catalogue à télécharger PDF 5.20 MB - Heizmann AG
catalogue à télécharger PDF 5.20 MB - Heizmann AG
catalogue à télécharger PDF 5.20 MB - Heizmann AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Magnetventile / Valves magnétiques<br />
SF4601<br />
SF4701<br />
3/2 Wege-Magnetventile 1/4" mit Federrückstellung<br />
3/2 Valves magnétique à voies 1/4" avec ressort de rappel<br />
1)<br />
Medium:<br />
Temperatur:<br />
Werkstoff:<br />
Schaltzeit:<br />
Betriebsdruck:<br />
geölte und ungeölte, gefilterte<br />
Druckluft<br />
–10°C ... +70°C<br />
Körper Aluminium<br />
Dichtungen NBR<br />
bei 5 bar < 20 ms<br />
max. 8 bar<br />
médium:<br />
température:<br />
matériau:<br />
temps de couplage:<br />
pres. de serv.:<br />
huilé et non huilé, air<br />
comprimé filtré<br />
–10°C ... +70°C<br />
corps en alu<br />
joints NBR<br />
de 5 bar < 20 ms<br />
max. 8 bar<br />
A<br />
P<br />
A<br />
P<br />
R<br />
R<br />
Gewinde innen Funktion Durchfluss Best.-Nr. Art-Code<br />
filet intérieur fonction débit no de cde<br />
L / min<br />
1/4" 3/2 NC 980 SF4601 IPSC 741120<br />
(YSV 210)<br />
1/4" 3/2 NO 980 SF4701 IPSC 741119<br />
(YSV 220)<br />
1) Spulen und Stecker siehe Seite 113, 114, 115 bitte separat bestellen<br />
1) Bobines et fiches voir page 113, 114, 115 à commander séparément<br />
MF4300<br />
Reihenleisten für Magnetventile SF4601, SF4701<br />
Bornes à fiches pour valves magnétiques SF4601, SF4701<br />
*<br />
Werkstoff:<br />
Lieferumfang:<br />
Körper Aluminium<br />
Dichtungen NBR<br />
Grundkörper, Schrauben<br />
und Dichtungen<br />
matériau:<br />
livré avec:<br />
corps en alu<br />
joints NBR<br />
corps de base, vis<br />
et joints<br />
Anzahl Stationen Anschluss-Gew. Best.-Nr. Art-Code<br />
Nbr. de stations filet raccord no de cde<br />
2 1/4" MF4300-2 741158<br />
(YMF 210-M2)<br />
4 1/4" MF4300-4 741160<br />
(YMF 210-M4)<br />
6 1/4" MF4300-6 741162<br />
(YMF 210-M6)<br />
8 1/4" MF4300-8 741164<br />
(YMF 210-M8)<br />
10 1/4" MF4300-10 741166<br />
(YMF 210-M10)<br />
*) Blindplatte mit Dichtung / plaque de distribution avec joint MF4300-BLK 741414<br />
(YMFP 210)<br />
Copyright by<br />
*) zum Verschliessen von nichtbenötigten Anschlussplätzen<br />
*) pour boucher des sorties superflues<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5000 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 03<br />
Kat 274/3.0104<br />
104