 7 732 -2% -187<br />
Ligue Picardie 84 77 -8% 79 580.97 66 563.92 -16% 30 29 -3% 2 623 2 422 -8% -201 2 544 2 422 -5% -122<br />
Ligue Poitou-Charentes 113 110 -3% 100 106.80 89 931.08 -10% 45 50 11% 3 518 3 476 -1% -42 3 421 3 476 +2% 55<br />
Ligue Provence 145 147 1% 134 462.41 119 978.70 -11% 51 52 2% 4 745 4 530 -5% -215 4 212 4 530 +8% 318<br />
Ligue Réunion 69 61 -12% 24 958.90 17 873.81 -28% 23 23 1 810 1 667 -8% -143 1 742 1 667 -4% -75<br />
Ligue Rhône-Alpes 335 339 1% 286 829.54 259 866.44 -9% 122 125 2% 14 170 12 290 -13% -1 880 11 695 12 290 +5% 595<br />
Ligue St-Pierre et Miquelon 3 -100% 468.66 -100% 3 -100% 43 -100% -43 23 -100% -23<br />
Ligue Tahiti<br />
Ligue Wallis et Futuna 31 -100% 6 785.25 -100% 23 -100% 458 -100% -458 458 -100% -458<br />
Total général 3713 3534 -5% 3 135 416.88 2 751 470.94 -12% 1453 1 387 -5% 118 288 108 584 -8% -9 704 108 287 108 584 +0% 297<br />
Compétition Volley-Ball<br />
Compétition Beach Volley<br />
Compet'Lib<br />
Dirigeant/Encadrement<br />
Détente/Découverte<br />
Evènementielle<br />
68 985 68 132 -1% -853 68 376 68 132 -0% -244<br />
2 175 845 -61% -1 330 914 845 -8% -69<br />
15 585 18 766 20% 3 181 15 475 18 766 +21% 3 291<br />
1 815 3 332 84% 1 517 1 771 3 332 +88% 1 561<br />
7 660 -100% -7 660 7 532 -100% -7 532<br />
22 068 17 509 -21% -4 559 14 219 17 509 +23% 3 290<br />
118 288 108 584 108 287 108 584<br />
Page: 1 / 1 02/05/<strong>2012</strong>
FEDERATION FRANCAISE DE VOLLEY-BALL Récapitulatif <strong>de</strong>s Licences - Saison : 2011/<strong>2012</strong><br />
02/05/<strong>2012</strong> 07:32:12<br />
Entité Club Mut. DSur TSur Arb. VB. BV. CO. DI. DE. EV. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. TOTAL<br />
Ligue Alsace 51 160 14 2 131 2999 11 585 90 92 1916 122 210 278 389 312 296 176 78 3 777<br />
Ligue Aquitaine 66 163 14 1 245 3101 92 1068 140 289 2443 173 269 381 392 342 439 166 85 4 690<br />
Ligue Auvergne 24 38 8 13 801 259 52 44 589 51 82 111 106 85 78 36 18 1 156<br />
Ligue Basse-Normandie 29 31 4 2 65 918 1 436 39 651 825 105 176 226 178 183 164 103 85 2 045<br />
Ligue Bourgogne 32 31 7 85 1140 72 328 52 595 985 53 106 119 131 176 357 188 72 2 187<br />
Ligue Bretagne 101 222 20 1 241 4902 35 1583 248 331 3337 265 368 659 665 557 663 377 208 7 099<br />
Ligue Centre 39 104 12 1 52 1688 33 527 80 862 1187 67 141 278 223 314 638 242 100 3 190<br />
Ligue Champagne-Ar<strong>de</strong>nne 14 29 4 1 16 556 61 36 56 334 35 66 62 88 54 33 24 13 709<br />
Ligue Corse 6 17 1 9 296 40 17 256 156 9 17 23 60 64 233 44 3 609<br />
Ligue Côte d'Azur 53 243 46 5 218 3598 57 1123 237 1350 2604 213 313 517 509 624 767 509 309 6 365<br />
Ligue <strong>de</strong>s Iles du Nord 10 2 1 200 34 1 126 12 40 42 11 4 235<br />
Ligue <strong>FFVB</strong> 4 45 11 1 16 63 3 6 1 73<br />
Ligue Flandres 80 243 22 251 4649 104 713 257 1726 3012 244 348 465 531 1018 1239 325 267 7 449<br />
Ligue Franche Comté 13 25 3 19 649 37 28 50 339 43 57 67 89 57 53 34 25 764<br />
Ligue Gua<strong>de</strong>loupe 15 55 2 1 28 728 5 230 252 49 69 112 111 88 190 84 8 963<br />
Ligue Guyane 10 31 16 377 42 28 24 267 45 33 31 38 19 15 17 6 471<br />
Ligue Haute-Normandie 30 74 10 1 67 1296 1 290 50 616 882 84 100 122 145 157 448 208 107 2 253<br />
Ligue Ile-<strong>de</strong>-France 193 547 46 258 12295 51 2958 340 2967 7761 619 1125 1713 2095 1820 1883 1086 509 18 611<br />
Ligue Languedoc-Roussillon 67 229 24 2 138 3621 41 1077 228 866 2267 230 271 452 544 490 743 504 332 5 833<br />
Ligue Limousin 5 19 14 241 2 21 27 158 2 14 22 40 31 15 6 3 291<br />
Ligue Lorraine 59 98 12 2 65 1937 36 1042 134 319 1722 130 169 193 228 338 437 207 44 3 468<br />
Ligue Martiniquaise 15 8 13 417 1 42 305 32 37 37 19 15 12 3 460<br />
Ligue Mayotte 25 15 1 787 66 397 109 149 141 43 12 1 1 853<br />
Ligue Midi-Pyrénées 49 110 7 88 2238 18 314 232 12 1139 110 199 246 333 246 234 180 127 2 814<br />
Ligue Nouvelle-Calédonie 19 88 12 2 19 7 6 24 28 12 3 1 2 102<br />
Ligue Pays-<strong>de</strong>-Loire 103 220 15 2 139 4268 16 2243 197 1008 4023 227 377 477 550 510 963 439 166 7 732<br />
Ligue Picardie 29 90 17 142 1697 144 102 479 903 81 89 162 219 256 377 249 86 2 422<br />
Ligue Poitou-Charentes 50 110 21 151 2270 56 370 87 693 1527 76 140 253 257 271 483 359 110 3 476<br />
Ligue Provence 52 181 16 122 2979 69 699 176 607 1845 129 241 389 406 405 516 304 295 4 530<br />
Ligue Réunion 23 101 5 81 1334 30 250 53 751 75 118 183 193 133 116 44 54 1 667<br />
Ligue Rhône-Alpes 125 258 35 2 311 6017 62 2555 270 3386 4443 328 683 1185 1034 1153 2285 941 238 12 290<br />
Ligue St-Pierre et Miquelon<br />
Ligue Tahiti<br />
Ligue Wallis et Futuna<br />
TOTAL GENERAL 1387 3454 366 23 2983 68132 845 18766 3332 17509 46577 3728 6019 8971 9655 9746 13681 6857 3350 108 584
FEDERATION FRANCAISE DE VOLLEY-BALL Répartition <strong>de</strong>s Licences - Saison : 2011/<strong>2012</strong><br />
02/05/<strong>2012</strong> 08:03:36<br />
Entité M. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. F. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. T.MAS T.FEM TOTAL<br />
Ligue Alsace<br />
>> VOLLEY-BALL 799 40 75 61 101 101 84 60 47 465 57 121 211 287 206 171 82 31 1368 1631 2 999<br />
>> BEACH VOLLEY 5 2 2 2 5 6 11<br />
>> COMPETLIB 368 11 7 1 179 13 5 1 387 198 585<br />
>> DIRIGEANT 63 1 25 1 64 26 90<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 9 1 1 2 19 18 1 3 22 16 50 42 92<br />
>> Total 1244 51 82 64 102 103 103 78 47 672 71 128 214 287 209 193 98 31 1874 1903 3 777<br />
Ligue Aquitaine<br />
>> VOLLEY-BALL 645 55 81 97 101 108 125 66 51 536 89 145 253 267 209 158 82 33 1329 1772 3 101<br />
>> BEACH VOLLEY 18 2 2 3 3 3 19 4 5 13 12 5 2 1 31 61 92<br />
>> COMPETLIB 629 8 16 5 377 11 16 6 658 410 1 068<br />
>> DIRIGEANT 92 47 1 92 48 140<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 55 3 3 2 9 10 80 12 1 25 1 2 10 71 5 175 114 289<br />
>> Total 1439 68 102 107 113 118 208 78 52 1004 105 167 274 279 224 231 88 33 2285 2405 4 690<br />
Ligue Auvergne<br />
>> VOLLEY-BALL 113 10 15 20 35 35 31 20 9 166 26 60 74 69 47 46 16 9 288 513 801<br />
>> BEACH VOLLEY<br />
>> COMPETLIB 152 3 3 6 83 7 2 3 164 95 259<br />
>> DIRIGEANT 39 13 39 13 52<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 17 3 2 1 6 2 2 6 2 2 1 23 21 44<br />
>> Total 321 16 18 28 35 36 31 20 9 268 35 64 83 71 49 47 16 9 514 642 1 156<br />
Ligue Basse-Normandie<br />
>> VOLLEY-BALL 136 16 19 55 36 51 39 36 36 91 15 46 94 87 62 33 34 32 424 494 918<br />
>> BEACH VOLLEY 1 1 1<br />
>> COMPETLIB 265 9 7 4 135 6 9 1 285 151 436<br />
>> DIRIGEANT 23 16 23 16 39<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 119 45 60 48 36 48 59 23 12 40 14 35 24 18 22 33 10 5 450 201 651<br />
>> Total 543 70 86 107 73 99 98 59 48 282 35 90 119 105 84 66 44 37 1183 862 2 045<br />
Ligue Bourgogne<br />
>> VOLLEY-BALL 320 24 29 44 64 66 24 15 19 218 19 42 57 61 78 34 17 9 605 535 1 140<br />
>> BEACH VOLLEY 18 12 3 1 2 1 3 1 21 6 1 3 41 31 72<br />
>> COMPETLIB 194 1 2 2 115 5 5 4 199 129 328<br />
>> DIRIGEANT 34 18 34 18 52<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 35 2 4 7 1 12 148 76 18 12 2 6 1 1 18 150 77 25 303 292 595<br />
>> Total 601 27 47 56 66 80 173 94 38 384 26 59 63 65 96 184 94 34 1182 1005 2 187
FEDERATION FRANCAISE DE VOLLEY-BALL Répartition <strong>de</strong>s Licences - Saison : 2011/<strong>2012</strong><br />
02/05/<strong>2012</strong> 08:05:27<br />
Entité M. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. F. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. T.MAS T.FEM TOTAL<br />
Ligue Bretagne<br />
>> VOLLEY-BALL 891 114 114 194 235 191 200 136 113 679 100 216 443 420 336 278 158 84 2188 2714 4 902<br />
>> BEACH VOLLEY 3 4 1 3 9 1 7 2 4 1 21 14 35<br />
>> COMPETLIB 1001 15 20 11 503 24 5 4 1047 536 1 583<br />
>> DIRIGEANT 160 4 1 77 2 3 1 165 83 248<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 12 1 4 1 3 14 91 32 7 4 1 3 1 2 7 93 51 4 165 166 331<br />
>> Total 2067 138 139 206 242 214 292 168 120 1270 127 229 453 423 343 371 209 88 3586 3513 7 099<br />
Ligue Centre<br />
>> VOLLEY-BALL 345 29 48 72 79 75 91 38 55 227 29 82 155 110 101 78 39 35 832 856 1 688<br />
>> BEACH VOLLEY 7 1 1 16 8 8 25 33<br />
>> COMPETLIB 306 2 3 4 197 5 6 4 315 212 527<br />
>> DIRIGEANT 53 1 26 54 26 80<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 22 1 17 12 75 250 94 4 4 10 14 63 219 71 6 475 387 862<br />
>> Total 733 33 52 93 91 150 341 132 59 454 34 89 185 132 164 297 110 41 1684 1506 3 190<br />
Ligue Champagne-Ar<strong>de</strong>nne<br />
>> VOLLEY-BALL 117 14 25 24 32 24 17 12 10 90 15 27 36 54 29 15 12 3 275 281 556<br />
>> BEACH VOLLEY<br />
>> COMPETLIB 48 13 48 13 61<br />
>> DIRIGEANT 26 10 26 10 36<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 20 4 8 1 1 1 10 2 6 2 1 35 21 56<br />
>> Total 211 18 33 24 33 25 18 12 10 123 17 33 38 55 29 15 12 3 384 325 709<br />
Ligue Corse<br />
>> VOLLEY-BALL 64 4 8 10 29 18 22 5 36 5 8 13 31 25 13 2 3 160 136 296<br />
>> BEACH VOLLEY<br />
>> COMPETLIB 24 15 1 24 16 40<br />
>> DIRIGEANT 15 2 15 2 17<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 8 91 12 13 107 25 111 145 256<br />
>> Total 103 4 8 10 29 26 113 17 53 5 9 13 31 38 120 27 3 310 299 609<br />
Ligue Côte d'Azur<br />
>> VOLLEY-BALL 626 57 94 129 161 141 139 105 99 507 86 148 321 300 290 225 103 67 1551 2047 3 598<br />
>> BEACH VOLLEY 13 4 4 4 1 6 1 10 5 9 26 31 57<br />
>> COMPETLIB 781 15 7 4 298 9 6 3 807 316 1 123<br />
>> DIRIGEANT 145 1 84 2 3 2 146 91 237<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 104 30 39 36 35 109 213 162 62 40 9 12 7 7 75 190 139 81 790 560 1 350<br />
>> Total 1669 106 144 174 197 250 352 267 161 935 107 169 343 312 374 415 242 148 3320 3045 6 365
FEDERATION FRANCAISE DE VOLLEY-BALL Répartition <strong>de</strong>s Licences - Saison : 2011/<strong>2012</strong><br />
02/05/<strong>2012</strong> 08:07:10<br />
Entité M. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. F. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. T.MAS T.FEM TOTAL<br />
Ligue <strong>de</strong>s Iles du Nord<br />
>> VOLLEY-BALL 53 9 17 20 2 49 1 20 17 9 3 101 99 200<br />
>> BEACH VOLLEY 13 2 2 4 10 1 1 1 21 13 34<br />
>> COMPETLIB<br />
>> DIRIGEANT 1 1 1<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE<br />
>> Total 67 11 19 24 2 59 1 21 18 9 4 123 112 235<br />
Ligue <strong>FFVB</strong><br />
>> VOLLEY-BALL 36 1 8 37 8 45<br />
>> BEACH VOLLEY 2 2 2 1 4 7 4 11<br />
>> COMPETLIB 1 1 1<br />
>> DIRIGEANT 14 2 14 2 16<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE<br />
>> Total 52 3 2 1 11 4 58 15 73<br />
Ligue Flandres<br />
>> VOLLEY-BALL 1194 118 117 186 249 241 189 133 140 729 84 180 229 250 235 192 87 96 2567 2082 4 649<br />
>> BEACH VOLLEY 35 5 3 5 9 19 3 9 10 6 57 47 104<br />
>> COMPETLIB 465 12 6 10 189 12 10 9 493 220 713<br />
>> DIRIGEANT 174 1 1 80 1 176 81 257<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 90 8 18 12 10 295 439 62 17 37 1 4 3 7 247 419 43 14 951 775 1 726<br />
>> Total 1958 143 145 214 268 536 628 195 157 1054 101 203 251 263 482 611 130 110 4244 3205 7 449<br />
Ligue Franche Comté<br />
>> VOLLEY-BALL 154 25 16 18 38 24 35 19 16 84 14 36 44 51 33 18 15 9 345 304 649<br />
>> BEACH VOLLEY<br />
>> COMPETLIB 13 1 1 1 12 2 3 4 16 21 37<br />
>> DIRIGEANT 17 10 1 17 11 28<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 44 1 5 45 5 50<br />
>> Total 228 27 17 19 38 24 35 19 16 111 16 40 48 51 33 18 15 9 423 341 764<br />
Ligue Gua<strong>de</strong>loupe<br />
>> VOLLEY-BALL 130 23 36 46 36 35 17 6 2 105 25 33 66 75 36 31 21 5 331 397 728<br />
>> BEACH VOLLEY<br />
>> COMPETLIB<br />
>> DIRIGEANT 3 2 3 2 5<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 4 11 66 31 8 1 6 76 26 1 112 118 230<br />
>> Total 137 23 36 46 36 46 83 37 2 115 26 33 66 75 42 107 47 6 446 517 963
FEDERATION FRANCAISE DE VOLLEY-BALL Répartition <strong>de</strong>s Licences - Saison : 2011/<strong>2012</strong><br />
02/05/<strong>2012</strong> 08:08:39<br />
Entité M. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. F. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. T.MAS T.FEM TOTAL<br />
Ligue Guyane<br />
>> VOLLEY-BALL 94 23 12 9 16 8 3 6 4 103 13 20 18 19 9 9 9 2 175 202 377<br />
>> BEACH VOLLEY<br />
>> COMPETLIB 22 2 1 14 3 25 17 42<br />
>> DIRIGEANT 20 7 1 20 8 28<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 4 1 2 2 1 3 3 3 1 2 1 1 10 14 24<br />
>> Total 140 25 13 10 18 8 5 7 4 127 20 20 21 20 11 10 10 2 230 241 471<br />
Ligue Haute-Normandie<br />
>> VOLLEY-BALL 372 38 46 72 63 54 46 38 54 146 15 36 45 76 71 52 28 44 783 513 1 296<br />
>> BEACH VOLLEY 1 1 1<br />
>> COMPETLIB 161 7 6 3 1 101 5 6 178 112 290<br />
>> DIRIGEANT 35 14 1 35 15 50<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 40 3 3 1 1 14 170 74 6 13 15 2 1 4 18 180 68 3 312 304 616<br />
>> Total 608 48 55 76 65 68 216 112 60 274 36 45 46 80 89 232 96 47 1308 945 2 253<br />
Ligue Ile-<strong>de</strong>-France<br />
>> VOLLEY-BALL 2586 223 426 618 620 566 471 307 288 1869 267 567 945 993 700 476 221 152 6105 6190 12 295<br />
>> BEACH VOLLEY 22 11 2 1 11 1 2 1 36 15 51<br />
>> COMPETLIB 1865 44 29 13 920 42 25 20 1951 1007 2 958<br />
>> DIRIGEANT 233 2 3 97 3 1 1 238 102 340<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 106 21 47 73 269 316 526 300 30 52 16 27 31 210 237 410 258 38 1688 1279 2 967<br />
>> Total 4812 290 505 715 891 883 997 607 318 2949 329 620 998 1204 937 886 479 191 10018 8593 18 611<br />
Ligue Languedoc-Roussillon<br />
>> VOLLEY-BALL 594 80 75 124 168 170 169 133 131 401 79 167 279 339 257 255 121 79 1644 1977 3 621<br />
>> BEACH VOLLEY 29 1 3 1 5 1 1 34 7 41<br />
>> COMPETLIB 625 14 14 12 363 13 12 24 665 412 1 077<br />
>> DIRIGEANT 172 3 52 1 175 53 228<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 22 38 7 28 37 159 132 67 4 6 9 26 160 116 55 490 376 866<br />
>> Total 1442 132 90 149 196 207 328 266 198 825 98 181 303 348 283 415 238 134 3008 2825 5 833<br />
Ligue Limousin<br />
>> VOLLEY-BALL 38 1 2 3 20 11 3 2 2 70 1 12 19 20 20 12 4 1 82 159 241<br />
>> BEACH VOLLEY 2 2 2<br />
>> COMPETLIB 14 7 14 7 21<br />
>> DIRIGEANT 18 9 18 9 27<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE<br />
>> Total 70 1 2 3 20 11 3 2 2 88 1 12 19 20 20 12 4 1 114 177 291
FEDERATION FRANCAISE DE VOLLEY-BALL Répartition <strong>de</strong>s Licences - Saison : 2011/<strong>2012</strong><br />
02/05/<strong>2012</strong> 08:10:13<br />
Entité M. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. F. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. T.MAS T.FEM TOTAL<br />
Ligue Lorraine<br />
>> VOLLEY-BALL 336 46 54 62 104 116 96 63 23 255 48 84 115 122 205 133 57 18 900 1037 1 937<br />
>> BEACH VOLLEY 9 7 6 2 2 7 1 1 1 26 10 36<br />
>> COMPETLIB 760 21 19 5 221 6 3 7 805 237 1 042<br />
>> DIRIGEANT 90 1 1 41 1 92 42 134<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 1 10 98 46 2 1 7 110 41 3 155 164 319<br />
>> Total 1196 75 80 69 106 126 194 109 23 526 55 89 124 122 212 243 98 21 1978 1490 3 468<br />
Ligue Martiniquaise<br />
>> VOLLEY-BALL 105 8 16 15 11 4 4 3 158 24 21 22 8 11 7 166 251 417<br />
>> BEACH VOLLEY 1 1 1<br />
>> COMPETLIB<br />
>> DIRIGEANT 31 11 31 11 42<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE<br />
>> Total 136 8 16 15 11 4 5 3 169 24 21 22 8 11 7 198 262 460<br />
Ligue Mayotte<br />
>> VOLLEY-BALL 201 62 87 73 14 5 1 131 46 62 68 29 7 1 443 344 787<br />
>> BEACH VOLLEY<br />
>> COMPETLIB<br />
>> DIRIGEANT 57 8 1 57 9 66<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE<br />
>> Total 258 62 87 73 14 5 1 139 47 62 68 29 7 1 500 353 853<br />
Ligue Midi-Pyrénées<br />
>> VOLLEY-BALL 259 40 69 69 84 69 76 79 62 341 57 115 170 249 177 157 100 65 807 1431 2 238<br />
>> BEACH VOLLEY 7 1 1 3 5 1 9 9 18<br />
>> COMPETLIB 177 2 2 1 115 6 7 4 182 132 314<br />
>> DIRIGEANT 150 77 5 150 82 232<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 6 1 1 4 8 4 12<br />
>> Total 599 42 72 71 84 69 77 80 62 540 68 127 175 249 177 157 100 65 1156 1658 2 814<br />
Ligue Nouvelle-Calédonie<br />
>> VOLLEY-BALL 4 2 1 8 10 4 2 7 4 1 15 18 8 1 1 2 31 57 88<br />
>> BEACH VOLLEY 5 1 4 1 1 10 2 12<br />
>> COMPETLIB<br />
>> DIRIGEANT 1 1 1 1 2<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE<br />
>> Total 10 3 5 8 10 4 2 9 4 1 16 18 8 1 1 2 42 60 102
FEDERATION FRANCAISE DE VOLLEY-BALL Répartition <strong>de</strong>s Licences - Saison : 2011/<strong>2012</strong><br />
02/05/<strong>2012</strong> 08:11:39<br />
Entité M. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. F. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. T.MAS T.FEM TOTAL<br />
Ligue Pays-<strong>de</strong>-Loire<br />
>> VOLLEY-BALL 971 72 120 144 198 170 131 90 69 661 98 205 319 342 282 226 112 58 1965 2303 4 268<br />
>> BEACH VOLLEY 7 1 3 2 1 2 8 8 16<br />
>> COMPETLIB 1415 17 7 5 754 20 17 8 1444 799 2 243<br />
>> DIRIGEANT 126 1 67 1 2 127 70 197<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 14 15 17 6 34 305 128 20 5 4 6 2 24 301 109 18 539 469 1 008<br />
>> Total 2533 104 145 149 204 204 436 218 90 1490 123 232 328 346 306 527 221 76 4083 3649 7 732<br />
Ligue Picardie<br />
>> VOLLEY-BALL 402 43 39 76 86 89 58 43 27 273 32 40 84 126 113 94 57 15 863 834 1 697<br />
>> BEACH VOLLEY<br />
>> COMPETLIB 86 3 5 1 43 1 4 1 95 49 144<br />
>> DIRIGEANT 62 1 37 1 1 63 39 102<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 2 31 118 84 27 5 23 107 65 17 262 217 479<br />
>> Total 550 47 44 77 88 120 176 127 54 353 34 45 85 131 136 201 122 32 1283 1139 2 422<br />
Ligue Poitou-Charentes<br />
>> VOLLEY-BALL 667 31 62 89 96 109 102 75 42 380 36 64 116 124 113 89 53 22 1273 997 2 270<br />
>> BEACH VOLLEY 14 4 10 2 2 2 9 1 2 8 2 34 22 56<br />
>> COMPETLIB 213 4 4 4 131 3 3 8 225 145 370<br />
>> DIRIGEANT 57 1 1 27 1 59 28 87<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 24 11 21 39 161 128 25 5 6 12 8 131 101 21 409 284 693<br />
>> Total 975 35 71 115 119 150 263 205 67 552 41 69 138 138 121 220 154 43 2000 1476 3 476<br />
Ligue Provence<br />
>> VOLLEY-BALL 521 50 104 131 124 120 89 67 120 452 55 113 243 244 192 177 85 92 1326 1653 2 979<br />
>> BEACH VOLLEY 5 1 6 2 10 4 2 2 2 1 3 4 16 4 5 2 32 37 69<br />
>> COMPETLIB 409 6 5 2 252 13 6 6 422 277 699<br />
>> DIRIGEANT 123 1 50 1 1 124 52 176<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 16 1 1 6 53 125 78 57 15 1 3 5 32 118 72 24 337 270 607<br />
>> Total 1074 58 116 136 140 177 216 147 177 771 71 125 253 266 228 300 157 118 2241 2289 4 530<br />
Ligue Réunion<br />
>> VOLLEY-BALL 279 39 49 73 94 51 42 21 28 188 24 56 88 97 82 74 23 26 676 658 1 334<br />
>> BEACH VOLLEY 2 5 9 1 4 7 2 16 14 30<br />
>> COMPETLIB 117 3 1 2 114 6 3 4 123 127 250<br />
>> DIRIGEANT 34 18 1 34 19 53<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE<br />
>> Total 430 44 55 84 94 51 42 21 28 321 31 63 99 99 82 74 23 26 849 818 1 667
FEDERATION FRANCAISE DE VOLLEY-BALL Répartition <strong>de</strong>s Licences - Saison : 2011/<strong>2012</strong><br />
02/05/<strong>2012</strong> 08:13:14<br />
Entité M. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. F. SEN. ESP. JUN. CAD. MIN. BEN. POU. PUP. BAB. T.MAS T.FEM TOTAL<br />
Ligue Rhône-Alpes<br />
>> VOLLEY-BALL 885 100 206 322 317 295 236 126 73 856 133 343 624 574 409 332 137 49 2560 3457 6 017<br />
>> BEACH VOLLEY 19 3 5 3 6 4 4 8 9 1 36 26 62<br />
>> COMPETLIB 1646 42 14 4 753 44 36 16 1706 849 2 555<br />
>> DIRIGEANT 176 1 1 86 2 4 178 92 270<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 12 2 29 89 71 245 902 358 60 6 4 43 117 60 197 815 320 56 1768 1618 3 386<br />
>> Total 2738 145 253 420 391 546 1138 484 133 1705 183 430 765 643 607 1147 457 105 6248 6042 12 290<br />
Ligue St-Pierre et Miquelon<br />
>> VOLLEY-BALL<br />
>> BEACH VOLLEY<br />
>> COMPETLIB<br />
>> DIRIGEANT<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE<br />
>> Total<br />
Ligue Tahiti<br />
>> VOLLEY-BALL<br />
>> BEACH VOLLEY<br />
>> COMPETLIB<br />
>> DIRIGEANT<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE<br />
>> Total<br />
Ligue Wallis et Futuna<br />
>> VOLLEY-BALL<br />
>> BEACH VOLLEY<br />
>> COMPETLIB<br />
>> DIRIGEANT<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE<br />
>> Total<br />
TOTAL GENERAL<br />
>> VOLLEY-BALL 13937 1397 2062 2864 3223 2951 2542 1704 1520 10281 1497 3070 5183 5451 4346 3386 1677 1041 32200 35932 68 132<br />
>> BEACH VOLLEY 231 30 57 63 37 24 8 8 2 132 12 53 90 66 20 7 2 3 460 385 845<br />
>> COMPETLIB 11756 242 179 100 1 5905 256 190 137 12278 6488 18 766<br />
>> DIRIGEANT 2244 11 8 7 1 1014 24 17 4 2 2271 1061 3 332<br />
>> DETENTE/DECOUVERTE<br />
>> EVENEMENTIELLE 776 177 233 309 514 1365 4024 1852 413 301 82 150 214 360 1040 3714 1614 371 9663 7846 17 509<br />
>> Total 28944 1857 2539 3343 3776 4340 6574 3564 1935 17633 1871 3480 5628 5879 5406 7107 3293 1415 56872 51712 108 584
VŒUX DES ADHERENTS<br />
CONCERNANT LES<br />
TARIFICATIONS ET<br />
LICENCES<br />
W1
1 <br />
[Tapez le titre du document] <br />
72EME ASSEMBLEE GENERALE <strong>–</strong> PACY SUR EURE/MENILLES LES 1ER ET 2 JUIN <strong>2012</strong> <br />
I 3 <br />
43. <br />
Club 0340027 AS VOLLEY GRAND-‐MOTTOIS (Ligue Languedoc-‐Roussillon) <br />
-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ <br />
Secteur : Commission Technique -‐ BEACH VOLLEY <br />
Tarif <strong>de</strong>s licences Beach <br />
Avis <strong>de</strong> la Ligue : Favorable <br />
Date : 12/04/<strong>2012</strong> <br />
-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ <br />
Bonjour, <br />
Le contexte historique <strong>de</strong> notre club est le suivant : nous étions un club <strong>de</strong> salle (créé en 2003, auparavant il <br />
n y avait pas <strong>de</strong> gymnase sur notre commune) mais pour qui la compétition n'a pas été une réussite en <br />
regard <strong>de</strong>s obligations <strong>de</strong> jeunes. <br />
Malgré une 1ere place en régionale, nous avons dû subir (en 2006) un "déclassement". Depuis cette année <br />
là , nous ne pratiquons plus la compétition et notre club a pris résolument la direction du "loisir" en salle. <br />
Depuis <strong>de</strong>ux ans, nous voulons développer le Beach-‐volley pour <strong>de</strong>ux raisons principales : attirer <strong>de</strong>s jeunes <br />
vers ce sport, renouer avec la compétition. <br />
Notre volonté est la suivante : proposer aux joueurs <strong>de</strong>s entrainements <strong>de</strong> beach volley <strong>de</strong> début mars à fin <br />
octobre (sur la plage) et offrir la possibilité <strong>de</strong> pratiquer du volley en salle "loisir" (le championnat <br />
départemental loisir convenant parfaitement aux adhérents pour, en gros, la pério<strong>de</strong> d'hiver). <br />
Notre vœu principal est le suivant et concerne le tarif <strong>de</strong>s licences <strong>de</strong> beach-‐volley. <br />
En un mot et pour faire rapi<strong>de</strong> : le système tarifaire actuel <strong>de</strong>s licences Beach-‐Volley ne facilite en rien la <br />
gestion <strong>de</strong> notre club. <br />
Deux inconvénients : <br />
-‐ la "distorsion" qu'engendre l'extension à 5 euros à laquelle ont droit les joueurs <strong>de</strong> salle (licenciés en <br />
compétition tout niveaux <strong>de</strong>s autres clubs). <br />
-‐ le cout global : licence loisir (COMPETLIB) + Beach Volley <strong>de</strong>passe les 75 euros ! <br />
Au niveau <strong>de</strong>s <strong>tarifs</strong>, et si je peux me le permettre, ce que je vous suggère : <br />
je prends pour exemple les <strong>tarifs</strong> <strong>de</strong>s séniors qui sont actuellement <strong>de</strong> : <br />
57 euros compet salle, <br />
28 euros compet lib, <br />
53 euros compet beach <br />
(ce sont les prix "clubs" arrondis à l'euro supérieur. Peu importe, si je puis dire, les imputations <strong>de</strong> part au <br />
département/à la région et la fédé). <br />
-‐ faire une base commune <strong>FFVB</strong> : la licence <strong>de</strong> base (qui donnerait droit à la compet. lib) à 28 euros <br />
-‐ extension numéro 1 (compet salle ou beach) : 29 euros <br />
-‐ extension numéro 2 (compet salle ou beach) : 15 euros <br />
Deux observations : <br />
-‐ on ne peut pas prendre l'extension 2 sans avoir acquité l'extension 1 <br />
-‐ la licence <strong>de</strong> base et l'extension 1 ne peuvent être prises que par un seul club.
2 <br />
[Tapez le titre du document] <br />
72EME ASSEMBLEE GENERALE <strong>–</strong> PACY SUR EURE/MENILLES LES 1ER ET 2 JUIN <strong>2012</strong> <br />
I4 <br />
Avantage <strong>de</strong> ce tarif : <br />
-‐ la fédération n'est pas perdante (et même gagnante). <br />
-‐ notre club paierait raisonnablement pour un licencié : 28 + 29 = 57 euros <br />
-‐ les clubs résolument tournés vers le beach, n'aurait pas à subir "la compétition <strong>de</strong>s clubs <strong>de</strong> salle" qui <br />
peuvent bénéficier <strong>de</strong> l'extension à 5 euros mais qui ne font pas forcément d'actions en direction du beach. <br />
-‐ faire disparaitre le licence à -‐50% qui complique un peu plus le schéma. <br />
Je vous remercie d'avoir porté une attention à ma <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. <br />
François Otho <br />
Prési<strong>de</strong>nt du Club AVGM <br />
(Association Volley Grand-‐Mottois) <br />
06 87 01 19 01 <br />
Avis <strong>de</strong> la CCB : <br />
FAVORABLE <strong>–</strong> REJOINT EN PARTIE LA PROPOSITION DE LA CTDB DE LA REFONTE DE LA LICENCE <br />
Avis du Comité Directeur Fédéral <br />
VOIR AVEC LA TARIFICATION LICENCE <br />
100. <br />
Club 0622016 TOUQUET A.C. VOLLEY-‐BALL AND BEACH (Ligue Flandres) <br />
-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ <br />
Secteur : Commission Technique -‐ BEACH VOLLEY <br />
Licence Option Beach Jeunes <br />
Avis <strong>de</strong> la Ligue : Favorable <br />
Date : 22/03/<strong>2012</strong> <br />
-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐-‐ <br />
Avant propos : <br />
L'option Beach apparaît comme un frein au développement <strong>de</strong> la pratique du Beach-‐volley pour nos jeunes. <br />
En établissant pour eux une licence "générale", elle permettrait à nos jeunes <strong>de</strong> pouvoir accé<strong>de</strong>r beaucoup <br />
plus librement et sans contrainte (purement administrative) à toutes les compétitions <strong>de</strong> Beach volley. <br />
Voeu : "La licence pour les catégories jeunes <strong>de</strong> la <strong>FFVB</strong> comporte, lors <strong>de</strong> sa saisie, automatiquement la <br />
double option Volley-‐ball et Beach-‐volley. Sa validité s'étend du jour <strong>de</strong> sa saisie au 31 août <strong>de</strong> l'année <br />
suivante. Il reste toutefois toujours possible à un jeune d'acquérir une licence spécifiquement Beach dans <br />
un autre club que celui <strong>de</strong> son appartenance d'origine pour la <strong>saison</strong> <strong>de</strong> Beach en cours(année civile)." <br />
Dans le prolongement <strong>de</strong> ce voeu, plutôt qu'une option, pourquoi ne pas créer pour les Seniors une licence <br />
Beach à part entière ? <br />
Avis <strong>de</strong> la CCB : <br />
AVIS FAVORABLE POUR LES JEUNES <br />
Avis du Comité Directeur Fédéral -‐ VOIR AVEC LA TARIFICATION LICENCE