11.11.2014 Views

Thermostats et composants électrothermiques - Ultimheat

Thermostats et composants électrothermiques - Ultimheat

Thermostats et composants électrothermiques - Ultimheat

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JPC thermostats


NOMENCLATURE<br />

LES REFERENCES CI-DESSOUS SONT<br />

CELLES DES SERIES DE FEUILLES TECH-<br />

NIQUES SE RAPPORTANT AUX DIFFE-<br />

RENTES FAMILLES DE MATERIEL HABI-<br />

TUELLEMENT COMMERCIALISE<br />

A : <strong>Thermostats</strong> à bulbe <strong>et</strong> capillaire (jusque 760°)<br />

B : Limiteurs de température à bulbe <strong>et</strong> capillaire<br />

C : Limiteurs <strong>et</strong> thermostats de contact à disque<br />

D : <strong>Thermostats</strong> Industriels sous boîtier<br />

E : Accessoires pour thermostats (Man<strong>et</strong>tes,<br />

Cadrans, Enjoliveurs, Doigts de gant)<br />

F : Thermomètre à bulbe <strong>et</strong> capillaire<br />

G : Thermomètres à contacts<br />

H : Doseurs d'énergie<br />

I : Accessoires pour doseur d'énergie (Man<strong>et</strong>tes,<br />

cadrans, boîtiers)<br />

J : Microswitches<br />

K : Manipulateurs<br />

L : Régulation électronique de température<br />

M : Régulation électronique d'hygrométrie<br />

N : Régulation électronique de vitesse (moteurs<br />

électriques)<br />

O : Régulation électronique de luminosité<br />

P : Enregistreur de température, hygrométrie,<br />

courant normalisé)<br />

Q : Capteurs de température (Thermocouples,<br />

R<br />

S<br />

T<br />

U<br />

V<br />

W<br />

X<br />

Y<br />

Z<br />

Tnermistances, Sondes platine)<br />

Capteurs d'humidité<br />

Indicateurs de température à thermocouple<br />

Matériel de commande de tableau<br />

Lampes témoins<br />

Prises industrielles<br />

Accessoires divers<br />

Réalisations spéciales<br />

Nomenclature<br />

Les plans, dessins <strong>et</strong> caractéristiques repris dans les<br />

feuilles techniques sont communiqués sans engagement<br />

<strong>et</strong> peuvent être modifiés sans préavis.<br />

JPC 01-79


THERMOSTAT TR V<br />

à bulbe <strong>et</strong> capillaire<br />

0_4qO<br />

CARACTERISTIQUES<br />

DIMENSIONS<br />


-^- '<br />

TËËÏrï 1<br />

I ' l î<br />

oJ v J<br />

THERMOSTAT TR V<br />

à bulbe <strong>et</strong> capillaire<br />

30-90°<br />

CARACTERISTIQUES<br />

DIMENSIONS<br />

I<br />

en<br />

LT><br />

i<br />

H<br />

i<br />

t<br />

-0-2<br />

p < v ,<br />

r<br />

i<br />

* i t t. : _X;-TI r<br />

y<br />

L<br />

V t t n oo<br />

J] *<br />

fj~ (M<br />

I<br />

F<br />

û 1°,<br />

ui ,5<br />

PLAGE DE REGLAGE<br />

ANGULATION : 150°<br />

30-90°C<br />

POUVOIR DE COUPURE : 16A 250V<br />

Résistif<br />

CONTACT : inverseur<br />

CONNEXIONS : 6,35 X 0,8 m mâles<br />

BOITIER : MAKROLON Chargé Fibre de verre<br />

(GV 30)<br />

AMBIANCE MAXIMALE : 80°C<br />

PRECISION SUR LE POINT DE COU-<br />

PURE : ± 3% de la température maxi<br />

DIFFERENTIELLE 5 ± 2% de la température<br />

maxi<br />

FIXATION : 2 vis M4. entre axe 28 mm<br />

AXE : dia. 6 mm. plat de 4,6 mm<br />

BULBE : Cuivre dia. 6 mm ; L. 100 mm<br />

CAPILLAIRE : Cuivre, 1500 mm<br />

AGREATIONS : VDE, SEMKO, SEV, TUV,<br />

UTE, ANCO, DEMCO<br />

ACCESSOIRES : Man<strong>et</strong>tes. Enjoliveurs voir<br />

feuille E1<br />

VARIANTES : Bulbe, capillaire <strong>et</strong> plages de<br />

température hors standard : nous consulter<br />

. 51,5<br />

1 V 1<br />

JPC<br />

TÉLEX 692724<br />

TEL. 004.35.19<br />

KOCH 01-79 A2<br />

VIRTUAL MUSEUM


\j Jj<br />

THERMOSTAT TR V<br />

à bulbe <strong>et</strong> capillaire<br />

20-120°<br />

CARACTERISTIQUES<br />

PLAGE DE REGLAGE 20-120°C<br />

DIMENSIONS<br />

ANGULATION : 250°<br />

06<br />

POUVOIR DE COUPURE : 16A 250V<br />

Résistif<br />

CONTACT : inverseur<br />

CONNEXIONS : 6,35 X 0.8 m mâles<br />

BOITIER : MAKROLON Chargé Fibre de verre<br />

(GV 30)<br />

AMBIANCE MAXIMALE : 80°C<br />

r<br />

PRECISION SUR LE POINT DE COU-<br />

PURE : ± 3% de la température maxi<br />

ID 1<br />

DIFFERENTIELLE : 5 ± 2% de la température<br />

maxi<br />

-02<br />

FIXATION : 2 vis M4. entre axe 28 mm<br />

AXE : dia. 6 mm, plat de 4,6 mm<br />

BULBE : Cuivre dia. 6 mm ; L. 100 mm<br />

CAPILLAIRE : Cuivre. 1500 mm<br />

AGREATIONS : VDE. SEMKO, SEV, TUV.<br />

UTE. ANCO, DEMCO<br />

ACCESSOIRES : Man<strong>et</strong>tes, Enjoliveurs voir<br />

feuille E1<br />

VARIANTES : Bulbe, capillaire <strong>et</strong> plages de<br />

température hors standard : nous consulter<br />

I S<br />

tâpj- 1<br />

TÉLEX 692724<br />

tj ESBLY JPC TEL 004.35 19<br />

KOCH 01-79 A3<br />

ult:mheat ®<br />

VIRTUAL MUSEUM


THERMOSTAT TR V 50-300°<br />

à bulbe <strong>et</strong> capillaire<br />

CARACTERISTIQUES<br />

DIMENSIONS<br />

PLAGE DE REGLAGE : 50-300°C<br />

ANGULATION : 250°<br />

POUVOIR DE COUPURE<br />

Résistif<br />

CONTACT : inverseur<br />

CONNEXIONS : 6,35 X 0,8 m mâles<br />

16A 250V<br />

BOITIER : MAKROLON Chargé Fibre de verre<br />

(GV 30)<br />

AMBIANCE MAXIMALE : 80°C<br />

PRECISION SUR LE POINT DE COU-<br />

PURE : ± 3% de la température maxi<br />

DIFFERENTIELLE : 5 ± 2% de la température<br />

maxi<br />

FIXATION : 2 vis M4, entre axe 28 mm<br />

AXE : dia. 6 mm, plat de 4,6 mm<br />

BULBE : Cuivre dia. 4 mm ; L. 135 mm<br />

CAPILLAIRE : Cuivre, 1500 mm<br />

AGREATIONS : VDE, SEMKO, SEV, TUV,<br />

UTE, ANCO, DEMCO<br />

ACCESSOIRES : Man<strong>et</strong>tes, Enjoliveurs voir<br />

feuille E1<br />

VARIANTES : Bulbe, capillaire <strong>et</strong> plages de<br />

température hors standard : nous consulter<br />

KOCH 01-79


THERMOSTAT 94TH 50-200°<br />

à bulbe <strong>et</strong> capillaire 50-300°<br />

DIMENSIONS<br />

50.35<br />

28.0î0.1 < »•<br />

D 4<br />

0 [ _ _ V \ t<br />

*<br />

2xM4<br />

CARACTERISTIQUES<br />

PLAGE DE REGLAGE : 50-200° ou 50-300°<br />

avec coupure mécanique à l'angulation mini<br />

ANGULATION : 270°<br />

POUVOIR DE COUPURE<br />

15A, 250V rés<br />

CONTACT : 1 contact normalement fermé<br />

CONNEXIONS : 6,35 x 0,8 m mâles<br />

BOITIER : métallique<br />

AMBIANCE MAXI : 110°C<br />

PRECISION SUR LE POINT DE COU-<br />

PURE : ± 3% de la température maxi<br />

FIXATION : 2 vis M4. entre axe de 28 mm<br />

DIFFERENTIELLE : 5 ± 2 % de la température<br />

maxi<br />

AXE : dia. 6 mm. plat de 4,6 mm<br />

BULBE : cuivre 4.6 x 245 mm<br />

CAPILLAIRE : Cuivre 1500 mm<br />

AGREATIONS : UTE<br />

ACCESSOIRES : Man<strong>et</strong>tes, cadrans,<br />

feuille E1<br />

voir<br />

VARIANTES : Bulbe, capillaire <strong>et</strong> plages de<br />

température hors standard : nous consulter<br />

REFERENCES :<br />

Plage 50-200° : 94TH1SC<br />

Plage 50-300° : 94TH1F5<br />

12.0/10.5<br />

^ w ^<br />

28.0±0.5<br />

05<br />

• e><br />

•<br />

(Oilh<br />

•<br />

À<br />

6.0<br />

5.9<br />

DIAMOND 01-79 A5


THERMOSTAT 34TH 30-90°<br />

à bulbe <strong>et</strong> capillaire 20-110°<br />

CARACTERISTIQUES<br />

DIMENSIONS<br />

22.55<br />

*<br />

.2.46<br />

28.0±0.1<br />

< •<br />

-^i<br />

>•<br />

PLAGE DE REGLAGE : 30-90° ou 20-110°<br />

avec coupure mécanique à l'angulation mini<br />

ANGULATION : 270°<br />

POUVOIR DE COUPURE<br />

15A, 250V rés<br />

CONTACT : 1 contact normalement fermé<br />

CONNEXIONS : 6,35 x 0.8 m mâles<br />

BOITIER : métallique<br />

AMBIANCE MAXI : 110°C<br />

PRECISION SUR LE POINT DE COU-<br />

PURE : ± 3% de la température maxi<br />

FIXATION : 2 vis M4, entre axe de 28 mm<br />

DIFFERENTIELLE : 5 ± 2 % de la température<br />

maxi<br />

AXE : dia. 6 mm, plat de 4,6 mm<br />

BULBE : cuivre 8 x 125 mm<br />

CAPILLAIRE : Cuivre 1500 mm<br />

AGREATIONS UTE<br />

ACCESSOIRES : Man<strong>et</strong>tes, cadrans,<br />

feuille E1<br />

voir<br />

VARIANTES : Bulbe, capillaire <strong>et</strong> plages de<br />

température hors standard : nous consulter<br />

REFERENCES :<br />

Plage 30- 90° : 34TH2LA<br />

Plage 20-110° : 34TH2LB<br />

12.0/10.5<br />

UJ a c=r<br />

r<br />

125<br />

0<br />

28.0 + 0.5<br />

05<br />

(D|Ln<br />

rt •<br />

À<br />

6.0<br />

• <<br />

5.9<br />

DIAMOND<br />

ULTÎMHEAT w<br />

ViRTUAL MUSEUM


THERMOSTAT SX<br />

à bulbe <strong>et</strong> capillaire<br />

275-675°<br />

CARACTERISTIOUES<br />

DIMENSIONS<br />

49,3<br />

-285-<br />

PLAGE DE REGLAGE : 275 à 675°<br />

ANGULATION : 310°<br />

POUVOIR DE COUPURE 20A 240V rés<br />

CONTACT : Inverseur<br />

CONNEXIONS : 6,35 x 0,8 mâles<br />

BOITIER : Métallique<br />

AMBIANCE MAXI : 120°C<br />

PRECISION SUR LE POINT DE COU-<br />

PURE : 24°C en butée maxi<br />

DIFFERENTIELLE 20°C<br />

FIXATION : 2 vis entre axe 28,5 mm<br />

AXE : 6,35 mm<br />

BULBE : Inox dia. 3,2 ; L. 320 mm<br />

CAPILLAIRE : Inox 1250 mm<br />

ACCESSOIRE : Man<strong>et</strong>te, cadran gradué 1 à<br />

8, voir feuille E2<br />

VARIANTES : Plages de température<br />

standard : nous consulter<br />

hors<br />

6.35<br />

jff^' ini<br />

®<br />

ULTIMHEAT<br />

VIRTUAL MUSEUM<br />

ESSEX 01-79 A 7


THERMOSTAT SX 402<br />

CARACTERISTIQUES<br />

DIMENSIONS<br />

402-3<br />

TEMPERATURES D'ETALONNAGE<br />

de — 23 à + 176°C.<br />

POUVOIR DE COUPURE : 25 A, 220 V<br />

résistif.<br />

CONTACTS : 1 normalement ouvert ou 1 normalement<br />

fermé.<br />

CONNEXIONS : Langu<strong>et</strong>tes 6,35 x 0,8 ou<br />

cosses à vis.<br />

BOITIER : plastique<br />

BRIDE DE FIXATION : à plat ou encastrée,<br />

en inox, aluminium ou laiton étamé ; l'élément<br />

sensible peut être exposé ou protégé.<br />

AMBIANCE MAXI : 176°C.<br />

PRECISION SUR LE POINT DE COU.<br />

PURE : de ± 2,7 à ± 5°C selon modèles.<br />

402-7<br />

• - ^ p v i r f e<br />

x iL^y i ^JH—,<br />

DIFFERENTIELLE : de 5 à 22°C selon<br />

modèles.<br />

Des contacts spéciaux peuvent être fournis<br />

pour utilisation en circuits de thermocouple.<br />

AGREATIONS : VDE. BSI, UTE. UL. CSA.<br />

ELEMENTS A SPECIFIER A LA COM-<br />

MANDE type de cosses, température<br />

d'ouverture <strong>et</strong> température de ferm<strong>et</strong>ure,<br />

forme <strong>et</strong> matière de la bride, type de circuit à<br />

contrôler.<br />

AUTRES MODELES : à réarmement<br />

manuel, étanches. certifiés, <strong>et</strong>c... : voir autres<br />

feuilles techniques.<br />

402-4<br />

-J<br />

i r.<br />

2380<br />

3810<br />

J<br />

r<br />

JPC<br />

TÉLEX : 692724<br />

TEL 004.35 19 STEMCO 01-79 C1<br />

ULTJMHEAT ©<br />

VIRTUAL MUSEUM


THERMOSTAT<br />

à bulbe <strong>et</strong> capillaire<br />

MANETTES<br />

CADRANS<br />

THERMOSTATS TR V<br />

MANETTES<br />

DIMENSIONS : dia. 40 mm, hauteur<br />

12 mm, chiffres noirs sur fond blanc, matière<br />

plastique noire<br />

VARIANTES :<br />

Graduation 1 à 6, angulation 150° : Réf. MG1<br />

Graduation 1 à 6, angulation 250° : Réf. MG2<br />

Graduation 30 à 90, angulation 150° : Réf. MG3<br />

Graduation 20 à 120. angulation 250° : Réf. MG4<br />

Graduation 50 à 300. angulation 250° : Réf. MG5<br />

ENJOLIVEUR : Dimensions dia. 46 mm,<br />

hauteur 6 mm, matière plastique chromée<br />

1 seul modèle réf. ENC1<br />

THERMOSTATS<br />

90TH <strong>et</strong> 34TH<br />

MANETTES<br />

DIMENSIONS : dia. 46 mm, hauteur 26 mm.<br />

avec emplacement pour sigle prévu<br />

VARIANTES :<br />

Noire, flèche blanche réf.MFI<br />

Blanche, flèche noire réf.MF2<br />

Bleue, flèche blanche réf.MF3<br />

CADRANS GRADUES<br />

DIMENSIONS : dia. 70 mm, épaisseur 8/10°,<br />

aluminium gravé oxydé, chiffres noirs sur fond<br />

blanc<br />

Chiffres blancs sur fond noir, graduation 0 à<br />

100 : Réf. CG5<br />

VARIANTES<br />

Graduation 30-90°, angulation 270° : réf. CG1<br />

Graduation 20-110°. angulation 270° : réf. CG2<br />

Graduation 50-200°, angulation 270° : réf. CG3<br />

Graduation 50-300°. angulation 270° : réf. CG4<br />

Autres modèles : nous consulter<br />

»<br />

;!|JI<br />

ULTIMHEAT®<br />

ViRTUAL MUSEUM<br />

JPC<br />

JPC 01-79 E1


DOSEUR D'ENERGIE<br />

25 ER<br />

CARACTERISTIQUES<br />

o.<br />

CO<br />

À<br />

0,5<br />

DIMENSIONS<br />

«26,2 ±0.8*~4<br />

42.0<br />

-•«-2.0<br />

•4 21,8 —•<br />

"« 9,0<br />

f I<br />

37.7 — —•<br />

ZONE DE REGLAGE : 10 à 100% (non<br />

linéaire) coupure mécanique des 2 phases en<br />

position arrêt<br />

ANGULATION : 210° (Régulation) 285° (Arrêt)<br />

POUVOIR DE COUPURE : 13A, 220V rés.<br />

CONTACTS : coupure bipolaire<br />

CONNEXIONS : 6.35 x 0.8<br />

BOITIER Plastique<br />

AMBIANCE MAXI : 110° (125°)<br />

FIXATION : centrale par canon fil<strong>et</strong>é 1/8" bsp<br />

(écrou <strong>et</strong> rondelle fournis)<br />

AXE : dia. 6 mm. plat de 4.6<br />

AGREATIONS : BSI. VDE. SEMKO. UTE<br />

ACCESSOIRES : Man<strong>et</strong>tes, cadrans voir<br />

feuille 11<br />

MODELES STANDARDS<br />

24 V Réf : 25 ER 102<br />

110 V Réf : 25 ER 105<br />

220 V Réf : 25 ER 101<br />

380 V Réf : 25 ER 104<br />

EXECUTIONS SPECIALES : nous consulter.<br />

's" B.S.P. (9,73 0/D)<br />

><br />

_J .<br />

RACCORDEMENT ELECTRIQUE<br />

0 5 010<br />

À<br />

w /<br />

a<br />

TEMOIN<br />

o<br />

. 0<br />

25=<br />

-i o< CHARGE<br />

^ALIMENTATION*^ '<br />

^<br />

••-Jrp|I<<br />

an g «a m<br />

M<br />

ULTÎMHEAT ®<br />

ViRTUAL MUSEUM<br />

I<br />

JPC<br />

TÉLEX . 692724<br />

TÉL. 004 35.19<br />

DIAMOND<br />

01-79 H1


DOSEUR D'ENERGIE MANETTES<br />

25 ER CADRANS<br />

MANETTES GRADUEES<br />

DIMENSIONS : dia. 46 mm, hauteur 26 mm,<br />

emplacement pour sigle prévu.<br />

VARIANTES : man<strong>et</strong>te noire,graduation 0 à 7,<br />

impression chiffres blancs, fond noir sur coller<strong>et</strong>te<br />

: réf.MG7<br />

Man<strong>et</strong>te blanche, coller<strong>et</strong>te noire chiffres<br />

blancs : Réf.MG8<br />

Autres modèles : nous consulter<br />

MANETTES<br />

DIMENSIONS : dia. 46 mm, hauteur 26 mm,<br />

avec emplacement pour sigle prévu<br />

VARIANTES :<br />

3 Noire, flèche blanche réf.MFI<br />

Blanche, flèche noire réf.MF2<br />

Bleue, flèche blanche réf.MF3<br />

CADRANS GRADUES<br />

DIMENSIONS : dia. 70 mm, épaisseur 8/10°,<br />

aluminium gravé oxydé, chiffres noirs sur fond<br />

blanc<br />

Chiffres blancs sur fond noir, graduation 0 à<br />

100 : Réf. CG5<br />

JPC 01-79 11


JPC<br />

BP 14<br />

77450 ESBLY<br />

T. (1) 004 35 19<br />

u 8 i t. . g : t i i i !•<br />

CONDITIONS GENERALES DE VENTE<br />

1 ° Nos tarifs <strong>et</strong> nos offres sont établis pour les prix en vigueur au jour de l'offre, <strong>et</strong><br />

sont remis sous réserve de hausses éventuelles intervenant avant la livraison des<br />

marchandises.<br />

2° Nos prix sont établis pour les quantités spécifiées sur nos offres. Ils sont révisables<br />

pour toutes commandes inférieures à celles-ci.<br />

3° Nos délais sont prévus de bonne foi, à titre indicatif, <strong>et</strong> sans engagement.<br />

Sauf accord préalable <strong>et</strong> formel de notre part, leur dépassement ne peut, en<br />

aucun cas, y compris celui de grève, justifier l'annulation des ordres en cours, ou<br />

le droit à dommage <strong>et</strong> intérêts.<br />

4° En raison des nécessités de fabrication, nous nous réservons de livrer jusqu'à 10<br />

°/o, en plus, ou en moins, des quantités demandées.<br />

5° Nos marchandises, quelles que soient les modalités de livraison <strong>et</strong> de recouvrement,<br />

voyagent aux risques <strong>et</strong> périls de l'ach<strong>et</strong>eur.<br />

6° Les emballages sont facturés au prix coûtant, <strong>et</strong> ne sont pas repris.<br />

7° Pour toutes marchandises importées, notre délai de garantie est le délai du constructeur.<br />

Nous ne pouvons être tenus pour responsables des défauts de fabrication<br />

constatés sur les marchandises revendues en l'état. Nous transm<strong>et</strong>tons les<br />

réclamations portant sur les marchandises livrées, <strong>et</strong> appliquons les clauses de<br />

garantie éventuelles, après accord de nos comm<strong>et</strong>tants. Les réclamations doivent<br />

être faites dans les 8 jours qui suivent la réception des marchandises.<br />

Aucune réparation pour préjudice direct, ou indirect, ne peut nous être imputée.<br />

8° Nos délais de paiement sont de 30 jours n<strong>et</strong>s, à partir de la date de facturation de<br />

la marchandise.<br />

9° Quel que soit le mode de règlement, nous nous réservons la faculté, en cas de<br />

non respect des échéances de paiement prévues, de résilier tous marchés <strong>et</strong><br />

commandes, <strong>et</strong> de facturer les frais déjà engagés. Nous nous réservons également<br />

le droit, même en cours d'exécution d'un marché ou d'une commande,<br />

d'exiger une garantie de la bonne exécution des engagements envers notre<br />

société. Le refus de la fournir nous crée le droit d'annuler tout ou partie de la commande<br />

ou du marché.<br />

10° Toute suspension, ou annulation des ordres en cours, quelle qu'en soit la raison,<br />

ne peut être acceptée par nous que contre indemnisation de la valeur des marchandises.<br />

11° Les engagements pris par nos agents ne sont valables que sous réserve de notre<br />

acceptation.<br />

12° Les conditions de vente ci-dessus annulent, à moins d'accord formel de notre<br />

part, toutes clauses contraires spécifiées par l'ach<strong>et</strong>eur.<br />

13° En cas de contestation, le Tribunal de Commerce de Seine-<strong>et</strong>-Marne est seul<br />

compétent.<br />

-- i<br />

Ml<br />

ULTÎMHEAT ®<br />

VIRTUAL MUSEUM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!