Analyse de la dynamique d'intégration des connaissances ... - Inra

esponsable du LNPV valide cette démarche dans la mesure où elle s’apparente à une
« évaluation du risque » pertinente et où, de toutes façons, il n’y a pas d’obligations
réglementaires relatives aux populations européennes de Bemisia tabaci. Au final, les
chercheurs de l’équipe Bemisia ont donc précisé un objectif de confinement pour leur projet :
celui-ci visera à créer un espace de confinement « NS1-NS2 » 105 pour travailler sur Bemisia.
On voit donc comment l’engagement dans une démarche de confinement implique une
exploration des exigences réglementaires qui ne s’imposent pas clairement aux chercheurs
mais qui sont négociées, interprétées, dans des échanges locaux avec l’administration, mais
aussi relativement à des relations internes à l’organisation, à des capacités financières ou
techniques. Cette dynamique au cours de laquelle les classes de risque existantes sont
traduites par les acteurs, interprétées, pour constituer de nouvelles classes –ici « NS1-NS2- et
ainsi de nouveaux horizons d’exigence n’est pas sans générer une certaine tension chez les
acteurs concernés :
Et de la part de la PV, il n’y a pas de mésures claires pour le confinement ?
Ils ont des normes. L2, S2 « ça doit être comme ca ». Mais quand vous leur posez la question
en disant « Dites-nous, qu’est-ce qu’il faut qu’on fasse ? ». Ils disent pas. Ils veulent pas le
dire. Ils disent « Faites et on vous dira après ». On a vraiment le sentiment qu’ils ne veulent
pas se mouiller. Voilà. Alors que je leur dis c’est leur métier ca. C’est à eux de nous dire ce
qu’on doit faire. Au niveau des mailles de filtration par exemple. Comment on peut filtrer. Si
on avait le SAS par exemple en dépression, quelle entreprise est la meilleure. Je pense que ca
fait partie de leur boulot. Puisque c’est eux qui réclament les normes.
Responsable technique plateforme CBGP
En fait ca serait beaucoup plus simple pour un chercheur de dire « bon voilà, qu’est-ce que
vous exigez ? ». De demander à la PV et dire « voilà, moi je veux travailler - c’est la première
question qu’on a posée (…) la PV a dit vous allez pas vous inquiéter (…) d’ailleurs je suis
quand même étonnée de leur réponse parce que (Bemisia européen) c’est quand meme classé
en NS2.
Par la protection des végétaux…sur la liste de quarantaine…
Oui. Au départ on partait sur une NS2, après on s’est aperçu que ça correspond quand
même plus au niveau NS1, c’est un peu entre les deux quoi.
Et pourquoi ça correspondait plus a un NS1 qu’à un NS2 ?
Parce qu’on a estime que le risque ne nécessitait pas un confinement aussi strict. Nous on
l’a estimé parce qu’on connaît les populations. Alors á la PV on les connaît aussi. La PV sait
très bien ce que c’est Bemisia tabaci. (…) Tu vois c’est adapté qu’il y a à la fois un cadre.
Mais c’est quand même assez fluctuant. (…) donc en fait la difficulté c’est la PV ne dit pas «
ah, on travaille sur Bemisisa tabaci Europeen, voilà ce que vous devez faire, tactactactac. »
(…) Et enfin le probléme c’est que quand tu vas aller les voir, il vont pas dire « si vous faites
ca, vous êtes classés en confinés ». Donc c’est la difficulté, c’est que tu t’engages, tu
commences des travaux sans savoir où tu vas.
Responsable confinement Montpellier CBGP
Cet extrait montre à la fois comment la démarche d’évaluation du risque à laquelle conduit
l’absence de préconisations claires est comprise comme plus ou moins cohérente selon les
personnes qui y sont confrontées et en même temps comment elle est perçue comme une
difficulté, source de complication et d’incertitudes. Cette démarche, loin d’être terminée au
105 Cf. les comptes rendus de réunions de travail pour l’espace de confinement.
58