11.11.2014 Views

Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes

Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes

Mode d'emploi Logiciel Calibry pour le calibrage de pipettes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Définir, gérer et étalonner <strong>le</strong>s balances<br />

19<br />

Weight:<br />

Sé<strong>le</strong>ctionnez <strong>le</strong> poids <strong>de</strong> test externe à utiliser dans la<br />

liste (indication <strong>de</strong> poids en grammes). Ce paramétrage<br />

n’est proposé que si vous avez sé<strong>le</strong>ctionné l’une <strong>de</strong>s<br />

métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> réglage avec poids <strong>de</strong> test externe (voir<br />

plus haut).<br />

i <strong>le</strong> poids voulu n’est pas disponib<strong>le</strong> dans la liste,<br />

vous pouvez via <strong>le</strong> bouton “Editor”, éditer la liste <strong>de</strong>s<br />

poids <strong>de</strong> test. Dans la fenêtre ci-contre, cliquez sur <strong>le</strong><br />

bouton “Add New” et entrez <strong>le</strong> poids, la tolérance et<br />

<strong>le</strong> numéro <strong>de</strong> série du nouveau poids <strong>de</strong> test. Cliquez<br />

sur “Save” et <strong>le</strong> nouveau poids <strong>de</strong> test est disponib<strong>le</strong><br />

dans la liste “Weight”.<br />

Pour démarrer <strong>le</strong> réglage, cliquez sur <strong>le</strong> bouton “Next”.<br />

<strong>Calibry</strong> démarre <strong>le</strong> réglage et il vous est <strong>de</strong>mandé d’attendre jusqu’à<br />

ce que l’opération soit terminée. L’exemp<strong>le</strong> ci-contre montre la<br />

réussite d’un réglage avec <strong>le</strong> poids interne (sans test externe). Dans<br />

cet exemp<strong>le</strong>, <strong>le</strong> réglage était réussi, affiché par <strong>le</strong> coche vert.<br />

Cliquez sur <strong>le</strong> bouton “Finish”<strong>pour</strong> clôturer l’opération <strong>de</strong> réglage. Le<br />

réglage effectué précé<strong>de</strong>mment apparaît dans la liste <strong>de</strong>s réglages<br />

effectués. Avec l’ong<strong>le</strong>t “Report”, vous pouvez afficher <strong>le</strong> compte<br />

rendu <strong>de</strong> réglage correspondant <strong>pour</strong> chaque réglage effectué.<br />

Remarques:<br />

– Si vous avez sé<strong>le</strong>ctionné l’une <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> réglage<br />

avec poids <strong>de</strong> test externe, il vous est <strong>de</strong>mandé avant ou après<br />

<strong>le</strong> réglage <strong>de</strong> poser <strong>le</strong> poids <strong>de</strong> test et <strong>de</strong> déc<strong>le</strong>ncher <strong>le</strong> test<br />

sur la balance. La balance transmet à <strong>Calibry</strong> <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs <strong>de</strong> la<br />

(<strong>de</strong>s) mesure(s) <strong>de</strong> test, où el<strong>le</strong>s sont affichées dans <strong>le</strong>s champs<br />

“Value”.<br />

– Si vous n’effectuez pas <strong>le</strong> réglage via <strong>Calibry</strong> mais sur la balance<br />

el<strong>le</strong>-même (“Used tool” = “External”), la fenêtre ci-contre apparaît.<br />

Après réalisation du réglage sur la balance, vous pouvez<br />

entrer ici si <strong>le</strong> réglage était réussi (“Pass”) ou non (“Fail”). Vous<br />

pouvez <strong>de</strong> plus entrer encore <strong>le</strong> numéro <strong>de</strong> certificat du poids<br />

<strong>de</strong> réglage utilisé ainsi qu’une remarque.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!