07.11.2014 Views

Bornes escamotables automatiques

Bornes escamotables automatiques

Bornes escamotables automatiques

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Notice d’installation et d’entretien des <strong>Bornes</strong> Escamotables Automatiques<br />

S’assurer que la chape du vérin est correctement positionnée entre les deux oreilles de la traverse au<br />

fond du caisson<br />

Gamme Monobloc pneumatique :<br />

1 Embout de la tige du vérin<br />

2 Guide de positionnement<br />

3 Flasque<br />

4 Tirant (les 4 tirants sont filetés à leurs extrémités, et<br />

des écrous maintiennent les 2 flasques contre le corps<br />

du vérin)<br />

5 Corps du vérin<br />

6 Traverse solidaire du caisson et supportant le vérin<br />

(les 4 extrémités filetées des tirants assurent le<br />

centrage à la base)<br />

3<br />

4<br />

1<br />

5<br />

6<br />

2<br />

7 Raccord du flexible d’arrivée d’air<br />

7<br />

S’assurer que la flasque inférieure du vérin est correctement positionnée sur la traverse au fond du<br />

caisson et que les extrémités filetées des tirants sont bien placées de part et d’autre de la traverse.<br />

Remarque : la partie supérieure du vérin est positionnée à l’intérieur de la tête de borne par un guide, et<br />

un embout sur la tige assure le contact avec la tête.<br />

Gamme Monobloc hydraulique :<br />

1 Embout de la tige du vérin<br />

2 Guide de positionnement<br />

3 Vérin<br />

4 Distribution hydraulique (flexible et raccords)<br />

S’assurer que le pied du vérin est correctement positionnée sur la traverse au fond du caisson.<br />

Remarque : la partie supérieure du vérin est positionnée à l’intérieur de la tête de borne par un guide, et<br />

un embout sur la tige assure le contact avec la tête.<br />

URBACO - 17 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!