catalogue à télécharger PDF 5.20 MB - Heizmann AG
catalogue à télécharger PDF 5.20 MB - Heizmann AG
catalogue à télécharger PDF 5.20 MB - Heizmann AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Magnetventile / Valves magnétiques<br />
ST<br />
ST-LED<br />
DIN-Stecker für Magnetventile<br />
Fiches DIN pour valves magnétiques<br />
Spannung max. 250 V Wechselstrom,<br />
oder 300 V Gleichstrom<br />
Tension max. 250 V courant alternatif,<br />
ou 300 V courant continu<br />
Steckergrösse Abmessungen Prod-No Art-No<br />
grandeur de fiche dimensions<br />
mm<br />
0 15 x 15 ST 00 741400<br />
1 20 x 30 ST 01 741401<br />
3 27 x 27 ST 03 741107<br />
DIN-Stecker für Magnetspulen mit Schutzbeschaltung und LED-Anzeige<br />
Fiches DIN pour bobines magnétiques avec raccordement de sécurité et<br />
affichage LED<br />
Steckergrösse Abmessungen Spannung Prod-No Art-No<br />
grandeur de fiche dimensions tension<br />
mm<br />
0 15 x 15 12 + 24 V ST 00 LED24V 741402<br />
0 15 x 15 230V50Hz ST 00 LED230V 741403<br />
1 20 x 30 12 + 24 V ST 01 LED24V 741404<br />
1 20 x 30 230V50Hz ST 01 LED230V 741405<br />
3 27 x 27 12 + 24 V ST 03 LED24V 742407<br />
3 27 x 27 230V50Hz ST 03 LED230V 742408<br />
Magnettester mit Clip für Magnetspulen<br />
Testeur magnétique avec clip pour bobines magnétiques<br />
Prüft Magnetspulen auf Funktion an Ventilen, ohne<br />
die Maschine ausser Betrieb zu setzen.<br />
Prüfung im Zentrum der Magnetspule, bei aufleuchten<br />
der Kontrolllampe ist diese in Ordnung. Auch<br />
geeignet zum Aufinden unsichtbare Permanentmagnete,<br />
z. B. in Magnetkolben. Wenn Sie den<br />
Magnetring auf die Prüfspitze stecken, funktioniert<br />
der Magnettester wie eine Taschenlampe. Der Magnettester<br />
in unabhängig von der Spulenspannung<br />
einsetzbar. Problemloser Austausch der Batterie.<br />
2 Stück (LR 03 / AAA)<br />
Contrôle le fonctionnement des bobines magnétiques<br />
aux valves, sans arrêter la machine.<br />
Examen au centre de la bobine magnétique,<br />
si la lampe de contrôle s’allume, elle est en<br />
ordre. Convient aussi pour trouver des aimants<br />
permanents invisibles, par ex. aux pistons magnétiques.<br />
Si vous enfilez la bague magnétique<br />
sur la pointe de contrôle, le testeur magnétique<br />
fonctionne comme une lampe de poche. Le<br />
testeur magnétique est utilisable indépendamment<br />
de la tension de la bobine. Changement<br />
aisé de la pile.<br />
2 pièces (LR 03 / AAA)<br />
Länge Prod-No Art-No<br />
longueur<br />
165 mm M<strong>AG</strong>NETTESTER 742409<br />
Zubehör für Spulen / Accessoires pour bobines<br />
Werkstoff: Aluminium zu CO15<br />
Kunststoff zu CO22<br />
Matériel: Aluminium pour CO15<br />
Plastique pour CO22<br />
Bemerkung / Remarque Prod-No Art-No<br />
a)<br />
zu / pour CO15 CO 15 BM 742425<br />
zu / pour CO22 CO 22 BM 742426<br />
Nicht für 2/2 wege Magnetventile / Pas pour valves magnétiques 2/2<br />
Gummidichtung / Joint caoutchouc<br />
Werkstoff: Gummi<br />
Matériel: Caoutchouc<br />
Bemerkung / Remarque Prod-No Art-No<br />
a)<br />
15x15MM ST 00 DICHT 742421<br />
20x30MM ST 01 DICHT 742422<br />
27x27MM ST 03 DICHT 742423<br />
Copyright by<br />
NEU, a) 09.08.2012 Dz/na<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5000 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 03<br />
Kat 274/3.0115<br />
115
Change language