catalogue à télécharger PDF 5.20 MB - Heizmann AG

Schlauch- und Kabelaufroller / Enrouleurs de tuyau et de câble
Cejn 911
Schlauchaufroller mit Federrückzug, für Druckluft (Wand- oder Deckenmontage)
Enrouleurs de tuyaux avec rappel automatique par ressort, pour air comprimé
(montage mural ou au plafond)
geschlossene Ausführung, mit INOX Federrasterung
Gehäuse: Kunststoff, blau
Schlauch: blauer PU-Schlauch mit Gewebeeinlage
*) Funkenschutzschlauch, schwarz
version fermée, avec ressort à cliquet INOX
corps: matière synthétique, bleu
tuyau: PU, bleu avec renfort en textile
*) tuyau protection étincelles, noir
Schlauch- NW Betriebs- Anschlüsse Gewicht Aussen-ø Best.-Nr. Art-Code
länge druck konisch ca.
longueur diam. pression raccords poids ø ext. no de cde
de tuyau nom. de service conique env.
m mm bar kg mm
10 8 16 G 1/4" 5,0 390 19 911 1000 880058
7 8 16 G 1/4" 4,0 330 19 911 5020 880038
10 11 12 G 1/2" 6,3 430 19 911 5130 880047
14 9,5 12 G 1/4" 6,3 430 19 911 5120 880024
14 *) 9,5 12 G 1/4" 6,3 430 19 911 5125 880056
16 8 16 G 1/4" 6,3 430 19 911 5100 880023
*) = mit Anti-Spark-slang
(Funkenschutzschlauch, schwarz)
(tuyau protection étincelles, noir)
Schlauchaufroller mit Federrückzug, für Wasser (Wandmontage)
Enrouleur de tuyau avec rappel automatique par ressort, pour eau (montage mural)
geschlossene Ausführung, mit INOX Federrasterung version fermée, avec ressort à cliquet INOX
Gehäuse: Kunststoff, blau
corps: matière synthétique, bleu
Schlauch: grüner PVC-Schlauch mit
tuyau: PVC, vert avec
Gewebeeinlage
renfort en textile
Schlauch- NW Betriebs- Anschlüsse Gewicht Aussen-ø Best.-Nr. Art-Code
länge druck konisch ca.
longueur diam. pression raccords poids ø ext. no de cde
de tuyau nom. de service conique env.
m mm bar kg mm
14 9,5 9 G 1/4" 6,3 430 19 911 5140 880025
Copyright by
Kabelaufroller mit Federrückzug (Wand- oder Deckenmontage)
Enrouleurs de câbles avec rappel automatique par ressort (montage mural ou au plafond)
geschlossene Ausführung, mit INOX Federrasterung
und Wärmeschutzsicherung
Gehäuse: Kunststoff, blau
Kabel: 3 x 1,5 mm 2 PVC, schwarz
Stromstärke: max. 16 Amp.
Leistung: aufgerollt, max. 1000 W
ausgerollt, max. 3500 W
Heizmann AG, CH-5000 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 03
Kat 274/3.0146
146
version fermée, avec ressort à cliquet INOX et
sûreté thermique
corps: matière synthétique, bleu
câble: 3 x 1,5 mm 2 PVC, noir
ampérage: max. 16 A
puissance: enroulé, max. 1000 W
déroulé, max. 3500 W
Kabel- Quer- Spannung Anschluss Gewicht Aussen-ø Best.-Nr. Art-Code
länge schnitt max. ca.
longueur section tension fiche poids ø ext. no de cde
de câble max. env.
m mm 2 Volt kg
10 3 x 1,5 230 CH-Stecker 4,0 330 19 911 5052 880039
17 3 x 1,5 230 CH-Stecker 6,7 430 19 911 5152 880026