EVA & ADELE
EVA & ADELE EVA & ADELE
EVA & ADELE Behind the Future Nicolas Dhervillers – Neue Fotografi e Nouvelle Photographie www.voelklinger-huette.org Einladung zur offi ziellen Eröffnung Sonntag, 1. April 2012, 17 Uhr Invitation à l'inauguration Dimanche, 1 avril 2012, 17h Einldg_FUTURING_210x210_RZ.indd 1 14.03.12 14:46
<strong>EVA</strong> & <strong>ADELE</strong><br />
Behind the Future<br />
Nicolas Dhervillers – Neue Fotografi e Nouvelle Photographie<br />
www.voelklinger-huette.org<br />
Einladung zur offi ziellen Eröffnung Sonntag, 1. April 2012, 17 Uhr<br />
Invitation à l'inauguration Dimanche, 1 avril 2012, 17h<br />
Einldg_FUTURING_210x210_RZ.indd 1 14.03.12 14:46
<strong>EVA</strong> & <strong>ADELE</strong><br />
Anlässlich des Starts in die Saison 2012 und<br />
der Eröffnung der Ausstellung "Behind the Future.<br />
Nicolas Dhervillers – Neue Fotografi e" sind Sie,<br />
Ihre Familie und Freunde sehr herzlich für Sonntag,<br />
den 1. April 2012, um 17 Uhr, ins Weltkulturerbe<br />
Völklinger Hütte eingeladen. Freier Eintritt für alle!<br />
A l'occasion de l'ouverture de saison 2012 et de<br />
l'inauguration de l'exposition "Behind the Future.<br />
Nicolas Dhervillers – Nouvelle Photographie" nous<br />
vous invitons cordialement avec votre famille et<br />
vos ami(e)s, pour dimanche, le 1 avril 2012, à 17 h,<br />
au Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte.<br />
Entrée libre pour tous!<br />
Prof. Dr. Meinrad Maria Grewenig<br />
Generaldirektor / Président-directeur général<br />
Zur Eröffnung sprechen / Discours d'inauguration:<br />
Prof. Dr. Meinrad Maria Grewenig<br />
Generaldirektor / Président-directeur général<br />
Weltkulturerbe Völklinger Hütte<br />
Andreas Storm<br />
Minister für Bundesangelegenheiten und Chef der Staatskanzlei des Saarlandes<br />
Vorsitzender des Aufsichtsrates<br />
Ministre des affaires fédérales et Chef de la Chancellerie du Land de Sarre<br />
Président du conseil d'administration<br />
Zur Eröffnung spielen / Lors de l'inauguration joue:<br />
Brazil Experience Project<br />
Bitte melden Sie sich zur Eröffnungsveranstaltung an per Mail unter<br />
mail@voelklinger-huette.org oder per Telefon unter +49 (0) 6898 / 9 100 100.<br />
Veuillez vous inscrire pour l'inauguration par courriel au<br />
mail@voelklinger-huette.org ou par téléphone au 0049 6898 / 9 100 100.<br />
Weltkulturerbe Völklinger Hütte<br />
Europäisches Zentrum für Kunst und Industriekultur<br />
66302 Völklingen / Saarbrücken<br />
Tel +49 (0) 6898 / 9 100 100<br />
mail@voelklinger-huette.org © Weltkulturerbe Völklinger Hütte / Gerhard Kassner, <strong>EVA</strong> & <strong>ADELE</strong><br />
voelklingerhuette.org<br />
Einldg_FUTURING_210x210_RZ.indd 2 14.03.12 14:46