swissherdbook bulletin 7-2011-1-f

ulletin swissherdbook I numéro 7/2011
Editorial
Organe officiel de la Société coopérative
swissherdbook Zollikofen
Races
Simmental, Montbéliarde, Swiss Fleckvieh,
Red Holstein, Holstein, Normande, buffles
d’Asie
Dans cette édition
Rapport de gestion 2010 . . . . . . . . . . . 3
Vaches avec des performances
spéciales dans l’année laitière
2010/2011 (selon les races) . . . . . . . . . 17
Excellentes vaches d’exposition
en 2010/2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Mises en valeur par races dans
l’année laitière 2010/2011. . . . . . . . . . . 36
Réunion d’Interbull 2011
en Norvège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Personnalités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Actualités
• Transformation du syndicat en une
association – impôt anticipé. . . . . . 44
• Profitez de redonline+ . . . . . . . . . . 46
• Réduction du tarif de la sélection
génomique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Communications
• Cours de formation continue pour
juges Red Holstein / Holstein . . . . . 48
Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Exploitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Expositions
• Compte-rendu du concours des
taureaux des Ponts-de-Martel . . . . 57
• 1 re Swiss Red Night à Berne . . . . . 58
• Concours intercantonal de
taureaux à Saignelégier . . . . . . . . . 60
• Marchés-concours de taureaux
de Thoune et de Bulle 2011 . . . . . . 62
• Comptoir Suisse à Lausanne . . . . . 67
Contrôleurs laitiers . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Caméra de l’éleveur . . . . . . . . . . . . . . . 72
Manifestations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Contrôle laitier
En annonçant la réduction des tarifs du contrôle
laitier, l’administration et le comité de direction
de swissherdbook ont surpris et fâché bien des
contrôleuses et contrôleurs laitiers. Nous tenons
à nous en excuser.
Le report décidé jusqu’au milieu de 2012 doit
nous donner du temps à nous tous pour reconsidérer
les faits, chercher le dialogue et pour proposer une solution
compatible avec de futurs développements prévisibles.
Avec le laboratoire et l’informatique communs, il est impératif pour
swissherdbook d’être compétitive avec les autres fédérations d’élevage.
Etant donné l’énorme pression des coûts dans la production
laitière, swissherdbook ne peut pas se permettre d’être plus chère
que les autres fédérations d’élevage.
Jusqu’à présent, les échantillons de lait ont bénéficié d’un financement
transversal par swissherdbook pour que la compétitivité puisse
être maintenue, ce qui nous a occasionné des déficits correspondants.
L’adaptation des salaires des contrôleurs laitiers est inévitable,
puisque les tarifs facturés aux éleveurs sont étroitement liés aux
coûts du contrôle laitier (salaires des contrôleurs laitiers).
Le nouveau système a pour but que swissherdbook et la Fédération
suisse d’élevage de la race Brune paient le même salaire pour la
même prestation.
Le dicton sage « Conduis prudemment, ça presse ! » est de mise en
ce qui concerne la question des contrôleurs laitiers. D’une part, nos
prestations ne s’autofinancent pas et sont plus chères que celles de
la concurrence. D’autre part, nous sommes tous dans le même bateau
– dans les régions rurales où nous ne roulons pas sur l’or en ce
qui concerne la pression des coûts et les revenus annexes.
Andreas Aebi, président de swissherdbook
Photo de couverture :
(de g.) : Bachmann Yava ASTRA CH 714.2800.3156.3 RH
et MILVA CH 714.2800.3126.6 RH, des vaches à 100’000 kg
à Erich Walder, Buch am Irchel
(Photo : KeLeKi)
1 I