catalogue à télécharger PDF 5.20 MB - Heizmann AG
catalogue à télécharger PDF 5.20 MB - Heizmann AG
catalogue à télécharger PDF 5.20 MB - Heizmann AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Schlauch- und Kabelaufroller / Enrouleurs de tuyau et de câble<br />
Cejn 911<br />
Schlauchaufroller mit Federrückzug, für Druckluft (Wand- oder Deckenmontage)<br />
Enrouleurs de tuyaux avec rappel automatique par ressort, pour air comprimé<br />
(montage mural ou au plafond)<br />
geschlossene Ausführung, mit INOX Federrasterung<br />
Gehäuse: Kunststoff, blau<br />
Schlauch: blauer PU-Schlauch mit Gewebeeinlage<br />
*) Funkenschutzschlauch, schwarz<br />
version fermée, avec ressort à cliquet INOX<br />
corps: matière synthétique, bleu<br />
tuyau: PU, bleu avec renfort en textile<br />
*) tuyau protection étincelles, noir<br />
Schlauch- NW Betriebs- Anschlüsse Gewicht Aussen-ø Best.-Nr. Art-Code<br />
länge druck konisch ca.<br />
longueur diam. pression raccords poids ø ext. no de cde<br />
de tuyau nom. de service conique env.<br />
m mm bar kg mm<br />
10 8 16 G 1/4" 5,0 390 19 911 1000 880058<br />
7 8 16 G 1/4" 4,0 330 19 911 5020 880038<br />
10 11 12 G 1/2" 6,3 430 19 911 5130 880047<br />
14 9,5 12 G 1/4" 6,3 430 19 911 5120 880024<br />
14 *) 9,5 12 G 1/4" 6,3 430 19 911 5125 880056<br />
16 8 16 G 1/4" 6,3 430 19 911 5100 880023<br />
*) = mit Anti-Spark-slang<br />
(Funkenschutzschlauch, schwarz)<br />
(tuyau protection étincelles, noir)<br />
Schlauchaufroller mit Federrückzug, für Wasser (Wandmontage)<br />
Enrouleur de tuyau avec rappel automatique par ressort, pour eau (montage mural)<br />
geschlossene Ausführung, mit INOX Federrasterung version fermée, avec ressort à cliquet INOX<br />
Gehäuse: Kunststoff, blau<br />
corps: matière synthétique, bleu<br />
Schlauch: grüner PVC-Schlauch mit<br />
tuyau: PVC, vert avec<br />
Gewebeeinlage<br />
renfort en textile<br />
Schlauch- NW Betriebs- Anschlüsse Gewicht Aussen-ø Best.-Nr. Art-Code<br />
länge druck konisch ca.<br />
longueur diam. pression raccords poids ø ext. no de cde<br />
de tuyau nom. de service conique env.<br />
m mm bar kg mm<br />
14 9,5 9 G 1/4" 6,3 430 19 911 5140 880025<br />
Copyright by<br />
Kabelaufroller mit Federrückzug (Wand- oder Deckenmontage)<br />
Enrouleurs de câbles avec rappel automatique par ressort (montage mural ou au plafond)<br />
geschlossene Ausführung, mit INOX Federrasterung<br />
und Wärmeschutzsicherung<br />
Gehäuse: Kunststoff, blau<br />
Kabel: 3 x 1,5 mm 2 PVC, schwarz<br />
Stromstärke: max. 16 Amp.<br />
Leistung: aufgerollt, max. 1000 W<br />
ausgerollt, max. 3500 W<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5000 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 03<br />
Kat 274/3.0146<br />
146<br />
version fermée, avec ressort à cliquet INOX et<br />
sûreté thermique<br />
corps: matière synthétique, bleu<br />
câble: 3 x 1,5 mm 2 PVC, noir<br />
ampérage: max. 16 A<br />
puissance: enroulé, max. 1000 W<br />
déroulé, max. 3500 W<br />
Kabel- Quer- Spannung Anschluss Gewicht Aussen-ø Best.-Nr. Art-Code<br />
länge schnitt max. ca.<br />
longueur section tension fiche poids ø ext. no de cde<br />
de câble max. env.<br />
m mm 2 Volt kg<br />
10 3 x 1,5 230 CH-Stecker 4,0 330 19 911 5052 880039<br />
17 3 x 1,5 230 CH-Stecker 6,7 430 19 911 5152 880026