KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf
KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf
KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DER NEUE <strong>KATALOG</strong> IST DA!<br />
LE NOUVEAU <strong>CATALOGUE</strong> EST ARRIVÉ!<br />
Geschätzte K<strong>und</strong>en<br />
Sie halten unseren druckfrischen Katalog in Ihren Händen. Mit<br />
einer neuen Gestaltung präsentiert sich diese Ausgabe noch übersichtlicher.<br />
Wir hoffen, der neue <strong>Wuest</strong>-Katalog gefällt auch Ihnen!<br />
Es tut sich viel – auch bei <strong>Bäckerei</strong>- <strong>und</strong> Gastroprodukten.<br />
Wir präsentieren Ihnen in diesem Katalog wieder einige Produkt-<br />
Innovationen.<br />
Wie Sie sich von der Firma WUEST gewohnt sind, ermöglichen<br />
wir Ihnen auf unterschiedlichste Weise zu bestellen. Telefonisch,<br />
per Fax, E-Mail oder einfach über unseren neuen E-Shop, der 24<br />
St<strong>und</strong>en <strong>und</strong> 7 Tage die Woche geöffnet ist. Probieren Sie es aus –<br />
es ist ganz einfach! Bitte beachten Sie, dass Sie auch direkt ab unserer<br />
Ausstellung in Montlingen einkaufen können. Dies erst noch<br />
mit 5% Abholrabatt sowie 3% Barzahlungsrabatt.<br />
Es freut uns, wenn wir auch Ihren Betrieb mit unseren Produkten<br />
unterstützen können. Für das uns entgegen gebrachte Vertrauen<br />
bedanken wir uns vielmals.<br />
Chers clients<br />
Vous avez entre les mains notre catalogue fraîchement sorti des<br />
presses. Avec une nouvelle présentation, cette édition est encore<br />
plus claire. Nous espérons que le nouveau catalogue <strong>Wuest</strong> saura<br />
également vous plaire.<br />
Il se fait beaucoup de choses, également dans la boulangerie et<br />
les produits gastro. Nous vous présentons de nouveau quelques<br />
innovations parmi nos produits.<br />
Comme vous en a donné l’habitude WUEST <strong>Bäckerei</strong> <strong>und</strong> <strong>Gastrobedarf</strong>,<br />
nous vous donnons de multiples possibilités pour passer<br />
commande: par téléphone, par fax, par E-Mail ou simplement en<br />
allant sur notre nouvelle boutique en ligne ouverte 24/24h, 7 jours<br />
sur 7. Il vous suffit d’essayer, c’est tout simple ! Notez bien que<br />
vous pouvez également effectuer vos achats en direct dans nos locaux<br />
d’exposition à Montlingen. Et avec une remise de 5 % pour<br />
enlèvement sur place et 3 % pour paiement comptant.<br />
Nous sommes heureux d’apporter notre soutien à votre entreprise<br />
grâce à nos produits. Nous vous remercions vivement de la confiance<br />
que vous nous manifestez.<br />
Auf eine gute Partnerschaft! | A un bon partenariat.<br />
Ihr | Votre<br />
Guido Wüst<br />
Geschäftsführer | Directeur