11.11.2014 Views

Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes

Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes

Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Calibrer <strong>de</strong>s <strong>pipettes</strong><br />

36<br />

Sé<strong>le</strong>ctionner <strong>de</strong>s pointes <strong>de</strong> pipette (“Tips”)<br />

Sé<strong>le</strong>ctionnez <strong>le</strong> modè<strong>le</strong> <strong>de</strong> pointe monté sur la pipette dans la liste.<br />

Si <strong>le</strong> modè<strong>le</strong> actuel n’existe pas dans la liste, cliquez sur <strong>le</strong> bouton<br />

“Tip editor” <strong>pour</strong> saisir un nouveau modè<strong>le</strong> <strong>de</strong> pointe.<br />

Dans la fenêtre “Certified tips”, vous pouvez effacer <strong>de</strong>s pointes<br />

existantes ou en créer <strong>de</strong> nouvel<strong>le</strong>s. Pour rajouter une nouvel<strong>le</strong><br />

pointe, cliquez sur <strong>le</strong> bouton “Add new”, entrez ensuite la désignation<br />

<strong>de</strong> la pointe puis cliquez sur “Save”. La nouvel<strong>le</strong> pointe<br />

apparaît maintenant dans la liste.<br />

Pour effacer une pointe existante <strong>de</strong> la liste, marquez cel<strong>le</strong>-ci puis<br />

cliquez sur <strong>le</strong> bouton “De<strong>le</strong>te”. Si vous répon<strong>de</strong>z positivement à<br />

la question, la pointe est supprimée <strong>de</strong> la liste.<br />

Cliquez sur “Close” <strong>pour</strong> revenir à la fenêtre précé<strong>de</strong>nte (“Before<br />

calibration”).<br />

Sé<strong>le</strong>ctionner une balance<br />

Dans la partie “Balance” <strong>de</strong> la fenêtre, vous pouvez sé<strong>le</strong>ctionner<br />

la balance sur laquel<strong>le</strong> <strong>le</strong> <strong>calibrage</strong> doit être effectué. Dans la liste<br />

ne sont affichées que <strong>le</strong>s balances appropriées <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>calibrage</strong><br />

<strong>de</strong> la pipette actuel<strong>le</strong> et qui ont été reconnues par <strong>Calibry</strong>. En<br />

première position est affichée la balance qui est définie comme<br />

balance standard dans <strong>le</strong> menu “Setup” (chapitre 15).<br />

Entrer <strong>le</strong> numéro <strong>de</strong> référence<br />

Pour <strong>le</strong> <strong>calibrage</strong> actuel, vous pouvez entrer un numéro <strong>de</strong> référence<br />

supplémentaire. Celui-ci apparaît sur <strong>le</strong> compte rendu et facilite<br />

l’i<strong>de</strong>ntification du <strong>calibrage</strong> correspondant. Remarque: Dans <strong>le</strong><br />

menu “Setup” (chapitre 15), il est possib<strong>le</strong> <strong>de</strong> prédéfinir si l’entrée<br />

du numéro <strong>de</strong> référence doit être facultatif ou obligatoire.<br />

Définir <strong>le</strong>s paramètres ambiants<br />

Dans la partie inférieure <strong>de</strong> la fenêtre, sont affichés <strong>le</strong>s paramètres<br />

ambiantes réglés actuels (“Environmental parameters”). Si ceux-ci<br />

ne concor<strong>de</strong>nt pas avec <strong>le</strong>s conditions ambiantes actuel<strong>le</strong>s, cliquez<br />

sur <strong>le</strong> bouton “Change” <strong>pour</strong> modifier <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs.<br />

Dans <strong>le</strong> tab<strong>le</strong>au, cliquez sur la va<strong>le</strong>ur qui correspond à la combinaison<br />

actuel<strong>le</strong> <strong>de</strong> la température et <strong>de</strong> la pression atmosphérique.<br />

Les va<strong>le</strong>urs (température, pression atmosphérique et facteur Z)<br />

sont transférées dans <strong>le</strong>s champs d’entrée et il vous suffit encore<br />

d’entrer l’humidité relative <strong>de</strong> l’air (“Humidity”) et <strong>le</strong> cas échéant<br />

<strong>le</strong> facteur d’évaporation (“Evaporation”). Vous pouvez aussi entrer<br />

directement <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs (<strong>le</strong> facteur Z est calculé automatiquement).<br />

Remarque: Le champ “Evaporation” apparaît uniquement <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s<br />

<strong>pipettes</strong> monocanal.<br />

Cliquez sur “OK” <strong>pour</strong> reprendre <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs et fermer la fenêtre.<br />

Remarque: Dans <strong>le</strong> menu “Setup” (chapitre 15), <strong>de</strong> nombreuses<br />

va<strong>le</strong>urs <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s paramètres ambiants peuvent être définies (verrouillage<br />

<strong>de</strong> va<strong>le</strong>urs individuel<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>cture <strong>de</strong> données ambiantes par<br />

une source externe, calcul du facteur Z avec une formu<strong>le</strong>, etc.).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!