03.11.2012 Views

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TRANSPORTGERÄTE | CHARIOTS<br />

Tablettsammelwagen | Chariot cafétéria<br />

Stabilität:<br />

- Verschweisste quadratische Rohrstruktur 25 x 25 aus rostfreiem Edelstahl<br />

- 8 Verankerungspunkte zur Befestigung der Seitenplatten (Verschraubungen) zum<br />

Vermeiden von Vibrationen<br />

Sicherheit:<br />

- in den Halterungen sind Rastanschläge integriert, die die Tabletts beim Transport<br />

festhalten.<br />

- Lenkrollen mit Stoppern aus Verb<strong>und</strong>material<br />

Hygiene:<br />

- Reinigung mit Hochdruckreiniger (Die Tabletthalterungen sind so ausgeführt, dass das<br />

Wasser beim Reinigen von selbst abläuft)<br />

Design / Ergonomik:<br />

- Modernes <strong>und</strong> praktisches Design der Halterungen (Verkeilung)<br />

- Die Seitenplatten sind in mehreren Farben erhältlich<br />

Sie sind also für Standardtabletts zu verwenden :<br />

460 x 360 mm – 480 x 370 mm <strong>und</strong> GN 1/1 530 x 325 mm <strong>und</strong> Fast Food 350 x 270 mm<br />

Maximale Belastung pro Stufe: 5 kg<br />

Verfügbare Farben für die Seitenwände: Blau / Grün / Rot<br />

Solidité:<br />

- Conception en acier inoxydable avec structure tube carré 25 x 25 soudé<br />

- 8 points d’ancrage des panneaux latéraux (vissage) pour éviter les vibrations<br />

Sécurité:<br />

- Forme des supports intégrant butée de blocage des plateaux pendant le transport<br />

- Roues pivotantes avec freins en matériau composite<br />

Hygiène:<br />

- Lavage au jet (forme des supports plateaux étudiée pour évacuation des eaux de nettoyage)<br />

Esthétique et ergonomie:<br />

- Design moderne et pratique des supports de plateaux (calage)<br />

- Choix de coloris des panneaux latéraux<br />

Compatibles avec plateaux standard 460 x 360 mm à 480 x 370 mm, GN 1/1 530 x 325 mm et<br />

fast food 350 x 270 mm<br />

Charge maximale par niveau: 5 kg<br />

Coloris disponibles pour panneau: bleu / vert / rouge<br />

Tablettsammelwagen für 12 Tabletts | Entrée simple pour 12 plateaux<br />

Ohne Seitenwände, Zwischenraum 375 mm<br />

Sans panneaux latéraux, entrée 375 mm<br />

Aussenmasse B x T x H Etagen Abstand mm<br />

Dimensions ext. Ecartement des étages<br />

16134 . . . . . . . . . . 510 x 620 x 1700 mm . . . . . . . . . .108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1215.—<br />

Mit 2 Seitenwänden, Zwischenraum 375 mm<br />

Avec 2 panneaux latéraux, entrée 375 mm<br />

16135 . . . . . . . . . . 510 x 620 x 1700 mm . . . . . . . . . .108 . . . . . . . . . . . . .Blau | Bleu . . . . . .1410.—<br />

16136 . . . . . . . . . . 510 x 620 x 1700 mm . . . . . . . . . .108 . . . . . . . . . . . . .Grün | Vert . . . . . .1410.—<br />

16137 . . . . . . . . . . 510 x 620 x 1700 mm . . . . . . . . . .108 . . . . . . . . . . . . .Rot | Rouge . . . . .1410.—<br />

Ohne Seitenwände, Zwischenraum 375 mm<br />

Sans panneaux latéraux, entrée 375 mm<br />

Aussenmasse B x T x H Etagen Abstand mm<br />

Dimensions ext. Ecartement des étages<br />

16138 . . . . . . . . . . 925 x 620 x 1700 mm . . . . . . . . . .108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1775.—<br />

Mit 2 Seitenwänden, Zwischenraum 375 mm<br />

Avec 2 panneaux latéraux, entrée 375 mm<br />

16139 . . . . . . . . . . 925 x 620 x 1700 mm . . . . . . . . . .108 . . . . . . . . . . . . .Blau | Bleu . . . . . .1970.—<br />

16140 . . . . . . . . . . 925 x 620 x 1700 mm . . . . . . . . . .108 . . . . . . . . . . . . .Grün | Vert . . . . . .1970.—<br />

16141 . . . . . . . . . . 925 x 620 x 1700 mm . . . . . . . . . .108 . . . . . . . . . . . . .Rot | Rouge . . . . .1970.—<br />

Alle Wagen sind mit Verb<strong>und</strong>stoffrollen<br />

125 mm ausgerüstet davon 2<br />

mit Bremsen für höhere Sicherheit<br />

die den Erfordernissen des NF-<br />

Qualitätszeichen Lebensmittelhygiene<br />

entsprechen<br />

Tablettsammelwagen für 24 Tabletts nebeneinander | Double éntrée côte à côte pour 12 plateaux<br />

Tous nos chariots sont équipés de<br />

roues composites 125 mm, 2 avec<br />

freins pour plus de sécurité, répondant<br />

aux exigences du Label NF Hygiène<br />

Alimentaire.<br />

WUEST BÄCKEREI- UND GASTROBEDARF | Tel. 071 763 60 90 | e-shop www.gwuest.ch 123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!