03.11.2012 Views

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

APPARATE | APPAREILS<br />

Cutter Robot Coupe R 5 plus | Cutter Robot Coupe R 5 plus<br />

Der R 5 Plus gehört zu einer neu entworfenen Gerätepalette. Diese verfügen über einen flachen Motorblock aus Edelstahl, der die Montage<br />

der Aufsätze erleichtert, eine automatische Verriegelung der Cutterschüssel <strong>und</strong> ein neuartiges Profil der Messerblätter. Pulsbetrieb sowie<br />

2 wählbare Geschwindigkeiten sind Standard.<br />

Cette nouvelle gamme de cutters de table a été élaborée selon un nouveau concept. En effet, ils bénéficient d’un bloc moteur plat qui facilite<br />

le montage d’accessoires, d’un verrouillage automatique de la cuve cutter et d’un nouveau profil de lames. 2 vitesses de fonctionnement<br />

à choix, avec touche à pulsions.<br />

2 Geschwindigkeiten (ohne Stecker geliefert)<br />

2 vitesses (livré sans fiche électrique)<br />

Inhalt Drehzahl U/Min. Abmessungen Anschlusswert<br />

Contenance Vitesse tr/min. Dimensions Raccordement<br />

4228 . . . . . . . . . . 5.5 lt. . . . . . . .1500 / 3000 . . . . . .280 x 340 x 480 mm . .380V . . . . . . .2920.—<br />

Cutter Robot Coupe R2 | Cutter Robot Coupe R2<br />

Das Einsteiger Modell R2 ist auf Gr<strong>und</strong> der verarbeiteten Mengen ein ideales Zusatzgerät <strong>und</strong> genügt durch seine einwandfreie Schnittqualität<br />

den höchsten professionellen Ansprüchen. Ein-/Aus-Taste <strong>und</strong> Pulsbetrieb.<br />

Le cutter R2 convient parfaitement en tant qu’appareil d’appoint selon les quantités travaillées et donnera entière satisfaction aus professionnels<br />

grâce à sa qualité de coupe irréprochable. Bouton marche/arrêt/touche à impulsions.<br />

Inhalt Drehzahl U/Min. Abmessungen Anschlusswert<br />

Contenance Vitesse tr/min. Dimensions Raccordement<br />

4223 . . . . . . . . . . 2.9 lt. . . . . . . .1500 . . . . . . . . . . . .270 x 180 x 325 mm . .230V . . . . . . .1340.—<br />

Cutter Robot Coupe R4 | Cutter Robot Coupe R4<br />

Motorblock aus Edelstahl. Aufsatzgefäss aus CNS. Inhalt 4 Ltr., geliefert mit einem glatten Messer mit zur Reinigung abnehmbarem Oberteil,<br />

Deckel aus unzerbrechlichem Polycarbonat mit Einfüllmöglichkeiten für Flüssigkeiten oder anderen Zutaten während des Betriebs. 2 Geschwindigkeiten<br />

<strong>und</strong> Pulstaste.<br />

Bloc de moteur en acier inoxydable. Cuve inox de 4 litres avec poignée. Couteau lisse inclus, capuchon démontable pour le nettoyage. Couvercle<br />

en polycarbonate prévu pour permettre l’adjonction de liquide ou d’ingrédients en cours de fabrication. 2 vitesses de fonctionnement<br />

à choix, avec touche à impulsions.<br />

Inhalt Drehzahl U/Min. Abmessungen Anschlusswert<br />

Contenance Vitesse tr/min. Dimensions Raccordement<br />

4224 . . . . . . . . . . 4 lt. . . . . . . . .1500 / 3000 . . . . . .226 x 304 x 440 mm . .400V/1 kW . .2140.—<br />

R 4 W mit stufenlos verstellbarer Geschwindigkeit<br />

Cutter R 4 W avec vitesse variable<br />

4225 . . . . . . . . . . 4 lt. . . . . . . . .300 - 3000 . . . . . . .226 x 304 x 440 mm . .230V/1 kW . .2680.—<br />

WUEST BÄCKEREI- UND GASTROBEDARF | Tel. 071 763 60 90 | e-shop www.gwuest.ch 93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!