02.11.2014 Views

Manuel d'atelier du moteur Volvo D2-55 - Ovni-Club

Manuel d'atelier du moteur Volvo D2-55 - Ovni-Club

Manuel d'atelier du moteur Volvo D2-55 - Ovni-Club

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Groupe 21 Compartiment <strong>moteur</strong><br />

Vérification de la bague avant de<br />

vilebrequin<br />

Vérifier le jeu au palier entre le tourillon et la bague.<br />

Utiliser un palmer et un comparateur d'alésage.<br />

1. Mesurer le diamètre intérieur de la bague aux<br />

points 1 et 2. Mesurer dans les deux sens (" A "<br />

et " B ") pour chaque point.<br />

2. Mesurer le diamètre extérieur <strong>du</strong> tourillon et calculer<br />

le jeu au palier (la différence entre la mesure<br />

précédente et le diamètre maximal <strong>du</strong> tourillon).<br />

Jeu au palier maxi, voir " Caractéristiques techniques<br />

".<br />

Remplacer la bague si le jeu dépasse la valeur<br />

permise. Si nécessaire, rectifier le vilebrequin à<br />

une cote de réparation inférieure adéquate et remplacer<br />

la bague par une bague similaire de cote de<br />

réparation supérieure.<br />

Vérifier de nouveau le jeu au palier avant de positionner<br />

le vilebrequin en cas de rectification.<br />

Échange de la bague avant de<br />

vilebrequin<br />

1. Déposer la bague <strong>du</strong> bloc-cylindres.<br />

2. Vérifier la surface de contact de la bague dans le<br />

bloc, elle ne doit porter aucune bavure ni refoulement.<br />

3. Avec un feutre, tracer une ligne passant par le<br />

trou dans le bloc et la bague. Huiler la face extérieure<br />

de la bague et la surface de contact dans le<br />

bloc.<br />

4. S'assurer que le trou d'huile de la bague coïncide<br />

avec le canal d'huile dans le bloc-cylindres et enfoncer<br />

la bague neuve à la profondeur exacte.<br />

N. B ! Enfoncer la bague à partir <strong>du</strong> bord avant <strong>du</strong><br />

bloc avec le côté chanfreiné de la bague tourné vers<br />

l'avant.<br />

5. Vérifier que le canal d'huile est bien dégagé après<br />

la pose. Vérifier également le diamètre intérieur de<br />

la bague. La cote est indiquée dans les " Caractéristiques<br />

techniques ".<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!