umushinga w'iteka rya minisitiri rigena imiterere n'imikorere y'ihuriro ...

More documents

Recommendations

Info

12 Ingingo ya 58: Uko impaka hagati y’Ikigo cy’Ubwisungane mu kwivuza, Ikigega ngoboka cy’Igihugu n’abo bakoranye amasezerano zikemurwa Ingingo ya 59: Ikemura ry’amakimbirane aturutse ku bugenzuzi Ingingo ya 60: Kudafata ubwishingizi bwo kwivuza cyangwa ubuza abandi kwitabira ubwisungane mu kwivuza Ingingo ya 61: Umucungamutungo wakoze ibyaha Ingingo ya 62: Umunyamu<strong>rya</strong>ngo ukoresha ikarita buriganya Ingingo ya 63: Umukozi ukora mu ivuriro cyangwa farumasi ukora uburiganya INTERURO YA VIII: INGINGO Z’INZIBACYUHO N’IZISOZA Ingingo ya 64: Igihe ntarengwa kugira ngo abavugwa mu ngingo ya 33 babe bujuje ibitenganywa n’iri tegeko Article 58: Modalities of settling disputes between the mutual health insurance Fund, National Guarantee Fund and the contracting parties Article 59: Settlement of conflicts arising from inspection Article 60: Not holding mutual health insurance or inciting others not to participate in the mutual health insurance scheme Article 61: Manager who commits offences Article 62: Member who fraudulently uses a member’s card Article 63: Hospital or pharmacy member of staff who commits fraud TITLE VIII: TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS Article 64: Time limit for persons mentioned in Article 33 to have complied with provisions of this Law Article 58: Modalités de règlement de litige entre le Fonds de mutuelle de santé, le Fonds National de Garantie et les tiers contractants Article 59: Règlement d’un litige lié à l’inspection Article 60: Défaut d’affiliation à l’assurance maladie ou incitation à la non affiliation Article 61: Gestionnaire en infraction Article 62 : Affilié coupable d’utilisation frauduleuse de la carte Article 63 : Agent d’un établissement sanitaire ou d’une pharmacie reconnu coupable de fraude TITRE VIII: DES DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES Article 64: Délai imparti aux personnes visées à l’article 33 pour remplir les conditions prévues par la présente
13 Ingingo ya 65: Aho umutungo wari uw’ubwisungane mu kwivuza ujya Ingingo ya 66: Ivanwaho ry’ingingo zinyuranyije n’itegeko Ingingo ya 67: Igihe itegeko ritangira gukurikizwa Article 65: Destiny of former property of the mutual health insurance scheme Article 66: Abrogating provision Article 67: Commencement Article 65: Affectation de l’ancien patrimoine des mutuelles de santé Article 66: Disposition abrogatoire Article 67: Entrée en vigueur
Page 1 and 2: Umwaka wa 47 n° idasanzwe Year 47
Page 3 and 4: 3 ITEGEKO N° 62/2007 RYO KUWA 30/1
Page 5 and 6: 5 Ingingo ya 11: Ishyirwaho ry’ab
Page 7 and 8: 7 Ingingo ya 26: Inshingano za Komi
Page 9 and 10: 9 Icyiciro cya 2: Umutungo w’isha
Page 11: 11 Ingingo ya 52: Uko igenzura ry
Page 15 and 16: 15 Ishingiye ku Itegeko n° 24/2001
Page 17 and 18: 17 2° Umunyamuryango: umuntu wiyan
Page 19 and 20: 19 a) ijanisha ry’abanyamuryango
Page 21 and 22: 21 1° Inama y’Ubuyobozi; 2° Ubu
Page 23 and 24: 23 14° kwemeza ishyirwaho ry’imp
Page 25 and 26: 25 8° agaragaje imyitwarire itajya
Page 27 and 28: 27 Icyiciro cya 2: Ubuyobozi Inging
Page 29 and 30: 29 Icyakora imbonerahamwe y’imiri
Page 31 and 32: 31 7° gutanga ibitekerezo ku mushi
Page 33 and 34: 33 Inshingano ze ni izi zikurikira:
Page 35 and 36: 35 Abatowe mu Mudugudu bitoramo aba
Page 37 and 38: 37 5° gushyira mu bikorwa ibyemezo
Page 39 and 40: 39 INTERERURO YA III: UBUVUZI N’A
Page 41 and 42: 41 agaciro kemejwe n’ikigo cy’u
Page 43 and 44: 43 Umunyamahanga wese winjiye ku bu
Page 45 and 46: 45 1° imisanzu y’amashami y’ub
Page 47 and 48: 47 Abakozi b’Ikigega ngoboka cy
Page 49 and 50: 49 Ingingo ya 44: Abagize Komite y
Page 51 and 52: 51 Ingingo ya 47: Inshingano za Kom
Page 53 and 54: 53 kwivuza bigomba gutegura no guta
Page 55 and 56: 55 Iyo igenzuramutungo ryakozwe n
Page 57 and 58: 57 1° uhagarariye Akarere; 2° uha
Page 59 and 60: 59 Ahanishwa igifungo kuva ku minsi
Page 61 and 62: 61 1° umukozi ukora mu ivuriro cya
Page 63 and 64:
63 Minisitiri w’Intebe MAKUZA Ber
Page 65 and 66:
65 ITEGEKO N° 65/2007 RYO KUWA 31/
Page 67 and 68:
67 Kigali, kuwa 31/12/2007 Kigali,
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
71 Ingingo ya 2: Igihe itegeko rita
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
75 Perezida wa Repubulika KAGAME Pa
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
79 y’u Rwanda, Guverinoma ya Repu
show all

umushinga w'iteka rya minisitiri rigena imiterere n'imikorere y'ihuriro ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?