05.11.2014 Views

Guide pratique Travaux Souterrains

Guide pratique Travaux Souterrains

Guide pratique Travaux Souterrains

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3. Bon à savoir<br />

Les points suivants méritent votre attention toute particulière<br />

:<br />

• Les plans de situation remis doivent être présents à<br />

tout moment sur le chantier et doivent être facilement<br />

consultables par toutes les parties concernées.<br />

• Il peut s’avérer dangereux de vous baser uniquement<br />

sur les plans envoyés initialement aux concepteurs<br />

ou au bureau de projet. Entretemps, des changements<br />

ont déjà pu se produire. N’hésitez donc pas<br />

à renouveler votre demande, si une longue période<br />

s’est écoulée entre la demande initiale et le début<br />

réel des travaux.<br />

• Sachez que les raccordements des abonnés à l’électricité,<br />

à la télédistribution, au gaz naturel et autres<br />

ne sont pas indiqués sur les plans.<br />

• Dans le seul cas de figure où il s’agit de travaux de<br />

réparation très urgents, vous pouvez les exécuter<br />

après avoir averti les intéressés par téléphone. Ce<br />

message doit être confirmé endéans les 24 heures<br />

par lettre recommandée ou par accusé de réception.<br />

Etape 2 : détermination de la situation théorique<br />

Afin d’avoir un aperçu correct de la situation, il convient<br />

de reporter toutes les informations reçues sur le plan<br />

des travaux, y compris les données relatives aux points<br />

de repère et/ou aux points particuliers. Vous devez<br />

tenir compte des éventuelles différences d’échelle<br />

et de points de repère utilisés les gestionnaires de<br />

câbles et de conduites.<br />

Si nécessaire, vous devez également vous mettre<br />

d’accord sur les méthodes de travail et les mesures de<br />

sécurité. Cela s’impose toujours en cas d’intervention<br />

des gestionnaires du réseau de transport de gaz.<br />

Le maître de l’ouvrage se charge de la concertation avec<br />

les impétrants pour :<br />

• la prise de mesures conservatrices pour les conduites<br />

;<br />

• le déplacement de conduites (si nécessaire) ;<br />

• la mise hors tension des conduites.<br />

Les frais éventuels sont à la charge du maître de l’ouvrage<br />

ou du demandeur.<br />

Vérification sur le terrain<br />

Etape 3 : localisation des câbles et conduites<br />

sur le terrain<br />

Vous devez tout d’abord localiser les canalisations<br />

souterraines existantes. Cela signifie que vous devez<br />

déterminer leur position réelle, y compris celle des<br />

raccordements aux immeubles et autres, qui ne sont<br />

pas indiqués sur les plans. A cet effet, vous devez<br />

demander les informations indispensables aux abonnés<br />

et aux particuliers.<br />

Dans ce contexte, les appareils de détection électroniques<br />

peuvent s’avérer utiles et vous permettre de<br />

gagner du temps.<br />

Vérifiez toujours si les points de repère en surface ne<br />

sont pas dépassés : un tracé de la route adapté (élargi,<br />

déplacé,…), nouveaux numéros de maison, autre nom<br />

de rue, immeuble démoli, etc.<br />

Prêtez attention aux signes extérieurs, tels qu’un puits<br />

de contrôle, une cabine, des panneaux de signalisation,<br />

des pylônes, etc. qui laissent présager de la présence<br />

de câbles et de conduites souterrains.<br />

Etape 4 : sondage manuel<br />

Le sondage manuel constitue l’étape suivante : vous<br />

devez creuser plusieurs fouilles de sondage, avec<br />

une distance de 50m en ligne droite. Pour les tracés en<br />

courbe, ces distances doivent être fortement réduites.<br />

Vous devez en effet tenir compte du fait que le résultat<br />

de ces sondages peut être extrapolé. En outre, il<br />

convient toujours de procéder à un sondage à hauteur<br />

des points sensibles, par exemple à l’endroit où des<br />

câbles et/ou conduites se croisent. Vous devez en effet<br />

tenir compte du fait que le résultat de ces sondages<br />

peut être extrapolé.<br />

Si le câble ou la conduite ne se trouve pas à l’endroit<br />

indiqué sur le plan, il convient d’élargir le sondage ou<br />

de contacter le gestionnaire de câbles ou de conduites<br />

concerné.<br />

En outre, ne perdez pas de vue les câbles et conduites<br />

“désaffectés”. Il s’agit de câbles et conduites qui<br />

sont hors d’usage, mais qui restent enfouis dans le sol.<br />

En effet, il arrive qu’ils ne soient plus indiqués sur les<br />

plans, ce qui peut prêter à confusion.<br />

En cas de creusements à risque, l’utilisation d’un<br />

aspirateur-remorque peut être indiquée.<br />

Etape 5 : contrôle continu<br />

Un contrôle continu à l’aide de points de repère fixes<br />

se révèle absolument indispensable. Il arrive régulièrement<br />

que les points de repère utilisés soient déplacés<br />

(temporairement) durant les travaux.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!