Kazimierz Braun RAYONNEMENT - Bibliothèque Polonaise à Paris

MARIE. Il n’y aurait pas eu non plus les destructions causées par la Grande
Guerre. Pierre avait prévu cela. J’y pensais souvent en allant sur la ligne du front
avec mon appareil de Roentgen, en voyant les villes en ruines…Les fruits amers
de la dynamite de Nobel…Et si les obus qui ont réduit les villes en cendre
possédaient de surcroît la force de la réaction nucléaire ? Si cela avait été des
obus nucléaires.
EVE, prenant note. Obus…Réaction nucléaire…
MARIE. C’est nous deux, avec Pierre, qui avons initié cette réaction en chaîne de
découvertes qui conduisent… Qui conduisent à ouvrir la voie à une nouvelle
arme effroyablement destructive…Il est bien probable qu’il existe des fous qui
voudront se l’approprier.
L’Allemagne de Hitler. Les communistes russes de Staline. Et les japonais qui
commencent tout juste la conquête de la Chine. On sait que tous ces régimes
disposent de scientifiques à leur service. Et pourtant la science ne doit pas être
soumise aux directives des gouvernements. Elle doit restée indépendante.
Autrement, elle cesse d’être science.
EVE. C’est comme si tu prononçais un discours à l’occasion d’une conférence
pacifiste.
MARIE. Ne m’interrompt pas…Sinon, je vais perdre le fil. La menace de la
science…La science est menacée de l’extérieur. Elle est menacée par les
gouvernements qui veulent contrôler les recherches et en tirer profit. Mais il y a
une autre menace. De l’intérieur. Elle naît dans la conscience des scientifiques. A
côté des questions sur la mise en pratique des découvertes – si elles doivent
servir au mal ou au bien – il y a des questions concernant l’éthique des
recherches en certains domaines. Là, où précisément elles touchent aux lois
fondamentale de la nature, soit pour les mettre en suspend soit pour les
modifier. On ne peut pas s’autoriser à séparer la science de l’éthique. C’était déjà
38