Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes
Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes
oire Sommaire Sommaire 1 Introduction.................................................................................................................................................... 5 1.1 Présentation succincte de Calibry.................................................................................................................................. 5 1.2 Ce que vous devez savoir au sujet de ce mode d’emploi................................................................................................ 5 2 Installer le logiciel et démarrer Calibry............................................................................................................ 6 2.1 Configuration requise pour le système........................................................................................................................... 6 2.2 Installation du logiciel................................................................................................................................................... 6 2.3 Démarrage de l’application et enregistrement............................................................................................................... 8 2.4 Configuration de Calibry pour le fonctionnement en réseau............................................................................................ 9 2.5 Contrôle automatique des balances raccordées........................................................................................................... 10 2.6 Sauvegarde de données............................................................................................................................................. 10 2.7 Actualisation du logiciel.............................................................................................................................................. 10 3 Informations pour l’utilisation de Calibry........................................................................................................ 12 3.1 Les onglets................................................................................................................................................................. 12 3.2 La ligne de menu........................................................................................................................................................ 12 3.3 Le menu optionnel...................................................................................................................................................... 14 4 Définir, gérer et étalonner les balances.......................................................................................................... 15 4.1 Définir une nouvelle balance....................................................................................................................................... 15 4.2 Modifier les paramètres de la balance......................................................................................................................... 16 4.3 Effacer une balance.................................................................................................................................................... 16 4.4 Remarques sur le contrôle des balances au démarrage du programme........................................................................ 17 4.5 Réglage d’appareils externes...................................................................................................................................... 17 5 Saisir des contacts........................................................................................................................................ 21 5.1 Saisir un nouveau contact........................................................................................................................................... 21 5.2 Modifier un contact..................................................................................................................................................... 22 5.3 Effacer un contact....................................................................................................................................................... 22 6 Définir des pipettes....................................................................................................................................... 23 6.1 Saisir une nouvelle pipette.......................................................................................................................................... 23 6.2 Éditer des pipettes...................................................................................................................................................... 25 6.3 Effacer des pipettes.................................................................................................................................................... 25 7 Définir des méthodes d’essai......................................................................................................................... 26 7.1 Charger une méthode d’essai existante....................................................................................................................... 27 7.2 Définir une nouvelle méthode d’essai.......................................................................................................................... 27 7.3 Renommer une méthode d’essai................................................................................................................................. 31 7.4 Effacer une méthode d’essai....................................................................................................................................... 31 7.5 Calibrer immédiatement une pipette ou l’insérer dans la liste “To Do” .......................................................................... 31 8 La liste “To Do”.............................................................................................................................................. 32 8.1 Informations dans la liste “To Do”................................................................................................................................ 32 8.2 Effacer des pipettes dans la liste “To Do”...................................................................................................................... 34 8.3 Démarrer le calibrage................................................................................................................................................. 34 9 Calibrer des pipettes..................................................................................................................................... 35 9.1 Démarrer le dialogue de calibrage.............................................................................................................................. 35 9.2 Calibrage simple d’une pipette multicanaux ......................................................................................................... 35 9.3 Calibrage d’une pipette multicanaux avec inspection et remise en état ............................................................ 41
- Page 1: Mode d’emploi METTLER TOLEDO Logi
- Page 5 and 6: Introduction 1 Introduction Dans c
- Page 7 and 8: Installer le logiciel et démarrer
- Page 9 and 10: Installer le logiciel et démarrer
- Page 11 and 12: Installer le logiciel et démarrer
- Page 13 and 14: Informations pour l’utilisation d
- Page 15 and 16: Définir, gérer et étalonner les
- Page 17 and 18: Définir, gérer et étalonner les
- Page 19 and 20: Définir, gérer et étalonner les
- Page 21 and 22: isir des contacts 21 5 Saisir des c
- Page 23 and 24: Définir des pipettes 23 6 Définir
- Page 25 and 26: Définir des pipettes 25 Cliquez su
- Page 27 and 28: Définir des méthodes d’essai 27
- Page 29 and 30: Définir des méthodes d’essai 29
- Page 31 and 32: Définir des méthodes d’essai 31
- Page 33 and 34: La liste “To Do” 33 Les symbole
- Page 35 and 36: Calibrer des pipettes 35 9 Calibrer
- Page 37 and 38: Calibrer des pipettes 37 Déclenche
- Page 39 and 40: Calibrer des pipettes 39 La clôtur
- Page 41 and 42: Calibrer des pipettes 41 9.3 Calibr
- Page 43 and 44: Calibrer des pipettes 43 Si des dé
- Page 45 and 46: Comptes rendus de calibrage 45 10 C
- Page 47 and 48: COMPANY/INSTITUTION PIPETTE MODEL M
- Page 49 and 50: Comptes rendus de calibrage 49 10.3
- Page 51 and 52: Historique des pipettes 51 Si vous
oire Sommaire<br />
<br />
Sommaire<br />
1 Introduction.................................................................................................................................................... 5<br />
1.1 Présentation succincte <strong>de</strong> <strong>Calibry</strong>.................................................................................................................................. 5<br />
1.2 Ce que vous <strong>de</strong>vez savoir au sujet <strong>de</strong> ce mo<strong>de</strong> d’emploi................................................................................................ 5<br />
2 Instal<strong>le</strong>r <strong>le</strong> logiciel et démarrer <strong>Calibry</strong>............................................................................................................ 6<br />
2.1 Configuration requise <strong>pour</strong> <strong>le</strong> système........................................................................................................................... 6<br />
2.2 Installation du logiciel................................................................................................................................................... 6<br />
2.3 Démarrage <strong>de</strong> l’application et enregistrement............................................................................................................... 8<br />
2.4 Configuration <strong>de</strong> <strong>Calibry</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> fonctionnement en réseau............................................................................................ 9<br />
2.5 Contrô<strong>le</strong> automatique <strong>de</strong>s balances raccordées........................................................................................................... 10<br />
2.6 Sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong> données............................................................................................................................................. 10<br />
2.7 Actualisation du logiciel.............................................................................................................................................. 10<br />
3 Informations <strong>pour</strong> l’utilisation <strong>de</strong> <strong>Calibry</strong>........................................................................................................ 12<br />
3.1 Les ong<strong>le</strong>ts................................................................................................................................................................. 12<br />
3.2 La ligne <strong>de</strong> menu........................................................................................................................................................ 12<br />
3.3 Le menu optionnel...................................................................................................................................................... 14<br />
4 Définir, gérer et étalonner <strong>le</strong>s balances.......................................................................................................... 15<br />
4.1 Définir une nouvel<strong>le</strong> balance....................................................................................................................................... 15<br />
4.2 Modifier <strong>le</strong>s paramètres <strong>de</strong> la balance......................................................................................................................... 16<br />
4.3 Effacer une balance.................................................................................................................................................... 16<br />
4.4 Remarques sur <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> <strong>de</strong>s balances au démarrage du programme........................................................................ 17<br />
4.5 Réglage d’appareils externes...................................................................................................................................... 17<br />
5 Saisir <strong>de</strong>s contacts........................................................................................................................................ 21<br />
5.1 Saisir un nouveau contact........................................................................................................................................... 21<br />
5.2 Modifier un contact..................................................................................................................................................... 22<br />
5.3 Effacer un contact....................................................................................................................................................... 22<br />
6 Définir <strong>de</strong>s <strong>pipettes</strong>....................................................................................................................................... 23<br />
6.1 Saisir une nouvel<strong>le</strong> pipette.......................................................................................................................................... 23<br />
6.2 Éditer <strong>de</strong>s <strong>pipettes</strong>...................................................................................................................................................... 25<br />
6.3 Effacer <strong>de</strong>s <strong>pipettes</strong>.................................................................................................................................................... 25<br />
7 Définir <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s d’essai......................................................................................................................... 26<br />
7.1 Charger une métho<strong>de</strong> d’essai existante....................................................................................................................... 27<br />
7.2 Définir une nouvel<strong>le</strong> métho<strong>de</strong> d’essai.......................................................................................................................... 27<br />
7.3 Renommer une métho<strong>de</strong> d’essai................................................................................................................................. 31<br />
7.4 Effacer une métho<strong>de</strong> d’essai....................................................................................................................................... 31<br />
7.5 Calibrer immédiatement une pipette ou l’insérer dans la liste “To Do” .......................................................................... 31<br />
8 La liste “To Do”.............................................................................................................................................. 32<br />
8.1 Informations dans la liste “To Do”................................................................................................................................ 32<br />
8.2 Effacer <strong>de</strong>s <strong>pipettes</strong> dans la liste “To Do”...................................................................................................................... 34<br />
8.3 Démarrer <strong>le</strong> <strong>calibrage</strong>................................................................................................................................................. 34<br />
9 Calibrer <strong>de</strong>s <strong>pipettes</strong>..................................................................................................................................... 35<br />
9.1 Démarrer <strong>le</strong> dialogue <strong>de</strong> <strong>calibrage</strong>.............................................................................................................................. 35<br />
9.2 Calibrage simp<strong>le</strong> d’une pipette multicanaux ......................................................................................................... 35<br />
9.3 Calibrage d’une pipette multicanaux avec inspection et remise en état ............................................................ 41