Manuel d'atelier du moteur Volvo D2-55 - Ovni-Club
Manuel d'atelier du moteur Volvo D2-55 - Ovni-Club
Manuel d'atelier du moteur Volvo D2-55 - Ovni-Club
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Groupe 21 Compartiment <strong>moteur</strong><br />
Assemblage des pistons,<br />
segments et bielles<br />
Nota. Vérifier que les cotes de réparation supérieure<br />
des pistons sont exactes si les alésages ont été usinés<br />
aux cotes de réparation supérieures.<br />
1. Positionner l'un des circlips dans le piston.<br />
2. Huiler l'axe de piston et la bague de pied de bielle.<br />
3. Chauffer le piston à environ 100°C. Placer le piston<br />
et la bielle pour que les repères coïncident.<br />
Le repère sur le côté de la bielle et le repère "<br />
SHIBAURA " à l'intérieur <strong>du</strong> piston doivent être<br />
tournés <strong>du</strong> même côté.<br />
Enfoncer l'axe de piston.<br />
N. B ! L'axe de piston doit être enfoncé facilement. Il<br />
ne doit pas être forcé.<br />
4. Positionner l'autre circlip.<br />
5. Vérifier que la bielle bouge facilement dans le logement<br />
de l'axe de piston.<br />
6. Vérifier les jeux aux paliers de bielle. Voir " Vérification<br />
<strong>du</strong> vilebrequin " et " Vérification des paliers<br />
de vilebrequin et de bielle ".<br />
7. Vérifier la coupe de segment dans l'alésage. S'assurer<br />
que les segments ne grippent pas dans<br />
leurs gorges.<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
8. Positionner les segments sur le piston à l'aide<br />
d'une pince à segment. Les lettres ou les repères<br />
sur la surface <strong>du</strong> segment doivent être orientés<br />
vers le haut.<br />
Positionner le segment racleur d'huile en premier.<br />
Placer le ressort d'expansion (1) <strong>du</strong> racleur d'huile<br />
dans la gorge de segment inférieure, en insérant<br />
la tige de verrouillage (A) à l'intérieur des deux extrémités<br />
<strong>du</strong> ressort. Vérifier que les extrémités <strong>du</strong><br />
ressort d'expansion ne se chevauchent pas. Positionner<br />
le racleur d'huile (2) au-dessus <strong>du</strong> ressort<br />
d'expansion. L'ouverture dans le ressort d'expansion<br />
doit être placée à 180° par rapport à la coupe<br />
<strong>du</strong> racleur d'huile.<br />
Monter le segment avec la surface conique (3)<br />
dans la gorge de segment intermédiaire, avec le<br />
repère tourne vers le haut <strong>du</strong> piston. Les nouveaux<br />
segments intermédiaires portent un repère<br />
de couleur verte, celui-ci devra se trouver à gauche<br />
de la coupe <strong>du</strong> segment lorsque le segment<br />
est monté et que le piston est installé.<br />
Positionner le racleur supérieur (4) avec le repère<br />
vers le haut. Les nouveaux segments portent un<br />
repère de couleur rouge à gauche de la coupe <strong>du</strong><br />
segment.<br />
Vérifier que les coupes des segments soient décalées<br />
de 90° les unes par rapport aux autres.<br />
33