11.11.2014 Views

Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes

Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes

Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Mo<strong>de</strong></strong> démonstration<br />

58<br />

14.2 Travail<strong>le</strong>r en mo<strong>de</strong> démonstration<br />

Vous pouvez par principe travail<strong>le</strong>r avec <strong>Calibry</strong> en mo<strong>de</strong> démonstration <strong>de</strong> la même manière que dans <strong>le</strong> mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> travail normal. Ce<br />

n’est que <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>calibrage</strong> proprement dit qu’une autre procédure est nécessaire. Cel<strong>le</strong>-ci est décrite ci-<strong>de</strong>ssous.<br />

Remarque: <strong>Calibry</strong> ne fait aucune différence entre <strong>le</strong>s données entrées ou déterminées en mo<strong>de</strong> démonstration<br />

ou dans <strong>le</strong> mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> travail normal. La même base <strong>de</strong> données est toujours utilisée. Tous <strong>le</strong>s paramétrages,<br />

<strong>calibrage</strong>s, etc. que vous effectuez en mo<strong>de</strong> démonstration, sont traités <strong>de</strong> la même manière que ceux dans <strong>le</strong><br />

mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> travail normal. Ce n’est que sur <strong>le</strong>s comptes rendus <strong>de</strong> <strong>calibrage</strong>s effectués en mo<strong>de</strong> démonstration,<br />

que <strong>le</strong> titre “!! DEMO !!” est rajouté.<br />

➟<br />

➟<br />

Après démarrage d’un <strong>calibrage</strong> (chapitre<br />

9), la fenêtre ci-contre apparaît. Le symbo<strong>le</strong><br />

<strong>de</strong> balance “No balance” en bas à<br />

gauche dans la fenêtre indique que <strong>Calibry</strong><br />

fonctionne en mo<strong>de</strong> démonstration et<br />

qu’aucune va<strong>le</strong>ur <strong>de</strong> mesure importante<br />

n’est déterminée.<br />

Cliquez sur <strong>le</strong> bouton <strong>pour</strong> <strong>le</strong> premier volume<br />

(dans l’exemp<strong>le</strong> ci-contre “20 µl”).<br />

Insérez à présent <strong>de</strong>s va<strong>le</strong>urs <strong>de</strong> mesure<br />

en cliquant sur <strong>le</strong> bouton “Mouse value<br />

(1)”. Le caractère “+” au milieu du bouton<br />

symbolise <strong>le</strong> volume <strong>de</strong> consigne, <strong>le</strong>s <strong>de</strong>ux<br />

marquages verticaux à gauche et à droite<br />

<strong>le</strong>s tolérances définies (<strong>pour</strong> <strong>le</strong> “Systematic<br />

error”). A chaque clic sur <strong>le</strong> bouton, la<br />

va<strong>le</strong>ur correspondant à la position actuel<strong>le</strong><br />

du pointeur <strong>de</strong> la souris est insérée. Dans<br />

l’exemp<strong>le</strong> ci-contre, quelques va<strong>le</strong>urs ont<br />

déjà été insérées.<br />

Dès que toutes <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs <strong>pour</strong> un volume ont été insérées, <strong>Calibry</strong> passe automatiquement au volume suivant et insère à nouveau<br />

une va<strong>le</strong>ur à chaque clic. L’affichage ne passe toutefois pas automatiquement au volume suivant et afin que vous voyez <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs<br />

qui ont été insérées, vous <strong>de</strong>vriez cliquer sur <strong>le</strong> bouton <strong>pour</strong> <strong>le</strong> volume correspondant.<br />

Comme <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>calibrage</strong> réel, vous pouvez par pression du bouton “Status” visualiser à tout moment <strong>le</strong> résultat du <strong>calibrage</strong> (à condition<br />

qu’un nombre suffisant <strong>de</strong> va<strong>le</strong>urs soit disponib<strong>le</strong>).<br />

Après la saisie <strong>de</strong>s va<strong>le</strong>urs <strong>de</strong> mesure <strong>pour</strong> tous <strong>le</strong>s volumes, la clôture du <strong>calibrage</strong> est confirmée dans la fenêtre d’information (“End<br />

of calibration”).<br />

Bien entendu, toutes <strong>le</strong>s autres options <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>calibrage</strong> (effacement <strong>de</strong>s va<strong>le</strong>urs <strong>de</strong> mesure erronées, redémarrage du <strong>calibrage</strong>,<br />

impression d’un compte rendu, etc. ) sont aussi disponib<strong>le</strong>s en mo<strong>de</strong> démonstration. Vous trouverez <strong>de</strong>s informations correspondantes<br />

dans <strong>le</strong> chapitre 9.<br />

Entrée <strong>de</strong> va<strong>le</strong>urs précises<br />

Si vous vou<strong>le</strong>z insérer <strong>de</strong>s va<strong>le</strong>urs précises (p. ex. à <strong>de</strong>s fins <strong>de</strong> test), la procédure décrite ci-<strong>de</strong>ssus avec <strong>le</strong> pointeur <strong>de</strong> la souris est trop<br />

imprécise. Dans ce cas, entrez la va<strong>le</strong>ur voulue dans <strong>le</strong> champ “Simulation” puis cliquez sur <strong>le</strong> bouton “Enter value (1)” . De cette manière,<br />

la va<strong>le</strong>ur entrée est insérée à la prochaine position libre du tab<strong>le</strong>au. Avec cette procédure d’entrée, observez <strong>le</strong>s points suivants:<br />

– Entrez toutes <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs avec la même résolution (p. ex. avec 5 décima<strong>le</strong>s). Si vous entrez une va<strong>le</strong>ur avec une résolution plus faib<strong>le</strong><br />

(p. ex. avec 4 décima<strong>le</strong>s), toutes <strong>le</strong>s autres va<strong>le</strong>urs sont réduites à la résolution plus faib<strong>le</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!