Baies - e-Catalogue - Schneider Electric

Enveloppes et alimentations sécurisées
Introduction - page F2
Panorama
page F2
Coffrets - page F4
Coffrets
Actassi VDC, OPB et XS-E
page F4
Accessoires
page F5
Baies - page F6
Baies Actassi VDA
page F6
Baies Actassi
Serveur VDS
page F7
Baies Actassi Serveur SF
page F8
Batirack Actassi BTR
page F9
Accessoires de composition
pour baies
Actassi VDA et VDS
page F10
Accessoires universels
pour baies Actassi
page F14
Baies NetShelter
SX, CX et VL
page F18
Accessoires pour baies
NetShelter
page F19
Onduleurs - page F22
Smart-UPS Green
page F22
Smart-UPS RT
page F22
Connectivité réseaux - 2011
F1

Enveloppes et alimentations sécurisées
Coffrets, baies et onduleurs
Les gammes d’enveloppes Actassi et NetShelter ainsi que les onduleurs Smart-UPS
sont conçus pour répondre aux besoins des petites installations, des réalisations
moyennes et des grands projets tertiaires et industriels.
Ces équipements sont adaptés à tous les types d’applications :
@répartiteurs généraux
@sous-répartiteurs d’étage ou de zone
@centres de données
@environnements hostiles (extérieurs, industriels, etc.).
Coffrets Actassi
@ Actassi VDC (19”) :
_ coffrets robustes 1 ou 2 corps
_ 6 à 18 U avec accès arrière.
@ Actassi OPB (19”) :
_ coffrets à l’accessibilité et à l’esthétique soignées
avec châssis fi xe ou pivotant
_ 6 à 21 U.
@ Actassi XS-E (10”) :
_ coffrets monoblocs de 4 et 8 U.
@ Accessoires universels et spécifi ques.
Toute l’information pages F4 à F5
Actassi VDC
Accessoires universels ou
spécifi ques
Actassi OPB
Actassi XS-E
Baies Actassi
@ Actassi VDA-B, VDA-E et batirack Actassi BTR (19”) :
_ baies faciles à câbler au design avantageux pour
les applications de type “câblage”
_ 24 à 47 U (montées ou en kit)
_ avec ou sans panneaux latéraux
_ gris RAL 7035 ou noir RAL 9011
_ batirack de 24 ou 42 U.
@ Actassi Serveur VDS et Serveur SF (19”) :
_ baies robustes à la ventilation renforcée pour les
applications de type “serveur”
_ 24 ou 42 U
_ avec ou sans panneaux latéraux
_ noir RAL 9011.
@ Accessoires universels et spécifi ques.
Toute l’information pages F6 à F17
Actassi VDA-B
Actassi VDA-E
Actassi
Serveur SF
Actassi
Serveur VDS
Actassi BTR
Accessoires
spécifi ques
Accessoires
universels
F2
Connectivité réseaux - 2011
www.schneider-electric.fr

la marque
Sarel
devient
Baies NetShelter
@ NetShelter SX :
_ baies pour applications serveur haute densité et
réseaux
_ 24, 42 et 48 U.
@ NetShelter CX :
_ baies à l’esthétique soignée et à l’insonorisation
renforcée destinées aux environnements de bureaux
en espace ouvert
_ 18, 24 et 38 U.
@ NetShelter VL :
_ baies économiques pour applications de basse à
moyenne densité
_ 42 U.
@ Accessoires spécialisés : bandeaux de prises,
système de refroidissement, de sécurité, etc.
Toute l’information pages F18 à F21
NetShelter SX
Accessoires
spécialisés
NetShelter CX
NetShelter VL
Onduleurs Smart-UPS
@ Smart-UPS Green :
_ onduleurs pour serveurs et équipements réseaux
_ protection intelligente et effi cace de l'alimentation
réseau. Idéale pour les serveurs, équipements de
points de vente, routeurs, commutateurs, hubs et
autres périphériques réseau.
@ Smart-UPS RT :
_ onduleurs pour serveurs, appareils de mesure et
applications critiques
_ excellente protection de l'alimentation avec
autonomie extensible pour les salles serveurs
soumises à des contraintes d'espace et les réseaux
voix/données.
Smart-UPS Green
Convertible tour /rack
Toute l’information page F22
Smart-UPS RT
Kit rack en option
Enveloppes VDI
et électroniques
Catalogue 2010
Catalogue Enveloppes VDI et électroniques
Consulter l'ensemble de l'offre, des guides de choix, les
caractéristiques, etc.
Disponible sur : www.schneider-electric.fr
Logiciel de confi guration des enveloppes disponible sur
www.schneider-electric.fr
Connectivité réseaux - 2011
F3

Enveloppes et alimentations sécurisées
Coffrets
Actassi VDC, OPB et XS-E
désignation
Actassi VDC
1 corps @ enveloppe monobloc en tôle d'acier pliée et soudée, peinture poudre
2 corps
époxy-polyester, fi nition grain cuir, couleur gris RAL 7035
@ porte réversible par simple retournement du coffret
@ degré de protection IP 20 (utilisation en intérieur)
@ tenue aux impacts mécaniques externes : IK 08 avec porte vitrée
@ entrées de câbles supérieure et inférieure (zones prédécoupées)
@ charge admissible 3 kg/U ; 50 kg maximum par coffret
@ fond perforé pour fi xation murale (4 x Ø 6,5 mm). Fixation murale directe ou avec
les pattes de fi xation, réf. NSYAEFPFSC et NSYAEFPFXSC, pour les coffrets
pré-équipés
@ entrées prédécoupées pour l’installation de plaques d'obturation ou de ventilation
forcée
@ ouïes d'aération naturelle supérieure et inférieure
@ deux montants 19" fi xes en acier galvanisé, réglables en profondeur tous les
25 mm
@ porte avant vitrée, cadre en tôle d'acier, peinture couleur gris RAL 7035, et verre
Securit ® 4 mm collé
@ charnières à 120° facilement dégondables, avec axe imperdable
@ fermeture par clé n° 333
@ possibilité d’installation de charnières 180°, réf. NSYAEDH180S3D (accessoire)
@ coffret 2 corps avec porte d’accés arrière : profondeur du fond 130 mm
2 corps
Actassi OPB
châssis fi xe,
porte vitrée
châssis pivotant,
porte vitrée
Actassi XS-E
@ enveloppe en tôle d'acier pliée et soudée, peinture poudre époxy-polyester,
fi nition grain cuir, gris RAL 7035
@ porte réversible par simple retournement du coffret
@ coffret composé d'un corps, de 2 panneaux latéraux articulés et démontables, de
montants fi xes 19" ou d'un châssis pivotant 19", d'une porte en verre Securit ® 4 mm
ou d'une porte en tôle d'acier pleine (uniquement avec châssis fi xe)
@ entrées de câbles supérieures et inférieures (zones prédécoupées) et par la
partie arrière ouverte (plaque d'obturation arrière disponible en option)
@ charge admissible : 3 kg/U ; 50 kg maximum par coffret (25 kg pour le châssis
pivotant)
@ fond perforé pour fi xation murale
@ ouïes d'aération naturelle supérieure et inférieure
@ deux panneaux latéraux amovibles très facilement grâce à 2 tourillons 1/4 de tour
(ces panneaux sont démontables sans outil)
@ deux montants 19" fi xes en acier galvanisé, réglables en profondeur tous les
25 mm (uniquement sur coffret avec châssis fi xe)
@ fermeture par clé n° 333
@ possibilité de réaliser une mini-baie 19" à partir d'un coffret Actassi OPB avec une
tôle de fond, quatre montants réglables et quatre roulettes ou un socle
@ enveloppe murale en tôle d'acier pliée et soudée, peinture époxy-polyester,
fi nition texturée, gris RAL 7035, porte en polycarbonate fumé avec serrure
@ deux montants réglables en profondeur tous les 12,5 mm
@ ouïes d'aération naturelle inférieure
@ entrées de câbles inférieure et supérieure, latérale et arrière
@ perforations dans le fond et les côtés pour la fi xation des câbles par collier
@ fermeture par clé n° 410
dimension (mm) références
H L P
1 corps 6U 310 600 400 NSYVDC6U64
9U 450 600 400 NSYVDC9U64
12U 580 600 400 NSYVDC12U64
15U 710 600 400 NSYVDC15U64
18U 850 600 400 NSYVDC18U64
(avec accés
arrière)
châssis fi xe,
porte vitrée
châssis fi xe,
porte pleine
châssis
pivotant,
porte vitrée
6U 310 600 450 NSYVD2C6U64
6U 310 600 550 NSYVD2C6U65
9U 450 600 450 NSYVD2C9U64
9U 450 600 550 NSYVD2C9U65
12U 580 600 450 NSYVD2C12U64
12U 580 600 550 NSYVD2C12U65
15U 710 600 450 NSYVD2C15U64
15U 710 600 550 NSYVD2C15U65
18U 850 600 450 NSYVD2C18U64
18U 850 600 550 NSYVD2C18U65
6U 380 600 400 NSYOPB6U4F
6U 380 600 500 NSYOPB6U5F
9U 513 600 400 NSYOPB9U4F
9U 513 600 500 NSYOPB9U5F
9U 513 600 600 NSYOPB9U6F
12U 646 600 400 NSYOPB12U4F
12U 646 600 500 NSYOPB12U5F
12U 646 600 600 NSYOPB12U6F
15U 780 600 400 NSYOPB15U4F
15U 780 600 500 NSYOPB15U5F
15U 780 600 600 NSYOPB15U6F
18U 912 600 400 NSYOPB18U4F
18U 912 600 500 NSYOPB18U5F
21U 1113 600 500 NSYOPB21U5F
21U 1050 600 600 NSYOPB21U6F
9U 515 600 400 NSYOPB9U4FR
12U 650 600 400 NSYOPB12U4FR
15U 780 600 500 NSYOPB15U5FR
18U 915 600 500 NSYOPB18U5FR
6U 380 600 400 NSYOPB6U4P
6U 380 600 500 NSYOPB6U5P
9U 513 600 400 NSYOPB9U4P
9U 513 600 500 NSYOPB9U5P
12U 646 600 500 NSYOPB12U5P
12U 646 600 600 NSYOPB12U6P
15U 780 600 500 NSYOPB15U5P
15U 780 600 600 NSYOPB15U6P
18U 912 600 500 NSYOPB18U5P
4U 290 310 201 NSYVDH4UF
8U 460 310 201 NSYVDH8UF
références Actassi Essential
références Infraplus Premium
F4
Connectivité réseaux - 2011
www.schneider-electric.fr

Coffrets
Accessoires pour Actassi VDC, OPB et XS-E
Accessoires universels pour coffrets Actassi
désignation
montants 19"
complémentaires
glissières
fixes
support
de câbles
plaques
d'obturation
joint-balais
total
plastron 1U
passe-câbles
et joint-balais
socles
références
@ lot de 2 montants 19" en tôle d'acier zingué épaisseur 6U NSYVDC6UF
20/10 mm (visserie fournie)
9U NSYVDC9UF
@ charge maximale : 3 kg/U (50 kg maxi. par coffret) 12U NSYVDC12UF
@ marquage des unités
15U NSYVDC15UF
18U NSYVDC18UF
@ lot de 2 glissières en acier zingué pour support de tiroir, longueur 140 mm NSYGF140OPB
tablette ou matériel 19"
longueur 200 mm NSYGF200OPB
@ fi xation par accrochage sur les montants 19"
@ charge admissible : 15 kg
@ fi xation au fond du coffret ou sur les montants 19" support pour fond de coffret NSYSRCOPB
(visserie fournie)
@ matière : acier zingué
@ fi xation sur les ouvertures supérieure ou inférieure du
coffret (visserie fournie)
@ matière : tôle d’acier zingué
@ plaque avec ventilateurs : livrée câblée sur bornier avec
cordon d'alimentation de 2 m et grilles de protection (débit
libre 35 m3/h chacun, niveau sonore : 35 dB (A))
@ fi xation sur les entrées de câbles supérieure
et inférieure
@ plastron en tôle d'acier, peinture RAL 7035
@ support de câbles de 150 mm
@ socles en tôle d'acier, épaisseur 15/10 mm, peinture
poudre, fi nition grain cuir, époxy-polyester gris RAL 7011
(visserie fournie)
@ faces démontables et entrées prédécoupées sur les
faces latérales et arrière pour le passage des câbles
plaque pleine NSYEC300
plaque avec ouïes d'aération NSYECAV300
plaque avec ventilateurs NSYECVT300
plaque avec joint-balais 35 x 300 mm NSYECP300
100 x 300 mm NSYECPT300
NSYCRTM1U1P
600 x 400 x 100 mm NSYZUN64OPB
600 x 500 x 100 mm NSYZUN65OPB
600 x 600 x 100 mm NSYZUN66OPB
@ joint-balais pour socle
75 x 400 mm NSYJPSVD
Accessoires spécifiques pour coffrets Actassi OPB
désignation
plaques
d'obturation
arrières
montants
complémentaires
montants
partiels arrières
2U
support
de câbles
@ plaque en tôle d’acier, peinture
poudre, fi nition grain cuir,
époxy-polyester gris RAL 7035
(visserie fournie)
@ lot de 2 montants repérés
en acier zingué, épaisseur
20/10 mm (visserie fournie)
@ charge maximale : 3 kg/U
(50 kg max. par coffret)
@ lot de 2 montants en acier
zingué (visserie fournie)
@ se fi xe sur le fond du coffret
@ autorise le montage de
produits au format 19"
Accessoires de mise en œuvre
désignation
kit de mise
à la terre
kit de fixation murale
pour coffret de 6 à 29U
références
6U NSYOPB6UTPN
9U NSYOPB9UTPN
12U NSYOPB12UTPN
15U NSYOPB15UTPN
18U NSYOPB18UTPN
21U NSYOPB21UTPN
6U NSYOPB6UF
9U NSYOPB9UF
12U NSYOPB12UF
15U NSYOPB15UF
18U NSYOPB18UF
21U NSYOPB21UF
NSYSSOPB
@ support sur montants arrières NSYSPBOPB
références
jeu de câbles pour coffret NSYCTOPB
lot de 2 équerres pour coffret
profondeur 600 mm
(charge maxi. 50 kg)
NSYCFRS
pieds de nivellement 4 pièces NSYPNOPB
roulettes 4 pièces NSYRUFOPB
clé n° 333 pour
serrure de coffret
écrous-cage pour
trous carrés de 12 mm
lot de 2 clés NSYLL333
lot de 50 écrous NSYGFR12M65
Accessoires universels RAL 7016
pour coffrets Actassi
désignation
prof. charge références
(mm) (kg)
plateaux fixes 2U 250 20 NSYBF2U25PG
380 20 NSYBF2U40PG
plateau télescopique 2U 250 20 NSYBT2U25PG
plastron à épingles métalliques NSYCRTM1U40BG
verticales 1U (x4)
plastron 1U avec ouverture
NSYCRTM1U2G
passe-câbles
plastron 1U avec ouverture
NSYCRTM1U1PG
passe-câbles et joint-balais
Accessoires pour coffrets
Actassi XS-E
désignation
plateau fixe 1U
(avec visserie)
face avant 1U de remplissage
(avec visserie)
plastron 1U avec ouverture
passe-câbles (avec visserie)
plastrons 9 x RJ45 avec supports
1U pour (45 x 45 mm ou
connecteurs 22,5 x 45 mm)
RJ45 (avec 12 x RJ45 Infraplus,
visserie) RJ45 slim
joint-balais clipsable pour entrées
de câbles (110 x 80 mm)
références
NSYBFMF1U12
NSYCRTMH1U
NSYCRTMH1UPC
NSYCRTMH1U9T
NSYCRTMH1U12T
NSYECPVDH
écrous-cage pour trous
carrés de 8,5 et 9,5 mm
30 vis M6 + rondelles + écrous NSYGFR95M63
50 vis M6 x 16 et rondelles NSYGFR166P
50 vis M6 + rondelles + écrous NSYGFR95M65
50 vis M5 + rondelles + écrous NSYGFR95M55
Connectivité réseaux - 2011
F5

Enveloppes et alimentations sécurisées
Baies
Actassi VDA
désignation dimension (mm) références
H L P baie avec panneaux
latéraux
Actassi VDA-B montées
@ pour les applications de brassage avec switchs et routeurs
@ charge statique admissible : 400 kg (dynamique : 250 kg)
@ composition de la baie :
_ cadres inférieur et supérieur assemblés mécaniquement par vis
Torx aux montants de structure verticaux, assurant ainsi la rigidité de
l’ossature
_ base sans plaque d'obturation
_ toit découpé, fermé avec une plaque pleine amovible
®
_ porte avant vitrée réversible, verre Securit de 4 mm, ouverture à
180°, fermeture en 1 point avec une clé n° 333 (charnières à droite
de série)
_ panneau arrière et latéraux avec ouïes à montage et dépose
rapides, fermeture par loquets
_ passage des câbles latéraux en haut et en bas à fl eur de structure
_ zones latérales prédécoupées, en haut et en bas, pour le passage
des câbles, en largeur 800 mm
_ large ouverture sur le bas et large zone prédécoupée à l'arrière
pour le passage des câbles
_ pieds de nivellement montés
_ deux montants 19", en acier traité, montés en retrait de 100 mm par
rapport à la face avant et réglables en profondeur tous les 25 mm
_ livrée sur palette fi lmée
@ composition de la baie sans panneaux latéraux :
_ composition identique à celle de la baie ci-dessus, mais sans les
panneaux latéraux
_ kit d’assemblage non fourni
_ en cas de juxtaposition, utiliser le kit d'assemblage réf.
NSYCUNVDA et le joint-balai (réf. NSYCUNPL600, NSYCUNPL800
ou NSYCUNPL1000) pour obturer l'entrée de câbles laissée
par les 2 panneaux latéraux
Actassi VDA-B en kit
@ composition de la baie :
_ baie standard livrée en kit avec notice technique
_ montage en 10 minutes par 2 personnes
_ composition identique à celle de la baie avec panneaux latéraux
_ livrée en 6 colis
Actassi VDA-E montées
baie sans panneaux
latéraux
gris RAL 7035
24U 1200 600 600 NSYVDA24U66B -
1200 600 800 NSYVDA24U68B -
1200 600 1000 NSYVDA24U610B -
1200 800 600 NSYVDA24U86B -
1200 800 800 NSYVDA24U88B -
1200 800 1000 NSYVDA24U810B -
29U 1400 600 600 NSYVDA29U66B -
1400 600 800 NSYVDA29U68B -
1400 800 600 NSYVDA29U86B -
1400 800 800 NSYVDA29U88B -
33U 1600 600 600 NSYVDA33U66B -
1600 600 800 NSYVDA33U68B -
1600 800 600 NSYVDA33U86B -
1600 800 800 NSYVDA33U88B -
38U 1800 600 600 NSYVDA38U66B -
1800 600 800 NSYVDA38U68B -
1800 800 600 NSYVDA38U86B -
1800 800 800 NSYVDA38U88B -
42U 2000 600 600 NSYVDA42U66B NSYVDAC42U66B
2000 600 800 NSYVDA42U68B NSYVDAC42U68B
2000 600 1000 NSYVDA42U610B NSYVDAC42U610B
2000 800 600 NSYVDA42U86B NSYVDAC42U86B
2000 800 800 NSYVDA42U88B NSYVDAC42U88B
2000 800 1000 NSYVDA42U810B NSYVDAC42U810B
47U 2200 600 600 NSYVDA47U66B -
2200 600 800 NSYVDA47U68B -
2200 800 600 NSYVDA47U86B -
2200 800 800 NSYVDA47U88B -
gris RAL 7035
42U 2000 600 600 NSYVDA42U66BK -
2000 600 800 NSYVDA42U68BK -
2000 600 1000 NSYVDA42U610BK -
2000 800 600 NSYVDA42U86BK -
2000 800 800 NSYVDA42U88BK -
2000 800 1000 NSYVDA42U810BK -
@ conçue pour les applications informatiques, vidéo, etc.
gris RAL 7035
@ charge statique admissible : 400 kg (dynamique : 250 kg)
24U 1200 600 600 NSYVDA24U66E -
@ composition de la baie :
1200 600 800 NSYVDA24U68E -
_ cadres inférieur et supérieur, assemblés mécaniquement par vis 1200 600 1000 NSYVDA24U610E -
Torx aux montants de structure verticaux, assurant ainsi la rigidité de 1200 800 600 NSYVDA24U86E -
l’ossature ossature
1200 800 800 NSYVDA24U88E -
_ base sans plaque d’obturation
1200 800 1000 NSYVDA24U810E -
_ toit découpé, fermé, avec une tôle pleine amovible
38U 1800 600 600 NSYVDA38U66E -
®
_ porte avant vitrée réversible, verre Securit de 4 mm, ouverture
1800 600 800 NSYVDA38U68E -
à 180°, fermeture en 2 points avec une clé n° 333 et poignée
(charnières à droite de série)
1800 800 600 NSYVDA38U86E -
_ possibilité d’ajouter en accessoire un troisième point de fermeture
1800 800 800 NSYVDA38U88E -
(central) réf. NSYAEDN3PVD
42U 2000 600 600 NSYVDA42U66E NSYVDAC42U66E
_ porte arrière pleine totale réversible, fermeture 1 point avec une clé 2000 600 800 NSYVDA42U68E NSYVDAC42U68E
n° 333, ouverture à 180°
2000 600 1000 NSYVDA42U610E NSYVDAC42U610E
_ panneaux latéraux avec ouïes, à montage et dépose rapides,
2000 800 600 NSYVDA42U86E NSYVDAC42U86E
fermeture par loquets
2000 800 800 NSYVDA42U88E NSYVDAC42U88E
_ passage des câbles latéraux, en haut et en bas, à fl eur de structure 2000 800 1000 NSYVDA42U810E NSYVDAC42U810E
_ zones latérales prédécoupées, en haut et en bas, pour le passage 47U 2200 600 600 NSYVDA47U66E -
des câbles en largeur 800 mm
2200 600 800 NSYVDA47U68E -
_ large ouverture sur le bas et large zone prédécoupée à l’arrière
2200 800 600 NSYVDA47U86E -
pour le passage des câbles
2200 800 800 NSYVDA47U88E -
_ pieds de nivellement montés
noir RAL 9011
_ 4 montants 19», en acier traité, montés en retrait de 100 mm de la
42U 2000 600 600 NSYVDA42U66EN -
face avant et réglables en profondeur tous les 25 mm
2000 600 800 NSYVDA42U68EN -
_ livrée sur palette fi lmée
2000 600 1000 NSYVDA42U610EN -
_ kit de mise à la masse prémonté
_ sachet de visserie composé de 30 vis, rondelles et écrous-cage M6
2000 800 600 NSYVDA42U86EN -
@ composition de la baie sans panneaux latéraux
2000 800 800 NSYVDA42U88EN -
_ composition identique à celle de la baie ci-dessus, mais sans les 2000 800 1000 NSYVDA42U810EN -
panneaux latéraux
_ kit d’assemblage non fourni
_ en cas de juxtaposition, utiliser le kit d’assemblage réf. NSYCUNVDA
et le joint-balai (réf. NSYCUNPL600, NSYCUNPL800
ou NSYCUNPL1000) pour fermer l’entrée de câbles laissée
par les 2 panneaux latéraux
Accessoires pour baies Actassi VDA
@ Accessoires de composition page F10
@ Accessoires universels page F14
F6
Connectivité réseaux - 2011
www.schneider-electric.fr

Baies
Actassi Serveur VDS
désignation dimension (mm) références
H L P baie avec
panneaux latéraux
Actassi Serveur VDS
baie sans
panneaux latéraux
@ enveloppe en tôle d’acier pliée et soudée, peinture poudre 24 U 1200 600 800 NSYVDS24U68N NSYVDSC24U68N
texturée, époxy-polyester de couleur RAL 9011
1200 600 1000 NSYVDS24U610N NSYVDSC24U610N
@ tenue aux impacts mécaniques externes IK 08
1200 800 800 NSYVDS24U88N NSYVDSC24U88N
@ utilisation en intérieur IP 20
1200 800 1000 NSYVDS24U810N NSYVDSC24U810N
@ continuité de masse assurée conformément à la norme
@ charge statique admissible : 400 kg
42 U 2000 600 800 NSYVDS42U68N NSYVDSC42U68N
@ charge dynamique admissible : 250 kg
2000 600 1000 NSYVDS42U610N NSYVDSC42U610N
@ composition de la baie :
2000 800 800 NSYVDS42U88N NSYVDSC42U88N
_ cadres inférieur et supérieur, assemblés mécaniquement par
vis Torx aux montants de la structure, assurant la rigidité de
l’ossature
_ base sans plaque d’obturation
_ toit découpé, fermé par une plaque avec joint-balai amovible
_ portes avant et arrière microperforées réversibles, ouverture
à 180°, fermeture en deux points avec une poignée et une clé
n° 333
_ charnières à droite de série
_ panneaux latéraux sans ouïes, à montage et dépose rapides
(fermeture par loquets)
_ passage des câbles latéraux supérieurs et inférieurs à fl eur
de structure
_ zones latérales supérieures et inférieures prédécoupées pour
le passage des câbles, en largeur 800 mm
_ large ouverture sur le bas et large zone prédécoupée à
l’arrière pour le passage des câbles
_ pieds de nivellement montés
_ quatre montants 19’’ en acier traité montés en retrait de
100 mm par rapport à la face avant et réglables en profondeur
tous les 25 mm
_ kit de mise à la masse monté
_ livrée sur palette fi lmée
@ composition de la baie sans panneaux latéraux :
_ composition identique à la baie complète, mais sans les
panneaux latéraux
_ kit d’assemblage non fourni
_ en cas de juxtaposition, utiliser le kit d’assemblage
réf. NSYCUNVDA et le joint-balai réf. NSYCUNPL600,
NSYCUNPL800 ou NSYCUNPL1000 pour l’obturation de
l’entrée de câbles laissée par les deux panneaux latéraux
2000 800 1000 NSYVDS42U810N NSYVDSC42U810N
Accessoires pour baies Actassi Serveur VDS
@ Accessoires de composition page F10
@ Accessoires universels page F14
références Actassi Essential
références Infraplus Premium
Bâti-Rési Suite
Bâti-Rési Suite n
Logiciel de conception et de chiffrage des réseaux de
communication tertiaire :
@ aide à la confi guration
@ mise en enveloppe et dessin des baies et coffrets
@ étiquettes de repérage.
Présentation page B4
Connectivité réseaux - 2011
F7

Enveloppes et alimentations sécurisées
Baies
Actassi Serveur SF
désignation dimension (mm) références
H L P baie serveur baie serveur
d’extension
Actassi Serveur SF
@ cellule acier assemblable pour une utilisation baie serveur
@ portes avant et arrière ventilées par microperforation en
tôle d’acier peinte en résine époxy-polyester noire RAL 9011
texturée, avec cadre de renfort et ouverture à 180°
@ charge maximale supportée : 1 000 kg
@ degré de protection IP 20 conformément à IEC 60529
@ résistance aux chocs mécaniques IK 08 conformément à
IEC 62262
@ composition de la baie :
_ structure : cadres supérieur et inférieur, montants verticaux
_ système de fermeture à 4 points à poignée et clé 1242E
_ toit démontable équipé d’une plaque avec joint-balai et
entrées de câbles prédécoupées sur les côtés de la cellule de
800 mm de large
_ panneaux latéraux à fi xation rapide, en tôle d’acier peinte en
résine d’époxy polyester couleur noire RAL9011 texturée (se
fi xent par l’extérieur de l’armoire à l’aide de fermetures à clip)
_ châssis fi xes de 19’’ en acier galvanisé, montés sur la partie
avant (à 100 mm de la porte) et arrière de la cellule, avec
marquage des unités (réglables en profondeur tous les 25 mm)
@ composition baie serveur d’extension :
_ même composition mais sans panneaux de fi xation rapide
pour formation d’ensembles de cellules
_ kit d’assemblage 19” fourni
_ IP 20 à l’intérieur de la cellule
_ résistance aux chocs mécaniques IK 08 conformément à
IEC 62262
42 U 2000 600 800 NSYSF42U68S NSYSFC42U68S
2000 600 1000 NSYSF42U610S NSYSFC42U610S
2000 600 1200 NSYSF42U612S NSYSFC42U612S
2000 800 800 NSYSF42U88S NSYSFC42U88S
2000 800 1000 NSYSF42U810S NSYSFC42U810S
2000 800 1200 NSYSF42U812S NSYSFC42U812S
Accessoires pour baies Actassi Serveur SF
@ Accessoires universels page F14
F8
Connectivité réseaux - 2011
www.schneider-electric.fr

Baies
Actassi BTR
Actassi BTR (batirack à composer)
@ batirack conçu pour les applications de tests, baie de brassage, prototype, etc.
@ charge statique admissible : 150 kg
@ composition :
_ 1 socle en acier 600 x 600 mm
_ 2 montants 19’’ (hauteur 24 ou 42 U)
_ 1 traverse en acier livrée avec les montants 19’’
_ visserie nécessaire au montage livrée avec les montants 19’’
@ temps d’assemblage réduit
@ manipulation aisée de l’ensemble par une seule personne
@ espace de stockage réduit
@ encombrement extérieur minimal
@ juxtaposition rapide
@ possibilité de monter des roulettes de manutention
@ possibilité de monter des accessoires 19’’ :
_ étagères de profondeur 600 mm, références NSYBBF1U40P, NSYBBF1U40, NSYBBT1U40P, NSYBBT1U40
sur quatre montants 19’’
_ étagères NSYBF2U25P et NSYBF2U40P sur deux montants 19»
_ épingles NSYGCA46, NSYGCA410 et NSYGCA1010
désignation dimensions (mm) références
H L P
socle @ socle en acier épaisseur 2 mm, peinture gris RAL 7011 - 600 600 NSYZUN66BTR
@ livré avec quatre pieds à monter
kits montants
et traverses
kit de
juxtaposition
@ kits composés de :
_ deux montants 19’’ en acier épaisseur 2,5 mm, peinture gris
RAL 7035
_ d’une traverse en acier épaisseur 2 mm, peinture gris RAL 7035
(visserie fournie)
@ montants réglables en profondeur tous les 25 mm
(quatre réglages possibles)
@ assure la juxtaposition de deux batiracks
@ kit composé de deux entretoises et d’une plaquette (visserie
fournie)
24U - - NSYBTR24U
42U - - NSYBTR42U
- - - NSYKYUXBTR
bandeau
enjoliveur
passe-câbles
kit de
fixation au sol
@ se monte sur les deux entretoises du kit de juxtaposition
réf. NSYKYUXBTR
24U - - NSYPEPM42UBTR
@ kit composé de quatre équerres et de quatre vis
- - - NSYKFSBTR
kit de
rigidification
@ kit composé de deux éléments de rigidifi cation supports de
câbles
@ montage entre les montants 19’’ avant et arrière, en profondeur
standard de 600 mm
- - - NSYTSCBTR
Accessoires pour Actassi BTR
@ Accessoires universels page F14
références Actassi Essential
références Infraplus Premium
Connectivité réseaux - 2011
F9

Enveloppes et alimentations sécurisées
Baies
Accessoires de composition pour Actassi VDA
et Actassi Serveur VDS
désignation commentaire références
structure
panneaux latéraux
kits d'extension
arrière 100 mm
bandeaux enjoliveurs
verticaux 42U avec
entrées de câbles
bandeaux
enjoliveurs verticaux
avec entrées de
câbles
bandeaux
enjoliveurs 42U
de structure
kit d'assemblage
@ panneaux en tôle d'acier pliée avec ouïes
haut. x prof. RAL 7035 RAL 9011
d'aération et obturateurs plastiques aux
extrémités, peinture poudre, texturée, 24U
(mm)
1200 x 600 NSY2PLVDC24U6 NSY2PLVDC24U6N
époxy-polyester
1200 x 800 NSY2PLVDC24U8 NSY2PLVDC24U8N
@ panneaux à montage et démontage rapides
1200 x 1000 NSY2PLVDC24U10 NSY2PLVDC42U10N
par loquets
29U 1400 x 600 NSY2PLVDC29U6 -
@ ensemble de 2 panneaux livrés emballés
dans un carton
1400 x 800 NSY2PLVDC29U8 -
@ possibilité d’installation d’un système de 33U 1600 x 600 NSY2PLVDC33U6 -
fermeture à clé réf. NSYSTVDA
1600 x 800 NSY2PLVDC33U8 -
38U 1800 x 600 NSY2PLVDC38U6 -
1800 x 800 NSY2PLVDC38U8 -
42U 2000 x 600 NSY2PLVDC42U6 NSY2PLVDC42U6N
2000 x 800 NSY2PLVDC42U8 NSY2PLVDC42U8N
2000 x 1000 NSY2PLVDC42U10 NSY2PLVDC24U10N
47U 2200 x 600 NSY2PLVDC47U6 -
2200 x 800 NSY2PLVDC47U8 -
@ cadre en tôle d'acier pliée, peinture poudre, texturée, époxy-polyester, larg. 600 mm larg. 800 mm
couleur gris RAL 7035 à monter à l'arrière de l'ossature de la baie
NSYAEPX42U6 NSYAEPX42U8
@ permet le montage d'un panneau ou d'une porte
@ permet d'obtenir des profondeurs de 700, 900 et 1100 mm
@ livré avec la notice de montage
@ autres dimensions, nous consulter
@ pour les baies de largeur 800 mm (autres dimensions nous consulter)
NSYTVRN42U
@ découpes en face avant permettant le passage de câbles
@ montage possible sur les montants 19" en modifi ant la position des
supports montants 19"
@ peinture couleur gris RAL 7035
@ kit composé de 2 bandeaux enjoliveurs (joncs de protection des câbles non
fournis, réf. NSYTPV)
@ pour les baies de largeur 800 mm
hauteur
baie larg. 800 mm
@ découpes latérales permettant le passage de câbles tous les 250 mm 24U NSYPV24
@ entrées prédécoupées en face avant tous les 250 mm
33U NSYPV33
@ montage sur les montants de l'ossature tout en maintenant l’esthétique
38U NSYPV38
entre l'ossature et les montants 19" positionnés à 100 mm mini. de la porte
@ peinture, couleur gris RAL 7011
42U NSYPV42
@ démontage par vis 1/4 de tour
47U NSYPV47
@ kit composé de 2 bandeaux enjoliveurs (joncs de protection des câbles non
fournis, réf. NSYTPV)
@ pour les baies de 600 et 800 mm (autres dimensions, nous consulter) baie larg. 600 mm baie larg. 800 mm
@ le montage sur l'ossature maintient l’esthétique entre l'ossature et les NSYAEPF42U6 NSYAEPF42U8
montants 19"
@ peinture couleur gris RAL 7011
@ ne permet pas le montage d'une porte ou d'un panneau
@ kit composé de 2 bandeaux enjoliveurs
@ kit à utiliser pour assembler deux baies latéralement
NSYCUNVDA
@ kit composé de 4 brides (visserie fournie)
kit de rigidification
@ fi xation sur l'ossature des baies Actassi VDA ou Actassi Serveur VDS
@ permet de faire passer la capacité de charge de 400 à 500 kg
NSYRVDA
piètement, socle et fixation de la baie
pieds de nivellement
standard
pieds de nivellement
anti-vibrations
roulettes de
manutention
pièces d'adaptation
pied-roulette pour
socle
@ lot de 4 pieds
@ pieds en acier, réglables en hauteur, par l'intérieur de la baie
@ fi xation directe sous le cadre inférieur ou sous le socle de la baie (vis M12)
@ hauteur : 30 mm
@ lot de 4 pieds
@ pieds en acier, réglables en hauteur, avec embase en caoutchouc pour
l'amortissement des vibrations
@ fi xation directe, sous le cadre inférieur (vis M12)
@ hauteur 80 mm
@ lot de 4 roulettes pivotantes, dont 2 munies d'un système de blocage
@ fi xation directe sous le cadre inférieur de la baie (vis M12)
@ hauteur des roulettes : 105 mm
@ charge admissible 250 kg/4 roulettes
@ kit composé de 4 pièces d'adaptation en tôle d'acier traité, de 4 roulettes
sans frein (visserie fournie)
@ permet le montage simultané de la roulette réf. NSYRUFVDA et du pied de
nivellement réf. NSYRUFPNVDA
@ montage direct sur la base d'une armoire équipée d'un socle
@ utiliser les pieds de nivellement montés de série sur la baie
NSYPNVDA
NSYPRVDA
NSYRUFVDA
NSYRUFPNPVDA
F10
Connectivité réseaux - 2011
www.schneider-electric.fr

désignation commentaire références
kit pieds et roulettes
pour baie
socles
filtres pour socle
pieds réglables
antibasculement
socles rehausseurs
pour faux-plancher
lot de 4 pieds
pour les socles
rehausseurs
équerres de support
de dalles
kit de fixation
@ kit composé de 4 roulettes sans frein et des supports pour accueillir les
pieds de positionnement
@ permet le montage direct simultané sur la base de la baie des roulettes et
des pieds de nivellement
@ utiliser les pieds de nivellement montés de série sur la baie
@ hauteur des roulettes : 105 mm
@ socle en tôle d'acier pliée, peinture poudre, fi nition texturée, époxypolyester,
couleur gris RAL 7011
@ socle de hauteur 100 mm
@ possibilité de monter les pieds de nivellement standard ou les roulettes
de manutention réf. NSYRUFVDA ; compatible avec le kit d'adaptation
réf. NSYRUFPNPVDA
@ possibilité de démonter les 4 parties
@ parties latérales et arrière avec zone prédécoupée pour le passage des
câbles, partie avant munie d'ouïes d'aération
@ montage à l'intérieur de la face avant du socle
@ fi ltres synthétiques lavables
@ lot de 5 fi ltres synthétiques lavables
@ largeur : 600 et 800 mm
@ se fi xe sur un socle standard, sur la face avant ou arrière du socle
@ lot de 2 pieds
@ matière : tôle pliée, peinture poudre, fi nition texturée, époxy-polyester,
couleur gris RAL 7011
@ cadre en tôle d'acier pliée et soudée, peinture poudre, texturée,
époxy-polyester, de couleur RAL 9011
@ livré avec pieds réglables de 0 à 60 mm avec trous pour fi xation au sol
@ permet le montage des baies Actassi VDA, Actassi Serveur VDS et SF
@ réglage standard en hauteur : tous les 25 mm de 200 mm à 350 mm
@ charge statique admissible : 1000 kg
@ pour le réglage de 350 à 500 mm, utiliser les pieds réf. NSYAEBP2F4F
@ pieds en tôle d'acier pliée et soudée, peinture poudre, texturée,
époxy-polyester, couleur RAL 9011
@ se montent sur les socles rehausseurs pour faux-plancher et sont
compatibles avec les pieds de nivellement livrés avec le socle
@ charge statique admissible : 1000 kg sur 4 pieds
@ lot de 2 équerres en tôle d'acier pliée peinte en RAL 9011
@ se monte en largeur ou/et en profondeur sur le socle rehausseur
pour supporter les dalles du faux-plancher technique
@ réglage en hauteur +/– 30 mm
@ permet la fi xation de la baie au sol et/ou au mur
@ livré avec une notice de montage
NSYRUFPNVDA
largeur x
profondeur (mm)
600 x 600 NSYZUN66VDA
600 x 800 NSYZUN68VDA
600 x 1000 NSYZUN610VDA
800 x 600 NSYZUN86VDA
800 x 800 NSYZUN88VDA
800 x 1000 NSYZUN810VDA
NSYZUNFL108
profondeur
(mm)
600 NSYZUNA600VDA
800 NSYZUNA800VDA
1000 NSYZUNA1000VDA
largeur x
profondeur (mm)
600 x 800 NSYAEBP2F68
600 x 1000 NSYAEBP2F610
800 x 800 NSYAEBP2F88
800 x 1000 NSYAEBP2F810
NSYAEBP2F4F
largeur/profondeur
(mm)
600 NSYAEBP2FS6
800 NSYAEBP2FS8
1000 NSYAEBP2FS10
NSYCFM
adjonction de fonctions supplémentaires
plaque d'obturation
pleine
plaque d'obturation
avec joint-balai
plaque d'obturation
avec ouïes d'aération
plaques
d'obturation avec
ou sans ventilateurs
Ø 120 mm
@ plaque en acier traité à fi xer sur la face intérieure de la base ou du toit
@ combinable avec d'autres types de plaques d'obturation
@ tôle en acier traité (visserie fournie)
@ plaque en acier traité à fi xer sur la face intérieure de la base ou du toit ou
sur panneau 6U prédécoupé de la porte arrière réduite (visserie fournie)
@ combinable avec d'autres types de plaques d'obturation
@ dimensions : 75 x 400 mm
@ plaque en acier traité à fi xer sur la face intérieure de la base ou du toit ou
sur panneau 6U prédécoupé de la porte arrière réduite (visserie fournie)
@ combinable avec d'autres types de plaques d'obturation
@ plaque en acier traité à fi xer sur la face intérieure de la base ou du toit ou
sur panneau 6U prédécoupé de la porte arrière réduite (visserie fournie)
@ équipées de 2 ou 3 ventilateurs, débit libre 170 m 3
/h chacun, 220 V,
50/60 Hz, montés câblés avec bornier avec cordon d'alimentation de 3 m
@ combinable avec d'autres types de plaques d'obturation
@ niveau sonore : 34 dB (A)
3 emplacements
(sans ventilateur)
3 emplacements
(avec ventilateurs)
2 emplacements
(sans ventilateur)
2 emplacements
(avec ventilateur)
NSYEC440
NSYECP440
NSYECAV440
NSYECVT3440
NSYECVT3V440
NSYECVT2440
NSYECVT2V440
Bâti-Rési Suite
Bâti-Rési Suite n
Logiciel de conception et de chiffrage des réseaux de
communication tertiaire :
@ aide à la confi guration
@ mise en enveloppe et dessin des baies et coffrets
@ étiquettes de repérage.
Présentation page B4
Connectivité réseaux - 2011
F11

Enveloppes et alimentations sécurisées
Baies
Accessoires de composition pour Actassi VDA
et Actassi Serveur VDS (suite)
désignation commentaire références
filtre pour plaque
d'obturation ventilée
joints-balai pour
entrées de câbles
sur les panneaux
latéraux
joints-balai
d'obturation pour les
entrées de câbles
entre des baies
assemblées
plaque de ventilation
pour zone
prédécoupée
plaque d'obturation
pour zone
prédécoupée
jonc de protection
pour bordure de tôle
@ se fi xe sur les plaques ventilées ou sur les plaques avec ouïes d'aération fi ltre avec support NSYFECVT440
lot de 5 fi ltres NSYCEFILS
@ lot de 2 joints-balai
@ montage à la place des obturateurs en plastique, sur le haut ou le bas des
panneaux latéraux
@ largeur du passage de câbles : 35 mm
@ plaque d'obturation avec joint-balai
@ montage sur le cadre supérieur ou inférieur entre deux baies assemblées,
sur le passage de câbles laissé par les 2 panneaux latéraux (visserie fournie)
@ plaque en acier traité à fi xer sur les zones prédécoupées de
passage de câbles (visserie fournie)
@ 2 ventilateurs montés câblés avec bornier, grille de
protection et cordon d'alimentation de 3 m
@ niveau sonore : 34 dB (A)
@ débit de 35 m 3
/h pour chaque ventilateur
@ plaque en acier traité à fi xer sur les zones prédécoupées de
passage de câbles
profondeur (mm)
600 NSYECPL600
800 NSYECPL800
1000 NSYECPL1000
profondeur (mm)
600 NSYCUNPL600
800 NSYCUNPL800
1000 NSYCUNPL1000
NSYVL400
NSYECS400
@ rouleau de 10 m de jonc de protection en caoutchouc
NSYTPV
fermeture de la baie
système de
verrouillage
adaptateurs pour
poignée fermeture
2 points
insert à clé pour
fermeture 2 points
@ permet le verrouillage d'un panneau latéral et du panneau arrière
@ se monte sur les loquets d'ouverture des panneaux latéraux et du panneau
arrière
@ serrure à clé n° 333 avec cache enjoliveur (lot de 2 serrures pour un
panneau)
@ montage à l'arrière de la poignée des portes avec fermeture à 2 points de
série sur Actassi VDA-E ou Actassi Serveur VDS
@ adaptateur fourni sans l'insert
@ montage sur la poignée des portes avec fermeture à 2 points de série sur
la porte avant Actassi VDA-E ou sur Actassi Serveur VDS (clé n° 2124E)
NSYSTVDA
type d'adaptateur
demi-cylindre DIN NSYAEDN1DVD
ASSA NSYAEDN1AVD
KABA NSYAEDN1KVD
NSYAEDNH2124EVD
3 ème point pour
fermeture pour
poignée
insert à clé pour
fermeture 1 point
autres accessoires
anneaux de levage
support de logo
@ montage sur la poignée des portes avec fermeture à 2 points de série sur
la porte avant Actassi VDA-E ou sur Actassi Serveur VDS
@ permet d'obtenir un 3ème point, au centre
@ montage sur la poignée des portes avec fermeture à 1 point de série sur
Actassi VDA ou sur Actassi VDA-B ou sur la porte arrière Actassi VDA-E
(clé n° 2124E)
@ lot de 4 anneaux de levage Ø : M12
@ fi xation sur l'ossature de la baie
@ charge maximale : 360 kg pour 4 anneaux (élingage à 60°)
@ support 100 × 40 mm du logo client à poser par adhésif
@ fourni avec étiquette en papier
NSYAEDN3PVD
NSYAEDN2124EVD
NSYAELYM12VD
NSYAEDG10040
contact de porte
@ déclenche l'éclairage de la baie lors de l'ouverture de la porte
(éclairage page F17)
@ contact bipolaire ouvert O et fermé F, 10 A/ 500 V
@ montage coté charnière de la porte (visserie fournie)
NSYAEDWVD
kit de mise à la
masse
organisation intérieure
montants 19"
complémentaires
bande adhésive pour
le marquage des U
F12
@ kit pour la mise à la masse des éléments d'habillage
@ montage sur tous les ouvrants de la baie pour la conformité à la norme
IEC 62208, partie 910 relative à la continuité du circuit de protection
@ cosse en laiton et en cuivre, gaine isolante PVC vert-jaune
@ iI appartient à l'installateur de s'assurer que la continuité des masses
et de la mise à la terre sont correctement assurées
@ montage sur les supports de profondeur
@ réglables en profondeur tous les 25 mm
@ kit composé de 2 montants (visserie fournie)
@ pour le montage partiel, utiliser les supports de profondeur
réf. NSYSBRF66 à NSYSBRF88
@ trous carrés 9,5 mm en face avant
@ lot de 10 bandes autocollantes
@ collage sur la face avant du montant 19"
@ présente la numérotation des U
@ longueur 42U
Connectivité réseaux - 2011
NSYCTVDA
12U NSYBR9F12
21U NSYBR9F21
24U NSYBR9F24
29U NSYBR9F29
33U NSYBR9F33
38U NSYBR9F38
42U NSYBR9F42
47U NSYBR9F47
NSYENU
www.schneider-electric.fr

désignation commentaire références
supports
de montant 19"
complémentaires
montants 19"
partiels 2U fixes
montants
métriques
supports de
montants métriques
traverses de
support de câbles
sur ossature
@ montage en position intermédiaire sur l'ossature pour renforcer la rigidité
du châssis 19" et/ou pour supporter les câbles
@ kit composé de 2 supports (visserie fournie)
@ montants en tôle d'acier traité à monter directement sur l'ossature de la
baie, en retrait de 100 mm par rapport à la face avant
@ kit composé de 2 montants (visserie fournie)
baie
(L x P en mm)
600 x 600 NSYSBRF66
600 x 800 NSYSBRF68
600 x 1000 NSYSBRF610
800 x 600 NSYSBRF86
800 x 800 NSYSBRF88
800 x 1000 NSYSBRF810
larg. 600 mm NSYBR9F2U6
larg. 800 mm NSYBR9F2U8
@ montage direct sur l'ossature, à l'aide des supports de montants métriques, haut. baie (mm)
à la place des montants 19"
1200 (43U) NSYBMF43
@ kit composé de 2 montants (visserie fournie)
1800 (68U) NSYBMF68
@ réglage en profondeur tous les 25 mm
2000 (75U) NSYBMF75
@ fi xation sur l'ossature à la place des supports de montants 19",
larg. baie (mm)
autorisant le montage des montants métriques
600 NSYSBMF66
@ kit composé de 2 supports (visserie fournie)
@ montage direct sur l'ossature de la baie
@ permet le bridage des câbles à l'aide de colliers
@ tôle d'acier traité
@ kit composé de 2 traverses (visserie fournie)
larg. baie (mm)
600 NSYTVPSL6
800 NSYTVPSL8
prof. baie (mm)
600 NSYTVPSP6
800 NSYTVPSP8
1000 NSYTVPSP10
références Actassi Essential
références Infraplus Premium
Connectivité réseaux - 2011
F13

Enveloppes et alimentations sécurisées
Baies
Accessoires universels
désignation commentaire références
accessoires de mise en œuvre
écrous-cage pour
trous carrés de
12 mm
écrous-cage pour
trous carrés
de 8,5 et 9,5 mm
réglettes de mise
à la masse
griffes de mise
à la masse
plateaux et supports
plateaux fixes
perforés et pleins 1U
plateaux
télescopiques
perforés
et pleins 1U
lot de 50 écrous NSYGFR12M65
30 vis M6 + rondelles + écrous NSYGFR95M63
50 vis M6 x 16 et rondelles NSYGFR166P
50 vis M6 + rondelles + écrous NSYGFR95M65
50 vis M5 + rondelles + écrous NSYGFR95M55
@ réglette isolée : barre de laiton 10 x 5 mm avec 40 points de connexion réglette isolée NSYAEECS
par vis pour cosses (vis non montées)
@ réglette non isolée : barre en inox avec raccordement par cosse Faston 6,5
(réf. NSYAEEC1UF) ou barre cuivre avec bornes à cage (réf. NSYAEEC1UN)
@ montage sur châssis 19" ou ossature (visserie fournie)
@ longueur : 480 mm
@ permet la continuité de mise à la masse des plastrons et des plaques
d'obturation
@ il appartient à l'installateur de s'assurer que la continuité des masses et la
mise à la terre sont assurées
@ fi xation entre les montants 19" avant et
arrière par accrochage sans outil
@ tôle d'acier, peinture gris RAL 7035 ou
RAL 7016
@ charge admissible : 100 kg
@ entraxe de fi xation réglable : -100/+50 mm
(pas de 25 mm)
(1) -100 +50 mm, réglable tous les 25 mm.
@ plateau en tôle d'acier à fi xer entre les
montants 19" avant et arrière par accrochage
sans outil (fi xation sur les glissières
télescopiques fournies)
@ charge admissible : 45 kg
@ possibilité de monter une poignée
réf. NSYASR3U sur la face avant et une épingle
réf. NSYGCA46 sur la face arrière
(1) -100 +50 mm, réglable tous les 50 mm.
baie prof.
(mm)
entraxe de
fi xation
(mm) (1)
réglettes
non isolées
NSYAEEC1UF
NSYAEEC1UN
(lot de 100) NSYAEEC100C
plateau perforés
RAL 7035
plateau pleins
RAL 7035
600-800-1000 258 NSYBBF1U40P NSYBBF1U40
800-1000 458 NSYBBF1U60P NSYBBF1U60
1000 658 NSYBBF1U80P NSYBBF1U80
baie prof.
(mm)
entraxe de
fi xation
(mm) (1)
plateaux perforés
RAL 7016
600-800-1000 258 NSYBBF1U40PG -
800-1000 458 NSYBBF1U60PG -
1000 658 NSYBBF1U80PG -
baie prof.
(mm)
entraxe de
fi xation
mm) (1)
plateau perforé
RAL 7035
plateau plein
RAL 7035
600-800-1000 258 NSYBBT1U40P NSYBBT1U40
800-1000 458 NSYBBT1U60P NSYBBT1U60
1000 658 NSYBBT1U80P NSYBBT1U80
baie prof.
(mm)
entraxe de
fi xation
(mm) (1)
plateau perforé
RAL 7016
600-800-1000 258 NSYBBT1U40PG -
800-1000 458 NSYBBT1U60PG -
1000 658 NSYBBT1U80PG -
références Actassi Essential
références Infraplus Premium
F14
Connectivité réseaux - 2011
www.schneider-electric.fr

désignation commentaire références
poignée pour
plateau télescopique
plateaux
support fixes
plateaux
support
télescopiques 2U
plateaux
support d’écran
plateaux
support de clavier
glissières fixes
alimentation des actifs
rails de distribution
de courant 1U
équerres
de fixation
plastrons 19" 3U
pour disjoncteurs
modulaires
@ matière plastique, couleur gris RAL 7011
(visserie fournie)
@ plateau en tôle d'acier à fi xer sur les
montants avant ou arrière du châssis 19"
@ talon de 5 mm
hauteur
(prof.
en mm)
capacité
(kg)
@ plateau en tôle d'acier à fi xer sur les montants avant du châssis 19"
@ charge admissible : 5 kg
@ profondeur 250 mm
@ livré avec les glissières télescopiques montées
@ plateau en tôle d'acier à fi xer entre les montants 19" avant et arrière par
accrochage sans outil
@ livré avec les pièces de fi xation et la visserie
@ charge admissible : 45 kg
@ peinture gris RAL 7035
@ plateau en tôle d'acier à fi xer entre les montants 19" avant et arrière par
accrochage sans outil (fi xation sur les glissières télescopiques fournies)
@ livré avec les pièces de fi xation (visserie fournie)
@ charge admissible : 45 kg
@ possibilité de monter une poignée réf. NSYASR3U
@ peinture gris RAL 7035
@ lot de 2 glissières en acier traité pour le baie prof. distance
matériel 19"
(mm) entre les
@ charge admissible : 60 kg
montants
@ talon 0 mm : fi xation par accrochage entre les
AV-AR /
montants 19" avant et arrière
entraxe
@ talon +/- 5 mm : fi xation par vis entre les
de fi xation
montants 19" avant et arrière (visserie fournie)
(mm)
NSYASR3U
RAL 7035 RAL 7016
2U (250) 20 NSYBF2U25P NSYBF2U25PG
2U (380) 20 NSYBF2U40P NSYBF2U40PG
1U (250) 15 NSYBF1U25P -
RAL 7035 RAL 7016
NSYBT2U25P NSYBT2U25PG
profondeur profondeur
800-1000 mm 1000 mm
NSYBSM80 NSYBSM100
profondeur profondeur
800-1000 mm 1000 mm
NSYBST80 NSYBST100
hauteur
talon 0 mm
hauteur
talon +/–5 mm
600-800-1000 350/258 NSYGF356 NSYGF356H5
800-1000 450/358 NSYGF456 -
800-1000 550/458 NSYGF556 NSYGF556H5
1000 650/558 NSYGF656 -
1000 750/658 NSYGF756 NSYGF756H5
@ prises orientées à 35°, 2P + T, CA 250 V 16 A/3680 W type de version UTE version VDE
avec protection enfant
@ version UTE suivant NFC61314, IEC60884 et
panneau
3 PC (10") NSYAPU10F3 NSYAPU10S3
NBNC61112-1
@ version VDE suivant DIN49 440, VDE0620-1, IEC60884 et
UNE20315
sans
protection
3 PC (10") NSYAPU10F3S NSYAPU10S3S
@ rail en aluminium anodisé à fi xer directement sur le châssis
19" ou sur les montants d'ossature par des équerres en acier
inoxydable fournies
avec
interrupteur
lumineux vert
@ matériau plastique : polyamide fi bre de verre résistant au feu encastré
à 850 °C
9 PC (19") NSYAPU19F9 NSYAPU19S9
@ cordon d'alimentation de 3 m (3 x 1,5 mm 2
) type H05 VVF,
équipé d'une fi che surmoulée 2P + T, 250 V, 10/16 A selon
VDE0620-1, IEC60884, UNE20315 et NBNC61-112-1
sans
protection
8 PC (19") NSYAPU19F8S NSYAPU19S8S
@ versions :
_ (1) avec disjoncteur magnéto-thermique bipolaire 2 pôles
C16 type C60N 16 A courbe C
_ (2) fi ltre antiparasite pour les interférences de 30 MHz
avec
interrupteur
lumineux vert
encastré
fréquence nominal 400 Hz, atténuation 20 dB par décade 6 PC (19") (1) NSYAPU19F6CB NSYAPU19S6CB
_ (3) fi ltre antiparasite et parasurtenseur, protection de 7 PC (19") (2) NSYAPU19F7FA NSYAPU19S7FA
court-circuit 6,5 kA. Niveau de protection Up 1,5 kV, test 6 PC (19") (3) NSYAPU19F6FT NSYAPU19S6FT
de tension Uoc 5 kV Uc 255 V, 50 Hz. Voyant lumineux de 6 PC (19") (4) NSYAPU19F6F NSYAPU19S6F
fonctionnement, interférences de 30 MHz fréquence nominale
400 Hz, atténuation 20 dB par décade
_ (4) protection différentielle 30 mA, 2 pôles 25 A type NF
@ équerres en acier pour le montage vertical des rails de distribution extrémité de rail orientation à 90°
@ lot de 2 équerres adaptables sur tous les rails (visserie fournie)
NSYAPUBV NSYAPUB
@ fi xation aux extrémités de rail (réf. NSYAPUBV) ou avec une orientation à
90° (réf. NSYAPUB)
@ plastron en acier pour le montage de 22 modules de 18 mm
RAL 7035 RAL 7016
@ fi xation sur le châssis 19"
NSYCRTM3UD NSYCRTM3UDG
@ livré avec rail DIN en acier
rail DIN @ rail DIN pour une fi xation sur la face avant des montants 19"
(visserie fournie)
@ livraison à l'unité
gestion des câbles
support de câbles
pour plateau
télescopique
@ bande en plastique permettant de contenir les câbles situés entre
l'ossature et les accessoires télescopiques (visserie fournie)
@ livraison à l'unité
NSYR19DN
NSYBTSC
Connectivité réseaux - 2011
F15

Enveloppes et alimentations sécurisées
Baies
Accessoires universels (suite)
désignation commentaire références
support
de câbles arrière
platine
de fixation
universelle
@ fi xation des câbles pour une ouverture sans problème
@ fi xation directe sur l'ossature et sur la partie arrière du plateau
@ fi xation sur les montants 19" ou sur les montants d'ossature pour le
montage d'accessoires
@ livraison à l'unité
NSYBTSCS
NSYEUVD
traverses support de
câbles latérales sur
montants
traverse support de
câbles arrière sur
montants
épingles
épingles
métalliques
épingles
fil d’acier
@ pour montage entre les montants 19" avant et arrière
@ permet le bridage des câbles à l'aide de colliers
@ lot de 2 pièces
@ montage à l'arrière des montants 19" de la baie
@ permet la fi xation et le guidage des câbles à l'arrière des panneaux de
brassage (visserie fournie)
@ montage sur les montants 19" (sur les côtés), sur toutes les traverses
de support de câbles, à l'arrière des étagères 19" ou sur les montants
d'ossature, à l'aide du support intermédiaire (réf. NSYADGCA)
@ matière plastique, couleur gris RAL 7035
@ lot de 10
@ installation latérale sur le châssis 19", sur les montants d'ossature
à l'intérieur de la baie (visserie fournie)
@ lot de 10 pièces
@ montage latéral sur les montants 19"
@ lot de 10 épingles en fi l d’acier traité
prof. baie
(mm)
distance entre les montants 19" avant
et arrière / entraxe de fi xation (mm)
600-800-1000 350/258 NSYTVP356
600-800 550/458 NSYTVP556
800-1000 750/658 NSYTVP756
NSYTVAR
40 x 60 mm NSYGCA46
40 x 100 mm NSYGCA410
100 x 100 mm NSYGCA1010
support intermédiaire NSYADGCA
100 x 100 mm NSYGC1010
40 x 100 mm NSYGC410
24 x 130 mm NSYGCH213
bandes
autoagrippantes
noires
guide-câbles
guides-câbles
verticaux
@ maintien les câbles sur les supports
@ protège et guide les câbles sur les bords des éléments en tôle (guide en
plastique)
@ fi xation par simple clipsage sur la bordure de la tôle
@ lot de 10 guide-câbles
@ fi xation sur les montants 19"
@ profondeur 120 mm (acier nickelé)
@ livraison à l'unité
collier 225 x 13 mm NSYACC2N
(x10)
rouleau 5 m x 13 mm NSYACC50N
collier adhésif NSYACCA
50 x 20 mm (x 10)
NSYGCP
9U NSYGC9U19
1,5U NSYGC1US19
support pour
l’agencement du
surplus de câbles
@ permet d'enrouler le surplus de câbles (visserie fournie)
NSYACGCS
plastrons 1U
@ permet l’agencement les câbles sur la face avant du châssis nb d'épingle RAL 7035 RAL 7016
à épingles
métalliques
@ fi xation sur le châssis 19"
@ tôle d'acier, peinture gris RAL 7035 ou RAL 7016
vert./horiz.
4/0 NSYCRTM1U40B NSYCRTM1U40BG
3/2 NSYCRTM1U32B -
plastron 2U avec
@ agence et protège les câbles sur la face avant du châssis
NSYCRTM2UC
goulotte de câblage
@ fi xation sur les montants 19"
@ tôle d'acier, peinture gris RAL 7035
plastrons 1U avec
@ plastron en tôle d'acier à fi xer sur les montants 19"
RAL 7035 RAL 7016
ouvertures
@ ouvertures protégées par un joint
NSYCRTM1U2 NSYCRTM1U2G
passe-câbles
@ peinture gris RAL 7035 ou RAL 7016
plastron 1U avec
@ plastron en tôle d'acier à fi xer sur les montants 19"
NSYCRTM1UA2
ouvertures
et support de câbles
@ ouvertures protégées par un joint
@ fait également fonction de chemin de câbles
@ peinture gris RAL 7035
plastrons 1U
passe-câbles
et joint-balai
@ fi xation sur les montants 19"
@ tôle d'acier, peinture RAL 7035 ou RAL 7016
@ support de câbles de 150 mm
avec support de
câbles arrière
(RAL 7035)
sans support de
câbles arrière
(RAL 7016)
NSYCRTM1U1PS NSYCRTM1U1PG
plastron 1U
@ plastron en acier permettant l’agencement des câbles sur la face avant du
NSYCRTM1U5GCA
à épingles
isolantes
châssis
@ fi xation sur les montants 19"
@ peinture gris RAL 7035
@ équipé de 5 épingles réf. NSYGCA46 orientables à l’horizontale, à la
verticale et à 45°
plastrons pleins @ fi xation sur le châssis 19"
hauteur RAL 7035 RAL 7016
@ plastron plein en tôle d'acier épaisseur 15/10 mm, peinture 1U NSYCRTM1U NSYCRTM1UG
gris RAL 7035 ou RAL 7016
2U NSYCRTM2U NSYCRTM2UG
@ fi xation à l'aide des vis réf. NSYGFR95M65
3U NSYCRTM3U NSYCRTM3UG
@ griffes de mise à la masse réf. NSYAEEC100C
4U NSYCRTM4U -
5U NSYCRTM5U -
6U NSYCRTM6U -
9U NSYCRTM9U -
10U NSYCRTM10U -
12U NSYCRTM12U -
F16
Connectivité réseaux - 2011
www.schneider-electric.fr

la marque
Sarel
devient
désignation commentaire références
plastrons
avec ouïes d'aération
plastron
passe-câbles 2U
support réglable 2U
en profondeur
traverses frontales
support de câbles
ventilation
plastrons 1U avec
interrupteur et
thermostat
plastron 1U avec
thermostat digital
tiroirs
de brassage 1U
autres accessoires
écrans-claviers
télescopiques 1U
claviers-souris
télescopiques 1U
lampes
pour baie 1U
@ fi xation directe sur le châssis 19"
@ permet le passage de l’air pour l'aération naturelle des installations
@ possibilité d'équiper la réf. NSYCRTMR3U de 3 ventilateurs
réf. NSYCVF65M230PF
@ tôle d'acier épaisseur 15/10 mm, peinture gris RAL 7035
@ fi xation avec les vis réf. NSYGFR95M65
@ griffes de mise à la masse réf. NSYAEEC100C
@ fi xation sur le châssis 19"
@ ouvertures protégées par un joint
@ tôle d'acier, peinture gris RAL 7035
@ support en tôle d'acier à fi xer sur les montants 19"
@ réglable en profondeur de 50 à 200 mm ; il permet le montage d'appareils
non 19" ou la fi xation de câbles, goulottes, etc.
@ peinture gris RAL 7035 (visserie fournie)
@ pour un montage frontal sur les montants 19"
@ permettent le bridage des câbles à l'aide de colliers
@ lot de 2 pièces
@ plastron en tôle à fi xer directement sur le châssis 19"
@ interrupteur à voyant lumineux
@ thermostat 0 à +60 °C, In 5 A/250 V
@ fi xation directe sur le châssis 19"
@ thermostat 0 à +60 °C, In 5 A/250 V
@ plastron en tôle RAL 7035
@ accélère le brassage de l'air vers le haut
@ tiroirs équipés d'un thermostat et d'un interrupteur (l'utilisation des
glissières réf. NSYGB140 est préconisée pour assurer un maintien optimal
du tiroir)
@ LED de fonctionnement sur la face avant
@ niveau sonore : 50 dB (tiroir 4 ventilateurs : 52 dB)
@ puissance : 34 W (tiroir 4 ventilateurs : 68 W)
@ livré sans cordon de raccordement (230 V)
@ tiroir muni d'un écran 15" TFT, d'un clavier de 105 touches et d'une souris
type pavé tactile
@ puissance 45 W, 100-240 V 48-62 Hz, interrupteur en face avant
@ ports : 2 x PS/2 et 1 x VGA DB-15
@ livré avec les câbles (visserie fournie)
@ montage sur les baies de profondeurs 800 et 1000 mm
@ tiroir 1U télescopique muni d'un clavier de 105 touches
@ souris type pavé tactile
@ ports : 2 x PS/2
@ livré avec les câbles et la visserie nécessaire au montage
@ lampe néon compacte 11 W, 220 V/50 Hz avec interrupteur et prise de
courant (visserie fournie)
@ fi xation sur le châssis 19"
1U NSYCRTMR1U
3U NSYCRTMR3U
NSYCRTM2U3
NSYCRTM2US
NSYTVA
RAL 7035 RAL 7016
NSYCRTM1UVT NSYCRTM1UVTG
NSYCRTM1UVTD
2 ventilateurs 4 ventilateurs
(312 m 3 /h) - prof. (624 m 3 /h) - prof.
200 mm
320 mm
NSYADV1U312T NSYADV1U624T
français
anglais
NSYAUSK1UF NSYAUSK1UE
français
anglais
NSYAUK1UF NSYAUK1UE
UTE
VDE
NSYLAM1UF NSYLAM1US
Enveloppes VDI
et électroniques
Catalogue 2010
Catalogue Enveloppes VDI et électroniques
Consulter l'ensemble de l'offre, des guides de choix, les
caractéristiques, etc.
Disponible sur : www.schneider-electric.fr
Logiciel de confi guration des enveloppes disponible sur
www.schneider-electric.fr
Connectivité réseaux - 2011
F17

Enveloppes et alimentations sécurisées
Baies
NetShelter SX, CX et VL
désignation dimension (mm) références
H L P baies complètes
NetShelter SX
@ baies informatiques nouvelle génération pour applications
serveur haute densité et réseaux
@ optimisées pour assurer le refroidissement, la distribution
d’alimentation, la gestion des câbles et la surveillance de
l’environnement :
_ accès aux câbles par le toit
_ panneaux latéraux demi-hauteur
_ ajustement des rails de montage verticaux
_ emplacemements arrières pour gestion des câbles
@ charge statique et dynamique : plus de 1000 kg
@ couleur : noir
@ fournies avec :
_ porte avant
_ porte arrière
_ panneaux latéraux
_ kit de mise à la masse
_ clé(s)
_ roulettes avec pieds de stabilisation
24 U 1198 600 1070 AR3104n
42 U 1991 600 1070 AR3100n
1991 750 1070 AR3150n
1991 600 1200 AR3300n
1991 750 1200 AR3350n
48 U 2258 600 1070 AR3107n
2258 600 1200 AR3307n
2258 750 1200 AR3357n
désignation dimension (mm) références
H L P baies complètes
NetShelter CX
@ baies designs et insonorisées permettant d’installer des
serveurs et des équipements réseau directement dans un
environnement de bureau en espace ouvert
@ intégrent un système de refroidissement, un dispositif
d’atténuation du bruit ainsi qu’une distribution de l’alimentation
avec 15 prises de courant protégées contre les surtensions
@ niveau sonore : 18,5 dB
@ couleur : gris (faces avant beiges)
@ consommation électrique :
_ baie 18U : 19 W (gère un dégagement de chaleur < 1,2 kW
(4100 BTU/h))
_ baie 24U : 38 W (gère un dégagement de chaleur < 2,4 kW
(8200 BTU/h))
_ baie 38U : 57 W (gère un dégagement de chaleur < 3,6 kW
(12300 BTU/h))
18 U 1015 750 1130 AR4018In
24 U 1285 750 1130 AR4024In
38 U 1950 750 1130 AR4038In
désignation dimension (mm) références
H L P baie complète baie sans
panneaux latéraux
NetShelter VL
@ baies informatiques économiques avec fonctionnalités et
caractéristiques de base pour installation basse à moyenne
densité
@ fournies avec :
_ panneaux latéraux
_ portes
_ clé(s)
_ pieds stabilisateurs haut
_ disponibles en option : panneaux latéraux, roulettes, gouttière
pour câbles arrières
@ couleur : noir
42 U 1970 600 1070 AR2900n AR2901n
Accessoires pour baies NetShelter
pages F19 à F21
F18
Connectivité réseaux - 2011
www.schneider-electric.fr

Baies
Accessoires complémentaires
pour NetShelter SX, CX et VL
Système de transfert
statique de source
jusqu’à 32 A
Le Système de Transfert Statique de source (STS)
est un système haute disponibilité qui fournit une
alimentation redondante aux équipements connectés
et qui dispose de deux lignes de distribution
indépendantes (une pour chacune des sources de
courant). Le STS alimente la charge connectée à
partir d’une source primaire. Si cette alimentation
secteur primaire tombe en panne, le STS transfère
automatiquement la charge vers la source secondaire.
Les unités sont dotées d’une connectivité réseau qui
permet une gestion à distance via des interfaces Web,
SNMP ou Telnet.
Les STS nouvelle génération offrent de nombreuses
fonctionnalités. Avec des prises multiples, plusieurs
appareils peuvent être branchés directement sur le
STS sans bandeau de prises supplémentaire
( page F20). La surveillance et les alarmes aident à
prévenir des pannes en fournissant un ensemble de
mesures et d’avertissements lorsque la consommation
énergétique s’approche du niveau maximal défi nit.
Les interfaces réseaux et locales permettent de
personnaliser les paramètres de confi guration pour
davantage de fl exibilité.
Un transfert "zéro coupure"
Le système "break-before-make" assure la non mise en parallèle des sources
au moment au transfert, évitant ainsi le risque de propagation d’un défaut entre
sources :
@ les sources de courant sont isolées avant le transfert
@ les sources peuvent atteindre 180 degrés "out-of-phase"
@ les relais sont estimés jusqu’à 40 000 cycles en pleine charge (40 A).
Surveillance du courant et avertissements
La surveillance du courant et les alarmes permettent d’éviter les indisponibilités en
fournissant des mesures de la consommation de courant totale ainsi qu’en générant
des avertissements lorsque la consommation se rapproche de la valeur nominale du
STS :
@ affi chage de la mesure de la consommation de courant totale
@ avertissement en cas de surcharge, localement ou via le réseau
@ paramètres totalement personnalisables.
Surveillance de la source continue
Grâce à une interface intelligente intégrée, les unités STS peuvent surveiller la
fl uctuation de la tension et la fréquence des sources :
@ surveillance "en temps réel" de la tension et de la fréquence d’entrée
@ détection automatique de la fréquence nominale
@ paramètres de plage de fréquence et de tension confi gurables par l’utilisateur.
Interface de gestion réseau
L’interface utilisateur permet un accès à distance au statut et aux paramètres du
STS :
@ accès via le Web (ethernet), Teltnet (série) et SNMP
@ compatible avec InfraStruxure Manager & InfraStruxure Central d’APC
@ carte de gestion réseau intégrée.
STS
-
références (1) STS AP7721n AP7722n AP7723n AP7724n
câble d’entrée AP9877n (non fourni) AP9877n (non fourni) AP9877n (non fourni) (câbles fournis)
câble de sortie AP9870n (non fourni) AP9870n (non fourni) AP9870n (non fourni) AP9870n (non fourni)
caractéristiques
hauteur 1U 1U 1U 2U
tension
230 V (47... 63 Hz)
courant d’entrée 10 A 16 A 16 A 32 A
entrée prises (C14) 1 (10 A) - - -
électrique prises (C20) - - 1 (16 A) -
nombre de
sorties
câbles - IEC 309 (16 A) - IEC 309 (32 A), câbles fournis
prises (C13) 12 x C13 - 8 16
prises (C19) - - 1 2
câbles - IEC 309 (16 A) - -
disjoncteur non non non 2 x 16 A
mesures en temps réel b b b b
affi chage b - b b
(1) Kit de mise en rack inclus (câbles et guide de câbles en option).
APC by Schneider Electric
Consulter l'ensemble de l'offre, les caractéristiques, etc.
sur www.apc.com
Configurateur en ligne
Pour choisir facilement l'équipement adapté à votre installation :
www.apcc.com/tools/ups_selector
Connectivité réseaux - 2011
F19

Enveloppes et alimentations sécurisées
Baies
Accessoires complémentaires
pour NetShelter SX, CX et VL (suite)
Bandeaux de prises
bandeaux de prises contrôlées
pour piloter à distance et individuellement chaque prise de sortie via Web/SNMP ou Telnet et surveiller le courant consommé au
niveau de chaque bandeau de prises :
@ possibilités de gestion à distance
@ contrôle individuel de chaque prise à distance
@ possibilité de mise hors tension ou sous tension différée
@ remontées d’alarmes
@ écran d’affi chage du courant consommé au niveau de chaque bandeau
références AP7920n AP7921n AP7922n AP7951n AP7953n
caractéristiques
hauteur 1U 1U 2U - -
montage horizontal horizontal horizontal vertical vertical
longueur du câble 1,98 m 2,5 m 3,05 m 0,91 m 3,05 m
sorties tension 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V
intensité 10 A 16 A 32 A 16 A 32 A
nombre de prises (C13) 8 8 16 21 21
sorties prises (C19) - - - 3 3
entrée
électrique
prises (C14) 1 - - - -
prises (C20) - 1 - - -
câbles - - IEC 309
(32 A 2P+E)
IEC 309
(16 A 2P+E)
IEC 309
(32 A 2P+E)
Modules de refroidissement
Les unités d’extraction d’air permettent l’évacuation de la chaleur pour les baies
informatiques haute densité. Elles s’installent en remplacement de la porte arrière
existante et peuvent recevoir en complément un kit de conduite d’évacuation vers les
dalles de plafond.
unités
d’extraction d’air
kit
d’évacuation
Les panneaux d’obturation modulaires empêchent la
recirculation de l’air. Ils se clipsent sans outil sur la face
avant de la baie en occupant l’espace inutilisé.
panneaux
d’obturation 19"
références ACF400n ACF402n ACF126n
caractéristiques
fl ux d’air 2000 CFM (1) 2000 CFM (1) -
capacité de refroidissement 16,50 kW 16,50 kW -
alimentation électrique 100 - 240 V 100 - 240 V -
largeur 600 mm 750 mm -
(1) Cubic Feet per Minute.
références AR8136BLKn (1) AR8101BLKn
AR8136BLK200n (2) (kit de 4 éléments)
caractéristiques
hauteur
dans le rack
couleur
(1) Quantité de 10.
(2) Quantité de 200.
1U
noir
1U, 2U, 4U, 8U
(soit 15 U au total)
F20
Connectivité réseaux - 2011
www.schneider-electric.fr

andeaux de prises mesurées
bandeaux d’alimentation mesurant la consommation totale de courant des équipements
connectés :
@ contrôle local et via le réseau
@ écran d’affi chage du courant consommé au niveau de chaque bandeau
@ indicateur de charge par DEL
@ remontées d’alarmes
bandeaux de prises basiques
distribution de l’alimentation électrique des équipements montés en
rack :
@ une entrée avec de multiples prises de sortie
@ alimente les solutions monophasées et triphasées
@ montage en rack vertical ou horizontal
AP7822n AP7851n AP7852n AP7853n AP7855An AP7850n AP7551n AP7552n AP7553n AP9565n AP9568n
2U - - - - - - - - 1U -
horizontal vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical vertical horizontal ou vertical
vertical
3,66 m 0,91 m 3,05 m 3,05 m 1,83 m 3,05 m 0,91 m 3,05 m 3,05 m 2,5 m 1,98 m
230 V 230 V 230 V 230 V 400 V 230 V 230 V 230 V 230 V 208 - 230 V 230 V
32 A 16 A 16 A 32 A (22 kW) 10 A 16 A 16 A 32 A 16 A 10 A
12 20 20 20 - 16 20 20 20 12 15
4 4 4 4 6 - 4 4 4 - -
- - - - - 1 - - - - 1
- - 1 - - - - 1 - 1 -
IEC 309
(32 A 2P+E)
IEC 309
(16 A 2P+E)
- IEC 309
(32 A 2P+E)
IEC 309
(32 A
3P+N+PE)
- IEC 309 - IEC 309
(16 A 2P+E)
(32 A
2P+E)
- -
Systèmes de sécurité
La plate-forme de surveillance active et d’avertissement préventif permet de déceler
et de résoudre des incidents mineurs avant qu’ils n’engendrent des conséquences
catastrophiques en détectant pro-activement la température, l’humidité, les fl ux d’air
et les mouvements.
NetBotz 200 NetBotz 300 NetBotz 500
NetBotz Environnemental :
solution standard comprenant une
sonde de température et d’humidité
pour analyse des menaces
environnementales (1)
NetBotz Room Monitor Security &
Environnemental :
intègre une caméra et jusqu’à 4 capteurs
environnementaux (en option)
références NBRK0201n NBWL0355n NBRK0551n
caractéristiques
format 1U (rackable) mural 1U (rackable)
(1) Autres capteurs disponibles en option.
NetBotz Rack Monitor Security &
Environnemental :
solution la plus performante, connexion de
nombreux capteurs environnementaux et
caméras de securité
Connectivité réseaux - 2011
F21

Enveloppes et alimentations sécurisées
Onduleurs
Smart-UPS RT et Smart-UPS Green
Smart-UPS RT
format convertible "tour/rack"
références onduleur SURT1000XLIn SURT2000XLIn SURT3000XLI-ETn
kit rack SURTRKn SURTRKn SURT013n
extension de garantie (1) SP-03n SP-04n SP-04n
batterie de remplacement RBC31n RBC31n RBC44n
caractéristiques
puissance 1000 VA (700 W) 2000 VA (1400 W) 3000 VA (2100 W)
autonomie (2) (9) 24,4 mn 14,2 mn 33,9 mn
nombre de sorties prises (C13) 6 6 -
prises (C19) - - -
câbles 2 câbles IEC C13 / C14 2 câbles IEC C13 / C14 bornier
entrée électrique cordon (prise C14) cordon (prise C20) bornier
type de topologie
On-line double conversion
logiciel PowerChute Business Basic Edition b b b
NetWork Shutdown (10) - - -
ports de communication série, Smart-Slot en option (6) série, Smart-Slot en option (6) série, SNMP (8)
dimensions (H x P) tour/rack 2U x 48 cm tour/rack 2U x 48 cm rack 3U/tour x 66 cm
poids 23 kg 25 kg 55 kg
garantie (4) 2 ans 2 ans 2 ans
Smart-UPS Green
modèles longue autonomie, format convertible "tour/rack"
références onduleur SMX750In SMX1000In SMX1500RMI2Un SMX1500RMI2UNCn
extension de garantie (1) SP-02n SP-02n SP-03n SP-04n
batterie de remplacement APCRBC116n APCRBC116n APCRBC115n APCRBC115n
caractéristiques
puissance 750 VA (600 W) 1000 VA (800 W) 1440 VA (1200 W) 1440 VA (1200 W)
autonomie (2) 24 mn 20 mn 24 mn 24 mn
fonction d'économie d'énergie b b b b
nombre de sorties prises (C13) 8 (5) 8 (5) 8 (5) 8 (5)
prises (C19) - - - -
câbles - - - -
type de protection 230 V b b b b
tél/fax, ADSL, réseau - - - -
entrée électrique cordon (prise C14) cordon (prise C14) cordon (prise C14) cordon (prise C14)
type de topologie
Line-interactive
logiciel PowerChute Business Edition b b b b
ports de communication
série (RJ45), USB et Smart- série (RJ45), USB et série (RJ45), USB et série (RJ45), USB et Smart-
Slot
Smart-Slot
Smart-Slot
Slot
dimensions (H x P) tour / rack 2U 8,9 x 49 cm tour / rack 2U 8,9 x 49 cm tour / rack 2U 8,9 x 49 cm tour / rack 2U 8,9 x 49 cm
poids (kg) 22 kg 22,9 kg 25 kg 24,8 kg
garantie (3) 3 ans 3 ans 3 ans 3 ans
(1) Référence extension de garantie à compléter selon modèle 1 an WBEXTWAE1YR-N° et 3 ans WBEXTWAE3Y-N°
(exemple : extension de garantie 1 an pour un BK350EI, réf : WBEXTWAE1YR-SP-01).
(2) Autonomie à mi-charge.
(3) Batterie : 2 ans.
(4) Batterie incluse.
(5) Les modèles SMX ≥ 750 VA ont 1 groupe de prises sur 2 qui est contrôlable. Le modèle SMX 1000 VA en a 2 sur 3 et les modèles SMX 1500 VA 3 groupes de prises
sur 3 contrôlables.
(6) SNMP en option avec cartes AP9630/AP9631/AP9810.
(7) 1:1 (en standard), 3:1, 3:3 entrée/sortie.
(8) Sonde températures et contacts secs intégrés.
(9) Autonomie évolutive via des packs de batteries externes en option.
(10) Logiciel de sauvegarde automatique des applications et de fermeture des systèmes d'exploitation.
(11) Avec option SURT013.
F22
Connectivité réseaux - 2011
www.schneider-electric.fr

SURTD5000XLI-ETn SURT6000XLI-ETn SURT8000XLIn SURT10000XLIn SURT15KRMXLIn SURT20KRMXLIn
SURT013n SURT013n SURTRK2n SURTRK2n - -
SP-05n SP-05n SP-06n SP-06n SP-06 + SP-16n SP-06 + SP-16n
RBC44n RBC44n RBC44n (qté 2) RBC44n (qté 2) RBC44n (qté 4) RBC44n (qté 4)
5000 VA (3 500 W) 6000 VA (4 200 W) 8000 VA (6 400 W) 10000 VA (8 000 W) 15000 VA (12 000 W) 20000 VA (16 000 W)
15,4 mn 15 mn 18 mn 13,2 mn 22 mn 16 mn
- - 8 8 8 8
- - 4 4 - -
bornier bornier 4 câbles IEC C13 / C14 4 câbles IEC C13 / C14 2 câbles IEC C13 / C14 2 câbles IEC C13 / C14
et bornier
et bornier
et bornier
et bornier
bornier bornier bornier (7) bornier (7) bornier (7) bornier (7)
b b b b - -
b b b b b b
série, SNMP (8) série, SNMP (8) série, SNMP (8) série, SNMP (8) série, SNMP (8) série, SNMP (8)
rack 3U/tour x 66 cm rack 3U/tour x 66 cm tour/rack 6U x 66 cm tour/rack 6U x 66 cm tour/rack 12U x 773 cm tour/rack 12U x 773 cm
55 kg 55 kg 111 kg 111 kg 247 kg (11) 247 kg (11)
2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans
APC by Schneider Electric
Consulter l'ensemble de l'offre, les caractéristiques, etc.
sur www.apc.com
Configurateur en ligne
Pour choisir facilement l'équipement adapté à votre installation :
www.apcc.com/tools/ups_selector
Connectivité réseaux - 2011
F23