pdf - Province du Brabant wallon
pdf - Province du Brabant wallon
pdf - Province du Brabant wallon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ARRETE :<br />
er<br />
Article 1 - Le contrat de gestion entre la <strong>Province</strong> <strong>du</strong> <strong>Brabant</strong> <strong>wallon</strong> et l’Association Régionale de<br />
Promotion <strong>du</strong> Porc Piétrain, tel qu’annexé, est adopté.<br />
Article 2 - La présente résolution entre en vigueur le jour de sa publication au Bulletin provincial.<br />
Contrat de gestion entre la <strong>Province</strong> <strong>du</strong> <strong>Brabant</strong> <strong>wallon</strong> et l’Association Régionale de<br />
Promotion <strong>du</strong> Porc Piétrain<br />
Vu le Code de la démocratie locale et de la décentralisation, les articles L2223-15 et L2233-5 et le titre<br />
III <strong>du</strong> livre III de la troisième partie ;<br />
Vu le Contrat de partenariat entre la Région <strong>wallon</strong>ne et la <strong>Province</strong> <strong>du</strong> <strong>Brabant</strong> <strong>wallon</strong> pour les années<br />
2004 à 2006 ;<br />
Vu la circulaire <strong>du</strong> Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publique de la Région <strong>wallon</strong>ne <strong>du</strong><br />
17 février 2005 ;<br />
Vu les statuts de l’Association Régionale de Promotion <strong>du</strong> Porc Piétrain ;<br />
Entre les soussignés:<br />
D'une part, le Conseil provincial de la <strong>Province</strong> <strong>du</strong> <strong>Brabant</strong> <strong>wallon</strong>, ci-après dénommé « la <strong>Province</strong> »,<br />
représenté par Monsieur Pierre Huart, Président <strong>du</strong> Conseil provincial, et Monsieur Thierry Pierre,<br />
Greffier provincial a.i., en vertu de la décision <strong>du</strong> Conseil provincial <strong>du</strong> 22 septembre 2005 ;<br />
et<br />
D'autre part, l’Association Régionale de Promotion <strong>du</strong> Porc Piétrain, dont le siège social est établi à<br />
1370 Piétrain, rue Longue 125 et valablement représentée par Monsieur Fernand Docquir, Président,<br />
agissant en application des articles 7 et 13 des statuts, ci-après dénommée « l'association sans but<br />
lucratif »,<br />
IL EST CONVENU CE QUI SUIT :<br />
Article 1 er - En vue de satisfaire des besoins d'intérêt public à la demande de la <strong>Province</strong>, l'association<br />
sans but lucratif s'engage à remplir les tâches de service public suivantes en conformité avec la<br />
déclaration de politique générale de la Députation permanente pour la législature 2000-2006 ; le<br />
contrat de partenariat entre la Région <strong>wallon</strong>ne et la <strong>Province</strong> <strong>du</strong> <strong>Brabant</strong> <strong>wallon</strong> pour les années<br />
2004-2006 :<br />
- promouvoir l’image de la <strong>Province</strong> <strong>du</strong> <strong>Brabant</strong> <strong>wallon</strong> et plus particulièrement la renommée d’un de<br />
ses pro<strong>du</strong>its de terroir, le Porc Piétrain au travers de ses activités de promotion à travers le<br />
monde ;<br />
BULLETIN PROVINCIAL N° 7/05<br />
312