50 manières de motiver l'apprentissage des langues

MANIERES DE MOTIVER L’APPRENTISSAGE DES LANGUES
Fête des Langues à Nantes
Célébration de la diversité linguistique
L’armoricain, le berbère, le chinois, le corse, le créole, le dari, le khmer, le
kurde, le persan, le poitevin saintongeais, le quechua, le touareg... étaient
parmi les 40 langues régionales, minoritaires, antiques et dialectes offerts
lors de la fête des langues, en 2004, dans la ville de Nantes. Ce festival se
tient chaque année depuis l’année 2000, et rassemble tous les individus
autochtones et autres.
La Fête des Langues est considérée comme un moyen de faciliter le dialogue
et l’échange interculturel entre les populations étrangères dans la même
ville. Mais elle est également un lieu d’amusement et de divertissement.
L’activité la plus populaire est le «concours des langues». Les organisateurs
du festival choisissent un mot et distribuent un feuillet au public. Les
gagnants sont les participants qui parviennent à traduire ce mot dans le
plus grand nombre de langues. Afin d’y parvenir, ils doivent entrer en
contact avec le maximum de personnes parlant une langue étrangère et
leur demander la traduction du mot dans leur langue maternelle, qu’ils
notent alors sur leur feuillet.
Le festival inclut également un choeur pour des enfants, des jeux et des
puzzles qui encouragent les participants à découvrir l’alphabet, l’écriture
et les proverbes de diverses langues, un échantillon de nourriture, de la
musique et des concours de danse avec l’habillement et les accessoires
originaux des pays.
La première fête ou le premier forum des langues a eu lieu à Toulouse et l’idée s’est maintenant répandue
à un certain nombre d’autres villes françaises, parmi lesquelles Bayonne, Brest, Decazeville, Douai,
Lyon, Montauban, Nice, Pamiers, Paris et Perpignan.
Contact
Organisation
Luc Douillard
Association «Nantes Est Une Fête» (Neuf), Maison des Citoyens du Monde
Tel +33 2 40431915
Fax +33 2 40461172
E-mail
luc.douillard@libertysurf.fr
20