Catalogue 2013 - Num'Axes
Catalogue 2013 - Num'Axes
Catalogue 2013 - Num'Axes
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
édito<br />
NUM’AXES a été créée en 1994 avec un seul objectif : apporter sécurité et confort<br />
aux utilisateurs et à leurs animaux. Notre rôle : responsabiliser les utilisateurs et<br />
sensibiliser les maîtres à leur devoir d’éducation.<br />
Pour cela, NUM’AXES, n°1 Européen, développe à vos côtés un savoir-faire<br />
reconnu en matière d’innovation et de technologie.<br />
NUM’AXES répond à vos besoins à travers une gamme complète de produits<br />
électroniques de qualité française. Tous nos produits sont testés et approuvés par<br />
des vétérinaires, des comportementalistes et des professionnels de l’éducation<br />
canine et connaissent un immense succès, grâce à leur fiabilité, leur efficacité et la<br />
multiplicité de leurs fonctions.<br />
enregistrez votre produit<br />
sur NOTRE SITE INTERNET<br />
www.numaxes.com<br />
Les produits NUM’AXES<br />
sont conformes<br />
aux normes européennes<br />
2
NUM’AXES vous propose une gamme complète de produits<br />
électroniques pour votre bien-être et celui de vos animaux.<br />
3<br />
Conseils 4<br />
ECMA 6<br />
Bien-être du chien et de la famille 7<br />
≥ Anti-aboiement<br />
≥ Anti-fugue<br />
Devenez le meilleur ami de l’animal 22<br />
≥ Caméras<br />
≥ Education et dressage<br />
≥ Anti-aboiement<br />
≥ Colliers lumineux<br />
≥ Distributeur programmable de croquettes<br />
SOMMAIRE<br />
Mes loisirs avec mon chien 32<br />
≥ Education et dressage<br />
≥ Localisation<br />
≥ Casques anti-bruit<br />
≥ Lunettes de protection<br />
Accessoires 66<br />
Piles 68<br />
Service clientèle 70<br />
De nombreuses nouveautés<br />
vous attendent tout au long<br />
de ce catalogue !
Conseils<br />
Pour une utilisation responsable et efficace<br />
des colliers électroniques<br />
Les colliers électroniques de dressage sont fiables et efficaces mais ils ne sont en<br />
aucun cas magiques.<br />
Ils ne remplacent pas le travail de dressage traditionnel mais sont un outil<br />
complémentaire permettant d’affiner l’éducation de votre chien.<br />
Ils doivent être utilisés avec précaution et modération dans le respect du bienêtre<br />
de votre chien.<br />
Santé du chien<br />
Avant d’utiliser un collier électronique de dressage, il est recommandé de faire<br />
examiner votre chien par un vétérinaire afin de vérifier qu’il n’y a pas de contreindications.<br />
Le collier ne doit pas être utilisé sur un chien en mauvaise santé (problèmes<br />
cardiaques, épilepsie…) ou ayant des troubles du comportement.<br />
Votre chien doit être âgé d’au moins de 6 mois.<br />
Éducation préalable du chien<br />
Pour optimiser les performances des colliers électroniques de dressage, il est<br />
impératif que le maître ait donné une éducation préalable à son chien (assis, au<br />
pied, ne pas bouger, marche en laisse…).<br />
4<br />
Respect du chien et complicité...
...donnent les meilleurs résultats.<br />
5<br />
Positionnement et ajustement du collier au cou du chien<br />
Si votre chien a des poils longs, remplacez les électrodes courtes par les électrodes<br />
longues pour favoriser le contact avec la peau de votre chien.<br />
Pensez à brosser régulièrement votre chien, ceci améliorera le contact du collier<br />
avec sa peau ainsi que son bien-être.<br />
Ne laissez pas le collier plus de 8 heures par jour au cou de votre chien et profitez<br />
de la pose ou du retrait du collier pour vérifier qu’il n’y a aucun signe d’irritation. Si<br />
c’est le cas, retirez lui le collier jusqu’à leur disparition complète.<br />
Période d’adaptation au collier<br />
Une période d’adaptation au collier est nécessaire : laissez le collier au cou de<br />
votre chien sans l’utiliser afin qu’il s’y habitue. Puis mettez en fonctionnement le<br />
collier lorsque vous êtes présent.<br />
Choisissez un terrain familier où votre chien a l’habitude de se promener.<br />
Surveillez attentivement votre animal pendant les premières utilisations afin de<br />
vérifier que les réglages que vous avez choisis sont adaptés à sa sensibilité.<br />
Réglage du collier en fonction de la sensibilité du chien<br />
L’une des étapes fondamentales dans l’utilisation d’un collier électronique de<br />
dressage est la détermination du niveau de stimulation à partir duquel le chien<br />
réagit.<br />
Vous devez toujours commencer par le niveau de stimulation le plus faible et<br />
augmenter progressivement.<br />
La réaction de votre chien peut être de tourner la tête ou de secouer les oreilles.<br />
Votre chien ne doit en aucun cas sursauter ou gémir. Si c’est le cas, cela signifie<br />
que le niveau de stimulation est trop élevé.<br />
N’hésitez pas à faire appel aux conseils d’un professionnel pour un dressage<br />
adapté à votre chien.<br />
Pour vous accompagner dans l’éducation de votre chien, retrouvez tous nos<br />
conseils d’utilisation dans les films d’animations NUM’AXES disponibles sur notre<br />
site internet.<br />
www.numaxes.com
6<br />
Les technologies<br />
au service de la protection<br />
des animaux de compagnie<br />
Num’axes, un membre actif de l’ECMA<br />
L’ECMA a été créée en mars 2004 suite<br />
aux prises de conscience des différents<br />
fabricants concernant la nécessité de<br />
réglementer leur industrie.<br />
Nos objectifs :<br />
≥ Faciliter la communication entre<br />
l’animal et son maître<br />
≥ Concevoir et développer des<br />
appareils électroniques d’éducation<br />
canine respectueux du bien-être des<br />
animaux<br />
≥ Responsabiliser les utilisateurs et<br />
sensibiliser les maîtres à leur devoir<br />
d’éducation<br />
Nos moyens :<br />
≥ élaboration d’une charte commune<br />
aux fabricants qui met en valeur les<br />
éléments suivants : exigences techniques<br />
de sécurité (puissance maximale,<br />
temporisation, …), précautions d’usages,<br />
agréments et marquages des appareils.<br />
Notre éthique :<br />
≥ Les membres de l’association ont le<br />
souci permanent d’améliorer la vie de<br />
nos compagnons domestiques, de leur<br />
donner un équilibre et de les intégrer<br />
dans la vie sociale quotidienne.<br />
Nos actions :<br />
≥ Intervention de vétérinaires,<br />
comportementalistes, dresseurs et/ou<br />
éducateurs canins consultants pour :<br />
- rédiger les notices et les conseils<br />
d’utilisation et de dressage fournis à<br />
nos clients avec chaque produit<br />
- approfondir la formation de nos<br />
personnels qui sont amenés à<br />
donner des informations et des<br />
conseils à nos clients ou distributeurs<br />
- approfondir la formation des<br />
vendeurs<br />
≥ Sensibilisation et responsabilisation<br />
de nos distributeurs et de nos<br />
consommateurs au bien-être animal<br />
par la présentation de notre démarche<br />
et de notre charte sur divers supports<br />
Nos appareils apportent sécurité et confort<br />
aux utilISAteurs et à leurs animaux.
Bien-être du chien et de la famille<br />
Les aboiements intempestifs peuvent être une source<br />
de stress pour le maître et le voisinage.<br />
Pour lutter contre les aboiements excessifs, NUM’AXES<br />
propose une gamme complète de produits s’adaptant<br />
à tous les types de chiens.<br />
Les colliers à spray, à ultrasons, à vibrations ou à<br />
stimulations électrostatiques NUM’AXES mettront un<br />
terme aux aboiements indésirables de votre chien.<br />
Les colliers anti-aboiement sont fiables et efficaces mais<br />
ils doivent être utilisés avec précaution et modération<br />
dans le respect du bien-être de votre chien.<br />
Stoppez les aboiements<br />
gênants !<br />
7<br />
7
Choisissez votre collier anti-aboiement<br />
en fonction de vos besoins :<br />
Rechargeable Poids Etanchéité<br />
Bip sonore<br />
ou ultrasons<br />
Vibreur<br />
Message<br />
pré-enregistré<br />
Spray<br />
Stimulations<br />
électrostatiques<br />
IKI Voice 56 g aux<br />
ruissellements<br />
× × ×<br />
CANICALM<br />
Spray<br />
CANICALM<br />
First<br />
42 g aux<br />
éclaboussures<br />
65 g aux<br />
ruissellements<br />
×<br />
× progressives<br />
CANICALM 92 g aux<br />
ruissellements<br />
×<br />
courtes ou<br />
longues<br />
CANICALM<br />
Premium<br />
CANICALM<br />
Excel<br />
70 g à<br />
l’immersion ×<br />
77 g à<br />
l’immersion ×<br />
IKI Pulse<br />
×<br />
88 g à<br />
l’immersion ×<br />
faibles, fortes ou<br />
progressives<br />
faibles, fortes ou<br />
progressives<br />
faibles, fortes ou<br />
progressives<br />
8<br />
GUIDE DES CHOIX
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche aux ruissellements<br />
≥ Pile 3 Volts CR 2450 fournie<br />
FonCTIONNEMENT<br />
≥ Lorsque votre chien aboie, il est interrompu par des<br />
messages pré-enregistrés, des bips sonores et/ou un vibreur.<br />
≥ Sensibilité de détection des aboiements réglable<br />
≥ Témoin d’usure de la pile<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 56 g<br />
≥ Dimensions : 66 x 32 x 27 mm<br />
≥ Sangle réglable à l’encolure de 17 à 55 cm<br />
messages pré-enregistréS,<br />
bipS sonores et vibreur<br />
Disponible en 2 couleurs<br />
ANTI-ABOIEMENT<br />
Encombrement réduit<br />
9
spray<br />
Disponible en 2 couleurs<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche aux éclaboussures<br />
≥ Pile longue durée intégrée<br />
≥ recharge fournie (inodore, lavande ou citronnelle)<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Bouton marche/arrêt<br />
≥ Lorsque votre chien aboie, il est interrompu par un jet de spray.<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 42 g<br />
≥ Dimensions : 60 x 32 x 32 mm<br />
≥ Sangle réglable à l’encolure de 15 à 55 cm<br />
10<br />
ANTI-ABOIEMENT<br />
Produit automatique, sans réglage
CARACTÉRISTIQUES<br />
≥ Collier étanche aux ruissellements<br />
≥ Pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Lorsque votre chien aboie, il est interrompu par des bips sonores<br />
et/ou des stimulations.<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 65 g<br />
≥ Dimensions : 55 x 40 x 36 mm<br />
≥ Sangle réglable à l’encolure de 17 à 55 cm<br />
bips sonores et stimulations<br />
ANTI-ABOIEMENT<br />
Produit automatique, sans réglage<br />
11
BIPS SONORES ET STIMULATIONS<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche aux ruissellements<br />
≥ pile 3 Volts lithium CR 123A fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Lorsque votre chien aboie, il est interrompu par des bips sonores<br />
et/ou des stimulations courtes ou longues.<br />
≥ Sensibilité de détection des aboiements réglable<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 92 g<br />
≥ Dimensions : 50 x 46 x 36 mm<br />
≥ Sangle réglable à l’encolure de 20 à 67 cm<br />
12<br />
ANTI-ABOIEMENT<br />
Notre meilleure vente depuis 10 ans
CARACTÉRISTIQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
≥ pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Lorsque votre chien aboie, il est interrompu par des bips sonores<br />
et/ou des stimulations faibles, fortes ou progressives.<br />
≥ Sensibilité de détection des aboiements réglable<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 70 g<br />
≥ Dimensions : 58 x 41 x 34,5 mm<br />
≥ Sangle réglable à l’encolure de 20 à 55 cm<br />
BIPS SONORES ET STIMULATIONS<br />
ANTI-ABOIEMENT<br />
Etanche à l’immersion<br />
13
BIPS SONORES ET STIMULATIONS<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
≥ Pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Détection des aboiements grâce à une électrode (vibrations des<br />
cordes vocales)<br />
≥ Indicateur de pile usée par témoin lumineux<br />
≥ Possibilité de régler la sensibilité de détection des aboiements<br />
≥ Au premier aboiement, une salve de bips sonores est émise<br />
≥ Si un autre aboiement est détecté, un bip sonore et des<br />
stimulations faibles, fortes ou progressives sont émises.<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 77 g<br />
≥ Dimensions : 60 x 35 x 37 mm<br />
≥ Sangle réglable à l’encolure de 17 à 55 cm<br />
14<br />
ANTI-ABOIEMENT<br />
Réglages en accès direct (aucun démontage nécessaire )
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
≥ Fonctionnement sur batterie rechargeable<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Lorsque votre chien aboie, il est interrompu par des bips sonores<br />
et/ou des stimulations faibles ou fortes ; courtes, longues ou<br />
progressives.<br />
≥ Sensibilité de détection des aboiements réglable<br />
≥ Témoin d’usure de la batterie<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 88 g<br />
≥ Dimensions : 66 x 33 x 35 mm<br />
≥ Sangle réglable à l’encolure de 17 à 55 cm<br />
BIPS SONORES ET STIMULATIONS<br />
ANTI-ABOIEMENT<br />
Etanche à l’immersion<br />
Rechargeable<br />
15
Bien être du chien et de la famille<br />
Débordant de vitalité, votre fidèle compagnon<br />
ne connait pas toujours ses limites et provoque<br />
quelques dégâts tels que : détériorations de<br />
parterres de fleurs, de potagers, plaintes pour<br />
vagabondage...<br />
Mais plus dramatique, il peut être à l’origine ou<br />
victime d’un accident de la route.<br />
Modulables, esthétiques et fonctionnelles, les<br />
clôtures CANIFUGUE permettent de maintenir un<br />
ou plusieurs de vos compagnons, en toute liberté,<br />
dans un périmètre que vous définissez.<br />
Elles s’adaptent sur tous types de terrains :<br />
dégagés, boisés, vallonnés, clôturés ou non.<br />
Gardez votre chien<br />
en sécurité !<br />
16
SYSTEMEs autoMatiQUEs<br />
Vous choisissez de délimiter l’espace de jeu de votre chien en<br />
installant un fil posé au sol, enterré ou aérien. Ce fil est parcouru<br />
par un signal provenant d’un boîtier émetteur.<br />
Dès que l’animal porteur du collier franchit la zone protégée, il est<br />
averti par un bip sonore.<br />
S’il continue d’avancer, il est sanctionné par une stimulation. Le<br />
chien devra quitter cette zone pour ne plus recevoir de stimulations.<br />
SYSTEMES anti-fugue<br />
17
CHOISISSEZ VOTRE CLÔTURE ANTI-FUGUE<br />
EN FONCTION DE VOS BESOINS:<br />
Alimentation Etanchéité Surfaces<br />
CANIFUGUE Boîtier émetteur :<br />
sur secteur<br />
Collier : pile CR2<br />
CANIFUGUE Mix Boîtier émetteur :<br />
sur secteur<br />
Collier : pile CR2<br />
CANIFUGUE Pro Boîtier émetteur :<br />
sur secteur<br />
Collier :<br />
rechargeable<br />
Collier étanche à<br />
l’immersion<br />
Collier étanche à<br />
l’immersion<br />
Collier étanche à<br />
l’immersion<br />
Petit jardin<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
≥ Boîtier émetteur sur secteur<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Zone d’avertissement (bips sonores) réglable de 6 à 0,40m<br />
≥ zone de sanction (stimulation) réglable à environ 1,50m, 0,80m ou 0,30m<br />
≥ 8 niveaux de stimulations disponibles sur le collier<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 69 g<br />
- dimensions : 58 x 34,5 x 41 mm<br />
- sangle réglable à l’encolure de 20 à 67 cm<br />
anti-fugue<br />
19
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
≥ Boîtier émetteur sur secteur<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ réglage simplifié : zone d’avertissement (bips sonores) et zone de<br />
sanction (stimulation)<br />
≥ 8 niveaux de stimulations disponibles sur le collier<br />
≥ Sélecteur petit ou grand jardin sur le boîtier émetteur<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 69 g<br />
- dimensions : 58 x 34,5 x 41 mm<br />
- sangle réglable à l’encolure de 20 à 67 cm<br />
20<br />
anti-fugue<br />
Pour petits ou grands jardins
CARACTÉRISTIQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- collier rechargeable, chargeur fourni<br />
≥ Boîtier émetteur sur secteur<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Réglage simplifié : zone d’avertissement (bips sonores) et zone de<br />
sanction (stimulation)<br />
≥ 8 niveaux de stimulations disponibles sur le collier<br />
≥ Sélecteur petit ou grand jardin sur le boîtier émetteur<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : seulement 60 g<br />
- dimensions : 76 x 35 x 35 mm<br />
- sangle lavable et réglable à l’encolure de 20 à 50 cm<br />
Spécial chiens difficiles<br />
anti-fugue<br />
Pour petits ou grands jardins<br />
Collier rechargeable<br />
21
A LIVING ADVENTURE<br />
Les maîtres pour qui la qualité de vie de leur<br />
compagnon est une priorité veulent offrir ce qu’il y a<br />
de mieux à leurs animaux.<br />
Pour améliorer la relation si particulière qui existe<br />
entre un maître et son animal, NUM’AXES propose une<br />
gamme complète de produits destinée à l’éducation<br />
et au bien-être de l’animal.<br />
Les produits EYENIMAL sensibilisent les maîtres à<br />
leur devoir d’éducation et permettent de favoriser la<br />
relation entre le maître et son animal en leur apportant<br />
sécurité et confort.<br />
22<br />
DEVENEZ<br />
le meilleur ami de l’animal.<br />
www.eyenimal.com<br />
contact@eyenimal.com
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Batterie rechargeable<br />
≥ Autonomie : environ 2h30<br />
≥ Mémoire Flash 4 GB<br />
≥ Résolution de capture vidéo : 680 x 480 pixels<br />
UTILisation<br />
≥ Enregistreur de voix avec micro intégré<br />
≥ Transfert des vidéos et recharge de la batterie par connexion USB<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 35 g<br />
≥ Dimensions : 60 x 45 x 15 mm<br />
CAMÉRA POUR CHATS ET PETITS CHIENS<br />
CAMÉRAS<br />
Vivez une nouvelle aventure, le monde vu par votre animal !<br />
23
CAMÉRA POUR CHATS AVEC VISION NOCTURNE<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Batterie rechargeable<br />
≥ Autonomie : environ 2h30<br />
≥ Mémoire Flash 4 GB<br />
≥ Résolution de capture vidéo : 736 x 480 pixels<br />
UTILisation<br />
≥ Enregistreur de voix avec micro intégré<br />
≥ Vision nocturne jusqu’à 2 mètres<br />
≥ Détecteur de mouvement pour stopper l’enregistrement quand le chat<br />
ne bouge plus<br />
≥ Transfert des vidéos et recharge de la batterie par connexion USB<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 32 g<br />
≥ Dimensions : 41 x 44 x 25 mm<br />
24<br />
CAMÉRAS<br />
Vivez une nouvelle aventure, le monde vu par votre animal !
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Etanche à l’immersion<br />
≥ Batterie rechargeable<br />
≥ Autonomie : environ 2h30<br />
≥ Mémoire Flash 4 GB<br />
≥ Résolution de capture vidéo : 736 x 480 pixels<br />
UTILisation<br />
≥ Enregistreur de voix avec micro intégré<br />
≥ 3 modes d’enregistrement : en continu, en mouvement ou à l’arrêt<br />
≥ Fixation possible sur le collier du chien ou la casquette fournie<br />
≥ Transfert des vidéos et recharge de la batterie par connexion USB<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 63 g<br />
≥ Dimensions : 84 x 25 x 25 mm<br />
CAMÉRA POUR CHIENS<br />
CAMÉRAS<br />
Vivez une nouvelle aventure, le monde vu par votre animal !<br />
25
ENSEMBLE DE DRESSAGE A VIBRATIONS<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier :<br />
- étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR2450 fournie<br />
≥ Télécommande :<br />
- étanche aux ruissellements<br />
- pile 3 Volts lithium CR2032 fournie<br />
UTILisation<br />
≥ Pour 1 chien<br />
≥ Portée jusqu’à 200 mètres<br />
≥ LED haute luminosité pour localiser le chien<br />
≥ Avertissement sonore<br />
≥ Vibration courte ou longue durée<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 51 g<br />
- dimensions : 61 x 47 x 31 mm<br />
- sangle lavable et réglable à l’encolure de 20 à 50 cm<br />
≥ Télécommande :<br />
- poids : 36 g<br />
- dimensions : 98 x 42 x 17 mm<br />
26<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Luttez contre les mauvaises habitudes de votre chien
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier :<br />
- étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
≥ Télécommande :<br />
- étanche aux ruissellements<br />
- pile 3 Volts lithium CR2032 fournie<br />
UTILisation<br />
≥ Pour 1 chien<br />
≥ Portée jusqu’à 200 mètres<br />
≥ LED haute luminosité pour localiser le chien<br />
≥ Avertissement sonore<br />
≥ Vibration longue durée<br />
≥ Stimulations progressives<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 75 g<br />
- dimensions : 61 x 47 x 51 mm<br />
- sangle lavable et réglable à l’encolure de 20 à 50 cm<br />
≥ Télécommande :<br />
- poids : 36 g<br />
- dimensions : 98 x 42 x 17 mm<br />
ENSEMBLE DE DRESSAGE A STIMULATIONS<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Luttez contre les mauvaises habitudes de votre chien<br />
27
ANTI-ABOIEMENT A ULTRASONS ET VIBRATIONS<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche aux ruissellements<br />
≥ Pile 3 Volts CR2450 fournie<br />
UTILisation<br />
≥ Quand votre chien aboie, il est interrompu par des ultrasons et/ou des<br />
vibrations<br />
≥ Sensibilité de détection des aboiements réglable<br />
≥ Indicateur de pile usée<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 52 g<br />
≥ Dimensions : 64 x 30 x 25 mm<br />
≥ Sangle lavable et réglable à l’encolure de 17 à 55 cm<br />
28<br />
ANTI-ABOIEMENT<br />
Luttez contre les aboiements excessifs
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Etanche aux ruissellements<br />
≥ 2 piles 3 Volts CR2032 fournies<br />
UTILisation<br />
≥ 3 modes de fonctionnement : allumage continu, clignotements rapides<br />
ou clignotements lents<br />
≥ Visibilité jusqu’à 200 mètres<br />
Tailles disponibles<br />
Couleurs disponibles<br />
XS 27 - 35 cm 5 à 8 kg<br />
S 35 - 43 cm 8 à 15 kg<br />
M 40 - 48 cm 15 à 25 kg<br />
L 45 - 52 cm 25 à 40 kg<br />
XL 52 - 60 cm >40 kg<br />
nouveauté<br />
<strong>2013</strong><br />
COLLIERS LUMINEUX<br />
Une meilleure visibilité pour plus de sécurité<br />
29
nouveauté<br />
<strong>2013</strong><br />
DISTRIBUTEUR PROGRAMMABLE DE CROQUETTES<br />
POUR CHATS ET PETITS CHIENS<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Capacité du réservoir : jusqu’à 2,2 kg de petites croquettes<br />
≥ Matière : plastique alimentaire<br />
≥ Alimentation : 3 piles 1,5 Volts LR14 (non fournies)<br />
UTILisation<br />
≥ Jusqu’à 3 repas par jour<br />
≥ Quantité de nourriture par repas programmable<br />
≥ Programmation simple et rapide avec écran LCD<br />
≥ Alarme vocale personnalisable<br />
≥ Lavable au lave-vaisselle<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 1,340 kg (à vide)<br />
≥ Dimensions : 35,5 x 22 x 36 cm<br />
30<br />
DISTRIBUTEUR PROGRAMMABLE<br />
DE CROQUETTES<br />
Contrôlez son alimentation
Nouveau pour les chats et petits chiens<br />
Collier anti-aboiement miniaturisé spécial petits chiens<br />
Clôture anti-fugue avec un collier miniaturisé<br />
spécialement conçu pour les chats et petits chiens !<br />
Répulsif à spray pour chats et chiens<br />
Lorsque l’animal porteur du collier émetteur est détecté, le<br />
boîtier émet un bip sonore et/ou vaporise un spray inodore.<br />
Votre animal apprendra ainsi rapidement à éviter les zones<br />
interdites.<br />
PROCHAINEMENT CHEZ EYENIMAL<br />
31
Mes loisirs avec mon chien<br />
Les ensembles de dressage NUM’AXES conviennent<br />
pour lutter contre les mauvaises habitudes de votre<br />
chien et pour le rappel à distance.<br />
Une bonne utilisation du produit vous permet de<br />
consolider vos ordres et de corriger tout comportement<br />
gênant (ex. tirer sur la laisse et désobéir).<br />
La télécommande envoie un signal au collier, qui<br />
émet un avertissement et/ou une sanction. Avec une<br />
utilisation adéquate, le chien assimilera ces signaux à<br />
un ordre.<br />
Les colliers de dressage sont fiables et efficaces mais<br />
ils doivent être utilisés avec précaution et modération<br />
dans le respect du bien-être de votre chien.<br />
Respect du chien et complicité donnent les meilleurs<br />
résultats.<br />
32<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Faites obéir votre chien à distance
Choisissez votre coLLIER de DRESSAGE<br />
en foNctioN de vos besoiNs :<br />
Gamme<br />
Canicom<br />
Gamme<br />
Canicom<br />
Expert<br />
Gamme<br />
Canicom 5<br />
Portée<br />
200,<br />
500,<br />
800<br />
ou<br />
1500 m<br />
300,<br />
800<br />
ou<br />
1200 m<br />
200,<br />
500,<br />
800<br />
ou<br />
1500 m<br />
Nombre<br />
de<br />
chiens<br />
Collier<br />
Rechargeable<br />
1,2,3<br />
ou 4 ×<br />
Bip<br />
sonore Vibrations Stimulations<br />
1,2,3<br />
ou 4 × ×<br />
1,2,3<br />
ou 4 × ×<br />
5, 9, 15<br />
ou 18<br />
niveaux<br />
12, 15 ou<br />
18<br />
niveaux<br />
10, 15, 20<br />
ou<br />
25 niveaux<br />
LED<br />
Haute<br />
luminosité<br />
×<br />
en<br />
option<br />
Boîte<br />
d’envol<br />
Sonnaillons<br />
électroniques<br />
en<br />
option<br />
GUIDE DES CHOIX<br />
33
5.202<br />
Les solutions de dressage de la gamme CANICOM<br />
conviennent pour lutter contre les mauvaises habitudes<br />
de votre chien et pour le rappel à distance.<br />
Les colliers communs aux 7 télécommandes de la<br />
gamme CANICOM sont étanches à l’immersion et<br />
fonctionnent sur une pile.<br />
Les colliers supplémentaires de la gamme CANICOM<br />
peuvent être ajoutés à tout moment.<br />
Portée<br />
Nombre<br />
de chiens<br />
Bip<br />
sonore<br />
Booster<br />
Boîte<br />
d’envol<br />
Stimulations<br />
Sonnaillons<br />
électroniques<br />
Canicom<br />
200 first<br />
200 m 1 × 5 niveaux<br />
Canicom<br />
200<br />
Canicom<br />
500<br />
Canicom<br />
500 Pro<br />
Canicom<br />
800<br />
200 m 1 × 9 niveaux<br />
500 m 1 × 15 niveaux ×<br />
500 m 1 × 15 niveaux × en option<br />
800 m 1 ou 2 × 15 niveaux ×<br />
Canicom<br />
1500<br />
1500 m<br />
1 , 2, 3<br />
ou 4 × 18 niveaux ×<br />
Canicom<br />
1500 Pro<br />
1500 m 1 ou 2 × 18 niveaux ×<br />
en<br />
option<br />
en option<br />
34<br />
Présentation<br />
et guide des choix canicom
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR 2 fournie<br />
≥ télécommande étanche aux ruissellements<br />
- pile 3 Volts lithium CR 2430 fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Bip sonore<br />
≥ 5 niveaux de stimulations<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 75 g<br />
- dimensions : 38 x 68 x 43 mm<br />
- sangle lavable et réglable à l’encolure de 20 à 50 cm<br />
≥ télécommande :<br />
- poids : 40 g<br />
- dimensions : 96 x 40 x 18 mm<br />
BIP SONORE ET STIMULATIONS<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 200 m<br />
35
BIP SONORE ET STIMULATIONS<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR 2 fournie<br />
≥ Télécommande étanche aux ruissellements<br />
- pile 3 Volts lithium CR 2430 fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Bip sonore<br />
≥ Stimulation flash ou continue<br />
≥ 9 niveaux de stimulations<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 75 g<br />
- dimensions : 38 x 68 x 43 mm<br />
- sangle lavable et réglable à l’encolure de 20 à 50 cm<br />
≥ Télécommande :<br />
- poids : 50 g<br />
- dimensions : 98 x 45 x 18 mm<br />
36<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 200 m
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR 2 fournie<br />
≥ Télécommande étanche aux ruissellements<br />
- pile 3 Volts lithium CR 2 fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Bip sonore<br />
≥ stimulation flash ou continue<br />
≥ touche « booster » programmable (touche d’arrêt d’urgence)<br />
≥ 15 niveaux de stimulations<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 75 g<br />
- dimensions : 38 x 68 x 43 mm<br />
- sangle lavable et réglable à l’encolure de 20 à 50 cm<br />
≥ Télécommande :<br />
- poids : 85 g<br />
- dimensions : 108 x 55 x 24 mm<br />
BIP SONORE ET STIMULATIONS<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 500 m<br />
37
BIP SONORE<br />
ET STIMULATIONS<br />
+<br />
La télécommande peut piloter un collier de dressage CANICOM<br />
ainsi qu’un collier de repérage sonore CANIBEEP Radio Pro,<br />
vendu en accessoire (voir page 59).<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
≥ Télécommande étanche aux<br />
ruissellements<br />
- pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Bip sonore<br />
≥ Stimulation flash ou continue<br />
≥ Touche « booster » programmable<br />
(touche d’arrêt d’urgence)<br />
≥ 15 niveaux de stimulations<br />
≥ Mise en marche/arrêt d’un collier de<br />
repérage sonore CANIBEEP Radio Pro<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 75 g<br />
- dimensions : 38 x 68 x 43 mm<br />
- sangle lavable et réglable à<br />
l’encolure de 20 à 50 cm<br />
≥ Télécommande :<br />
- poids : 85 g<br />
- dimensions : 108 x 55 x 24 mm<br />
38<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Double fonction : dressage + repérage sonore<br />
Portée jusqu’à 500 m
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR 2 fournie<br />
≥ télécommande étanche aux<br />
ruissellements<br />
- pile 3 Volts lithium CR 2 fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Bip sonore<br />
≥ Stimulation flash ou continue<br />
≥ Touche « booster » programmable<br />
(touche d’arrêt d’urgence)<br />
≥ 15 niveaux de stimulations<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 75 g<br />
- dimensions : 38 x 68 x 43 mm<br />
- sangle lavable et réglable à<br />
l’encolure de 20 à 50 cm<br />
≥ télécommande :<br />
- poids : 85 g<br />
- dimensions : 108 x 55 x 24 mm<br />
BIP SONORE ET STIMULATIONS<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 800 m<br />
Pour 1 ou 2 chiens<br />
39
BIP SONORE<br />
ET STIMULATIONS<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR 2 fournie<br />
≥ télécommande étanche aux ruissellements<br />
- 2 piles LR6 alcalines fournies<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Bip sonore<br />
≥ Stimulation flash ou continue<br />
≥ Touche « booster » programmable (touche d’arrêt d’urgence)<br />
≥ 18 niveaux de stimulations<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 75 g<br />
- dimensions : 38 x 68 x 43 mm<br />
- sangle lavable et réglable à l’encolure de 20 à 50 cm<br />
≥ télécommande :<br />
- poids : 130 g<br />
- dimensions : 132 x 62 x 31 mm<br />
40<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 1500 m<br />
Pour 1 à 4 chiens
CARACTÉristIQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR 2 fournie<br />
≥ Télécommande étanche aux<br />
ruissellements<br />
- 2 piles LR6 alcalines fournies<br />
FonCTIONNEMENT<br />
≥ Bip sonore<br />
≥ Stimulation flash ou continue<br />
≥ Touche « booster » programmable<br />
(touche d’arrêt d’urgence)<br />
≥ 18 niveaux de stimulations<br />
≥ Mise en marche/arrêt de 1 ou<br />
2 colliers de repérage sonore<br />
CANIBEEP Radio Pro vendus en<br />
accessoires (voir page 59)<br />
≥ Déclenchement à distance de 1, 2, 3<br />
ou 4 boîtes d’envol CANIFLY vendus<br />
en accessoires (voir page 43)<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 75 g<br />
- dimensions : 38 x 68 x 43 mm<br />
- sangle lavable et réglable à<br />
l’encolure de 20 à 50 cm<br />
≥ Télécommande :<br />
- poids : 130 g<br />
- dimensions : 132 x 62 x 31 mm<br />
BIP SONORE<br />
ET STIMULATIONS<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Triple fonction : dressage + repérage sonore + boîte d’envol<br />
Portée jusqu’à 1500 m - Pour 1 ou 2 chiens<br />
41
Boîte d’envol<br />
Le principe de la boîte d’envol est de propulser un volatile à distance, afin de simuler<br />
l’envol de gibier et de travailler un exercice de dressage en rapport avec cet envol.<br />
Vous pouvez utiliser ce matériel à divers stades du dressage : sagesse à l’envol,<br />
apprentissage du patron. En y plaçant une balle, la boîte d’envol peut également<br />
servir à motiver le chien au saut.<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
≥ Boîte d’envol CANIFLY : équipée de 3 piles alcalines LR06 fournies<br />
≥ Télécommande CANIFLY First : équipée d’une pile 3 Volts lithium CR2430 fournie<br />
Fonctionnement<br />
≥ Un portillon (H 90 mm x l 115 mm) situé sur le côté permet d’introduire le volatile<br />
≥ Taille du volatile : pigeon ou perdreau<br />
≥ Déclenchement à distance instantané<br />
42<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 200 m<br />
Pour 1 à 6 boîtes d’envol Canifly
CARACTÉRISTIQUES<br />
≥ Boîte d’envol CANIFLY : équipée de 3 piles alcalines LR06 fournies<br />
≥ Télécommande CANICOM 1500 pro : équipée de 2 piles alcalines LR06<br />
fournies<br />
Fonctionnement<br />
≥ Un portillon (H 90 mm x l 115 mm) situé sur le côté permet d’introduire le volatile<br />
≥ Taille du volatile : pigeon ou perdreau<br />
≥ Déclenchement à distance instantané<br />
En complément des colliers de dressage, la télécommande<br />
CANICOM 1500 Pro permet de piloter des boîtes d’envol.<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 1500 m<br />
Pour 1 à 4 boîtes d’envol Canifly<br />
43
Les solutions de dressage de la gamme CANICOM<br />
Expert conviennent pour lutter contre les mauvaises<br />
habitudes de votre chien et pour le rappel à distance.<br />
Les colliers communs aux 3 télécommandes de la<br />
gamme CANICOM Expert sont rechargeables et<br />
étanches à l’immersion.<br />
Les colliers supplémentaires de la gamme CANICOM<br />
Expert peuvent être ajoutés à tout moment.<br />
Choisissez votre coLLIER de DRESSAGE<br />
canicom expert en foNctioN de vos besoiNs :<br />
Canicom 300<br />
Expert<br />
Canicom 800<br />
Expert<br />
Canicom 1200<br />
Expert<br />
Portée<br />
Nombre<br />
de<br />
chiens<br />
Vibrations Stimulations Booster<br />
300 m 1 ou 2 × 12 niveaux ×<br />
800 m 1 ou 2 × 15 niveaux ×<br />
1200 m 1,2,3 ou 4 × 18 niveaux ×<br />
44<br />
Présentation et guide<br />
des choix canicom expert
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- collier rechargeable (chargeur fourni)<br />
≥ télécommande étanche aux<br />
ruissellements<br />
- pile 3 Volts lithium CR 2 fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Vibrations (convient pour les chiens<br />
malentendants)<br />
≥ Stimulation flash ou continue<br />
≥ Touche « booster » programmable<br />
(touche d’arrêt d’urgence)<br />
≥ 12 niveaux de stimulations<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 60 g seulement<br />
- dimensions : 35 x 76 x 35 mm<br />
- sangle lavable et réglable à<br />
l’encolure de 20 à 50 cm<br />
≥ télécommande :<br />
- poids : 85 g<br />
- dimensions : 108 x 55 x 24 mm<br />
VIBRATIONs ET STIMULATIONs<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 300 m<br />
Pour 1 ou 2 chiens<br />
45
VIBRATIONs ET STIMULATIONs<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- collier rechargeable (chargeur fourni)<br />
≥ télécommande étanche aux<br />
ruissellements<br />
- pile 3 Volts lithium CR 2 fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Vibrations (convient pour les chiens<br />
malentendants)<br />
≥ Stimulation flash ou continue<br />
≥ Touche « booster » programmable<br />
(touche d’arrêt d’urgence)<br />
≥ 15 niveaux de stimulations<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 60 g seulement<br />
- dimensions : 35 x 76 x 35 mm<br />
- sangle lavable et réglable à<br />
l’encolure de 20 à 50 cm<br />
≥ télécommande :<br />
- poids : 85 g<br />
- dimensions : 108 x 55 x 24 mm<br />
46<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 800 m<br />
Pour 1 à 2 chiens
CARACTÉristIQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- collier rechargeable (chargeur fourni)<br />
≥ télécommande étanche aux<br />
ruissellements<br />
- 2 piles LR6 alcalines fournies<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Vibrations (convient pour les chiens<br />
malentendants)<br />
≥ Stimulation flash ou continue<br />
≥ Touche « booster » programmable<br />
(touche d’arrêt d’urgence)<br />
≥ 18 niveaux de stimulations<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 60 g seulement<br />
- dimensions : 35 x 76 x 35 mm<br />
- sangle lavable et réglable à<br />
l’encolure de 20 à 50 cm<br />
≥ télécommande :<br />
- poids : 130 g<br />
- dimensions : 132 x 62 x 31 mm<br />
VIBRATIONs ET STIMULATIONs<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 1200 m<br />
Pour 1 à 4 chiens<br />
47
Les solutions de dressage de la gamme CANICOM 5<br />
conviennent pour lutter contre les mauvaises habitudes<br />
de votre chien et pour le rappel à distance.<br />
Les colliers communs aux 5 télécommandes de la<br />
gamme CANICOM 5 sont étanches à l’immersion et<br />
fonctionnent sur une pile.<br />
Les colliers supplémentaires de la gamme CANICOM 5<br />
peuvent être ajoutés à tout moment.<br />
Les télécommandes sont simples d’utilisation grâce à<br />
leur clavier ergonomique.<br />
Choisissez votre coLLIER de DRESSAGE<br />
canicom 5 en foNctioN de vos besoiNs :<br />
Portée<br />
Nombre<br />
de<br />
chiens<br />
Bip<br />
sonore<br />
Vibrations Stimulations Booster<br />
Canicom 5.201 200 m 1 × × 10 niveaux ×<br />
Canicom 5.202 200 m 1 ou 2 × × 10 niveaux ×<br />
Canicom 5.500 500 m 1 ou 2 × × 15 niveaux ×<br />
Canicom 5.800 800 m 1 ou 2 × × 20 niveaux ×<br />
Canicom 5.1500 1500 m 1,2,3 ou 4 × × 25 niveaux ×<br />
48<br />
Présentation et guide<br />
des choix canicom 5
CARACTÉristIQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
≥ Télécommande étanche aux<br />
ruissellements<br />
- pile 3 Volts lithium CR2450 fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Bip sonore<br />
≥ Vibrations (convient pour les chiens<br />
malentendants)<br />
≥ Stimulations<br />
≥ Touche « booster »<br />
programmable (touche d’arrêt<br />
d’urgence)<br />
≥ 10 niveaux de stimulations<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 85 g<br />
- dimensions : 70 x 50 x 32 mm<br />
- sangle lavable et réglable à<br />
l’encolure de 20 à 60 cm<br />
≥ Télécommande :<br />
- poids : 71 g<br />
- dimensions : 106 x 51 x 21 mm<br />
nouveauté<br />
<strong>2013</strong><br />
Bip sonore , VIBRATIONs ET STIMULATIONs<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 200 m<br />
Pour 1 chien<br />
49
nouveauté<br />
<strong>2013</strong><br />
Bip sonore , VIBRATIONs ET STIMULATIONs<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
≥ Télécommande étanche aux<br />
ruissellements<br />
- pile 3 Volts lithium CR2450 fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Bip sonore<br />
≥Vibrations (convient pour les chiens<br />
malentendants)<br />
≥ Stimulations<br />
≥ Touche « booster » programmable<br />
(touche d’arrêt d’urgence)<br />
≥ 10 niveaux de stimulations<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 85 g<br />
- dimensions : 70 x 50 x 32 mm<br />
- sangle lavable et réglable à<br />
l’encolure de 20 à 60 cm<br />
≥ Télécommande :<br />
- poids : 71 g<br />
- dimensions : 106 x 51 x 21 mm<br />
50<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 200 m<br />
Pour 1 ou 2 chiens
CARACTÉristIQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
≥ Télécommande étanche aux<br />
ruissellements<br />
- pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Bip sonore<br />
≥ Vibrations (convient pour les chiens<br />
malentendants)<br />
≥ Stimulations<br />
≥ Touche « booster »<br />
programmable (touche d’arrêt<br />
d’urgence)<br />
≥ 15 niveaux de stimulations<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 85 g<br />
- dimensions : 70 x 50 x 32 mm<br />
- sangle lavable et réglable à<br />
l’encolure de 20 à 60 cm<br />
≥ Télécommande :<br />
- poids : 77 g<br />
- dimensions : 125 x 51 x 24 mm<br />
nouveauté<br />
<strong>2013</strong><br />
Bip sonore , VIBRATIONs ET STIMULATIONs<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 500 m<br />
Pour 1 ou 2 chiens<br />
51
nouveauté<br />
<strong>2013</strong><br />
Bip sonore ,<br />
VIBRATIONs ET STIMULATIONs<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
≥ Télécommande étanche aux<br />
ruissellements<br />
- pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Bip sonore<br />
≥ Vibrations (convient pour les chiens<br />
malentendants)<br />
≥ Stimulations<br />
≥ Touche « booster » programmable<br />
(touche d’arrêt d’urgence)<br />
≥ 20 niveaux de stimulations<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 85 g<br />
- dimensions : 70 x 50 x 32 mm<br />
- sangle lavable et réglable à<br />
l’encolure de 20 à 60 cm<br />
≥ Télécommande :<br />
- poids : 78 g<br />
- dimensions : 179 x 51 x 24 mm<br />
52<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 800 m<br />
Pour 1 ou 2 chiens
CARACTÉristIQUES<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR2 fournie<br />
≥ Télécommande étanche aux<br />
ruissellements<br />
- 2 piles alcalines LR06 fournies<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Bip sonore<br />
≥ Vibrations (convient pour les chiens<br />
malentendants)<br />
≥ Stimulations<br />
≥ Touche « booster »<br />
programmable (touche d’arrêt<br />
d’urgence)<br />
≥ 25 niveaux de stimulations<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier :<br />
- poids : 85 g<br />
- dimensions : 70 x 50 x 32 mm<br />
- sangle lavable et réglable à l’encolure<br />
de 20 à 60 cm<br />
≥ Télécommande :<br />
- poids : 131 g<br />
- dimensions : 185 x 56 x 30 mm<br />
nouveauté<br />
<strong>2013</strong><br />
Bip sonore , VIBRATIONs ET STIMULATIONs<br />
ÉDUCATION ET DRESSAGE<br />
Portée jusqu’à 1500 m<br />
Pour 1 à 4 chiens<br />
53
Pour vous aider à garder le contact avec votre animal<br />
et à le retrouver plus rapidement, NUM’AXES propose<br />
plusieurs gammes de produits :<br />
≥ Radars de repérage sous terre pour chiens de terrier<br />
ou furets<br />
≥ Sonnaillons électroniques pour chiens d’arrêt et<br />
chasse à la bécasse<br />
≥ Radars de localisation multi-canaux radio ou radio<br />
GPS pour chiens courants<br />
Gardez en permanence le contact<br />
avec votre chien<br />
54<br />
localisation<br />
& repérage sonore
CHOISISSEZ VOTRE COLLIER DE REPÉRAGE ET/OU DE<br />
LOCALISATION EN FONCTION DE VOS BESOINS :<br />
Repérage sous terre<br />
Sonnaillons<br />
électroniques<br />
Radars de localisation<br />
CANIBEEP 5 ×<br />
CANIBEEP Pro ×<br />
CANIBEEP Radio Pro ×<br />
FERRET FINDER 3 ×<br />
TERRIER FINDER 3 ×<br />
TERRIER FINDER<br />
Long Range ×<br />
CONTACT Pro<br />
NAVIDOG<br />
Radio<br />
Radio + GPS<br />
guide des choix localisation<br />
et repérage sonore<br />
55
TERRIER<br />
FINDER 3<br />
TERRIER FINDER<br />
Long Range<br />
FERRET<br />
FINDER 3<br />
Spécialement conçus pour une localisation<br />
rapide et précise d’un ou plusieurs furets ou<br />
chiens de terrier. L’animal est équipé d’un collier<br />
émetteur et le maître d’un boîtier récepteur.<br />
CARACtÉristiQUES<br />
≥ Boîtier récepteur étanche aux<br />
ruissellements<br />
- pile 9 Volts PP3 fournie<br />
≥ Colliers émetteurs Ferret et Terrier Finder :<br />
- étanches à l’immersion<br />
- 2 piles boutons 394 fournies<br />
≥ Collier émetteur Terrier Finder Long Range :<br />
- étanche à l’immersion<br />
- 2 piles 3 Volts lithium CR 2032 fournies<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Ecran à LED indiquant la distance par<br />
rapport au collier<br />
≥ Signal sonore qui varie en tonalité quand<br />
le boîtier récepteur s’approche du collier<br />
≥ Portée en mode recherche :<br />
- Ferret ou Terrier Finder 3 : 5 m<br />
- Terrier Long Range : 12 m<br />
≥ Portée en mode localisation :<br />
- Ferret ou Terrier Finder 3 : 2,5 m<br />
- Terrier Finder Long Range : 3 m<br />
≥ Détecte le signal émis par le collier et<br />
rejette les interférences<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Boîtier récepteur Ferret, Terrier Finder 3<br />
ou Terrier Finder Long Range :<br />
- poids : 190 g<br />
- dimensions : 165 x 72 x 42 mm<br />
≥ Collier émetteur Ferret ou Terrier Finder 3 :<br />
- poids : 14 g<br />
- dimensions : 34 x 20 x 10 mm<br />
- furets : sangle cuir : 20 cm<br />
- chiens de terrier : sangle cuir : 40 cm<br />
≥Collier émetteur Terrier Finder Long Range :<br />
- poids : 60 g<br />
- dimensions : 54 x 45 x 20 mm<br />
- longueur de la sangle cuir : 45 cm<br />
56<br />
Radars de repérage<br />
sous terre
CARACTÉristIQUES<br />
≥ Portée auditive : environ 200 mètres<br />
≥ Etanche à l’immersion<br />
≥ Collier rechargeable – base de<br />
recharge fournie<br />
≥ Afficheurs lumineux pour des<br />
réglages simplifiés<br />
≥ 4 sons distincts peuvent être<br />
sélectionnés sur le même appareil<br />
dans le cas de chasse avec plusieurs<br />
chiens<br />
≥ Sensibilité de détection du<br />
mouvement réglable<br />
≥ Volume sonore réglable<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Un bip sonore est émis toutes les<br />
2 secondes lorsque le chien est à<br />
l’arrêt<br />
≥ Possibilité d’émettre un bip<br />
sonore toutes les 10 secondes<br />
lorsque le chien est en mouvement<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 61 g<br />
≥ Dimensions : 65 x 50 x 25 mm<br />
≥ Sangle lavable et réglable à<br />
l’encolure de 20 à 50 cm<br />
nouveauté<br />
<strong>2013</strong><br />
étudié et mis au point pour les chiens d’arrêt, le collier de repérage CANIBEEP 5<br />
permet de localiser le chien qu’il soit à l’arrêt ou en mouvement.<br />
sonnaillons électroniques<br />
Rechargeable<br />
Encombrement réduit<br />
57
Etudié et mis au point pour les chiens<br />
d’arrêt, le collier de repérage permet<br />
de suivre à l’oreille la quête des chiens<br />
d’arrêt, en sous-bois ou dans d’autres<br />
milieux couverts, aussi aisément qu’en<br />
les voyant évoluer en plaine.<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Portée auditive : environ 200 mètres<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
≥ Pile 3 Volts lithium CR 123 A fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ sensibilité de détection du mouvement réglable<br />
≥ un bip sonore est émis toutes les 2 secondes lorsque le chien est à l’arrêt<br />
≥ possibilité d’émettre un bip sonore toutes les 10 secondes lorsque le chien est en<br />
mouvement<br />
≥ 4 sons distincts peuvent être sélectionnés sur le même appareil, dans le cas de<br />
chasse avec plusieurs chiens<br />
≥ Volume sonore réglable<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 77 g<br />
≥ Sangle lavable et réglable à l’encolure de 20 à 50 cm<br />
58<br />
SonNaillons electroniques<br />
Idéal pour la chasse à la bécasse
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Portée auditive : environ 200 mètres<br />
≥ Collier étanche à l’immersion<br />
- pile 3 Volts lithium CR 123 A fournie<br />
≥ Télécommande étanche aux<br />
ruissellements<br />
- pile 3 Volts lithium CR 2430 fournie<br />
- autonomie : environ 50 000<br />
déclenchements<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Sensibilité de détection du<br />
mouvement réglable<br />
≥ possibilité de mettre en veille ou<br />
redémarrer le son du collier à distance<br />
≥ possibilité de déclencher un bip<br />
sonore à volonté, à distance<br />
≥ Un bip sonore est émis toutes les 2<br />
secondes lorsque le chien est à l’arrêt<br />
≥ Possibilité d’émettre un bip sonore<br />
toutes les 5, 10, 15 ou 20 secondes<br />
lorsque le chien est en mouvement<br />
≥ 4 sons distincts peuvent être<br />
sélectionnés sur le même appareil,<br />
dans le cas de chasse à plusieurs<br />
chiens<br />
≥ volume sonore régable<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier CANIBEEP Radio Pro :<br />
- poids : 77 g<br />
- sangle lavable et réglable à<br />
l’encolure de 20 à 50 cm<br />
≥ Télécommande :<br />
- poids : 40 g<br />
- dimensions : 96 x 40 x 18 mm<br />
Possibilité d’ajouter les colliers supplémentaires à tout moment<br />
Etudié et mis au point<br />
pour les chiens d’arrêt,<br />
il permet de localiser<br />
simultanément de 1 à<br />
3 chiens qu’ils soient<br />
à l’arrêt, ou bien en<br />
mouvement.<br />
Sonnaillons electroniques<br />
Idéal pour les chiens d’arrêt<br />
Pour 1 à 3 chiens<br />
59
Spécialement conçu<br />
pour repérer et retrouver<br />
les chiens égarés.<br />
L’animal est équipé d’un<br />
collier émetteur et son<br />
maître d’un récepteur<br />
multi-canaux.<br />
CARACTÉristiQUES<br />
≥ Collier émetteur :<br />
- portée : jusqu’à 10 km<br />
- étanche à l’immersion<br />
- pile lithium LS14500 3,6 Volts fournie<br />
- option : capteur d’aboiements<br />
≥ Boîtier récepteur :<br />
- permet de localiser jusqu’à 200 chiens<br />
- étanche aux ruissellements<br />
- 2 piles alcalines LR6 AA fournies<br />
60<br />
Radar de localisation radio<br />
Idéal pour les chiens courants
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Pour vous guider vers votre chien, le récepteur émet un signal sonore qui est<br />
amplifié quand celui-ci est pointé dans la bonne direction<br />
≥ Un indicateur de mouvement visuel ou sonore sur le récepteur permet de savoir<br />
si le chien est en mouvement ou à l’arrêt<br />
≥ Une prise Jack sur le récepteur permet de brancher un écouteur<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Collier émetteur :<br />
- poids : ultraléger seulement 70 g<br />
- sangle lavable et réglable à l’encolure de 20 à 50 cm<br />
≥ Boîtier récepteur :<br />
- poids : 283 g<br />
collier miniaturisé :<br />
seulement 70 g !<br />
61
Spécialement conçu<br />
pour repérer et retrouver<br />
les chiens égarés.<br />
L’animal est équipé d’un<br />
collier émetteur et son<br />
maître d’un récepteur<br />
multi-canaux.<br />
CARACteristiQUES<br />
≥ Collier émetteur :<br />
- portée en mode RADIO : jusqu’à 12 km<br />
- portée en mode GPS : jusqu’à 7 km<br />
- étanche à l’immersion<br />
- pile lithium LS17500 3,6 Volts fournie<br />
≥ Boîtier récepteur :<br />
- permet de localiser jusqu’à 250 chiens<br />
- étanche aux ruissellements<br />
- pile lithium LS17500 3,6 Volts fournie<br />
- 1 paire d’écouteurs fournie<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Localisation en mode RADIO : un signal sonore et un signal visuel vous indiquent<br />
la direction dans laquelle se trouve votre chien<br />
≥ Localisation en mode GPS : une flèche directionnelle vous indique la direction à<br />
suivre pour rejoindre votre chien et la distance maître-chien est indiquée sur l’écran<br />
LCD<br />
≥ Un indicateur de mouvement visuel et/ou sonore sur le récepteur permet de<br />
savoir si le chien est en mouvement ou à l’arrêt<br />
≥ Un indicateur visuel et/ou sonore sur le récepteur permet de savoir si le chien aboie<br />
≥ Une prise Jack sur le récepteur permet de brancher un écouteur<br />
62<br />
Radar de localisation Radio + gps
ERGONOMIE<br />
≥ Collier émetteur :<br />
- poids : 203 g<br />
- dimensions boîtier radio : 78 x 37 x 38 mm<br />
- dimensions boîtier GPS : 35 x 35 x 20 mm<br />
- sangle réglable à l’encolure de 30 à 50 cm<br />
≥ Boîtier récepteur :<br />
- poids : 383 g<br />
- dimensions : 215 x 90 x 32 mm<br />
- antennes souples<br />
Double technologie :<br />
radio + GPS<br />
Projet cofinancé par l’Union Européenne<br />
L’Europe s’engage avec le Fonds européen de<br />
développement régional.<br />
63
L’usage d’une arme à feu expose l’appareil auditif à des bruits retentissants pouvant engendrer<br />
des effets secondaires tels que sifflements d’oreilles, pertes auditives, etc.…<br />
Les casques anti-bruit électroniques atténuent considérablement les bruits nuisibles et les<br />
détonations et amplifient les sons naturels extérieurs.<br />
Réf.<br />
Casque anti-bruit ACOUSTIC<br />
CARACteristiQUES<br />
≥ Armature en acier inoxydable<br />
matelassé<br />
≥ Confortable et ajustable<br />
≥ Couleurs disponibles :<br />
CAS/ELEC/K<br />
CAS/ELEC/N<br />
CAS/ELEC/B<br />
CAS/ELEC/R<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Atténuation du bruit d’environ 27 dB<br />
Réf.<br />
CAS/PAS/K<br />
CAS/PAS/N<br />
CAS/PAS/B<br />
CAS/PAS/R<br />
Casque anti-bruit ACOUSTIC Electronic<br />
CARACteristiQUES<br />
≥ 4 piles alcalines LR03 AAA<br />
(non-fournies)<br />
≥ Son stéréo<br />
≥ Armature en acier inoxydable<br />
matelassé<br />
≥ Confortable et ajustable<br />
≥ Couleurs disponibles :<br />
Verres R<br />
Jaune LUN/J<br />
Orange LUN/O<br />
Vermillon LUN/V<br />
Réf.<br />
CAS/ELEC/K<br />
CAS/ELEC/N<br />
CAS/ELEC/B<br />
CAS/ELEC/R<br />
Réf.<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : seulement 159 g !<br />
≥ Coques minces facilitant l’épaulé<br />
≥ Pliable et compact<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Atténuation du bruit d’environ 19 dB<br />
(se déclenche automatiquement dès<br />
que le seuil de 85 dB est atteint)<br />
≥ Réglage du niveau de volume<br />
indépendant pour chaque oreille<br />
≥ Système supprimant les sifflements<br />
du vent<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 255 g<br />
≥ Coques très minces facilitant l’épaulé<br />
≥ Pliable et compact<br />
64<br />
Casques anti-bruit<br />
Légers et performants
Casque anti-bruit numérique<br />
CARACteristiQUES<br />
≥ 2 piles alcalines LR03 AAA (fournies)<br />
≥ Armature avec protection en cuir<br />
≥ Confortable et ajustable<br />
Réf.<br />
≥ Prise Jack permettant de vous<br />
connecter à des équipements<br />
extérieurs (radar de localisation…)<br />
câble fourni<br />
≥ Couleurs disponibles :<br />
CAS/ELEC/K<br />
CAS/ELEC/N<br />
CAS/ELEC/B<br />
CAS/ELEC/R<br />
FONCTIONNEMENT<br />
≥ Atténuation du bruit d’environ 25 dB<br />
(se déclenche automatiquement dès<br />
que le seuil de 82 dB est atteint)<br />
≥ Amplificateur de son : stéréo, haute<br />
définition et sans échos<br />
≥ 5 niveaux de volume avec mémoire<br />
≥ Arrêt automatique<br />
≥ Avertisseur de pile usée<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Poids : 328 g<br />
≥ Coques minces facilitant l’épaulé<br />
≥ Pliable et compact<br />
Lunettes de protection<br />
CARACteristiQUES<br />
≥ Matière : polycarbonate anti-plomb<br />
et protection UV<br />
≥ Traitées anti-rayures<br />
Réf.<br />
CAS/PAS/K<br />
CAS/PAS/N<br />
CAS/PAS/B<br />
CAS/PAS/R<br />
≥ Couleurs disponibles :<br />
ERGONOMIE<br />
≥ Longueur des branches ajustable<br />
(5 positions)<br />
≥ Angle des verres ajustable<br />
(3 positions)<br />
≥ Design enveloppant pour une<br />
meilleure protection<br />
≥ Très légères<br />
Verres<br />
Jaune LUN/<br />
Casque anti-bruit NUMERIQUE<br />
LUNETTEs DE PRoteCTION<br />
65
Pour le bon fonctionnement de votre produit, NUM’AXES vous recommande<br />
de remplacer chaque année les pièces d’usure de type : joint d’étanchéité,<br />
pile, etc.…<br />
Vous pouvez vous procurer les accessoires à tout moment auprès de<br />
NUM’AXES ou de votre distributeur :<br />
> Colliers supplémentaires<br />
> Sangles<br />
> Télécommandes<br />
> Chargeurs et chargeurs de voiture<br />
> Sacoches, mallettes et holsters<br />
> Recharges de spray<br />
> Bobines de fil<br />
> Vis<br />
> Electrodes<br />
> Piles ...<br />
66<br />
Accessoires
sangles<br />
67<br />
NUM’AXES vous propose un large choix de sangles polyuréthane, lavables et<br />
de haute qualité.<br />
Vous pouvez vous procurer des sangles à tout moment auprès de NUM’AXES<br />
ou de votre distributeur.<br />
Tailles disponibles<br />
25 mm x 650 mm<br />
25 mm x 850 mm<br />
18,5 mm x 650 mm<br />
18,5 mm x 850 mm<br />
Couleurs disponibles<br />
noir , orange fluo , jaune fluo, bleu, vert foncé, rouge, violet, vert fluo.
NUM’AXES recommande d’utiliser des piles du même modèle et de la même<br />
marque que celles fournies lors de l’achat du produit.<br />
Des piles d’autres marques peuvent ne pas fonctionner ou ne pas être<br />
totalement compatibles avec le produit.<br />
Vous pouvez vous procurer les piles adéquates auprès de NUM’AXES ou de<br />
ses distributeurs.<br />
Piles classiques pour usage quotidien<br />
Pile alcaline LR03 AAA 1,5 Volts NUM’AXES<br />
Pile alcaline LR06 AA 1,5 Volts NUM’AXES<br />
Pile alcaline LR14 C 1,5 Volts NUM’AXES<br />
Pile alcaline LR20 D 1,5 Volts NUM’AXES<br />
Pile alcaline 6LR61 9 Volts NUM’AXES<br />
Piles boutons conçues pour un grand nombre d’appareils électroniques<br />
Pile lithium 3 Volts CR2032 NUM’AXES<br />
Pile lithium 3 Volts CR2430 NUM’AXES<br />
Pile lithium 3 Volts CR2450 NUM’AXES<br />
Pile lithium 3 Volts CR1632 NUM’AXES<br />
Pile lithium 3 Volts CR2016 NUM’AXES<br />
Pile lithium 3 Volts CR2025 NUM’AXES<br />
Pile alcaline LR43 1,5 Volts NUM’AXES<br />
Pile alcaline LR44 1,5 Volts NUM’AXES<br />
Piles spéciales conçues pour des applications spécifiques comme des télécommandes<br />
ou des systèmes électroniques<br />
Pile lithium CR2 3 Volts NUM’AXES<br />
Pile lithium CR123 A 3 Volts NUM’AXES<br />
Pile alcaline LR1 1,5 Volts NUM’AXES<br />
Pile alcaline 4LR44 6 Volts NUM’AXES<br />
Pile Lithium 2CR 1/3 N 6 Volts NUM’AXES<br />
Pile Lithium 3,6 Volts LS14500<br />
Pile Lithium 3,6 Volts LS14500 avec connectiques<br />
Pile Lithium 3,6 Volts LS17500<br />
68<br />
piles
piles<br />
69
En choisissant un produit NUM’AXES vous bénéficiez :<br />
≥ D’un savoir-faire : grâce à son expérience, le service Recherche et<br />
Développement utilise les dernières technologies et intègre des systèmes<br />
uniques.<br />
≥ Chaque produit se distingue par sa qualité, son innovation et ses<br />
remarquables performances.<br />
≥ D’une qualité de service : NUM’AXES respecte vos souhaits, vos attentes<br />
et vos exigences en vous proposant des solutions adaptées et efficaces.<br />
≥ D’une livraison « EXPRESS » sous 48 heures.<br />
≥ D’un SAV assuré directement par nos soins, à Olivet, sous 48 heures (hors<br />
délais postaux).<br />
Pour toute question, notre équipe de techniciens spécialisés est à votre<br />
disposition du lundi au vendredi.<br />
Nous mettons également à votre disposition, les guides d’utilisation des<br />
produits. Vous pouvez les télécharger directement sur notre site internet :<br />
www.numaxes.com<br />
70<br />
SERVICE CLIENTELE<br />
L’équipe commerciale NUM’AXES est à votre écoute. Faites-lui confiance !
Le siège social de la société NUM'AXES est implanté à Olivet<br />
(environ 1H30 au sud de Paris).<br />
71<br />
Agence NUM’AXES<br />
Paris<br />
Siège Social NUM’AXES<br />
Olivet<br />
Agence NUM’AXES<br />
Toulouse
Change language