Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes

Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes

11.11.2014 Views

oire Sommaire Sommaire 1 Introduction.................................................................................................................................................... 5 1.1 Présentation succincte de Calibry.................................................................................................................................. 5 1.2 Ce que vous devez savoir au sujet de ce mode d’emploi................................................................................................ 5 2 Installer le logiciel et démarrer Calibry............................................................................................................ 6 2.1 Configuration requise pour le système........................................................................................................................... 6 2.2 Installation du logiciel................................................................................................................................................... 6 2.3 Démarrage de l’application et enregistrement............................................................................................................... 8 2.4 Configuration de Calibry pour le fonctionnement en réseau............................................................................................ 9 2.5 Contrôle automatique des balances raccordées........................................................................................................... 10 2.6 Sauvegarde de données............................................................................................................................................. 10 2.7 Actualisation du logiciel.............................................................................................................................................. 10 3 Informations pour l’utilisation de Calibry........................................................................................................ 12 3.1 Les onglets................................................................................................................................................................. 12 3.2 La ligne de menu........................................................................................................................................................ 12 3.3 Le menu optionnel...................................................................................................................................................... 14 4 Définir, gérer et étalonner les balances.......................................................................................................... 15 4.1 Définir une nouvelle balance....................................................................................................................................... 15 4.2 Modifier les paramètres de la balance......................................................................................................................... 16 4.3 Effacer une balance.................................................................................................................................................... 16 4.4 Remarques sur le contrôle des balances au démarrage du programme........................................................................ 17 4.5 Réglage d’appareils externes...................................................................................................................................... 17 5 Saisir des contacts........................................................................................................................................ 21 5.1 Saisir un nouveau contact........................................................................................................................................... 21 5.2 Modifier un contact..................................................................................................................................................... 22 5.3 Effacer un contact....................................................................................................................................................... 22 6 Définir des pipettes....................................................................................................................................... 23 6.1 Saisir une nouvelle pipette.......................................................................................................................................... 23 6.2 Éditer des pipettes...................................................................................................................................................... 25 6.3 Effacer des pipettes.................................................................................................................................................... 25 7 Définir des méthodes d’essai......................................................................................................................... 26 7.1 Charger une méthode d’essai existante....................................................................................................................... 27 7.2 Définir une nouvelle méthode d’essai.......................................................................................................................... 27 7.3 Renommer une méthode d’essai................................................................................................................................. 31 7.4 Effacer une méthode d’essai....................................................................................................................................... 31 7.5 Calibrer immédiatement une pipette ou l’insérer dans la liste “To Do” .......................................................................... 31 8 La liste “To Do”.............................................................................................................................................. 32 8.1 Informations dans la liste “To Do”................................................................................................................................ 32 8.2 Effacer des pipettes dans la liste “To Do”...................................................................................................................... 34 8.3 Démarrer le calibrage................................................................................................................................................. 34 9 Calibrer des pipettes..................................................................................................................................... 35 9.1 Démarrer le dialogue de calibrage.............................................................................................................................. 35 9.2 Calibrage simple d’une pipette multicanaux ......................................................................................................... 35 9.3 Calibrage d’une pipette multicanaux avec inspection et remise en état ............................................................ 41

oire Sommaire<br />

<br />

Sommaire<br />

1 Introduction.................................................................................................................................................... 5<br />

1.1 Présentation succincte <strong>de</strong> <strong>Calibry</strong>.................................................................................................................................. 5<br />

1.2 Ce que vous <strong>de</strong>vez savoir au sujet <strong>de</strong> ce mo<strong>de</strong> d’emploi................................................................................................ 5<br />

2 Instal<strong>le</strong>r <strong>le</strong> logiciel et démarrer <strong>Calibry</strong>............................................................................................................ 6<br />

2.1 Configuration requise <strong>pour</strong> <strong>le</strong> système........................................................................................................................... 6<br />

2.2 Installation du logiciel................................................................................................................................................... 6<br />

2.3 Démarrage <strong>de</strong> l’application et enregistrement............................................................................................................... 8<br />

2.4 Configuration <strong>de</strong> <strong>Calibry</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> fonctionnement en réseau............................................................................................ 9<br />

2.5 Contrô<strong>le</strong> automatique <strong>de</strong>s balances raccordées........................................................................................................... 10<br />

2.6 Sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong> données............................................................................................................................................. 10<br />

2.7 Actualisation du logiciel.............................................................................................................................................. 10<br />

3 Informations <strong>pour</strong> l’utilisation <strong>de</strong> <strong>Calibry</strong>........................................................................................................ 12<br />

3.1 Les ong<strong>le</strong>ts................................................................................................................................................................. 12<br />

3.2 La ligne <strong>de</strong> menu........................................................................................................................................................ 12<br />

3.3 Le menu optionnel...................................................................................................................................................... 14<br />

4 Définir, gérer et étalonner <strong>le</strong>s balances.......................................................................................................... 15<br />

4.1 Définir une nouvel<strong>le</strong> balance....................................................................................................................................... 15<br />

4.2 Modifier <strong>le</strong>s paramètres <strong>de</strong> la balance......................................................................................................................... 16<br />

4.3 Effacer une balance.................................................................................................................................................... 16<br />

4.4 Remarques sur <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> <strong>de</strong>s balances au démarrage du programme........................................................................ 17<br />

4.5 Réglage d’appareils externes...................................................................................................................................... 17<br />

5 Saisir <strong>de</strong>s contacts........................................................................................................................................ 21<br />

5.1 Saisir un nouveau contact........................................................................................................................................... 21<br />

5.2 Modifier un contact..................................................................................................................................................... 22<br />

5.3 Effacer un contact....................................................................................................................................................... 22<br />

6 Définir <strong>de</strong>s <strong>pipettes</strong>....................................................................................................................................... 23<br />

6.1 Saisir une nouvel<strong>le</strong> pipette.......................................................................................................................................... 23<br />

6.2 Éditer <strong>de</strong>s <strong>pipettes</strong>...................................................................................................................................................... 25<br />

6.3 Effacer <strong>de</strong>s <strong>pipettes</strong>.................................................................................................................................................... 25<br />

7 Définir <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s d’essai......................................................................................................................... 26<br />

7.1 Charger une métho<strong>de</strong> d’essai existante....................................................................................................................... 27<br />

7.2 Définir une nouvel<strong>le</strong> métho<strong>de</strong> d’essai.......................................................................................................................... 27<br />

7.3 Renommer une métho<strong>de</strong> d’essai................................................................................................................................. 31<br />

7.4 Effacer une métho<strong>de</strong> d’essai....................................................................................................................................... 31<br />

7.5 Calibrer immédiatement une pipette ou l’insérer dans la liste “To Do” .......................................................................... 31<br />

8 La liste “To Do”.............................................................................................................................................. 32<br />

8.1 Informations dans la liste “To Do”................................................................................................................................ 32<br />

8.2 Effacer <strong>de</strong>s <strong>pipettes</strong> dans la liste “To Do”...................................................................................................................... 34<br />

8.3 Démarrer <strong>le</strong> <strong>calibrage</strong>................................................................................................................................................. 34<br />

9 Calibrer <strong>de</strong>s <strong>pipettes</strong>..................................................................................................................................... 35<br />

9.1 Démarrer <strong>le</strong> dialogue <strong>de</strong> <strong>calibrage</strong>.............................................................................................................................. 35<br />

9.2 Calibrage simp<strong>le</strong> d’une pipette multicanaux ......................................................................................................... 35<br />

9.3 Calibrage d’une pipette multicanaux avec inspection et remise en état ............................................................ 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!