03.11.2012 Views

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

KATALOG | CATALOGUE - Wuest Bäckerei- und Gastrobedarf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TRANSPORTGERÄTE | CHARIOTS<br />

Modell mit 3 getrennten Wannen | Modèle avec 3 cuves séparées<br />

Mit 3 Bädern GN 1/1, Bedienfeld (BF) <strong>und</strong> Griffe (G) wahlweise auf der Schmal- oder Breitseite.<br />

Avec 3 cuves GN 1/1, tableau de commande (tc) et poignée (p) sur petit ou grand côté au choix<br />

Modell Aussenmasse Elektrische Spannung<br />

G225 . . . . . . . . . . BF <strong>und</strong> G 230 V einphasig 50/60 Hz,<br />

schmalseitig . . . .1280 x 690 x 900 mm . . . . 2100 W, 9 A . . . . . . . . . . .3750.—<br />

G226 . . . . . . . . . . BF <strong>und</strong> G 230 V einphasig 50/60 Hz,<br />

breitseitig . . . . . . .1215 x 755 x 900 mm . . . .2100 W, 9 A . . . . . . . . . . .3750.—<br />

Modèle Dimension extérieure Tension électriques<br />

G225 . . . . . . . . . . tc et p sur 230 V monophasé 50/60 Hz,<br />

petit côté . . . . . . .1280 x 690 x 900 mm . . . .2100 w, 9 a . . . . . . . . . . . .3750.—<br />

G226 . . . . . . . . . . tc et p sur 230 V monophasé 50/60 Hz,<br />

grand côté . . . . . .1215 x 755 x 900 mm . . . .2100 w, 9 a . . . . . . . . . . . .3750.—<br />

Höchstbelastung 90 kg | Charge maximale 90 kg<br />

Transportwagen für Teller «klein» | Chariot pour transport d’assiettes «petit»<br />

Geeignet für Teller, GN-Behälter oder Tabletts (siehe Beschickungsmöglichkeiten unten) mit jeweils 9 Stellungen à 85 mm für die Abteilungen,<br />

fahrbar.<br />

Approprié pour assiettes, bacs GN 1/1 ou plateaux (cf ci-dessus «possibilté de chargement») avec 9 positions pour les séparations à 85 mm,<br />

mobile.<br />

Modell Masse<br />

Modèle Dimension<br />

G227 . . . . . . . . . . ohne abnehmbare Abteilung 1112 x 505 x 785 mm<br />

sans séparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .966.—<br />

G228 . . . . . . . . . . mit 2 abnehmbaren Abteilungen 1112 x 505 x 785 mm<br />

avec 2 séparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1075.—<br />

G229 . . . . . . . . . . abnehmbare sturzsichere Abteilung zu Transportwagen<br />

avec séparation anti-chute seule pour les chariots . . . . . . . . . . . . . . . . . .75.—<br />

G230 . . . . . . . . . . Lebensmittelgeeignete Schutzhülle zu Transportwagen<br />

Housse de protection alimentaire pour les chariots . . . . . . . . . . . . . . . . .147.—<br />

Beschickungsmöglichkeiten: les possibilités de chargement:<br />

Teller (je nach Tellerdicke): Assiettes (selon l’épaisseur des assiettes):<br />

Teller-Ø 200 mm, 188 bis 232 Teller Assiettes-Ø 200 mm, 188 à 232 assiettes<br />

Teller-Ø 230 mm, 188 bis 232 Teller Assiettes-Ø 230 mm, 188 à 232 assiettes<br />

Teller-Ø 260 mm, 141 bis 174 Teller Assiettes-Ø 260 mm, 141 à 174 assiettes<br />

Behälter GN 1/1 Bacs GN 1/1<br />

Höhe 55 mm, 60 Behälter Hauteur 55 mm, 60 bacs<br />

Höhe 65 mm, 48 Behälter Hauteur 65 mm, 48 bacs<br />

Höhe 100 mm, 45 Behälter Hauteur 100 mm, 45 bacs<br />

Tabletts: Plateaux:<br />

350 x 270 mm, 240 Tabletts 350 x 270 mm, 240 plateaux<br />

450 x 350 mm, 140 Tabletts 450 x 350 mm, 140 plateaux<br />

600 x 410 mm, 140 Tabletts 600 x 410 mm, 140 plateaux<br />

530 x 325 mm, 200 Tabletts 530 x 325 mm, 200 plateaux<br />

120 WUEST BÄCKEREI- UND GASTROBEDARF | Tel. 071 763 60 90 | e-shop www.gwuest.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!