vivre la Ligue - Ligue-cancer83.net

Vivre
laLigue
Le 23 juin dernier, le Comité départemental
du Finistère accueillait la 88 e Assemblée
générale de la Ligue contre le cancer.
Ce rendez-vous a permis de se féliciter
d’un excellent exercice 2005.
La Ligue
en première
ligne
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
DU 23 JUIN 2006
HERVÉ GOUÉROU ET LE PRÉSIDENT HENRI PUJOL.
Le Quartz, centre de congrès de Brest,
a reçu l’ensemble des délégués des
Comités départementaux à
l’occasion de l’Assemblée générale 2006 de
la Ligue contre le cancer. Hervé Gouérou,
président du Comité du Finistère, François
Cuillandre, maire de Brest, et Henri Pujol,
président de la Ligue contre le cancer, ont
animé cette journée riche en informations.
2005, un bon millésime
Pour les représentants des collectivités
territoriales, l’assemblée fut l’occasion de
rappeler que dans une région Bretagne
particulièrement touchée par le cancer,
l’action de la Ligue est déterminante. Un
hommage a donc été rendu aux milliers de
militants qui œuvrent quotidiennement
et efficacement contre le cancer à travers
les trois missions que sont la recherche,
l’information-la prévention-le dépistage
et les actions pour les malades et les
proches. Pour le Pr Henri Pujol, cette
assemblée a permis de célébrer un
excellent millésime 2005 : « Les adhérents
ont progressé en nombre mais le plus
important est que la Ligue est de loin la
première institution caritative engagée
dans la lutte contre le cancer. » Dans ce
cadre, les Comités bretons ont donné un
bel exemple de dynamisme et de
solidarité. « Ils ont montré que l’action est
du ressort du terrain, relevait le président
de la Ligue contre le cancer. Mais il faut
PRÉSENTATION DES COMPTES 2005.
aussi “faire savoir”. C’est le rôle de la
commission communication du siège,
c’est aussi le rôle des Comités
départementaux. La communication
de proximité leur appartient. » Le prix
Martine Gaud, destiné à récompenser
chaque année une action innovante de
prise en charge des malades, a été remis
à Hervé Gouérou, président du Comité
du Finistère (voir encadré ci-contre).
Autre temps fort de la matinée, la
lecture du rapport moral est venue
confirmer un très bon exercice 2005. Le
cap des 700000 adhérents a été dépassé,
soit 100000 de plus qu’en 1998. Les
ressources se sont élevées à 57,8 M€, dont
38,5 M€apportés par les Comités
départementaux. Le rapport financier a
confirmé cette bonne santé. La suite des
débats a permis d’articuler l’action 2005 de
la Ligue autour de six mots-clés:
assurabilité, lutte contre le tabac,
dispositif d’annonce, retour à domicile,
dépistage, alimentation.
La Ligue contre le cancer consacre une part
importante de ses ressources au
financement de la recherche. L’année 2006
devrait confirmer cette priorité, avec un
renforcement de la lisibilité des actions de
la Ligue dans ce domaine (le partenariat
nécessaire entre la Ligue et les
cancéropôles a été réaffirmé) et des appels
d’offres nationaux pour atteindre ces
objectifs. PHILIPPE FRANÇOIS
UNE PLACE POUR JUSTIN GODART
Samedi 10 juin, la place Justin Godart (1871-1956) a été inaugurée à Paris
à l’occasion du cinquantenaire de la disparition de celui qui fut parlementaire,
ministre, maire de Lyon, résistant, Juste parmi les Nations, fondateur de
la Ligue, président de cette dernière de 1918 à 1956 et fondateur de l’Union
internationale contre le cancer (UICC) en 1935, dont il sera président jusqu’en
1953. D’autres manifestations destinées à célébrer ce cinquantenaire
rythmeront le second semestre 2006.
HOMMAGE AUX MILITANTS.
3 QUESTIONS À…
Hervé Gouérou, chef de service
au centre hospitalier de la Cavale-
Blanche, président du Comité
départemental du Finistère.
Vivre : Le prix Martine Gaud
vous a été remis des mains du
Pr Henri Pujol. Que
récompense-t-il ?
Hervé Gouérou : Ce prix vient
soutenir notre projet d’analyse
de toutes les possibilités
d’aide au malade offertes
par les différentes institutions
qui en ont la charge. Dans ce
cadre, un fascicule est remis au
malade hospitalisé, qui est
ensuite convoqué par les
assistantes sociales pour une
étude coordonnée des
possibilités d’aide avant même
la sortie de l’hôpital.
En quoi consiste le prix ?
H. G. : Nous avons reçu un
chèque de 20 000 euros qui
nous permettra d’employer au
moins une assistante sociale
à mi-temps pour assurer
cette mission.
L’action du Comité
du Finistère est-elle
spécifique ?
H. G. : On observe une
fréquence plus élevée du
cancer en Bretagne. Cela
nous amène à intensifier
les initiatives en matière
de prévention et d’aide
au dépistage précoce,
qui enregistrent de
bons résultats.
58_VIVRE_SEPTEMBRE 2006
VIVRE_SEPTEMBRE 2006_59

UNE OPÉRATION COURONNÉE DE SUCCÈS AVEC PLUS DE 2000 PARTICIPANTS. LES «SURVIVANTS» DU CANCER ONT REVÊTU LE TEE-SHIRT CRÉÉ POUR L’OCCASION. UNE MANIFESTATION DE 24HEURES
EN HOMMAGE AUX MALADES.
Relais d’espoirs
Les 10 et 11 juin, le village alsacien de
Diemeringen a accueilli le premier Relais pour
la vie organisé en France. Initiée par le Comité
départemental du Bas-Rhin de la Ligue contre
le cancer, cette opération aura été l’occasion
pour plus de 2 000 personnes de se rassembler,
d’échanger, de s’informer et de rendre hommage
aux personnes touchées par la maladie.
peut surprendre.
Plusieurs dizaines de
L’image
marcheurs arborant un
tee-shirt jaune sur lequel est écrit
« survivant » défilant sur un stade.
« J’avais quelques réticences à le
porter, c’est ostentatoire… Mais
lorsque nous avons commencé le tour,
j’ai été très émue, confie Valérie
Louvet, traductrice. Le but est de
dédramatiser, de porter un regard
moins terrifié sur la maladie. »
Marlyse, une voisine du village,
enchaîne : « J’ai été guérie et je ne
veux pas me cacher. Je suis venue
avec mes enfants pour que les gens y
croient. On peut guérir, même si c’est
dur ! » Le parrain de cette opération,
Guy Rossi, plusieurs fois champion
du monde d’ultratriathlon, est venu
marcher et courir pendant 24 heures
consécutives au rythme des
participants. Une activité propice
au dialogue. « Mon objectif n’est
pas la performance sportive mais
humaine. J’écoute les confidences des
“survivants” et de ceux qui luttent
au quotidien, qui se dépassent
comme ils ne l’auraient jamais cru ! »
Lorsqu’on lui demande le secret de
son endurance, à 58 ans, il évoque
plutôt dans un sourire communicatif
« la formidable performance
humaine des sportifs handicapés.
Ce sont eux qui m’aident à avancer ».
24 heures contre le cancer
Devenu un véritable phénomène
de société aux Etats-Unis et depuis
peu en Europe, le Relais pour la vie
poursuit plusieurs objectifs. Faire
honneur aux survivants du cancer et
se souvenir de celles et ceux qui nous
ont quittés ; informer le public sur
les différentes missions de la Ligue ;
le sensibiliser à l’importance d’une
alimentation équilibrée, aux
dangers du tabac et du soleil ; enfin,
récolter de l’argent afin de financer
la recherche et les programmes de
lutte de la Ligue contre le cancer.
Les deux journées de ce Relais pour
la vie ont été rythmées par la
succession d’une quinzaine de
fanfares, de chorales, de groupes
folkloriques, de troupes de danseurs
et de cors de chasse. Une virée en
moto de 150 kilomètres a été
organisée pour récolter des dons.
Une garderie, des animations pour
enfants et des visites guidées de
Diemeringen ont été organisées et
de nombreux stands d’information
sur la maladie et sur la recherche
installés. La chaleur aidant,
les fruits distribués gratuitement
pour l’occasion ont été d’un grand
réconfort pour les relayeurs et les
spectateurs. Enfin, des peintures
jLA CÉRÉMONIE DES LUMIÈRES.
INTERVIEW DE DARNELLE BERNIER,
responsable internationale des Relais pour la vie
à l’American Cancer Society (New York)
Quelles sont vos impressions
sur ce premier Relais organisé
en France ?
Darnelle Bernier : Le Relais pour
la vie de Diemeringen a vraiment
compris l’esprit des Relais. Les
nombreuses initiatives du comité
d’organisation en ont fait un superbe
événement communautaire,
où chacun a pu participer.
Quelles sont les différences avec
les Relais organisés aux
Etats-Unis ?
D.B. : Chaque Relais est différent
car il est le reflet d’une communauté.
Aux Etats-Unis, il y en a plus de
4 500. Comme en France, les Relais
permettent aux personnes de
tout âge et de tout milieu social
GUY ROSSI, PARRAIN DE
L’OPÉRATION.
réalisées pendant le week-end ont
été mises aux enchères. Entre
les différentes ventes sur site et
les dons recueillis, ce sont plus de
30 000 euros qui ont été collectés.
Voir la maladie autrement
Un Relais pour la vie, c’est aussi des
moments d’émotion partagés avec,
en point d’orgue, la cérémonie des
lumières. Durant ce moment fort et
symbolique de la manifestation, les
participants ont été invités à rédiger
des messages sur des sacs en papier
contenant des bougies, qui ont été
placés, à la nuit tombée, au centre du
site. Les quelques minutes de silence
et de recueillement, à la lueur de ces
bougies, en hommage aux disparus
resteront le moment le plus intense
de ces deux journées. Ce franc succès
est dû notamment à Paul Stoebner,
retraité et ancien malade, qui
Vivre
laLigue
de créer des programmes durables
pour améliorer la prise de conscience
sur le cancer.
Quel est l’objectif principal
des Relais ?
D.B. : Un Relais donne à chacun la
possibilité de participer à la lutte
contre le cancer. C’est un forum
d’information destiné à susciter
auprès du grand public une prise
de conscience sur la maladie en le
sensibilisant à l’importance de la
prévention et à sa détection précoce.
Il donne la possibilité d’aider la
famille, les amis et voisins qui ont
été douloureusement affectés. Un
Relais permet aussi de rassembler
les fonds nécessaires pour financer
les programmes de recherche.
a su motiver 180 bénévoles issus
des nombreuses associations de
Diemeringen, sa commune natale.
Une mission que lui a confiée
Jean-Claude Janser, cancérologue et
président du Comité départemental
du Bas-Rhin : « Notre but est de faire
changer le regard des gens sur la
maladie afin que le malade soit un
peu mieux accepté et accompagné.
C’est possible grâce aux soignants
et aux bénévoles. Et à de telles
manifestations. » Pendant ce temps,
Charles Mathié, le maire, s’affairait
à la sonorisation avant de parcourir
la piste avec son conseil municipal
à 23 heures. La Ligue nationale
contre le cancer a fourni l’ensemble
des supports de communication.
Darnelle Bernier, de l’American
Cancer Society de New York, est
venue conseiller l’organisation
alsacienne. En 2007, la Ligue
organisera une dizaine de Relais
pour la vie en France.
PIERRICK BOURGAULT
60_VIVRE_SEPTEMBRE 2006
VIVRE_SEPTEMBRE 2006_61

Vivre
laLigue
plusieurs années, nous sommes
«Depuis
sensibilisés au lien direct établi entre
la consommation régulière de fruits et
légumes et les bienfaits pour la santé, notamment
dans la prévention du cancer. Cependant, nous
sommes dans une situation paradoxale.
La consommation de fruits et légumes est plutôt
stagnante alors que le consommateur moyen
a pris conscience des avantages de ces produits
pour la santé. Comment résoudre ce problème ? »
Philippe Henri, président de Creno, qui regroupe
51entreprises régionales spécialisées dans la
vente en gros de fruits et légumes et produits
de la mer, considère que la communication et
la publicité institutionnelles ne suffisent plus.
C’est tout naturellement qu’à la fin de l’année
dernière, Creno et la Ligue, soucieux de mobiliser
les entreprises sur des actions citoyennes,
se sont associés autour d’un partenariat visant
CRENO
ET LA LIGUE CONTRE
LE CANCER
Un partenariat
pour la vie
à promouvoir la consommation de fruits et
légumes frais. Derrière le slogan « Quand le bon
fait du bien », cette collaboration met en œuvre
trois leviers d’action : être lisible et visible,
mener des actions de proximité en restauration
d’entreprise, et diffuser de nouvelles offres aux
consommateurs dans le commerce de détail (voir
encadré). « Le but est évidemment de donner un
impact public et médiatique important à notre
collaboration. Et notre capacité de mobilisation
est à la hauteur de ce défi avec les 103 Comités
départementaux de la Ligue et nos 51 sociétés »,
conclut Philippe Henri.
EN SAVOIR +
www.creno.fr
www.ligue-cancer.net, rubrique
partenariat entreprises
LES AFFILIÉS DE CRENO PASSENT À L’ACTION
Mag Prim va monter une opération avec un magasin Carrefour en Seine-et-Marne. Une action
est également envisagée avec le Comité départemental de la Ligue pour intervenir auprès des
jeunes dans les lycées. A Mulhouse, le groupe Sapam et le Comité départemental de la Ligue
ont signé une convention de partenariat autour d’un « travail d’éducation ». La société met
son fichier clients à disposition de la Ligue.
Le groupe AFL apportera sa contribution lors du salon du Bourget et la Foire de Paris avec
des charrettes de fruits à proximité du stand de la Ligue. Les Comités départementaux des
Hauts-de-Seine, du Val-de-Marne, de la Seine-Saint-Denis et de Paris ont donné leur accord
pour participer à des animations dans les écoles et les restaurants.
AME Hasle associe le Comité départemental d’Ille-et-Vilaine de la Ligue à la course Dinartica
pour participer à la Route du Rhum.
PORTRAITS
Au plus près
des autres
Chaque année, ils font
des dons à la Ligue contre
le cancer. Derrière ce
soutien financier pour
faire avancer la recherche,
ces bienfaiteurs agissent
le plus souvent en
souvenir d’un proche
emporté par la maladie.
Portrait d’individus
dont la vie a toujours
été placée sous le signe
de la générosité et de
l’engagement.
62_VIVRE_SEPTEMBRE 2006
VIVRE_SEPTEMBRE 2006_63

Vivre
laLigue
«
Ma vie a été très bousculée… »
Avec peu de mots, Jeanne
Scrive, 87 ans, nous laisse
deviner le traumatisme causé par le
décès de son mari, emporté par un
cancer du bulbe rachidien il y a
40 ans. Jeanne se retrouve alors seule
avec ses cinq enfants et choisit de
s’engager en faveur des personnes
dans le besoin. Simone Préceptis, elle,
a 96 ans. Il y a cinquante ans, son
conjoint meurt d’un cancer du
pancréas. Depuis, elle est fière de
mener une vie d’ascète pour être
toujours plus près de ceux qui
souffrent. « On n’en fait jamais
assez », explique-t-elle. Près de Brive,
Michel Ruis, 85 ans, n’a pas oublié la
guerre et le camp de concentration où
il a été retenu prisonnier, en Espagne.
Sept mois d’humiliation et de
souffrance. C’est pourquoi, avec sa
femme, son plaisir a toujours été de
donner. Sans enfant, le couple décide
de parrainer des filleuls dans les
comptoirs coloniaux français. Son
épouse a été emportée, il y a deux
ans, par un cancer de la colonne
vertébrale. Pour Jeanne, Simone et
Michel, la vie n’a pas été un long
fleuve tranquille… Leurs chemins
ont été parsemés d’événements
dramatiques: la guerre, la maladie,
la mort, mais ils se sont toujours
tournés vers les autres. Aujourd’hui
encore, en souvenir de leurs
conjoints, ils font des dons à la Ligue
contre le cancer. La générosité est
pour eux une seconde nature.
« On n’en fait jamais assez »
A Mons-en-Barœul, près de Lille,
Jeanne Scrive était adjointe au
conseil municipal et responsable
de quartier: « Je ne veux pas faire de
politique, mais je m’intéresse à ce que
la politique peut apporter aux gens.
Après la disparition de mon mari, j’ai
commencé à donner à la Ligue contre
le cancer, pour lutter contre ce fléau, et
à d’autres associations (Handicap
International, Médecins sans
frontières, etc.). Mais c’est aussi une
question d’éducation. Je suis issue
d’une famille de onze enfants
et j’ai toujours appris à m’occuper
des autres avant de penser à moi. Ce
besoin de rendre service est naturel. »
Doyenne des adhérents du Comité
départemental de Charente,
Simone Préceptis fait des dons depuis
près de cinquante ans pour
différentes œuvres: Les enfants
martyrs, Les orphelins d’Auteuil ou la
Croix-Rouge. Veuve sans enfant, elle a
« J’ai toujours appris
à m’occuper des autres avant
de penser à moi. »
offert le montant de la vente de sa
voiture et, récemment, une assurance
vie de 10000 euros. Après la mort de
son mari, médecin militaire, elle s’est
même séparée de son salon Empire
lors d’une vente à Drouot: « Rien n’est
plus normal, si c’est pour servir les
valeurs humaines. » De son côté,
Michel Ruis décide, en 1943, de
rejoindre les Forces françaises libres
par l’Espagne. Il ne se doute pas qu’il a
alors rendez-vous avec l’horreur:
« Les médecins du camp de
concentration nous disaient qu’après
huit mois passés ici, il n’y avait plus
d’espoir de survie! Je suis resté sept
mois… J’ai été humilié. » Après avoir
frôlé la mort, Michel Ruis continue
son combat pour la liberté et s’engage
dans un bataillon de parachutistes
pour l’Afrique. « J’ai attendu un demisiècle
avant de parler de tout ça…
C’est seulement maintenant que je me
réveille! » L’humiliation subie
pendant la guerre a certainement
joué un rôle dans sa décision de faire
des dons. « Depuis quinze ans, nous
offrons régulièrement des sommes
importantes à la Ligue contre le cancer
pour faire reculer cette maladie. »
Diplômé d’école supérieure de
commerce, Michel Ruis connaît une
réussite professionnelle
exceptionnelle: « Je n’ai jamais eu de
soucis d’argent… et ma femme était
formidable! Quand je lui donnais de
l’argent pour qu’elle s’offre une robe,
elle choisissait toujours un modèle
raisonnable et donnait la différence à
des associations… On n’a jamais
20%
des leurs
revenus,
c’est ce que Michel Ruis
et sa femme ont toujours
versé à la Ligue.
donné moins de 20 % de nos revenus. »
La guerre n’a pas non plus épargné
Jeanne Scrive: « Je me suis mariée en
mai 1939 et mon mari a été mobilisé
trois mois après notre union. On se
connaissait à peine. Prisonnier à
Dunkerque, il a passé cinq ans dans les
camps en Allemagne et en Pologne. Ces
événements nous ont profondément
marqués… » Aujourd’hui, Michel Ruis
continue de parrainer ses deux
filleules sénégalaises. L’une d’elles
vient de passer sa thèse au CNRS à
Toulouse. « Elle m’envoie des lettres
charmantes, elle me dit que sans moi
elle n’aurait pas réussi… » Souffrant
du cœur et atteint de la maladie de
Parkinson, Michel continue d’exercer
sa passion: la restauration d’objets
d’art. Jeanne Scrive, elle, a trouvé la
quiétude au bord de la baie de Somme,
à Saint-Valéry. Dans sa résidence
de Châteauneuf-sur-Charente,
Simone Préceptis apporte toujours
son soutien à la lutte contre le cancer
avec ses moyens et sa sagesse…
Ne dit-elle pas que l’on n’en fait
jamais assez?
GILLES GIROT
TÉMOIGNAGE
« Donner 20 euros par mois est ma
manière de lutter contre le cancer
et de soutenir le travail de la Ligue,
explique Fabrice Dodal, cadre
commercial de 44 ans. Ce n’est pas
grand-chose, mais cela permet
tout de même de faire avancer la
recherche et de développer des
campagnes de prévention.
Changer le regard des autres sur
la maladie est essentiel car
le cancer touche tout le monde,
indifféremment. Qu’on le veuille
ou non, nous sommes tous
concernés. Alors agissons ! En
plus, avec les équipes labellisées
de la Ligue, je suis rassuré sur
l’emploi efficace de mon don,
que je fais par prélèvement
automatique. »
Fabrice Dodal, 44 ans, cadre
commercial
64_VIVRE_SEPTEMBRE 2006
VIVRE_SEPTEMBRE 2006_65

Vivre
laLigueMEUSE
LES COMITÉS PRÈS DE CHEZ VOUS
AIN
56, rue Bourgmayer
BP 79 – 01002
Bourg-en-Bresse
Cedex
Tél.: 0474225896
AISNE
Maison des
Associations
9, rue du Bourg
BP 538
02001 Laon Cedex
Tél.: 0323042489
ALLIER
2, avenue Victoria
03200 Vichy
Tél.: 0470975392
ALPES-DE-
HAUTE-PROVENCE
Centre hospitalier
Dignois
Quartier Saint-
Christophe
BP 213
04003 Digne-les-
Bains Cedex 03
Tél.: 0492325036
HAUTES-ALPES
Résidence
« Côté Théâtre »
150, boulevard
Pompidou
05000 Gap
Tél.: 0492537144
ALPES-
MARITIMES
61, boulevard
Pasteur
06000 Nice
Tél.: 0493621302
ARDÈCHE
Espace prévention
santé
Place du Foiral
07000 Privas
Tél.: 0475641919
ARDENNES
35, avenue Charlesde-Gaulle
08000 Charleville-
Mézières
Tél.: 0324593331
ARIÈGE
6, cours Irénée-Cros
09000 Foix
Tél.: 0561654400
AUBE
3, rue Dominique
10000 Troyes
Tél.: 0325736205
AUDE
Place des Anciens-
Combattants-
Algérie-Afriquedu-Nord
BP 9999
11012 Carcassonne
Cedex
Tél.: 0468724477
AVEYRON
5 ter, rue de
l’Amphithéâtre
12000 Rodez
Tél.: 0565683658
BOUCHES-DU-
RHÔNE
Résidence
Valmont- Redon
430, avenue de
Lattre-de-Tassigny
BP 9999
13273 Marseille
Cedex 09
Tél.: 0491410020
CALVADOS
15, rue de
l’Engannerie
BP 216
14012 Caen Cedex
Tél.: 0231864585
CANTAL
9, rue Alexandre-
Pinard
BP 607
15006 Aurillac
Cedex
Tél.: 0471641313
CHARENTE
104, rue Monlogis
16000 Angoulême
Tél.: 0545922075
CHARENTE-
MARITIME
208, rue
Marius Lacroix
17000 La Rochelle
Tél.: 0546505795
CHER
Le Balzac
50-52, avenue
Jean-Jaurès
18007 Bourges
Cedex
Tél./fax:
0248658989
CORRÈZE
29, quai Gabriel-
Péri
19000 Tulle
Tél.: 0555209452
CORSE-DU-SUD
BP 215
20100 Sartène
Tél.: 0495760239
HAUTE-CORSE
Résidence du
Cap Toga
BP 28
20416 Ville-di-
Pietrabugno
Tél.: 0495314290
CÔTE-D’OR
38 bis, rue de Tivoli
BP 250
21007 Dijon Cedex
Tél.: 0380508000
CÔTES-D’ARMOR
3, rue Gourien
BP 2368
22023 Saint-Brieuc
Cedex
Tél.: 0296947814
CREUSE
2 bis, place Varillas
BP 144
23000 Guéret
Tél.: 0555524487
DORDOGNE
10, place André-
Maurois
BP 9999
24019 Périgueux
Cedex
Tél.: 0553095445
DOUBS (B)
Hôtel de Ville
52, Grande-Rue
BP 9999
25027 Besançon
Cedex
Tél.: 0381812377
DOUBS (M)
Centre Lou-Blazer
12, rue Renaudde-Bourgogne
25200 Montbéliard
Tél.: 0381952829
DRÔME
9, rue du Lycée
26000 Valence
Tél.: 0475815200
EURE
31, rue Georges-
Bernard
27000 Evreux
Tél.: 0232393945
EURE-ET-LOIR
12, rue du Grand-
Faubourg
28000 Chartres
Tél.: 0237211950
FINISTÈRE
13, rue du Tromeur
29200 Brest
Tél. : 02 98 47 40 63
GARD
8, rue Suger
BP 145
30011 Nîmes
Cedex 4
Tél.: 0466673917
HAUTE-
GARONNE
18, place Roguet
2 e étage
BP 93014
31024 Toulouse
Cedex 3
Tél.: 0561541717
GERS
56, avenue des
Pyrénées
BP 215
32004 Auch Cedex
Tél.: 0562612424
GIRONDE
6, rue Terrasson
33800 Bordeaux
Tél.: 0556947641
HÉRAULT
Espace de
prévention
Epidaure
1, rue des
Apothicaires
34298 Montpellier
Cedex 5
Tél.: 0467613131
ILLE-ET-VILAINE
4 bis, allée du
Bâtiment
35000 Rennes
Tél.: 0299636767
INDRE
96, rue Grande
36000 Châteauroux
Tél.: 0254272488
INDRE-ET-LOIRE
2 bis, boulevard
Tonnellé
BP 9999
37009 Tours Cedex
Tél.: 0247392020
ISÈRE
8, rue du Général-
Ferrié
38100 Grenoble
Tél.: 0476476363
JURA
20, rue de Ronde
BP 132
39004 Lons-le-
Saunier Cedex
Tél.: 0384242605
LANDES
27, cours Gallieni
BP 25
40101 Dax Cedex
Tél.: 0558902319
LOIR-ET-CHER
18, rue Roland-
Dorgelès
41000 Blois
Tél.: 0254745344
LOIRE
36, rue Louis-Braille
42000 Saint-
Étienne
Tél.: 0477324055
HAUTE-LOIRE
12, avenue
Clément-
Charbonnier
43000 Le Puyen-Velay
Tél.: 0471025271
LOIRE-
ATLANTIQUE
12, rue du
Maréchal-Joffre
BP 41609
44016 Nantes
Cedex 1
Tél.: 0240140014
LOIRET
44, avenue
Dauphine
45100 Orléans
Tél.: 0238566602
LOT
28, boulevard
Gambetta
46000 Cahors
Tél.: 0565352370
LOT-ET-
GARONNE
17, rue de Belfort
47000 Agen
Tél.: 0553660834
LOZÈRE
Centre hospitalier
de Mende
Avenue du
8-mai-1945
BP 10
48000 Mende
Tél.: 0466496191
MAINE-ET-LOIRE
2, square La-Fayette
49000 Angers
Tél.: 0241889021
MANCHE
19, rue du
Maréchal-Leclerc
BP 386
50006 Saint-Lô
Cedex
Tél.: 0233056048
MARNE
27, boulevard de
la Paix
Entrée B – 2 e étage
51100 Reims
Tél.: 0326798292
HAUTE-MARNE
59 bis, avenue
Carnot
52000 Chaumont
Tél.: 0325035214
MAYENNE
15, quai Gambetta
53000 Laval
Tél.: 0243534643
MEURTHE-ET-
MOSELLE
1, rue du Vivarais
BP 80285
54515 Vandœuvreles-Nancy
Cedex
Tél.: 0383531414
6, quai Carnot
BP 70094
55002 Bar-le-Duc
Cedex
Tél.: 0329762676
MORBIHAN
Parc Pompidou
Avenue Georges-
Pompidou
BP 3429
56034 Vannes
Cedex
Tél.: 0297541818
MOSELLE
65, rue du XX e -
Corps-Américain
57000 Metz
Tél.: 0387189296
NIÈVRE
Appartement 3
6, rue Georges
Guynemer
58000 Nevers
Tél.: 0386939295
NORD
4-6, rue Pierre-
Dupont
BP 9999
59013 Lille Cedex
Tél.: 0320060605
OISE
52, avenue de la
République
BP 30969
60009 Beauvais
Cedex
Tél.: 0344155050
ORNE
18, rue Aristide-
Briand
BP 19
61500 Sées
Tél.: 0233278922
PAS-DE-CALAIS
3, rue des Agaches
BP 9999
62001 Arras Cedex
Tél.: 0321711618
PUY-DE-DÔME
19, boulevard
Berthelot
63400 Chamalières
Tél.: 0473192949
PYRÉNÉES-
ATLANTIQUES
8, rue Albert-I er
64100 Bayonne
Tél.: 0559256820
6, rue Duboué
BP 631
64006 Pau Cedex
HAUTES-
PYRÉNÉES
28, rue Georges-
Lassalle
65000 Tarbes
Tél.: 0562342089
PYRÉNÉES-
ORIENTALES
3, allée des Villas-
Amiel
66000 Perpignan
Tél.: 0468351616
BAS-RHIN
21, rue des Francs-
Bourgeois
67000 Strasbourg
Tél.: 0388241760
HAUT-RHIN
10, rue du Triangle
68000 Colmar
Tél.: 0389411894
RHÔNE
86 bis, rue de Sèze
69006 Lyon
Tél.: 0478241474
HAUTE-SAÔNE
Place du 11 e -
Chasseurs
70000 Vesoul
Tél.: 0384765710
SAÔNE-ET-LOIRE
24, rue Lacretelle
71000 Mâcon
Tél.: 0385391953
SARTHE
92-94, rue Molière
72000 Le Mans
Tél.:
0243503241
SAVOIE
3, place Maché
73000 Chambéry
Tél.: 0479621946
HAUTE-SAVOIE
2, rue Tochon
BP 60
74002 Annecy
Cedex
Tél.: 0450453061
PARIS
13, avenue de la
Grande-Armée
75116 Paris
Tél.: 0145000017
SEINE-MARITIME
39, rue de l’Hôpital
BP 512
76005 Rouen Cedex
Tél.: 0235892026
SEINE-ET-MARNE
29, rue Docteur
Pouillot
BP 818 La Rochette
77012 Melun Cedex
Tél.: 0164372813
YVELINES
8, rue Madame
78000 Versailles
Tél.: 0139502451
DEUX-SÈVRES
40, avenue Charlesde-Gaulle
79000 Niort
Tél.: 0549069660
SOMME
3, boulevard
Guyencourt
80000 Amiens
Tél.: 0322893577
ou 45 37 37
TARN
26, rue du Roc
81000 Albi
Tél.: 0563381918
TARN-ET-
GARONNE
25, boulevard
Garrisson
82000 Montauban
Tél.: 0563635239
VAR
55, rue Lieutenant-
Colonel-Bernard
BP 40515
83054 Toulon Cedex
Tél.: 0494620809
VAUCLUSE
285, rue Raoul-
Follereau
BP 883
84084 Avignon
Cedex 2
Tél. : 04 90 87 63 56
VENDÉE
Résidence du
Pont- Rouge
CHD Les Oudairies
85925 La Rochesur-Yon
Cedex 9
Tél.: 0251446328
VIENNE
46, rue des Champs-
Balais
86000 Poitiers
Tél.: 0549471015
HAUTE-VIENNE
29 C, rue des
Pénitents-Blancs
87000 Limoges
Tél.: 0555772076
VOSGES
9, rue Jean-Jaurès
88000 Epinal
Tél.: 0329332916
YONNE
11, rue Marie-Noël
BP 9999
89000 Auxerre
Tél.:
0386515661
TERRITOIRE-
DE-BELFORT
20, rue Gaston-
Deferre
90000 Belfort
Tél.: 0384216670
ESSONNE
Centre Médical
de Bligny
BP 14
91640 Briissous-Forges
Tél.: 0164908888
HAUTS-DE-SEINE
16, avenue du
Général-Gallieni
92000 Nanterre
Tél.: 0155691818
SEINE-SAINT-
DENIS
10, avenue John-
Fitzgerald-Kennedy
BP 185
93351 Le Bourget
Cedex
Tél.: 0148351701
VAL-DE-MARNE
4, rue d’Estienned’Orves
94000 Créteil
Tél.: 0148994897
VAL-D’OISE
2, boulevard Jean-
Allemane
95100 Argenteuil
Tél.: 0139471616
GUADELOUPE
Rond-Point Miquel
Bd Légitimus
Entre les Tours A et B
97110 Pointeà-Pitre
Tél.: 0590216363
MARTINIQUE
Hôpital Clarac
Pavillon Lyautey
BP 789
97244 Fortde-France
Cedex
Tél.: 0596633880
GUYANE
8, rue de l’Alouette
97300 Cayenne
Tél.: 0594253649
RÉUNION
19, allée des Thuyas
Cité Vidot
Boulevard de
la Providence
97400 Saint-Denis
Tél.: 0262201211
POLYNÉSIE
FRANÇAISE
Mairie de Papeete
BP 4457
98713 Papeete
(Tahiti)
Tél.: 00689415865
NOUVELLE-
CALÉDONIE
44, rue Bénébig
Vallée des colons
98800 Nouméa
Tél./fax:
00687276050
"
66_VIVRE_SEPTEMBRE 2006
VIVRE_SEPTEMBRE 2006_67