KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf
KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf
KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
APPARATE | APPAREILS<br />
Gebäckfüllmaschine Edhard | Appareil à fourrer Edhard<br />
Zum Füllen von Berlinern, Krapfen, Eclairs, etc. Ein vollkommen abgeschlossenes, in sich geschlossenes Dosier- <strong>und</strong> Füllgerät, funktionell<br />
zu bedienen, leicht zu reinigen <strong>und</strong> gleichzeitig attraktiv in der Gestaltung. Dieses Gerät misst genau die vorher bestimmte <strong>und</strong> auf einer<br />
Digitalanzeige angegebene Menge. Füllmenge bis 800 g einstellbar. Innert Sek<strong>und</strong>en auf eine andere Füllung umgestellt durch einfaches<br />
Auswechseln der Fülleinheit. Motor 220 V/Lichtstrom.<br />
Pour remplir les boules de berlin, les choux, les eclairs, etc. Nettoyage simple, remplissage précis, réglage aise à l’aide de l’affichage numérique.<br />
Poids de remplissage réglable en continu jusqu’à 800 g. Quelques secondes seulement pour passer à un autre remplissage en changeant<br />
simplement le dispositif de remplissage.<br />
7552 . . . . . . . . . . Komplett mit Trichter 5,5 lt. Inhalt<br />
Complète avec entonnoir 5,5 lt. Contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3420.—<br />
7553 . . . . . . . . . . Trichter 5,5 lt. zusätzlich | Entonnoir de 5,5 lt. supplémentaire . . . . . . .575.—<br />
Laugenwanne | Ustensile à saumure pour bretzels<br />
Aus Chromnickelstahl, einteilig, mit herausnehmbarem, gelochten Einsatz mit 2 Handgriffen, mit Deckel<br />
En Inox, avec plaque perforée, avec 2 poignée, avec couvercle<br />
7405 . . . . . . . . . . 48 x 23 x 15,5 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .495.—<br />
Trempierapparate Effektor | Appareil à tremper Effector<br />
Aus Chromstahl, mit Luftheizung <strong>und</strong> automatischer Temperaturregelung, 220 V<br />
En inox, avec chauffage à air et réglage automatique de la température, 220 V<br />
7220 . . . . . . . . . . Modell 32 | Modèle 32<br />
R<strong>und</strong>e Ausführung, inkl. 2 Chromstahlschüsseln à 6 lt.<br />
Forme ronde, incl. 2 bacs en inox à 6 lt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1315.—<br />
7222 . . . . . . . . . . Modell G | Modèle G,<br />
Eckige Ausführung, 1 Schüssel à 9 lt.<br />
Forme rectangulaire, incl. 1 bac en inox à 9 lt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1250.—<br />
7215 . . . . . . . . . . Modell FX-1 | Modèle FX-1<br />
Eckige Ausführung, mit 1 Schüssel, 20 lt.<br />
Forme rectangulaire avec 1 bac, 20 lt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2545.—<br />
7216 . . . . . . . . . . Modell FX-2 | modèle FX-2<br />
Eckige Ausführung, mit 2 Schüsseln à 9 lt.<br />
Forme rectangulaire incl. 2 bacs en inox à 9 lt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2650.—<br />
Trempierapparat «Mini» | Appareil à tremper «Mini»<br />
13900 . . . . . . . . . . Trempierapparat 3,5 lt, mit Temperaturanzeige Digital, Temperatur<br />
einstellbar von 25°C bis 90°C mit Schüssel aus Chromstahl rostfrei,<br />
Schüssel nicht herausnehmbar. Mit Deckel, Ø 25.4 cm,<br />
Höhe 18.8 cm, 200 W, 230 V<br />
Appareil à tremper «Mini»: cuve en acier inox non amovible, coque<br />
en polycarbonate, avec couvercle, régulation thérmostatique 25 à 90°C.<br />
Affichage digital de la température de consigne.<br />
Contenance 3,5 lt, hauteur 18,8 cm, Ø 25,4 cm, 200 W, 230 V . . . . . . . . .680.—<br />
WUEST BÄCKEREI- UND GASTROBEDARF | Tel. 071 763 60 90 | e-shop www.gwuest.ch 91