You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Elizabeth McAlpine<br />
The film footage missed by a viewer through blinking while<br />
watching the feature film Don't Look Now 2003, 7 mn 15<br />
L’intégralité du thriller Don’t Look Now a été visionné par un spectateur. Les<br />
plans où il cligne des yeux ont été assemblés, tandis que le métrage vu par<br />
le spectateur est supprimé. La totalité du film est dépeinte dans les 7 mn 15<br />
des parties du film non visibles. EMA<br />
The entire length of the thriller Don't Look Now has been watched and<br />
the frames where the viewer blinks are compiled together while the film footage<br />
that is seen by the viewer is removed. The entire film is portrayed in<br />
7 mn 15 of the unseen parts of the film. EMA<br />
S a i s o n V i d é o 2 0 0 7<br />
Stuart Pound<br />
A day in the life of Gilbert & George 2006, 9 mn 30<br />
Informations télévisées de 19 heures de la chaîne Chanel 4, le 20 janvier<br />
2006. La sélection est découpée en séquences temporelles alternées. Le son<br />
et les images d’actualités convergent, se superposent et font partie d’une<br />
interview et d’une performance par les artistes Gilbert & George. SP<br />
Chanel 4 News, 7 pm, 20 january 2006. The footage is sliced into alternating<br />
time lines, and sound and images from new stories converge, overlap and<br />
become part of an interview and performance by artists Gilbert &George. SP<br />
59
Change language