catalogue à télécharger PDF 5.20 MB - Heizmann AG
catalogue à télécharger PDF 5.20 MB - Heizmann AG
catalogue à télécharger PDF 5.20 MB - Heizmann AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kolben-Kompressoren / Compresseurs à piston<br />
CompactMaster<br />
Merkmale:<br />
- Kolbenkompressor<br />
- Anwendungen: Speziell für den mobilen Einsatz auf Baustellen und im<br />
Innenausbau<br />
- Serienmässig mit allen Sicherheitsarmaturen und elektrischem Anschlusskabel<br />
mit Stecker<br />
- Vollautomatischer Betrieb durch Druckschalter mit Anlaufentlastung,<br />
Motorschutz und Ein-/Ausschalter<br />
- Druckluftbehälter ausgestattet mit Sicherheitsventil, Behälterdruckmanometer<br />
und Kondensatablassventil<br />
- Luftabgänge mit Schnellkupplung für einfachen Anschluss von Druckluftgeräten<br />
- Alle zerbrechlichen Teile, wie Druckschalter, Manometer, Armaturen etc. sind<br />
gut geschützt<br />
Caractéristiques:<br />
- Compresseur à piston<br />
- Utilisation: en particulier pour le service mobile sur les chantiers et pour les travaux<br />
d’intérieur<br />
- Equipés de série avec toutes les armatures de sécurité et câble d’alimentation électrique<br />
avec fiche<br />
- Fonctionnement tout automatique par interrupteur manométrique avec décharge de<br />
démarrage, disjoncteur et commutateur encl./décl.<br />
- Réservoir à air comprimé équipé avec valve de sécurité, manomètre de pression du<br />
réservoir et valve d’écoulement du condensat<br />
- Sorties d’air avec coupleur rapide pour raccord simple d’outils pneumatiques<br />
- Toutes les pièces cassables telles que commutateur de pression, manomètre, armatures<br />
etc. sont bien protégées.<br />
CPM 160-8-2 W oilfree<br />
- Tragbar, extrem handlich und leicht<br />
- 1 Zylinder<br />
- Direktgeflanschtes Aggregat<br />
- 10 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung<br />
- Ölfreier Betrieb spart Wartung. Kein Ölwechsel, kein<br />
Öl im Kondenswasser<br />
- Druckminderer zum Einstellen des Arbeitsdrucks<br />
CPM 160-8-2 W oilfree<br />
- Portable, extrêmement maniable et léger<br />
- 1 cylindre<br />
- Groupe directement bridé<br />
- 10 ans de garantie sur le réservoir contre la corrosion<br />
- Service exempt d’huile économise l’entretien. Pas de<br />
vidange d’huile, pas d’huile dans le condensat<br />
- Manodétendeur pour réglage de la pression de travail<br />
CPM 342-10-20 W<br />
- Trag- und fahrbar<br />
- 1 Zylinder<br />
- Behälter zinkphosphatiert und kunststoffbeschichtet<br />
- Direktgeflanschtes Aggregat<br />
- Stehend und liegend transportierbar<br />
- Armatureneinheit mit Filterdruckminderer für geregelte<br />
sowie von Kondensat, Schmutz und Öl gereinigte<br />
Druckluft und Nebelöler für geölte Druckluft<br />
- Behälter mit eingebrannter Innenbeschichtung<br />
- 15 Jahre Garantie auf Behälter gegen Durchrostung<br />
- Luftabgänge mit Schnellkupplung für einfachen<br />
Anschluss von Druckluftgeräten<br />
- Die niedrige Drehzahl reduziert Vibrationen, schont<br />
die Bauteile des Kompressors und reduziert das<br />
Geräusch<br />
- Gute Anlaufeigenschaften<br />
- Armaturenschutz mit Rutschsicherung<br />
CPM 342-10-20 W<br />
- Portable et mobile<br />
- 1 cylindre<br />
- Réservoir phosphaté au zinc et plastifié<br />
- Groupe directement bridé<br />
- Transportable debout ou couché<br />
- Unité d’armatures avec manodétendeur à filtre pour air<br />
comprimé réglé et purifié du condensat, saleté et huile<br />
et lubrificateur à brouillard d’huile pour air comprimé<br />
huilé<br />
- Réservoir à couche intérieure thermolaquée<br />
- 15 ans de garantie sur le réservoir contre la corrosion<br />
- Sorties d’air à coupleur rapide pour raccord simple<br />
d’outils pneumatiques<br />
- Le régime bas réduit les vibrations, ménage les composants<br />
du compresseur et réduit le bruit<br />
- Bonnes propriétés de démarrage<br />
- Protection des armatures avec pare-chocs anti-glisse<br />
Weitere Kompressoren auf Anfrage / Autres compresseurs sur demande<br />
Druck Ansaug- Füll- Antriebs- Spannung Drehzahl Behälter Abmessungen Gewicht Geräusch Best.- Nr. Art-Code<br />
leistung leistung leistung<br />
pression débit débit de capacité tension vitesse réservoir dimensions poids bruit no de cde<br />
d'aspiration remplissage d'entraînement<br />
bar L/min L/min. kW V min-1 L mm kg dB(A) 1)<br />
8 160 70 1,1 230 2850 2,0 330 x 250 x 420 11 94 CPM 160-8-2 W-oilfree 771061<br />
10 340 265 2,2 230 1465 20,0 480 x 430 x 790 45 95 CPM 342-10-20 W 771062<br />
1) Schalldruckpegel nach DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG)<br />
1) Niveau de pression acoustique selon DIN EN ISO 3744 (RL 2000/14/EG)<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5000 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 03<br />
Kat 274/3.011<br />
11
Change language