Gas Springs - PMCCatalogue

GAS SPRINGS 

MOLLE A GAS 

RESSORTS A GAZ 

AISI 316 L and ALUMINIUM 

cat. 2006/MG

PRESSMAIR srl 

INDUSTRIAL PNEUMATIC COMPONENTS 

APPARECCHIATURE PNEUMATICHE INDUSTRIALI 

44045 Renazzo di Cento (Ferrara) ITALY - Via Pasquino, 29/a 

PH. ++39.051.900122 - Fax ++39.051.909635 

www.pressmair.com e-mail: pressmair@tiscali.it

GAS SPRINGS 

MANUFACTURER’S DECLARATION 

DICHIARAZIONE DEL FABBRICANTE 

DECLARATION DU FABRICANT 

The Undersigned PRESSMAIR SRL, Via Pasquino 29/A, 44045 Renazzo di Cento, Ferrara, 

Italy, declares under its own responsability that ALL PRODUCTS AND COMPONENTS 

illustrated in this Catalogue and therein described, are intended to be incorporated into 

a machinery subject to the application of the 89/392/CEE Directive and subsequent 

amendments apply. 

Commissioning of the component or system shall be forbidden until the machinery, into 

the component is to be incorporated, is declared to comply with the EEC directive. 

Ing. Rodolfo Musci 

Managing Director 

La Sottoscritta PRESSMAIR SRL, Via Pasquino 29/A, 44045 Renazzo di Cento, Ferrara, Italia, 

dichiara sotto la propria responsabilità che TUTTI I PRODOTTI E I COMPONENTI illustrati 

sul presente catalogo ed in esso descritti, sono destinati ad essere incorporati in macchine 

a cui si applica la Direttiva 89/392/CEE e suoi successivi emendamenti. 

La messa in funzione del componente o del sistema è vietata prima che la macchina 

in cui verrà incorporato venga dichiarata conforme alle disposizioni della direttiva. 


Amministratore Delegato 

La Soussignée PRESSMAIR SRL, Via Pasquino 29/A, 44045 Renazzo di Cento, Ferrara, Italie, 

déclare sous sa propre responsabilité que TOUS LES PRODUITS ET LES COMPOSANTS 

compris et illustrés dans ce Catalogue, sont destinés á être incorporés dans une machine á 

laquelle s’applique la Directive 89/392/CEE et ses amendements successifs. 

La mise en fonction du composant ou système est interdite tant que la machine dans 

laquelle le composant ou système doit être incorporé n’aura pas été déclarée conforme à la 

directive. 


Administrateur 

N.B.: The company reserves the right to make modifications - N.B.: Con riserva di modifiche - N.B.: Sous réserve de modification 

1

GAS SPRINGS 

GAS SPRINGS 

FOREWORD 

HOW IT WORKS 

A gas spring is essentially composed by a pipe case perfectly dry sealed, pressurized; inside the pipe case, a rod can move 

alternatively; a “pseudo-piston” is fixed to the rod; its function is only to avoid the exit of the rod from the pipe case, when 

it is pushed by the pressured gas. The gas spring’s working force can be calculated as the result of the gas pressure on the 

sole rod section. The gas spring rod always performs the total theoretical stroke, unless stopped before by a mechanical 

block. 

WHERE TO USE IT 

Gas springs can have many industrial utilizations: generally they act as a balance force for lifting doors, hatchways or doors; 

but they can be used as tension devices or shock absorbers. 

TYPICAL USE 

Apparatus’ doors - Boats hatchbacks - Apparatus protections - Rooflights - Heavy weight cover lift 

MOLLE A GAS 

INTRODUZIONE 

COME FUNZIONANO 

La molla a gas è costituita sostanzialmente da un involucro a perfetta tenuta, pressurizzato, all’interno del quale può scorrere con 

moto alternato uno stelo; sullo stelo è fissato un fermo (pseudo-pistone) che ha il solo scopo di impedire la fuoriuscita dello stelo 

stesso dall’involucro, quando questo è sottoposto alla spinta del gas pressurizzato. La forza resa dalla molla a gas è quella risultante 

dalla spinta della pressione di precarico sulla sola sezione dello stelo. La molla a gas esegue sempre la corsa teorica totale, 

se non incontra riscontri meccanici che la fermano prima. 

DOVE IMPIEGARE LE MOLLE A GAS 

Le molle a gas hanno diversi impieghi di tipo industriale: generalmente sono usate per bilanciare le forze di azionamento di sportelli 

a sollevamento, boccaporti e/o porte; esse possono essere anche usate come dispositivi di tensionamento o come ammortizzatori. 

IMPIEGHI PRINCIPALI 

Portelloni di protezione - Portelli imbarcazioni - Lucernari - Sollevamento di pesanti coperchi. 

RESSORTS A’ GAZ 

INTRODUCTION 

COMMENT ILS TRAVAILLENT 

Le ressort à gaz est essentiellement constitué par un tuyeau avec étenchéité parfaite, pressurisé, dans lequel est installée une tige 

qui peut bouger avec un mouvement alternatif; sur la tige est installé un arrêt (pséudo-piston) qui a le seul but de ne pas permettre 

la sortie de la tige du tuyeau, quand elle est poussée par la pression du gaz pressurisé. La force utile du ressort à gaz est le 

résultat de la pression chargée dans le tuyeau sur la surface de la section de la tige. Si la tige du ressort à gaz ne rencontre pas 

des arrêts mécaniques, elle fait toujours la course théorique complète. 

OU ON UTILISE LES RESSORTS A’ GAZ. 

Les ressorts à gaz ont plusieurs utilisations industrielles: en général ils sont employés pour balancer les forces nécessaires pour 

mouvoir les portières en ouverture, les écoutilles et/ou les portes; ils peuvent être imployés aussi comme dispositifs de tension et 

comme amortisateurs. 

UTILISATIONS PRINCIPALES 

Portelones de protection - Sabord d’acces sur les bateaux - Lucarnes - Mouvement des lourds couvercles. 

2 

N.B.: The company reserves the right to make changes - N.B.: Con riserva di modifiche - N.B.: Sous réserve de modification

GAS SPRINGS 

HOW TO CALCULATE GAS SPRINGS 

FOREWORD 

Due to its design, the gas spring can only PUSH along the rod axis (which can only push to exit and can not pull to enter, 

unless installed with a special cinematic mechanism); the available force is practically constant for the whole length of 

the stroke. So the gas spring can be used to balance a force (e.g. a weight force) acting along the rod axis; as shown in the 

following pictures, it is possible to understand that according to the difference between the involved forces and the difference 

between the distances of the application point of each force to the rotation fulcrum, it is possible to reach different 

equilibrium situations; the result is an easy displacement of a heavy object, when it rotates around a fixed rotation point. 

It is important to remember that the useful component of the total gas spring force is strictly related to the setting angle 

formed by the gas spring axis and the application line of the force to be contrasted; looking at the force/angles diagram, 

you can find for example: 

• Angle of 15°, the useful component is 96% of the total gas spring force (that is if gas spring has 250 N [about 25 Kg] of total 

force, the useful component is 250 N x 0.96= 240N [about 24 Kg]) 

• Angle of 45°, the useful component is 71% , that is 240N x 0.71= 177.5 N (about 17,70 Kg) 

• Angle of 75°, the useful component is only 26% , that is 240N x 0.26= 65 N (about 6,5 Kg) 

It is easy to understand that the smaller is the angle, the bigger is the useful component of the force at the start of 

the operation. The suggested setting angle is around 30°. 

A small angle avoids also another problem: if it is necessary to install a strong gas spring due to a large initial setting angle, 

when the rotation is performed and the gas spring has a smaller setting angle, its useful component can be too strong to 

allow the reverse movement. 

GAS SPRING POWER CALCULATION 

Referring to fig. 2, the balance is reached when 

P x a = U x b 

Where the values are: 

P = Total value (denominated in Kg OR in N [Newton]) of the force to be contrasted, appliance point being the center of gravity. 

a = lever arm (denominated in meters) of the force to be contrasted (distance between the center of gravity and the rotation 

center) 

U = Useful component of the gas spring total force (as per “P” denominated in Kg OR in N) deduced from fig. 2, in connection 

with the gas spring setting angle. 

b = lever arm (as per “a” denominated in meters) of the useful component of the gas spring total force (distance between 

the center of application of the gas spring force and the rotation center). 

When the value of both equation’s part is equal, this is the balance point; all other conditions will show the supremacy either 

of the gas spring or of the force to be contrasted; the designer will operate a choice. 

PLEASE NOTE: 

The gas spring’s force value indicated in the following pages is related to the extended position rod. 

When the rod is positioned internally in the gas spring, the internal pressure rises and gas spring’s force is higher. The 

ratio between the forces (F1=Force with Rod Internally positioned; F2 = Force with Rod Externally positioned) is as follows: 

Gas spring Force value 

MG19 F1 = F2 x 1.3 

MG25 F1 = F2 x 1.5 

MG30 F1 = F2 x 1.5 

MG40 F1 = F2 x 1.5 

N.B.: The company reserves the right to make changes - N.B.: Con riserva di modifiche - N.B.: Sous réserve de modification 

3

GAS SPRINGS 

IL DIMENSIONAMENTO DELLE MOLLE A GAS 

PREMESSA. 

La molla a gas, per la sua concezione costruttiva, ha la caratteristica di esercitare una spinta lungo l’asse dello stelo (il quale spinge 

solo per uscire e non può essere utilizzato per tirare per entrare se non opportunamente istallato con un cinematismo meccanico); 

la forza esercitata si mantiene praticamente costante durante tutto lo sviluppo della corsa dello stelo. 

Perciò la molla a gas può essere impiegata per contrastare una forza (ad esempio un peso) che agisca nel senso dell’asse dello 

stelo; facendo riferimento ai disegni allegati, si ricava che a seconda della differenza delle due forze in gioco e delle distanze dei 

punti di fulcro, si possono ottenere varie situazioni di equilibrio e quindi c’è la possibilità di facilitare la movimentazione di oggetti 

pesanti che devono ad esempio ruotare attorno ad un centro di rotazione fisso. 

Occorre ricordare inoltre che il valore utile della componente della forza della molla a gas, dipende in maniera fondamentale 

dall’angolo che la molla a gas stessa forma rispetto all’asse di applicazione della forza da contrastare. 

In riferimento al diagramma delle forze e degli angoli allegato, si può notare che 

• se l’angolo formato è ad esempio di 15°, la componente utile è del 96% della forza totale della molla (es.: Molla a gas da 250 N 

(circa25 Kg), la forza utile residua è 250x0.96=240 N (circa 24 Kg) 

• se l’inclinazione è di 45° la forza residua è il 71% cioè 250N x 0,71 = 177.5 N (circa 17,5 KG) 

• se l’inclinazione è di 75°, la forza residua è solamente il 26% :250 N x.0,26 = 65 N (circa 6,5 Kg) 

Quanto sopra indica che un corretto posizionamento della molla a gas deve prevedere un angolo di applicazione rispetto all’asse 

della forza da contrastare non superiore ai 30°, al fine di evitare di incorrere nel problema di non riuscire a riportare l’oggetto nella 

sua posizione iniziale, a causa della elevata forza che la molla svilupperà se raggiungesse un angolo di applicazione più favorevole. 

CALCOLO DELLA POTENZA DELLA MOLLA A GAS 

L’equilibrio è governato dalla legge della leva di primo grado, che dice: 

P x a = U x b 

In cui si deve intendere: 

P = Valore totale (espresso in kg o N[Newton]) della forza da contrastare applicato nel baricentro del corpo. 

a = braccio di leva (espresso in metri) della forza da contrastare (distanza tra il baricentro e il punto di rotazione) 

U = Componente Utile della forza (espresso come P in kg o N) della molla a gas (calcolata dal diagramma in funzione dell’angolo 

di applicazione della molla a gas). 

b = braccio di leva (espresso come a in metri) della Componente Utile della forza della molla a gas (distanza del punto di applicazione 

della forza della molla a gas dal centro di rotazione). 

Quando il valore ricavato dalle due parti della equazione, è identico, siamo nel punto di equilibrio. 

In ogni altra situazione si avrà una prevalenza più o meno grande del peso da contrastare o della forza della molla a gas, che il progettista 

dovrà governare a sua scelta. 

NOTA 

Il valore della forza della molla a gas indicata nelle pagine seguenti, è relativa alla posizione della molla con stelo esteso. Quando 

lo stelo è rientrato, il valore della pressione interna, e quindi della forza della molla, aumenta. 

Il rapporto tra le due diverse forze (F1= forza della molla a gas con stelo rientrato; F2= forza della molla a gas con stelo esteso) è 

il seguente: 

Molla a gas Valore della forza 

MG19 F1 = F2 x 1.3 

MG25 F1 = F2 x 1.5 

MG30 F1 = F2 x 1.5 

MG40 F1 = F2 x 1.5 

4 


GAS SPRINGS 

CALCUL DES RESSORTS A’ GAZ 

PRÉFACE 

Les ressorts à gaz sont cunçus pour exercer une poussée suivante l’axe de la tige (ils peuvent seulement pousser pour sortir et 

ils ne peuvent pas être utilisés pour tirer à rentrer si non avec l’installation d’ un cinématisme mécanique); telle force est pratiquement 

constante pendant toute la course de la tige. 

Pourtant les ressorts à gaz peuvent être employés pour s’opposer à une force (pour exemple un poids) qui agit en opposition, 

suivant l’axe de la tige; par réference aux plans, on comprend facilement que, selon la difference entre les deux forces en 

considération et la différence entre les deux bras de levier, on peut obténir plusieures situations d’équilibre, et on peut pourtan pour 

exemple faciliter le mouvement d’objets lourds qui doit tourner autour d’un point de rotation fixe. 

Il faut rappeller que la valeur utile de la composante de la force du ressort à gaz, est déterminée par l’angle que le ressort à gaz 

lui même fait par rapport à l’axe d’application de la force à opposer. 

Par réference à la fig. 1 (diagram des forces et des angles), on voit que: 

• si l’angle est pour exemple de 15°, la composante utile est le 96 % de la force totale du ressort à gaz (exemple: si la force du ressort 

est 250 N [à peut près 25 Kg], la composante utile dans ce cas est 250N x 0,96= 240 N [à peut près 24 Kg]) 

• si l’angle est de 45°, la composante utile est le 71 % de la force totale, c’est à dire 250 N x 0,71= 177,5 N (à peut près 17.5 Kg). 

• si l’angle est de 75°, la composante utile est seulement le 26 % de la force totale, c’est à dire 250 N x 0,26= 65N (à peut près 

6,5 Kg). 

On peut facilement comprendre pourtant que l’angle conseillé pour un correcte montage du ressort à gas est autour du 30°, par 

rapport à l’axe d’application de la force opposée; une telle application évite aussi une autres problème: s’il est nécessaire installer 

une ressort à gas trés puissante à cause de l’angle de montage trés grand, aprés la rotation, le ressort à gaz sera positionné avec 

un angle bien plus favorable, et pourtant sa composante utile sera bien plus forte, ainsi de impêcher le mouvement contraire. 

CALCULE DE LA FORCE DU RESSORT A’ GAZ 

Par réference à la fig. 2, le point d’équilibre est vérifié par la suivante équation: 

P x a = U x b 

Où les valeurs sont: 

P = Valeur total (indiquée en Kg ou bien en N [Newton]) de la force à vaincre, considerée comme appliquée au centre de 

gravité 

a = Bras de levier (indiqué en mètres) de la force a vaincre (distance entre le centre de gravité et centre de rotation) 

U = Composante utile de la force totale du ressort à gaz (comme « P » indiquée en Kg ou bien en N [Newton]) deduite da la fig. 

2, en tenant en considerations l’angle d’application du ressort à gaz. 

b = Bras de levier (comme « a » indiqué en mètres) de la composante utile de la force totale du resort à gas (distance entre le point 

de application de la force du ressort à gas et centre de rotation) 

Quand la valeur des deux terms de l’équation est égal, on est sur le point d’équilibre; toutes les autre conditions donnent une 

condition de mouvement; l’ingénieur du projet doit choisir les paramètres correctes. 

NOTE 

La valeur de la force du ressort à gaz indiquée sur les pages suivantes, est la valeur à tige étendue; quand la tige est rentrée la 

pression interne, et pourtant la force, augmente. 

Le rapport entre les deux différentes forces (F1= force du ressort à tige ètendue; F2= force du ressort à tige rentrée) est le suivant: 

Ressort à gaz Valeur de la force 

MG19 F1 = F2 x 1.3 

MG25 F1 = F2 x 1.5 

MG30 F1 = F2 x 1.5 

MG40 F1 = F2 x 1.5 


5

GAS SPRINGS 

AISI 316L 

GAS SPRINGS TECHNICAL FEATURES 

Gas springs are totally built using AISI 316 L Stainless Steel. 

Rod is made with AISI 316 L Chrome plated. 

Repair kits are available for all gas springs types : if necessary it is possible to change all seals. 

By a special tool, it is possible to perform the pressure refill of the gas spring, or to set up the internal pressure, 

having so the possibility of tuning the usable force. 

Dimensions, strokes and forces are indicated in the following pages. 

LE CARATTERISTICHE DELLE MOLLE A GAS 

Le molle a gas sono realizzate interamente in acciaio inossidabile AISI 316 L. 

Lo stelo è in AISI 316 L cromato. 

Esse sono concepite in modo da poter essere totalmente revisionate e ricondizionate in caso di necessità. 

Ogni molla è dotata di una speciale valvola per mezzo della quale è possibile, attraverso una opportuna attrezzatura, modificare la pressione interna 

alla molla, e perciò regolare la forza ottenuta sullo stelo. 

Le dimensioni, le corse e le forze sono illustrate nelle pagine che seguono. 

LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE DES RESSORTS A’ GAZ 

Les ressorts à gaz sont totalement réalisés en aciér inoxidable AISI 316 L. 

La tige est en AISI 316 L, chromée. 

Si nécessaire, on peut faire l’entretien complet des joints des ressorts à gaz. 

Avec un outillage particulier, il est possible régler la pression interne, et pourtant régler la force de la tige. 

Les dimensions, les courses et les forces sont indiquées dans le pages suivantes. 

HOW TO CHOOSE A GAS SPRING 

1-IN CASE OF REPLACEMENT OF AN EXISTING GAS SPRING 

• Check the gas spring external diameter. 

• Check the gas spring stroke (minimum and maximum rod extension) 

• Check type of rod end connection 

• Check the force you need 

• Choose the right gas spring from our standard range as illustrated in this catalogue 

• If you do not find the right item in this catalogue, please contact us for a “special execution gas spring”: 

WE CAN SOLVE YOUR PROBLEM. 

2-IN CASE OF NEW APPLICATION 

• Follow the indication you find in page 2 to calculate the spring force you need. 

• Calculate the stroke you need, following your application necessities. 

• Choose the right gas spring from our standard range 



COME SCEGLIERE LE MOLLE A GAS 

1-IN CASO DI SOSTITUZIONE DI UNA MOLLA ESISTENTE 

• Misurare il diametro esterno della molla a gas. 

• Misurare la corsa dello stelo della molla a gas (differenza tra la lunghezza tutto fuori e tutto dentro) 

• Controllare il tipo di occhiello dello stelo occorrente. 

• Verificare la forza necessaria. 

• Scegliere la molla corretta nella nostra gamma di produzione, come illustrata in questo catalogo. 

• Se non trovate la molla a gas corretta, vi preghiamo di contattarci per la costruzione di una “molla a gas speciale”: 

NOI POSSIAMO RISOLVERE IL VOSTRO PROBLEMA 

2-IN CASO DI UNA NUOVA APPLICAZIONE 

• Seguire le indicazioni di pag. 3 per calcolare la forza necessaria 

• Calcolare la corsa necessaria, in base alle necessità della vostra applicazione. 




CHOISIR LE RESSORT A’ GAZ 

1-SUBSTITUTION D’UN RESSORT A’GAZ EXISTANT 

• Mesurer le diamètre du ressort à gaz à substituer, 

• Mesurer la course de la tige du ressort à gaz (différence entre la longueur avec la tige toute étendue et toute rentrée) 

• Vérifier le type de fixation nécessaire sur la tige 

• Vérifier la force nécessaire 

• Choisissez le ressort à gaz parmi la gamme de production illustrée dans ce catalogue. 

• Si vous ne trouvez pas le ressort correct, prière de nous contacter pour la construction d’un «ressort à gaz special»: 

NOUS POUVONS RÉSOUDRE VOTRE PROBLÈME 

2-NOUVELLE APPLICATION 

• Suivre les indications de page 4 pour le calcule da la force nécessaire. 

• Calculer la course nécessaire, en fonction des nécessitées de votre application. 




6 


ALUMINIUM 

GAS SPRINGS 

GAS SPRINGS TECHNICAL FEATURES 

Gas springs are built using AISI 316 L Stainless Steel and Aluminium. 

Rod is made with AISI 316 L Chrome plated; Body is made with Aluminium. 

Repair kits are available for all gas springs types: if necessary it is possible to change all seals. 

By a special tool, it is possible to perform the pressure refill of the gas spring, or to set up the internal pressure, 

having so the possibility of tuning the usable force. 

Dimensions, strokes and forces are indicated in the following pages. 

LE CARATTERISTICHE DELLE MOLLE A GAS 

Le molle a gas sono realizzate in acciaio inossidabile AISI 316 L e Alluminio. 

Lo stelo è in AISI 316 L cromato; il corpo è di Alluminio anodizzato. 

Esse sono concepite in modo da poter essere totalmente revisionate e ricondizionate in caso di necessità. 

Ogni molla è dotata di una speciale valvola per mezzo della quale è possibile, attraverso una opportuna attrezzatura, modificare la pressione interna 

alla molla, e perciò regolare la forza ottenuta sullo stelo. 

Le dimensioni, le corse e le forze sono illustrate nelle pagine che seguono. 

LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE DES RESSORTS A’ GAZ 

Les ressorts à gaz sont réalisés en aciér inoxidable AISI 316 L, et Aluminium. 

La tige est en AISI 316 L, chromée; le corp est de Aluminium. 

Si nécessaire, on peut faire l’entretien complet des joints des ressorts à gaz. 

Avec un outillage particulier, il est possible régler la pression interne, et pourtant régler la force de la tige. 

Les dimensions, les courses et les forces sont indiquées dans le pages suivantes. 

HOW TO CHOOSE A GAS SPRING 

1-IN CASE OF REPLACEMENT OF AN EXISTING GAS SPRING 

• Check the gas spring external diameter. 

• Check the gas spring stroke (minimum and maximum rod extension) 

• Check type of rod end connection 

• Check the force you need 

• Choose the right gas spring from our standard range as illustrated in this catalogue 



2-IN CASE OF NEW APPLICATION 

• Follow the indication you find in page 2 to calculate the spring force you need. 

• Calculate the stroke you need, following your application necessities. 

• Choose the right gas spring from our standard range 



COME SCEGLIERE LE MOLLE A GAS 

1-IN CASO DI SOSTITUZIONE DI UNA MOLLA ESISTENTE 

• Misurare il diametro esterno della molla a gas. 

• Misurare la corsa dello stelo della molla a gas (differenza tra la lunghezza tutto fuori e tutto dentro) 

• Controllare il tipo di occhiello dello stelo occorrente. 

• Verificare la forza necessaria. 




2-IN CASO DI UNA NUOVA APPLICAZIONE 

• Seguire le indicazioni di pag. 3 per calcolare la forza necessaria 

• Calcolare la corsa necessaria, in base alle necessità della vostra applicazione. 




CHOISIR LE RESSORT A’ GAZ 

1-SUBSTITUTION D’UN RESSORT A’GAZ EXISTANT 

• Mesurer le diamètre du ressort à gaz à substituer, 

• Mesurer la course de la tige du ressort à gaz (différence entre la longueur avec la tige toute étendue et toute rentrée) 

• Vérifier le type de fixation nécessaire sur la tige 

• Vérifier la force nécessaire 




2-NOUVELLE APPLICATION 

• Suivre les indications de page 4 pour le calcule da la force nécessaire. 

• Calculer la course nécessaire, en fonction des nécessitées de votre application. 





7

GAS SPRINGS 

Fig. 1 

Fig. 2 

USEFUL FORCE 

FORZA UTILE 

FORCE UTILE 

TOTAL FORCE 

FORZA TOTALE 

FORCE TOTALE 

Rotation center 

Centro di rotazione 

Centre de rotation 

Weight Center - Baricentro - Barycentre 

TOTAL WEIGH 

PESO TOTALE 

POIDS TOTALE 

ANGLE° 

ANGOLO° 

GAS SPRING 

MOLLA A GAS 

RESSORT A’ GAZ 

TOTAL WEIGH x a = USEFUL FORCE x b 

PESO TOTALE x a = FORZA UTILE x b 

POIDS TOTALE x a = FORCE UTILE x b 

8 


GAS SPRINGS 

AISI 316 L

GAS SPRINGS 

AISI 316L 

Bore 19 mm Gas Springs 

Molle a Gas da 19 mm 

Ressort à Gaz diam. 19 mm 

23,0 

EXTENSION 

ESTENSIONE 

EXTENSION 

ø 12,0 

6,0 

ø 8,0 

ø 8,0 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

TOTAL LENGTH 

LUNGHEZZA TOTALE 

LONGUEUR TOTALE 

ø 19,0 ø 19,0 

ø12,0 

ø 6,0 

ø 8,0 

16,0 

ø12,0 

5,0 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

TOTAL LENGTH 



8,0 

5,0 

Standard Strokes 

Forces 

Corse Standard 

Forze 

Courses Standard 

Forces 

Stroke Total Length Extension from to 

Corsa Lung. Totale Estension da a 

Course Long. Totale Extension de à 

mm mm mm N N 

60 231 193 500 800 

80 271 233 500 800 

100 311 273 500 800 

120 351 313 500 800 

140 391 353 500 800 

160 431 393 100 800 

180 471 433 100 800 

200 511 473 100 800 

220 551 513 100 800 

250 611 573 100 800 

10 


AISI 316L 

GAS SPRINGS 

AISI L GAS SPRINGS EXT. BORE 19 mm 

MOLLE A GAS IN AISI 316L DIAM. EST. 19 mm 

RESSORTS’ A’ GAZ EN AISI 316L DIAM. EXT. 19 mm 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

mm 

TOTAL LENGHT 

LUNG. TOTALE 

LONG. TOTAL 

mm 

FORCE 

FORZA 

FORCE 

N 

CODE 

CODICE 

CODE 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

mm 

TOTAL LENGHT 

LUNG TOTALE 

LONG. TOTAL 

mm 

FORCE 

FORZA 

FORCE 

N 

CODICE 

CODICE 

CODE 

60 231 500 MG19060500 200 511 100 MG19200100 

231 600 MG19060600 511 150 MG19200150 

231 700 MG19060700 511 200 MG19200200 

231 800 MG19060800 511 250 MG19200250 

80 271 500 MG19080500 511 300 MG19200300 

271 600 MG19080600 511 350 MG19200350 

271 700 MG19080700 511 400 MG19200400 

271 800 MG19080800 511 500 MG19200500 

100 311 500 MG19100500 511 600 MG19200600 

311 600 MG19100600 511 700 MG19200700 

311 700 MG19100700 511 800 MG19200800 

311 800 MG19100800 220 551 100 MG19220100 

120 351 500 MG19120500 551 150 MG19220150 

351 600 MG19120600 551 200 MG19220200 

351 700 MG19120700 551 250 MG19220250 

351 800 MG19120800 551 300 MG19220300 

140 391 500 MG19140500 551 350 MG19220350 

391 600 MG19140600 551 400 MG19220400 

391 700 MG19140700 551 500 MG19220500 

391 800 MG19140800 551 600 MG19220600 

160 431 100 MG19160100 551 700 MG19220700 

431 150 MG19160150 551 800 MG19220800 

431 200 MG19160200 250 611 100 MG19250100 

431 250 MG19160250 611 150 MG19250150 

431 300 MG19160300 611 200 MG19250200 

431 350 MG19160350 611 250 MG19250250 

431 400 MG19160400 611 300 MG19250300 

431 450 MG19160450 611 350 MG19250350 

431 500 MG19160500 611 400 MG19250400 

431 550 MG19160550 611 500 MG19250500 

431 600 MG19160600 611 600 MG19250600 

431 650 MG19160650 611 700 MG19250700 

431 700 MG19160700 611 800 MG19250800 

431 750 MG19160750 

431 800 MG19160800 

180 471 100 MG19180100 

471 150 MG19180150 

471 200 MG19180200 

471 250 MG19180250 

471 300 MG19180300 

471 350 MG19180350 

471 400 MG19180400 

471 500 MG19180500 

471 600 MG19180600 

471 700 MG19180700 

471 800 MG19180800 


11

GAS SPRINGS 

AISI 316L 




35,0 

EXTENSION 

ESTENSIONE 

EXTENSION 

ø 18,0 

9,0 

ø 10,0 

ø 12,0 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

TOTAL LENGTH 



ø 25,0 ø 25,0 

ø 18,0 

ø 9,0 

ø 10,0 

23,0 

ø18,0 

10,0 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

TOTAL LENGTH 



9,0 

10,0 


Forces 


Forze 


Forces 




mm mm mm N N 

100 351 290 500 1000 

120 391 330 500 1000 

140 431 370 500 1000 

160 471 410 250 1000 

180 511 450 250 1000 

200 551 490 250 1000 

220 591 530 250 1000 

250 651 590 250 1000 

280 711 650 250 1000 

300 751 690 250 1000 

12 


AISI 316L 

GAS SPRINGS 


MOLLE A GAS IN AISI 316L DIAM. EST. 25mm 


STROKE 

CORSA 

COURSE 

mm 

TOTAL LENGHT 

LUNG. TOTALE 

LONG. TOTAL 

mm 

FORCE 

FORZA 

FORCE 

N 

CODE 

CODICE 

CODE 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

mm 

TOTAL LENGHT 

LUNG TOTALE 

LONG. TOTAL 

mm 

FORCE 

FORZA 

FORCE 

N 

CODICE 

CODICE 

CODE 

100 351 500 MG251000500 180 511 500 MG251800500 

351 600 MG251000600 511 600 MG251800600 

351 700 MG251000700 511 700 MG251800700 

351 800 MG251000800 511 800 MG251800800 

351 900 MG251000900 511 900 MG251800900 

351 1000 MG251001000 511 1000 MG251801000 

351 1100 MG251001100 511 

351 1200 MG251001200 511 

120 391 500 MG251200500 200 551 500 MG252000500 

391 600 MG251200600 551 600 MG252000600 

391 700 MG251200700 551 700 MG252000700 

391 800 MG251200800 551 800 MG252000800 

391 900 MG251200900 551 900 MG252000900 

391 1000 MG251201000 551 1000 MG252001000 

391 1100 MG251201100 

391 1200 MG251201200 

140 431 500 MG251400500 220 591 500 MG252200500 

431 600 MG251400600 591 600 MG252200600 

431 700 MG251400700 591 700 MG252200700 

431 800 MG251400800 591 800 MG252200800 

431 900 MG251400900 591 900 MG252200900 

431 1000 MG251401000 591 1000 MG252201000 

160 471 500 MG251600500 250 651 500 MG252500500 

471 600 MG251600600 651 600 MG252500600 

471 700 MG251600700 651 700 MG252500700 

471 800 MG251600800 651 800 MG252500800 

471 900 MG251600900 651 900 MG252500900 

471 1000 MG251601000 651 1000 MG252501000 


13

GAS SPRINGS 

AISI 316L 




35,0 

EXTENSION 

ESTENSIONE 

EXTENSION 

ø 18,0 

9,0 

ø 10,0 

ø 14,0 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

TOTAL LENGTH 



ø 30,0 ø 30,0 

ø18,0 

23,0 

ø 9,0 

ø 10,0 

ø18,0 

10,0 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

TOTAL LENGTH 



9,0 

10,0 


Forces 


Forze 


Forces 




mm mm mm N N 

100 357 299 1000 2000 

120 397 339 1000 2000 

140 437 379 1000 2000 

160 477 419 1000 2000 

180 517 459 1000 2000 

200 557 499 1000 2000 

220 597 539 1000 2000 

250 657 599 1000 2000 

14 


AISI 316L 

GAS SPRINGS 


MOLLE A GAS IN AISI 316L DIAM. EST. 30 mm 


STROKE 

CORSA 

COURSE 

mm 

TOTAL LENGHT 

LUNG. TOTALE 

LONG. TOTAL 

mm 

FORCE 

FORZA 

FORCE 

N 

CODE 

CODICE 

CODE 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

mm 

TOTAL LENGHT 

LUNG TOTALE 

LONG. TOTAL 

mm 

FORCE 

FORZA 

FORCE 

N 

CODICE 

CODICE 

CODE 

100 357 1000 MG301001000 180 517 1000 MG301801000 

357 1200 MG301001200 517 1200 MG301801200 

357 1400 MG301001400 517 1400 MG301801400 

357 1600 MG301001600 517 1600 MG301801600 

357 1800 MG301001800 517 1800 MG301801800 

357 2000 MG301002000 517 2000 MG301802000 

120 397 1000 MG301201000 200 557 1000 MG302001000 

391 1200 MG301201200 557 1200 MG302001200 

391 1400 MG301201400 557 1400 MG302001400 

391 1600 MG301201600 557 1600 MG302001600 

391 1800 MG301201800 557 1800 MG302001800 

391 2000 MG301202000 557 2000 MG302002000 

140 437 1000 MG301401000 220 597 1000 MG302201000 

437 1200 MG301401200 597 1200 MG302201200 

437 1400 MG301401400 597 1400 MG302201400 

437 1600 MG301401600 597 1600 MG302201600 

437 1800 MG301401800 597 1800 MG302201800 

437 2000 MG301402000 597 2000 MG302202000 

160 477 1000 MG301601000 250 657 1000 MG302501000 

477 1200 MG301601200 657 1200 MG302501200 

477 1400 MG301601400 657 1400 MG302501400 

477 1600 MG301601600 657 1600 MG302501600 

477 1800 MG301601800 657 1800 MG302501800 

477 2000 MG301602000 657 2000 MG302502000 


15

GAS SPRINGS 

AISI 316L 




EXTENSION 

ESTENSIONE 

EXTENSION 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

TOTAL LENGTH 



STROKE 

CORSA 

COURSE 

TOTAL LENGTH 




Forces 


Forze 


Forces 




mm mm mm N N 

100 374 309 1000 2000 

140 454 389 1000 2000 

180 534 469 1000 2000 

200 574 509 1000 2000 

250 674 609 1000 2000 

300 774 709 1000 2000 

400 974 909 1000 2000 

500 1174 1109 1000 2000 

16 


AISI 316L 

GAS SPRINGS 


MOLLE A GAS IN AISI 316L DIAM. EST. 40mm 

RESSORTS’ A’ GAZ EN AISI 316L DIAM. EXT. 40mm 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

mm 

TOTAL LENGHT 

LUNG. TOTALE 

LONG. TOTAL 

mm 

FORCE 

FORZA 

FORCE 

N 

CODE 

CODICE 

CODE 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

mm 

TOTAL LENGHT 

LUNG TOTALE 

LONG. TOTAL 

mm 

FORCE 

FORZA 

FORCE 

N 

CODICE 

CODICE 

CODE 

100 374 1000 MG401001000 250 674 1000 MG402501000 

374 1400 MG401001400 674 1400 MG402501400 

374 1800 MG401001800 674 1800 MG402501800 

374 2200 MG401002200 674 2200 MG402502200 

374 2500 MG401002500 674 2500 MG402502500 

374 3000 MG401003000 674 3000 MG402503000 

140 454 1000 MG401401000 300 774 1000 MG403001000 

454 1400 MG401401400 774 1400 MG403001400 

454 1800 MG401401800 774 1800 MG403001800 

454 2200 MG401402200 774 2200 MG403002200 

454 2500 MG401402500 774 2500 MG403002500 

454 3000 MG401403000 774 3000 MG403003000 

180 534 1000 MG401801000 400 974 1000 MG404001000 

534 1400 MG401801400 974 1400 MG404001400 

534 1800 MG401801800 974 1800 MG404001800 

534 2200 MG401802200 974 2200 MG404002200 

534 2500 MG401802500 974 2500 MG404002500 

534 3000 MG401803000 974 3000 MG404003000 

200 574 1000 MG402001000 500 1174 1000 MG405001000 

574 1400 MG402001400 1174 1400 MG405001400 

574 1800 MG402001800 1174 1800 MG405001800 

574 2200 MG402002200 1174 2200 MG405002200 

574 2500 MG402002500 1174 2500 MG405002500 

574 3000 MG402003000 1174 3000 MG405003000 


17

GAS SPRINGS 

AISI 316L 

Gas Springs - General Dimensions 

Molle a Gas - Dimensionamento Generale 

Ressort à Gaz - Dimensions Générales 

F 

EXTENSION (see specific data-sheet) 

ESTENSIONE (vedere foglio specifico) 

EXTENSION (voir doc. spécifique) 

D 

ø A 

D 

ø B 

ø E 

ø C 

ø E 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

TOTAL LENGTH (see specific data-sheet) 

LUNGHEZZA TOTALE (vedere foglio specifico) 

LONGUEUR TOTALE (voir doc. spécifique) 

G 

ø C 

ø A 

ø C 

H 

STROKE 

CORSA 

COURSE 




D 

H 

A B C D E F G H 

19 8,0 12,0 6,0 8,0 23,0 16,0 5,0 

25 12,0 18,0 9,0 10,0 35,0 23,0 10,0 

30 14,0 18,0 9,0 10,0 35,0 23,0 10,0 

40 20,0 20,0 10,0 10,0 42,0 23,0 14,0 

18 


GAS SPRINGS 

ALUMINIUM

GAS SPRINGS 

ALUMINIUM 

Bore 19 mm Aluminium Gas Springs 

Molle a Gas da 19 mm in Alluminio 

Ressort à Gaz diam. 19 mm en Aluminium 

23.0 

EXTENSION 

ESTENSIONE 

EXTENSION 

6.0 

Ø8.0 

Ø19.0 

6.0 

Ø12.0 

Ø12.0 

Ø8.0 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

TOTAL LENGTH 



Ø8.0 

16.0 

AISI 316 L 

ACCIAIO INOX 

ALLUMINIUM 

ALLUMINIO 

Ø19.0 

5.0 

Ø12.0 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

TOTAL LENGTH 



8.0 

5.0 


Forces 


Forze 


Forces 




mm mm mm N N 

60 231 193 500 800 

80 271 233 500 800 

100 311 273 500 800 

120 351 313 500 800 

140 391 353 500 800 

160 431 393 100 800 

180 471 433 100 800 

200 511 473 100 800 

220 551 513 100 800 

250 611 573 100 800 

20 


ALUMINIUM 

GAS SPRINGS 

ALUMINIUM GAS SPRINGS EXT. BORE 19 mm 

MOLLE A GAS IN ALLUMINIO DIAM. EST. 19 mm 

RESSORTS’ A’ GAZ EN ALUMINIUM DIAM. EXT. 19 mm 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

mm 

TOTAL LENGHT 

LUNG. TOTALE 

LONG. TOTAL 

mm 

FORCE 

FORZA 

FORCE 

N 

CODE 

CODICE 

CODE 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

mm 

TOTAL LENGHT 

LUNG TOTALE 

LONG. TOTAL 

mm 

FORCE 

FORZA 

FORCE 

N 

CODICE 

CODICE 

CODE 

60 231 500 MGA19060500 200 511 100 MGA19200100 

231 600 MGA19060600 511 150 MGA19200150 

231 700 MGA19060700 511 200 MGA19200200 

231 800 MGA19060800 511 250 MGA19200250 

80 271 500 MGA19080500 511 300 MGA19200300 

271 600 MGA19080600 511 350 MGA19200350 

271 700 MGA19080700 511 400 MGA19200400 

271 800 MGA19080800 511 500 MGA19200500 

100 311 500 MGA19100500 511 600 MGA19200600 

311 600 MGA19100600 511 700 MGA19200700 

311 700 MGA19100700 511 800 MGA19200800 

311 800 MGA19100800 220 551 100 MGA19220100 

120 351 500 MGA19120500 551 150 MGA19220150 

351 600 MGA19120600 551 200 MGA19220200 

351 700 MGA19120700 551 250 MGA19220250 

351 800 MGA19120800 551 300 MGA19220300 

140 391 500 MGA19140500 551 350 MGA19220350 

391 600 MGA19140600 551 400 MGA19220400 

391 700 MGA19140700 551 500 MGA19220500 

391 800 MGA19140800 551 600 MGA19220600 

160 431 100 MGA19160100 551 700 MGA19220700 

431 150 MGA19160150 551 800 MGA19220800 

431 200 MGA19160200 250 611 100 MGA19250100 

431 250 MGA19160250 611 150 MGA19250150 

431 300 MGA19160300 611 200 MGA19250200 

431 350 MGA19160350 611 250 MGA19250250 

431 400 MGA19160400 611 300 MGA19250300 

431 450 MGA19160450 611 350 MGA19250350 

431 500 MGA19160500 611 400 MGA19250400 

431 550 MGA19160550 611 500 MGA19250500 

431 600 MGA19160600 611 600 MGA19250600 

431 650 MGA19160650 611 700 MGA19250700 

431 700 MGA19160700 611 800 MGA19250800 

431 750 MGA19160750 

431 800 MGA19160800 

180 471 100 MGA19180100 

471 150 MGA19180150 

471 200 MGA19180200 

471 250 MGA19180250 

471 300 MGA19180300 

471 350 MGA19180350 

471 400 MGA19180400 

471 500 MGA19180500 

471 600 MGA19180600 

471 700 MGA19180700 

471 800 MGA19180800 

N.B.: The company reserves the right to make changes - N.B.: Con riserva di modifiche - N.B.: Sous réserve de modification 21

GAS SPRINGS 

ALUMINIUM 

Bore 25 mm Aluminium Gas Springs 

Molle a Gas da 25 mm in Alluminio 

Ressort à Gaz diam. 25 mm en Aluminium 

35.0 

EXTENSION 

ESTENSIONE 

EXTENSION 

9.0 

Ø12.0 

Ø25.0 

9.0 

Ø18.0 

Ø10.0 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

TOTAL LENGTH 



Ø10.0 

23.0 

Ø18.0 

AISI 316 L 

ACCIAIO INOX 

ALLUMINIUM 

ALLUMINIO 

Ø25.0 

10.0 

Ø18.0 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

TOTAL LENGTH 



9.0 

10.0 


Forces 


Forze 


Forces 




mm mm mm N N 

100 351 290 500 1000 

120 391 330 500 1000 

140 431 370 500 1000 

160 471 410 250 1000 

180 511 450 250 1000 

200 551 490 250 1000 

220 591 530 250 1000 

250 651 590 250 1000 

280 711 650 250 1000 

300 751 690 250 1000 

22 


ALUMINIUM 

GAS SPRINGS 

ALUMINIUM GAS SPRINGS EXT. BORE 25 mm 

MOLLE A GAS IN ALLUMINIO DIAM. EST. 25mm 

RESSORTS’ A’ GAZ EN ALUMINIUM DIAM. EXT. 25 mm 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

mm 

TOTAL LENGHT 

LUNG. TOTALE 

LONG. TOTAL 

mm 

FORCE 

FORZA 

FORCE 

N 

CODE 

CODICE 

CODE 

STROKE 

CORSA 

COURSE 

mm 

TOTAL LENGHT 

LUNG TOTALE 

LONG. TOTAL 

mm 

FORCE 

FORZA 

FORCE 

N 

CODICE 

CODICE 

CODE 

100 351 500 MGA251000500 180 511 500 MGA251800500 

351 600 MGA251000600 511 600 MGA251800600 

351 700 MGA251000700 511 700 MGA251800700 

351 800 MGA251000800 511 800 MGA251800800 

351 900 MGA251000900 511 900 MGA251800900 

351 1000 MGA251001000 511 1000 MGA251801000 

351 1100 MGA251001100 511 

351 1200 MGA251001200 511 

120 391 500 MGA251200500 200 551 500 MGA252000500 

391 600 MGA251200600 551 600 MGA252000600 

391 700 MGA251200700 551 700 MGA252000700 

391 800 MGA251200800 551 800 MGA252000800 

391 900 MGA251200900 551 900 MGA252000900 

391 1000 MGA251201000 551 1000 MGA252001000 

391 1100 MGA251201100 

391 1200 MGA251201200 

140 431 500 MGA251400500 220 591 500 MGA252200500 

431 600 MGA251400600 591 600 MGA252200600 

431 700 MGA251400700 591 700 MGA252200700 

431 800 MGA251400800 591 800 MGA252200800 

431 900 MGA251400900 591 900 MGA252200900 

431 1000 MGA251401000 591 1000 MGA252201000 

160 471 500 MGA251600500 250 651 500 MGA252500500 

471 600 MGA251600600 651 600 MGA252500600 

471 700 MGA251600700 651 700 MGA252500700 

471 800 MGA251600800 651 800 MGA252500800 

471 900 MGA251600900 651 900 MGA252500900 

471 1000 MGA251601000 651 1000 MGA252501000 


GAS SPRINGS 

ALUMINIUM 

Gas Springs - General Dimensions 

Molle a Gas - Dimensionamento Generale 

Ressort à Gaz - Dimensions Générales 

F 

EXTENSION (see specific data-sheet) 

ESTENSIONE (vedere foglio specifico) 

EXTENSION (voir doc. spécifique) 

D 

ø A 

D 

ø B 

ø E 

ø C 

ø E 

STROKE 

CORSA 

COURSE 




G 

ø C 

ø A 

ø C 

H 

STROKE 

CORSA 

COURSE 




D 

H 

A B C D E F G H 

19 8,0 12,0 6,0 8,0 23,0 16,0 5,0 

25 12,0 18,0 9,0 10,0 35,0 23,0 10,0 

24 


GAS SPRINGS 

FIXATION DEVICES IN AISI 316 L FISSAGGI IN AISI 316 L FIXATIONS EN AISI 316 L 

26 

5 

42 

26 

11 

42 

Ø8 

21 5 

12.5 

12.5 

7 28 7 

7 

22 

19 

Ø6 

CODE 

LP/04476 = 

U Type for MG 19 Not Oscillating Heads 

Tipo ad U per MG 19 Teste Non Oscillanti 

Type à U pour MG 19 Tetes pas Rotulées 

Ø8 

CODE 

LP/04476.01 = 

U Type for MG 19 Oscillating Heads 

Tipo ad U per MG 19 Teste Oscillanti 

Type à U pour MG 19 Tetes Rotulées 

Ø6 

56 

11 17 17 11 

2.5 

27.5 

15 

11 

17 

56 

17 

11 

2.5 

15 

33.5 

30 

30 

Ø14 

Ø6 

5 

CODE 

LP/04475 = 

Flat Type for MG 19 Not Oscillating Heads 

Tipo Piano per MG 19 Teste Non Oscillanti 

Type Plat pour MG 19 Tetes pas Rotulées 

CODE 

LP/04475.01 = 

Flat Type for MG 19 Oscillating Heads 

Tipo Piano per MG 19 Teste Oscillanti 

Type Plat pour MG 19 Tetes Rotulées 

45 

2.5 

25 

45 

6 

25 

5 

Ø8 

N.2 FORI Ø5.5 

12 

13 

53 

12.5 

26.5 

26.5 

N.2 FORI Ø5.5 

13 

56 

12.5 

7.5 

30 

7.5 

7.5 30 

7.5 

CODE 

LP/04482 = 

L Type for MG 19 Not Oscillating Heads 

Tipo ad L per MG 19 Teste Non Oscillanti 

Type a L pour MG 19 Tetes Pas Rotulées 

CODE 

LP/04482.01 = 

L Type for MG 19 Oscillating Heads 

Tipo ad L per MG 19 Teste Oscillanti 

Type à L pour MG 19 Tetes Rotulées 


GAS SPRINGS 


Ø10 

10 

37 

25 

14 

10 

30.5 

15 

32.5 

66.5 

Ø10 

80 

80 

15 

30.5 

32.5 

10 

20 20 20 

10 

10 14 32 

14 

10 

CODE 

LP/04381 = 

L Type for MG 25/30/40 Hall Version 

Tipo ad L per MG 25/30/40 Tutte le Versioni 

Type à L pour MG 25/30/40 Toutes les Versions 

CODE 

LP/04382 = 

U Large Type for MG 25/30/40 Hall Versions 

Tipo ad U Grande per MG 25/30/40 Tutte le Versioni 

Type à U Large pour MG 25/30/40 Toutes les Versions 

37 

25 

18 

12.5 

34.5 

80 

Ø10 

15 

32.5 

15 

Ø8 

Ø15 

Ø8 

Ø5.2 

30.5 

30.5 

80 

5.5 

63 

10 20 20 20 10 

32.5 

10 14 32 14 10 

CODE 

LP/04397 = 




CODE U Large Type for MG 19 Not Oscillating Heads 

LP/04398 = Tipo ad U Grande per MG 19 Teste Non Oscillanti 

Type à U Large pour MG 19 Tetes pas Rotulées 

37 

25 

18 

80 

15 

Ø10 

Ø14 

Ø6 

30.5 

30.5 

Ø11,2 

8.5 

80 

63 

10 20 20 20 10 

32.5 

15 

Ø6,0 

32.5 

10 

14 

32 

14 

10 

CODE 

LP/04397.01 = 




CODE 

LP/04398.01 = 

U Large Type for MG 19 Oscillating Heads 

Tipo ad U Grande per MG 19 Teste Oscillanti 

Type à U Large pour MG 19 Tetes Rotulées 

26 


GAS SPRINGS 

14 

12 

5 

+0.10 

M6 

0 

6 

6 8 15 

Ø12 

5 

Ø8 

+0.10 

0 

4 8 8 

M10 

4 

Ø8 

Ø12 

2 

29 

9 

31 

19 

9 12 23 

10 

Ø18 

10 

+0.10 

0 


CODE 

05746 = 

Gas Spring Ø19 Male Rod Eye 

Molle a Gas Ø19 Forcella Maschio Stelo 

Ressort à Gaz Ø19 Chape de Tige Male 

CODE 

05746 = 

Gas Spring Ø19 Male End Eye 

Molle a Gas Ø19 Forcella Maschio Post. 

Ressort à Gaz Ø19 Chape Arrière Male 

4 9 

0 

Ø10 +0.10 

M10 

M14x1,5 

4 

23 

Ø10 

Ø18 

44 

20 

52 

CODE 

05750 = 

Gas Spring Ø25/30/40 Male Rod Eye 

Molle a Gas Ø25/30/40 Forcella Maschio Stelo 

Ressort à Gaz Ø25/30/40 Chape de Tige Male 

CODE 

05749 = 

Gas Spring Ø25/30/40 Male End Eye 

Molle a Gas Ø25/30/40 Forcella Maschio Post. 

Ressort à Gaz Ø25/30/40 Chape Arrière Male 


GAS SPRINGS 

AISI 316 L Spinning Heads 

Teste a snodo in AISI 316 L 

Chapes Rotulèes en AISI 316 L 

B 

ØD1 

B 

ØD1 

M 

M 

a∞ 

E 

GL 

F 

L 

Ø0 

ØA 

ØD2 

a∞ 

GL 

F 

L 

Ø0 

ØA 

ØD2 

G 

SW 

K 

G 

Gas Spring Bore 19: Code 50572 

Gas Spring Bore 25/30/40: Code 51313 

Gas Spring Bore 19: 

Gas Spring Bore 25/30/40: 

Code LP/04302 

Code LP/04314 

a° ØA B D1 D2 E F G GL K ØO 

ø19 13° 12,70 9 20 6 5,0 30 M 6 x 1 12 13 8,9 

ø25 13° 19,05 14 28 10 6,5 43 M 10 x 1,5 20 19 12,9 

ø30 13° 19,05 14 28 10 6,5 43 M 10 x 1,5 20 19 12,9 

ø40 13° 19,05 14 28 10 6,5 43 M 10 x 1,5 20 19 12,9 

Accessories for Gas Springs All Type 

Accessori per tutti i tipi di Molle a Gas 

Accessoires pour tous types de Ressort à Gaz 

Code 

Special valve for charge and set-up of Gas Spring 

Valvola speciale per la ricarica e la regolazione delle molle a Gas 

Valve special pour recharge et mise à point des Resorts à Gaz 

LP/04306 

Pressure Regulator I.P 200 Bar - O.P. 100 Bar 

Regolatore di pressione P.I. 200 Bar - P.U. 100 Bar 

Régulateur de Pression P.I. 200 Bar - P.S.100 Bar 

51685 

Connecting Flexible Pipe 

Tubo Flessibile di Collegamento 

Tube Flexible de connection 

51526 

28 


GAS SPRINGS 

Diagramma Forze/Pressioni 

N 

Pressione di Carica 

3200 

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 Bar 

3100 

3000 

2900 

2800 

2700 

2600 

2500 

2400 

2300 

2200 

2100 

2000 

1900 

1800 

1700 

1600 

1500 

1400 

1300 

1200 

1100 

1000 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 Bar 

Diam 19 

Diam 25 

Diam 30 

Diam 40 

1 Bar = 5 N 

1 Bar = 11,3 N 

1 Bar = 15,4 N 

1 Bar = 31,4 N 


29

PRESSMAIR srl 

INDUSTRIAL PNEUMATIC COMPONENTS 

APPARECCHIATURE PNEUMATICHE INDUSTRIALI 

44045 Renazzo di Cento (Ferrara) ITALY - Via Pasquino, 29/a 

PH. ++39.051.900122 - Fax ++39.051.909635 

www.pressmair.com e-mail: pressmair@tiscali.it

Gas Springs - PMCCatalogue

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?