catalogue à télécharger PDF 5.20 MB - Heizmann AG

Druckluftaufbereitung - Block-Bauart
Composants pour air comprimé - Version bloc
3er-Wartungseinheit / Unité d'entretien triple
Werden auf Wunsch aus Einzelteilen Typ F, R + ÖL zusammengebaut.
Composants type F, R + ÖL assemblés sur demande.
1
2
3
1 = Filter-Wasserabscheider / Filtre avec séparateur d'eau
2 = Druckminderer / Manodétendeur
3 = Nebelöler / Lubrificateur à brouillard d'huile
F
B
T
H
Filter-Wasserabscheider / Filtres avec séparateur d'eau
ohne automatisches
Ablassventil
siehe Seite 36
sans valve
d'écoulement
automatique.
voir page 36
M
Gehäuse:
Zinkdruckguss
Behälter:
Kunststoff, M=Metall
Max. Betriebsdruck: 16 bar, M=20 bar
Betriebstemperatur: –10°C...50°C
Filterfeinheit: 5 m 1/4", 8 m 1/2" + 1"
boîtier:
zinc coulé par injection
récipient:
mat. synth., M=métal
pression de service max.: 16 bar, M=20 bar
temp. de service: –10°C...50°C
filtre: 5 m 1/4", 8 m 1/2" + 1"
Baureihe Gewinde innen Abmessungen Nenndurchfluss bei 6 bar Best.-Nr. Art-Code
série filet intérieur dimensions débit nom. à 6 bar no de cde
B X T X H (mm)
1 1/4" BSP 48x48x52 126 m 3 /h (2100L/min) F 14 741047
1 3/8" BSP 48x48x52 126 m 3 /h (2100L/min) F 38 742065
1 3/8" BSP 48x48x52 126 m 3 /h (2100L/min) F 38 M 742066
2 1/2" BSP 69x69x67 240 m 3 /h (4000L/min) F 12 741048
2 3/4" BSP 69x69x67 240 m 3 /h (4000L/min) F 34 742067
2 3/4" BSP 69x69x67 240 m 3 /h (4000L/min) F 34 M 742068
5 1" BSP 100x100x100 480 m 3 /h (8000L/min) F 10 741049
mit Sichtrohr
avec tube de vue
ÖL
B
T
H
ohne Schutzkorb
siehe Seite 36
sans corbeille de
protection
voir page 36
Nebelöler / Lubrificateurs à brouillard d'huile
M
Gehäuse:
Behälter:
Max. Betriebsdruck:
Betriebstemperatur:
Zinkdruckguss
Kunststoff, M=Metall
16 bar, M=20 bar
–10°C...50°C
boîtier:
récipient:
pression de service
temp. de service:
zinc coulé par injection
mat. synth., M=métal
max.: 16 bar, M=20 bar
–10°C...50°C
Baureihe Gewinde innen Abmessungen Nenndurchfluss bei 6 bar Best.-Nr. Art-Code
série filet intérieur dimensions débit nom. à 6 bar no de cde
B X T X H (mm)
1 1/4" BSP 48x48x52 114 m 3 /h (1900 L/min) ÖL 14 741050
1 3/8" BSP 48x48x52 114 m 3 /h (1900 L/min) ÖL 38 742069
1 3/8" BSP 48x48x52 114 m 3 /h (1900 L/min) ÖL 38 M 742070
2 1/2" BSP 69x69x67 360 m 3 /h (6000 L/min) ÖL 12 741051
2 3/4" BSP 69x69x67 360 m 3 /h (6000 L/min) ÖL 34 742071
2 3/4" BSP 69x69x67 360 m 3 /h (6000 L/min) ÖL 34 M 742072
5 1" BSP 100x100x100 1080 m 3 /h (18000 L/min) ÖL 10 741052
mit Sichtrohr
avec tube de vue
M
Copyright by
Heizmann AG, CH-5000 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 03
Kat 274/3.032
32