MV 166 fev 2013 web (.pdf - 3,86 Mo) - Sanary-sur-Mer
MV 166 fev 2013 web (.pdf - 3,86 Mo) - Sanary-sur-Mer
MV 166 fev 2013 web (.pdf - 3,86 Mo) - Sanary-sur-Mer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SOMMAIRE<br />
Edito........................................... 3<br />
Vœux <strong>2013</strong>.......................... 4 et 5<br />
Ça s’est passé à <strong>Sanary</strong>........6 à 10<br />
Justice....................................... 11<br />
Actualités......................... 12 et 13<br />
Action sociale.................. 14 et 15<br />
Finances........................... 16 et 17<br />
Syndicats<br />
intercommunaux............. 18 et 19<br />
Travaux..................................... 20<br />
Le commerce sanaryen ............ 21<br />
Expos............................... 22 et 23<br />
Tribune libre............................. 24<br />
Vivons sport.............................. 25<br />
Agenda..............................26 à 28<br />
Ateliers Agora........................... 28<br />
Médiathèque............................. 29<br />
Galli................................. 30 et 31<br />
Avant-première......................... 31<br />
Événement................................ 32<br />
Mieux Vivre magazine Directeur de la publication : Patricia Aubert - Directeur de la rédaction : Patricia<br />
Aubert - Rédactrice en chef : Geneviève Guyot - Conception graphique : Alexandra <strong>Mer</strong>curio - Photos :<br />
Alexandra <strong>Mer</strong>curio, Germain Raymond Bais, Isabelle Armand - Maquette : Laurence André - Impression :<br />
imprimerie SIRA. Tirage 16 000 exemplaires - Dépôt légal juin 2002
EDITO<br />
Avec la réalisation de l’îlot Picotières, de la crèche du Verger, de la rénovation des sols, des tentures<br />
et des fauteuils du théâtre et de l’isolation thermique des murs du gymnase Brunel, l’année <strong>2013</strong><br />
verra l’aboutissement de la construction et de la rénovation de tous les édifices publics de <strong>Sanary</strong>.<br />
Enfin, nous pourrons axer nos actions <strong>sur</strong> l’entretien des routes, des rues, des trottoirs, améliorer<br />
l’éclairage public, mais plus de gros projets financés par la Ville.<br />
Une bonne nouvelle ne venant jamais seule, l’Etablissement public foncier (E.P.F.) met à notre<br />
disposition 10 000 000 (dix millions) d’Euros d’avance pour acheter des terrains, en attendant la<br />
perception de loyers capitalisés.<br />
Autant d’argent que nous n’aurons plus à emprunter ni à rembourser dont la gestion relèvera de<br />
l’E.P.F.<br />
Nous avons aussi la chance que de nombreux emprunts contractés par la ville dans les années<br />
passées, arrivent à leur terme : autant d’argent que nous n’aurons plus à mobiliser pour faire face<br />
aux échéances.<br />
Enfin, les loyers capitalisés des opérations que nous avons réalisées commencent à être perçus,<br />
une belle trésorerie disponible pour la ville qui vient abonder notre budget.<br />
Ces loyers payés d’avance, en totalité pour la durée du bail sont des avances non remboursables<br />
bien sûr et sans intérêt.<br />
Nous pouvons donc regarder sereinement l’avenir en terme d’investissement.<br />
En fonctionnement, nos inquiétudes portent <strong>sur</strong> les baisses des dotations de l’Etat, la Région, le<br />
Département et la Caisse d’Allocations familiales.<br />
C’est dans ce domaine que sont nos craintes, exacerbées par le fait que l’Etat nous en demande<br />
toujours plus.<br />
Pour exemple, l’aménagement des temps scolaires proposé par le Ministre va coûter au moins<br />
150 000 (cent cinquante mille) Euros de plus aux contribuables sanaryens. Certes, l’Etat nous<br />
promet une subvention, mais seulement la première année.<br />
Mais le rôle de vos élus, le Maire en tête, est de trouver des solutions aux problèmes posés, nous<br />
essayons de le faire de notre mieux en évitant de tirer trop <strong>sur</strong> la corde de la fiscalité.<br />
Très peu de villes en France ont une fiscalité plus faible que la nôtre, faisons en sorte de rester <strong>sur</strong><br />
cette position.<br />
Pour vous permettre de suivre l’avancée<br />
des projets de la collectivité, Ferdinand<br />
Bernhard s’adresse également à vous par<br />
le biais de courtes vidéos. Rendez-vous<br />
<strong>sur</strong> le site internet de la Ville, rubrique<br />
Web TV.<br />
Docteur Ferdinand Bernhard<br />
Conseiller Général du Var<br />
Maire de <strong>Sanary</strong><br />
EDITO - 3
Vœux <strong>2013</strong><br />
Le bonheur d’être <strong>Sanary</strong>en<br />
“Certes, il y a des personnes isolées ou malades, et je ne les oublie pas, mais globalement, on n’est pas si malheureux<br />
à <strong>Sanary</strong> !” En présentant ses vœux aux <strong>Sanary</strong>ens, le 11 janvier dernier au Jardin d’Hiver, Ferdinand Bernhard a évoqué<br />
les nombreux et solides motifs de satisfaction que nous avons de vivre dans notre cité, rappelant avec humour :<br />
“on nous avait annoncé la fin du monde, ou – pire encore – que la Ville était au fond du gouffre. Tout le monde peut<br />
être ras<strong>sur</strong>é, nous terminons 2012 avec un excédent de 2,5 millions d’euros, les comptes sont bons et, malgré les<br />
temps difficiles, je tiens mes engagements de ne pas dépasser 2,5 % d’augmentation annuelle des taxes”. Mais c’est<br />
de nos résultats au plan humain que notre maire s’est le plus réjoui : “le rôle du maire est de faire en sorte qu’il y ait<br />
de plus en plus de fraternité et de partage entre nous : la fraternité est quelque chose qu’il faut cultiver” a-t il affirmé,<br />
se référant à la présence du Père José Andrade, curé de la paroisse catholique et de la pasteure protestante Ottilie<br />
Bonnema aux côtés de l’équipe municipale lors de la fête juive des lumières “Hanouka”. Il insista encore : “il y a<br />
dans la ville un bénévolat extraordinaire. Je suis fier et heureux du nombre d’associations à <strong>Sanary</strong>. Et de tous ceux<br />
qui, dans les services publics, s’impliquent, notamment les équipes enseignantes avec qui nous nous préoccupons<br />
de l’intérêt de l’enfant”.<br />
Après avoir évoqué les grandes réalisations en cours (voir ci-contre), Ferdinand Bernhard a conclu : “Regardez ce qui<br />
va bien, laissez-nous le soin de nous occuper de ce qui ne va pas, et vous pourrez ainsi vivre mieux !”<br />
Devant une salle comble, Ferdinand Bernhard était entouré de l’équipe municipale et de nombreuses personnalités,<br />
parmi lesquelles : Richard Tognetti, adjoint au maire d’Ollioules, Suzanne Arnaud, maire de Riboux, Gabriel Tambon,<br />
président de la communauté de communes de Sud Sainte Baume, le Père José Andrade, curé de la paroisse, la<br />
Pasteure Ottilie Bonnema, le Lieutenant Daniel Antomarchi, chef du corps des pompiers de <strong>Sanary</strong>, Isabelle Decitre,<br />
suppléante de Ferdinand Bernhard au Conseil Général, Robert Cavanna, vice président du Conseil Général et adjoint<br />
au maire de Toulon, Adriana Hermin Mala, consul général d’Indonésie, Serge Giannoni, Principal du collège, Marie-<br />
Paule Vernale et Geneviève Susini, directrices des écoles élémentaire et maternelle de la Vernette, Luc Le Borgne,<br />
directeur général du groupe de casinos “Viking”… sans oublier la Saint-Nazairienne, qui a animé la manifestation.<br />
Galettes et champagne pour tous, et une rose pour toutes les dames présentes.<br />
4 - Vœux <strong>2013</strong>
<strong>2013</strong>, l’année de belles réalisations !<br />
Ferdinand Bernhard a également exprimé sa satisfaction concernant les grands travaux entrepris par la Ville, soulignant<br />
: “fin <strong>2013</strong>, nous serons arrivés au bout de la construction ou de la rénovation de tous les bâtiments publics<br />
de <strong>Sanary</strong>. Nous pourrons alors consacrer toute notre énergie aux routes, à l’éclairage public… bref, à améliorer encore<br />
plus notre cadre de vie. En un peu plus de 20 ans, nous avons considérablement enrichi notre patrimoine, et le<br />
plus souvent, sans que cela coûte un sou au contribuable, grâce aux “baux à construction”. Ne pas y avoir recours<br />
serait une erreur de bon sens, d’autant que la Direction Générale des Finances a reconnu que notre démarche était<br />
“innovante”. Autre motif de satisfaction : l’Établissement Public Foncier met désormais 10 millions d’euros à notre<br />
disposition pour nos acquisitions de terrains, nous évitant le recours à l’emprunt le temps des montages financiers.<br />
Au final, la chance n’est qu’un mot pour désigner la ténacité dans les projets !”<br />
Notre maire a évoqué notamment les réalisations qui verront le jour en <strong>2013</strong> :<br />
- la 2 ème partie de la caserne des pompiers, et les logements sociaux construits <strong>sur</strong> le même site,<br />
- les nouvelles maisons de retraite “où tous pourront être accueillis, avec de l’argent ou non, de la famille ou non,<br />
valide ou non…” : <strong>sur</strong> l’ancien site du CCAS d’une part, et <strong>sur</strong> le site de la Pinède où seront également réalisés des<br />
logements sociaux et une crèche, d’autre part,<br />
- le vaste programme de “l’îlot des Picotières” : une école maternelle, le Centre Communal d’Action Sociale, des<br />
locaux associatifs, des bureaux, un parking…<br />
- et bien d’autres encore qui concernent la vie de tous les jours des habitants de notre ville.<br />
“Enfin, serais-je tenté de dire, vous faites partie<br />
officiellement de notre territoire, uni et indépendant.<br />
Notre ambition, c’est – comme cela<br />
l’a toujours été pour <strong>Sanary</strong> – l’excellence :<br />
- exigence d’une qualité de vie que beaucoup<br />
nous envient,<br />
- exigence d’un développement économique<br />
qui offre à chacun des perspectives d’emploi,<br />
- exigence enfin d’une vie culturelle fondée <strong>sur</strong><br />
une identité collective forte.<br />
Tel est le sens des grand travaux que nous allons<br />
développer ensemble désormais.”<br />
Sud Sainte Baume accueille <strong>Sanary</strong><br />
Gabriel Tambon, maire du Castellet et président de la communauté<br />
de communes de Sud Sainte Baume.<br />
Vœux <strong>2013</strong> - 5
Ça s’est passé<br />
à <strong>Sanary</strong><br />
Un sous-marin jaune au Musée Dumas !<br />
Avec “la mer” pour thème, les premières “Journées de l’Imaginaire <strong>Sanary</strong>en” ont fait la part belle au Musée<br />
Frédéric Dumas, qui en a profité pour présenter l’une des dernières donations (la 316ème de 2012 !) dont il a<br />
bénéficié : un étonnant sous-marin offert par Stéphane Rousson. Ce Niçois très imaginatif a même obtenu, avec<br />
ce “scubster”, le prix de l’innovation au “Naval Warefare Surface de Carderock” (USA) lors du championnat du<br />
monde de sous-marins à propulsion musculaire. L’engin présente de nombreux avantages : vitesse supérieure à<br />
celle que le plongeur aurait avec des palmes, autonomie augmentée par les bouteilles supplémentaires, possibilité<br />
de navigation en <strong>sur</strong>face…<br />
Plus de 1300 convives aux repas de Noël<br />
Fidèle à la tradition qu’il a instaurée, le maire de <strong>Sanary</strong> a invité plus de 1300 seniors (entendez des personnes<br />
âgées de plus de 65 ans) à partager un repas de fête offert par la municipalité. Ces joyeuses agapes ont eu lieu principalement<br />
au Jardin d’Hiver, mais aussi dans les maisons de retraite du Rosaire, du Verger, de la Baou, de Stella<br />
Maris et de l’Amaryllis. Au menu : langouste et tournedos Rossini, et au dessert : remise de médailles, de fleurs, de<br />
poèmes et de beaux livres aux 4 couples qui célébraient leurs noces d’or. Il s’agissait de Francette et Jean Laborde,<br />
Anne-Marie et Marcel Pons, Noëlle et Robert Ribis et Laura et Antonio Fernandez. Signalons que ces deux derniers<br />
couples ont été unis par l’abbé Galli en personne, dont ils ont gardé un grand souvenir.<br />
Laura et Antonio Fernandez, Anne-Marie et Marcel Pons, Noëlle et Robert Ribi, Francette et Jean Laborde, en compagnie de Daniel Antomarchi, chef du corps<br />
des pompiers de <strong>Sanary</strong>, du Père José Andrade, de Muriel Canolle, adjointe déléguée à l'action sociale, de la Pasteure Ottilie Bonnema,<br />
et de Ferdinand Bernhard.<br />
6 - Ça s’est passé à <strong>Sanary</strong>
Ça s’est passé<br />
à <strong>Sanary</strong><br />
L’imaginaire sanaryen<br />
conforte notre identité<br />
“Je suis convaincu que l’ensemble de la population<br />
sanaryenne a besoin de se replonger dans<br />
notre histoire, nos racines, non par passéisme,<br />
mais pour y puiser une énergie, reprendre souffle,<br />
reprendre vie. L’imaginaire est comme une<br />
terre où l’on peut passer sa charrue et en retirer<br />
de la richesse” a affirmé Ferdinand Bernhard<br />
en inaugurant les premières Journées de l’Imaginaire<br />
<strong>Sanary</strong>en le 10 janvier dernier. Il s’agissait<br />
de la première expression du “Centre d’Études<br />
<strong>sur</strong> l’Imaginaire <strong>Sanary</strong>en” (CEIS), accueilli depuis<br />
le début de l’année à la Médiathèque après<br />
avoir pris forme dans l’esprit de Jean Picano. Pour<br />
ouvrir ces premières journées, les <strong>Sanary</strong>ens ont<br />
bénéficié d’une brillante conférence de Philippe<br />
Granarolo, agrégé de philosophie, Docteur ès<br />
Lettres, membre de l’Académie du Var, et écrivain<br />
à ses heures. Pour nous démontrer son postulat<br />
– à savoir que l’imaginaire nous construit – le<br />
conférencier s’est appuyé avec brio <strong>sur</strong> la philosophie<br />
de Nietzche et de Gilbert Durand, les<br />
neurosciences, et même la physique quantique.<br />
La manifestation s’est poursuivie avec un atelier<br />
(“la dictée de la mer”), un débat (“la grammaire<br />
est-elle une science de l’imaginaire ?”), un documentaire<br />
(“Trésors engloutis d’Egypte”), des conférences<br />
(“les <strong>Mo</strong>usquemers” par Michel Bourhis,<br />
“Les monstres marins” par Dominique Amann),<br />
des visites guidées du musée Frédéric Dumas et,<br />
spécialement pour les enfants : “L’île de Nim” et<br />
un atelier de création de monstres marins.<br />
Lancement totalement réussi pour cette nouvelle<br />
activité, très prometteuse, de la Médiathèque. Et<br />
rendez-vous pris pour les prochaines journées,<br />
<strong>sur</strong> le thème de “l’imaginaire sanaryen de la littérature”.<br />
Panneau d'une exposition réalisée par Dominique Sérafini, appartenant au Musée<br />
Frédéric Dumas.<br />
Ça s’est passé à <strong>Sanary</strong> - 7
Ça s’est passé<br />
à <strong>Sanary</strong><br />
Scout un jour,<br />
scout toujours !<br />
Prêt de 200 personnes se sont réunies à la<br />
Salle Polyvalente de la Guicharde les 22 et 23<br />
décembre derniers à l’occasion de l’anniversaire<br />
des 20 ans de la Troupe 1 ère <strong>Sanary</strong>, mouvement<br />
de jeunes faisant partie de l’Association des<br />
Guides et Scouts d’Europe – AGSE (association<br />
agréée mouvement d’éducation populaire par<br />
le Ministère de la Jeunesse et des Sports, et qui<br />
compte près de 29 000 adhérents au niveau<br />
national) qui a su créer de la camaraderie, de<br />
l’amitié et du lien social entre des jeunes qui<br />
auraient pu ne jamais se rencontrer.<br />
Beaucoup d’activités sportives et ludiques<br />
pour cette manifestation clôturée par un grand<br />
banquet. Cet évènement illustre bien “l’idéal du<br />
scoutisme qui a comme vocation d’apprendre<br />
aux jeunes à devenir des femmes et des hommes<br />
responsables, des citoyens actifs de demain et à<br />
construire un monde plus solidaire”. Responsable<br />
de la région Toulon : Laurent Lughérini au 06 65<br />
50 82 98. Renseignement : http://www.scoutseurope.org/<br />
ou http://agse.provence.free.fr/#.<br />
La chaleur et la lumière au<br />
“chœur” des <strong>Sanary</strong>ens<br />
“Une belle âme sanaryenne s’en<br />
est allée !<br />
Huguette Vescovali,<br />
c’était la gentillesse, la<br />
générosité, la bonté ;<br />
tout ce qu’il y a de bien,<br />
elle le portait en elle.<br />
C’est une grande tristesse<br />
pour tous, pour<br />
Baptiste son mari, ses<br />
filles Christine et Françoise, et leurs enfants.<br />
Une amie nous quitte, s’éteint ; une étoile de<br />
plus illumine la céleste éternité.”<br />
Ferdinand Bernhard<br />
8 - Ça s’est passé à <strong>Sanary</strong>
Ça s’est passé<br />
à <strong>Sanary</strong><br />
La Ville reconduit son<br />
contrat avec la SEM<br />
Loïc Fauchon, président directeur général de la SEM, Ferdinand Bernhard et<br />
Pascal Laurens, directeur de l'agence de La Ciotat, dont dépend <strong>Sanary</strong>.<br />
“Il est important pour nous que la gestion de l’eau potable et de l’assainissement soient externalisés” a déclaré<br />
Ferdinand Bernhard, expliquant : “nous pouvons ainsi mieux en maîtriser les coûts, et nous pouvons être plus tranquilles<br />
concernant la qualité de l’eau et de son approvisionnement . Pour attribuer cette délégation de service public<br />
(DSP), la Ville s’est appuyée <strong>sur</strong> le conseil d’un cabinet spécialisé, qui est intervenu avec le contrôleur de gestion et<br />
des ingénieurs de la mairie pour des avis techniques.<br />
Le “nouveau” délégataire est la Société des Eaux de Marseille, renouvellant ainsi un partenariat ancien avec la Ville.<br />
Cette expérience présente notamment l’avantage d’une parfaite connaissance des réseaux, et d’une grande capacité<br />
d’anticipation et de réactivité. De plus, la municipalité ne peut qu’être satisfaite d’avoir obtenu une baisse régulière<br />
du prix de l’eau dans la commune, ramené en un peu plus de 20 ans à la moyenne nationale. “Il n’y a pas de vie<br />
sans l’eau, ni de protection durable de l’environnement sans la maîtrise de l’eau”, a affirmé Loïc Fauchon, président<br />
directeur général de la SEM et président du Conseil <strong>Mo</strong>ndial de l’Eau, concluant : “nous avons la volonté de faire ce<br />
service pour le public”<br />
À noter également que la SEM est également prestataire auprès du Syndicat Intercommunal de l’Alimentation en Eau<br />
Potable (voir pages 14 et 15). Par ailleurs, le prix de l’eau fera l’objet d’un prochain article dans votre Mieux Vivre.<br />
Pour en finir avec les branchements en plomb<br />
Afin de se mettre en conformité avec la législation, la Ville de <strong>Sanary</strong> vient de lancer des travaux pour remplacer les<br />
derniers branchements d’eau potable en plomb encore existants <strong>sur</strong> la commune. Rappelons que la municipalité<br />
a déjà fait procéder à ce remplacement lors de chaque chantier incluant une intervention <strong>sur</strong> le réseau d’eau potable.<br />
Les travaux qui viennent de commencer consistent à remplacer, <strong>sur</strong> une période quadri annuelle, la totalité<br />
des branchements d’eau potable en plomb présents <strong>sur</strong> l’ensemble du territoire de la commune par des tuyaux en<br />
Polyéthylène Haute Densité 16 bars de diamètre 12, 15, 20 et 30 mm.<br />
Les travaux seront exécutés uniquement <strong>sur</strong> le domaine public.<br />
Les secteurs dans lesquels il sera nécessaire d’intervenir seront définis au fur et à me<strong>sur</strong>e des besoins en coordination<br />
avec des opérations de requalification de voies, d’aménagements nouveaux ou toutes autres nécessités.<br />
Le marché est un marché à bons de commande selon l’article 77 du code des marchés publics, sans montant minimum<br />
<strong>sur</strong> la durée totale du marché mais avec un montant maximum des commandes <strong>sur</strong> la durée totale du marché<br />
de 2 300 000 € HT. La commune a attribué le marché au groupement SADE CGTH, SNTH, EGPF.<br />
Les premiers travaux ont démarré chemin du Beau Bois, résidence Cap de la Cride et rue de l’Harmonie.<br />
Ça s’est passé à <strong>Sanary</strong> - 9
Ça s’est passé<br />
à <strong>Sanary</strong><br />
Les enfants ont profité jusqu’à la fin des<br />
vacances de Noël des animations que la<br />
Ville, avec le concours de “Cré-actions” avait<br />
concoctées pour eux.<br />
10 - Ça s’est passé à <strong>Sanary</strong>
justice<br />
© FikMik - Fotolia.com<br />
Calomniez, calomniez :<br />
il en restera toujours quelque chose<br />
A l’automne 2003 arrive <strong>sur</strong> le bureau d’un juge<br />
d’instruction toulonnais, la plainte d’un administré<br />
sanaryen.<br />
Il accuse le maire de la Commune, votre serviteur, “de<br />
faux en écriture publique, faux en écriture privée,<br />
association de malfaiteurs, détournement de biens sociaux,<br />
escroquerie, complicité, tromperie, entrave à la liberté<br />
du travail, tentative d’extorsion de fonds, abus de droit,<br />
détournement de pouvoir, diffamation, discrimination,<br />
harcèlement, u<strong>sur</strong>pation de fonctions, abus d’autorité,<br />
abus d’autorité dirigé contre l’Administration, outrage.”<br />
Excusez du peu !<br />
L’affaire fait grand bruit, la ville chuchote, la ville<br />
murmure, la ville suppute.<br />
Les opposants se frottent les mains, se délectent,<br />
annoncent déjà la comparution de leur adversaire au<br />
banc de l’infamie, peut être même son incarcération, en<br />
tout cas et sûrement la fin de sa vie politique.<br />
Le Parquet ouvre une information, le maire est convoqué<br />
chez le juge d’instruction en vue de sa mise en examen<br />
et la justice commence son lent et minutieux travail<br />
d’investigation.<br />
Elle entend le maire et de nombreux témoins, confronte,<br />
collationne et analyse pièces et titres pendant plus de<br />
quatre années pour constater que le dossier est vide,<br />
qu’aucun crime, aucun délit ne peut être reproché au<br />
maire.<br />
Elle va rendre une ordonnance de non lieu.<br />
L’administré, chagrin, n’en reste pas là.<br />
Il fait appel de la décision du juge d’instruction.<br />
C’est au tour de la Cour d’Appel de réétudier le<br />
volumineux dossier, de reprendre toutes les accusations<br />
et de les confronter avec la réalité des pièces et<br />
témoignages.<br />
Aux mêmes causes, mêmes effets, la Cour d’Appel<br />
confirmera le “non lieu” prononcé par le juge<br />
d’instruction de Toulon.<br />
L’affaire commencée en 2003 trouve son épilogue en<br />
décembre 2008 !<br />
Pendant toutes ces années, dans l’esprit de chacun, ne<br />
sont imprimées que les accusations calomnieuses qui<br />
deviennent insidieusement des vérités et contribuent au<br />
“tous pourris”, credo de l’opinion publique.<br />
La plainte de l’administré a passionné, le non lieu<br />
n’intéresse pas.<br />
C’est bien vieux tout ça…<br />
Pourtant, ça fait des ravages, ça abîme, ça salit.<br />
En juin 2012, la Cour d’Appel d’Aix en Provence<br />
confirmant un jugement du Tribunal Correctionnel<br />
de Toulon de mai 2010, a condamné l’administré<br />
sanaryen pour dénonciation calomnieuse à des peines<br />
d’amendes et des dommages et intérêts qui ont été réglés<br />
en décembre 2012.<br />
Mais cela, qui s’en soucie dix ans plus tard ?<br />
justice - 11
Actualités<br />
Et si on prenait le bus ?<br />
Trop de voitures circulent dans <strong>Sanary</strong>, comme dans toutes les villes d’ailleurs… pourtant, nous disposons de plusieurs<br />
lignes de bus et de cars, qui permettent de se rendre dans les communes avoisinantes, sans oublier notre “Colombus”,<br />
qui as<strong>sur</strong>e la liaison de différents points de la commune entre eux. Les transports sont une mission confiée au Conseil<br />
Général, toutefois la municipalité a à cœur de le solliciter afin d’améliorer l’offre faite aux <strong>Sanary</strong>ens : c’est ainsi<br />
que récemment le trajet de “Colombus” a été modifié pour inclure un arrêt au cimetière. De plus, la Ville travaille à<br />
augmenter la fréquence et les jours de circulation de ces navettes, pour qu’elles répondent mieux encore aux besoins<br />
des usagers. En attendant, n’hésitez pas à utiliser ce mode de transport, simple et économique !<br />
Pour vous rendre à Bandol ou Toulon (billet à l’unité : 2 € - carte de 10 voyages : 17,50 €)<br />
12 - Actualités
Et pour vous déplacer dans <strong>Sanary</strong>,<br />
le mercredi et le samedi :<br />
Pour vous rendre à Ollioules<br />
(billet à l'unité : 2 € - carte de 10 voyages : 17,50 €)<br />
Pour vous rendre à Bandol ou La Seyne<br />
(billet à l’unité : 2 € - carte de 10 voyages : 17,50 €)<br />
Pour toute<br />
information :<br />
Littoral Car<br />
32, allée des<br />
Figuiers<br />
Quartier les Prats<br />
83110 SANARY<br />
Tél. : 0494259595<br />
Les <strong>Sanary</strong>ens<br />
aime le tri sélectif<br />
Fin décembre, une équipe du SITTOMAT s’est<br />
installée devant l’hôtel de ville afin d’informer<br />
les <strong>Sanary</strong>ens, de manière ludique, <strong>sur</strong> les modalités<br />
du tri sélectif. Elle a rencontré beaucoup<br />
d’intérêt et a répondu à de nombreuses questions.<br />
Signalons que les <strong>Sanary</strong>ens sont déjà<br />
des champions du tri, mais qu’on peut toujours<br />
mieux faire !<br />
Actualités - 13
Action sociale<br />
Vivre pleinement l’âge d’or à <strong>Sanary</strong><br />
“L’âge d’or, c’est l’âge de la sagesse, mais c’est aussi une période où tout<br />
devient compliqué” a rappelé Ferdinand Bernhard en inaugurant l’exposition<br />
municipale consacrée au “3 ème âge” à la mi-janvier. “Il est donc important<br />
que dans cette ville, on puisse l’envisager de façon sereine, et le<br />
plus paisiblement possible. Ce que propose la Ville pour y parvenir, c’est<br />
une démarche sociale, qu’on essaie toujours d’améliorer”. Les actions<br />
Aux côtés de Ferdinand Bernhard, de droite à<br />
gauche Sébastien Gigliotti, directeur du CCAS,<br />
Muriel Canolle, adjointe à l'Action Sociale, Patricia<br />
Aubert, 1 ère adjointe, Isabelle Decitre, suppléante<br />
de Ferdinand Bernhard au Conseil Général,<br />
Jean Brondi, adjoint aux Travaux, Yvelise<br />
Damman, adjointe au Personnel et aux Relations<br />
Humaines, Daniel Tondon, directeur du Verger<br />
et Sylvie Illich, directrice du Rosaire.<br />
sont principalement de 2 ordres. D’une part, aider les personnes à rester chez elles en mettant à leur disposition<br />
toute une gamme de services à domicile, car “partir de chez soi est souvent un déchirement”. D’autre part, développer<br />
l’accueil dans les maisons de retraite – notamment médicalisées, avec des unités Alzheimer - pour faire face<br />
à la perte d’autonomie, et s’as<strong>sur</strong>er que “chacun puisse finir ses jours dignement, quels que soient ses revenus, son<br />
état de santé, et qu’il ait ou non de la famille”. Ce fut aussi pour le maire l’occasion d’évoquer la construction de<br />
2 nouvelles maisons de retraite – <strong>sur</strong> le site de l’ancien CCAS avenue de la Résistance, et dans la Pinède du Verger<br />
– qui permettront d’augmenter la capacité d’accueil du Rosaire, du Verger, de la Bastide du Baou, du Stella Maris<br />
et de l’Amaryllis.<br />
L’exposition présentait également les associations qui proposent des activités aux seniors, et celles qui leur viennent<br />
en aide. À signaler également le succès remporté par les séances d’information organisées sous le chapiteau<br />
durant l’exposition <strong>sur</strong> le thème de la sécurité routière, un sujet qui préoccupe particulièrement les personnes qui<br />
prennent de l’âge.<br />
Futur EPHAD de la résistance<br />
14 - Action sociale
Actions sociales au coeur de la Ville :<br />
Ne laissons personne au bord du chemin...<br />
“Notre volonté, c’est de placer réellement le citoyen au coeur de nos préoccupations”<br />
a expliqué Ferdinand Bernhard en présentant la plaquette intitulée<br />
“Actions sociales au coeur de la Ville”. “Ce guide est important car il permet<br />
à chacun de connaître les services à vocation sociale dont il dispose, ou encore<br />
qu’il pourrait signaler autour de lui. C’est une information <strong>sur</strong> les clefs<br />
pour trouver de l’aide, et une invitation à regarder autour de soi pour pouvoir<br />
aider son entourage”.<br />
À l’origine, la municipalité s’est aperçue que de nombreuses actions faisaient<br />
l’objet d’un défaut de perception dans la population qui, de ce fait,<br />
n’en bénéficiait pas complètement. C’est particulièrement vrai dans le cas de l’action sociale,<br />
la Ville souhaitant conserver une attitude discrète dans l’aide qu’elle peut apporter, afin de ne pas faire peser un<br />
regard extérieur <strong>sur</strong> les personnes contraintes d’y faire appel. Pourtant le “social” est le second budget de la Ville<br />
(juste après la culture) et il fait l’objet d’actions <strong>sur</strong> des domaines très diversifiés : la petite enfance (avec notamment<br />
les crèches, les ateliers d’éveil, la psychologue municipale, les organismes de soutien pédo-psychiatres...), l’accompagnement<br />
scolaire (et notamment tout ce qui est dépistage et prévention, afin de traiter les problèmes au plus<br />
tôt pour augmenter les chances de les résoudre), le logement, l’emploi, le 3 ème âge (voir ci-contre), les personnes<br />
sans abri...<br />
La liste est longue des actions entreprises par la Ville - comme par le département - en faveur du social, et cependant<br />
“sans le travail des bénévoles, seuls ou au sein d’associations, nous ne pourrions pas grand chose” a encore<br />
affirmé Ferdinand Bernhard, rendant hommage aux hommes et aux femmes qui donnent tant de temps, de générosité<br />
et d’énergie au service des autres.<br />
Futur logements sociaux - La pinède du Verger<br />
Action sociale - 15
finances<br />
© Sergey Nivens - Fotolia.com<br />
Comment établit-on<br />
le budget municipal ?<br />
Les différents budgets de la Ville<br />
- le budget principal comporte les recettes fiscales et les<br />
subventions de fonctionnement que perçoit la Ville : il<br />
est alimenté par les contribuables,<br />
- les budgets annexes - parcs de stationnement, ports,<br />
eau et assainissement - doivent s'équilibrer d'une manière<br />
autonome : ils sont alimentés par les usagers.<br />
Le budget principal<br />
Comme tous les budgets des collectivités, il doit être<br />
équilibré.<br />
Il comporte 2 volets : le fonctionnement et l’investissement.<br />
Chacun de ces volets prend en compte les recettes, en<br />
face desquelles sont inscrites les dépenses.<br />
Voici, ci-dessous, la répartition recettes / dépenses du<br />
budget <strong>2013</strong>.<br />
Une équipe performante<br />
À <strong>Sanary</strong>, 8 personnes as<strong>sur</strong>ent quotidiennement<br />
- la préparation et l'exécution des budgets,<br />
- la recherche de partenariats et de subventions,<br />
- les relations avec les établissements financiers, les entreprises,<br />
les services opérationnels et les partenaires<br />
institutionnels,<br />
- le suivi comptable du patrimoine de la collectivité.<br />
À titre d'exemple, les services financiers gèrent environ<br />
15 000 mouvements budgétaires par an.<br />
la fiscalité de <strong>Sanary</strong> demeure l’une des plus basses de France<br />
97% des villes françaises font supporter à leurs administrés un taux de Taxe d’Habitation supérieur à <strong>Sanary</strong> et<br />
80%, un taux de Taxe <strong>sur</strong> le Foncier Bâti supérieur à <strong>Sanary</strong>.<br />
Avec seulement 33,50 % des dépenses totales de fonctionnement, les charges de personnel sont parmi les mieux<br />
maîtrisées des villes de plus de 10 000 habitants.<br />
16 - finances
Présenté avec beaucoup de<br />
clarté lors du conseil municipal<br />
du 16 janvier par Philippe<br />
Collignon, directeur financier<br />
de la Ville, le budget "primitif"<br />
(ou prévisionnel) <strong>2013</strong> répond<br />
à des choix déterminants :<br />
- prudence en matière de recettes<br />
: le budget ne prend pas<br />
en compte les loyers capitalisés<br />
que la commune devrait<br />
percevoir, et seulement peu de<br />
subventions (compte tenu des<br />
réductions importantes que<br />
l'on enregistre depuis quelques<br />
années),<br />
- pas d'augmentation de plus de<br />
2,5 % des taux d’imposition,<br />
afin de respecter l'engagement<br />
du maire.<br />
- maîtrise des dépenses tout en<br />
as<strong>sur</strong>ant la qualité de l'accueil<br />
et du service rendu, ainsi que<br />
l'amélioration du cadre de vie.<br />
Exposition municipale consacrée aux finances<br />
Du 7 au 12 février - Chapiteau <strong>sur</strong> le port (face hôtel de ville)<br />
Pour tout savoir <strong>sur</strong> le fonctionnement des finances de la<br />
Ville.<br />
Intégration dans Sud Sainte-Baume<br />
Ce budget intègre par ailleurs les conséquences de l’entrée de <strong>Sanary</strong><br />
dans la communauté de communes de Sud Sainte-Baume, notamment en<br />
matière de transfert de compétences. Les principaux transferts concernent<br />
l’ancienne taxe professionnelle, la taxe des ordures ménagères (perçues<br />
maintenant par la communauté de communes) et le coût de la collecte<br />
des déchets ménagers (assumé par cette même communauté de communes)<br />
Il faut souligner que ces transferts n’ont pas d’incidence directe<br />
<strong>sur</strong> le budget sanaryen, le solde de ces opérations – favorable à <strong>Sanary</strong> -<br />
étant reversé à notre commune. L’avantage de l’intercommunalité réside<br />
principalement dans les subventions plus importantes que l’État alloue à<br />
la communauté de communes, en fonction du nombre de compétences<br />
qu’elle regroupe et du nombre d’habitants concernés.<br />
Les priorités de la Ville<br />
La répartition des dépenses de<br />
fonctionnement par domaines<br />
d’intervention fait apparaître 3<br />
priorités de la Ville : la politique<br />
culturelle, les actions sport<br />
/ jeunesse, et l’enseignement.<br />
finances - 17
syndicats<br />
intercommunaux<br />
© WavebreakMediaMicro - Fotolia.com<br />
Le SIAEP : régularité, sécurité et qualité<br />
de notre alimentation en eau potable<br />
L’approvisionnement en eau potable de la commune est<br />
as<strong>sur</strong>é par le Syndicat Intercommunal d’Alimentation<br />
en Eau Potable (SIAEP) depuis 50 ans. La nappe phréatique<br />
située sous notre territoire nous permet de disposer<br />
d’importantes ressources, qui sont exploitées par<br />
le syndicat à destination de <strong>Sanary</strong> ainsi que de Bandol,<br />
Ollioules et Six-Fours. La production a été de 2 811 761<br />
m 3 en 2011, dont 75 % pour <strong>Sanary</strong>, les autres communes<br />
n’utilisant l’eau du syndicat qu’à titre complémentaire,<br />
ou occasionnellement pour faire face à la rupture<br />
de leurs ressources principales. Cette production d’eau<br />
répond à des impératifs toujours plus rigoureux en matière<br />
de régularité, de sécurité et de qualité.<br />
Alimentation en eau : une démarche intercommunale dès 1963<br />
Les grandes sécheresses des années 60 sont à l’origine du SIAEP, destiné initialement à formaliser les conditions de la<br />
fourniture aux communes voisines d’eau captée <strong>sur</strong> le territoire de <strong>Sanary</strong>. Créé dès 1963 suite à une forte volonté<br />
des différentes communes qui en sont toujours membres, le SIAEP a fait ensuite réaliser les équipements hydrauliques<br />
nécessaires à l’exploitation d’un réseau commun d’alimentation en eau : 4 nouveaux forages (il n’y en avait qu’un<br />
auparavant), ainsi qu’une citerne commune et une station de pompage. Depuis, un 6 ème forage a été effectué en 2009<br />
et de nombreux travaux réalisés, afin que le SIAEP puisse remplir dans les meilleures conditions les missions qui lui<br />
sont imparties : “les études, réalisation et exploitation de captage, et livraison d’eau aux 4 communes membres à<br />
partir des installations existantes”.<br />
Le circuit de l’eau : un fonctionnement rigoureux<br />
Depuis les forages jusqu’à la distribution de l’eau potable aux communes, la gestion du circuit de l’eau fait l’objet<br />
d’un processus très encadré (voir schéma ci-contre). Elle est as<strong>sur</strong>ée par une entreprise délégataire, liée au SIAEP<br />
par un contrat “d’affermage” selon un cahier des charges rigoureux. Depuis juillet 2006, c’est la société des Eaux<br />
de Marseille qui effectue ces missions. Lui incombent notamment : l’entretien et la <strong>sur</strong>veillance des installations, la<br />
réalisation des travaux prévus au contrat, ainsi que la conduite des relations avec les communes membres.<br />
18 - syndicats intercommunaux
L’approvisionnement en eau potable :<br />
des équipements performants<br />
La production d’eau potable du syndicat est as<strong>sur</strong>ée par :<br />
- les 4 forages de la Baou<br />
- le forage du Lançon sud<br />
- le forage du Lançon nord<br />
- la connexion au réseau de la Société du Canal de Provence (au<br />
niveau du Lançon nord)<br />
Les débits et volumes prélevés sont me<strong>sur</strong>és et enregistrés.<br />
Les différents forages refoulent dans une “bâche” de 500 m 3 où<br />
l’eau est chlorée, puis dirigée vers les différents réservoirs des<br />
communes concernées par 6 pompes d’un débit de 200 m 3 /<br />
heure. Cette usine est située <strong>sur</strong> le site de La Baou.<br />
<strong>Sanary</strong> Bas <strong>Sanary</strong> Six-Fours Ollioules Bandol<br />
Forages<br />
de la Baou (4)<br />
Bâche de Reprise<br />
500m 3<br />
Forage du<br />
Lançon Sud<br />
Poste de<br />
livraison<br />
SCP<br />
Forage du<br />
Lançon Nord<br />
La qualité de l’eau : des contrôles spécifiques<br />
Afin de garantir la qualité de l’eau produite, de nombreux contrôles<br />
sont effectués régulièrement, par la Société des Eaux de Marseille<br />
ainsi que par l’Agence Régionale de Santé (anciennement DASS) :<br />
- Le niveau de la nappe phréatique est me<strong>sur</strong>é par “piézomètre” <strong>sur</strong><br />
les 2 forages du Lançon et dans la bâche, une cote basse induisant<br />
une augmentation de la salinité.<br />
- La turbidité (présence de matériaux en suspension et de boues) est<br />
me<strong>sur</strong>ée en divers points : usine de la Baou et sortie du forage du<br />
Lançon nord.<br />
- Le chlore résiduel est contrôlé en sortie de l’usine de la Baou, avec<br />
des consignes d’alarme selon les résultats enregistrés.<br />
Diversifier la ressource pour garantir<br />
l’approvisionnement en eau de tous<br />
La diversification de la ressource est indispensable pour garantir la<br />
régularité de l’approvisionnement, quelles que soient les conditions<br />
climatiques, ou en cas d’interruption accidentelle partielle. Le SIAEP<br />
a ainsi établi un partenariat avec la Société du Canal de Provence<br />
(SCP), pour réaliser un raccordement à la ressource en provenance<br />
des réserves constituées <strong>sur</strong> le Verdon. Par ailleurs, un 7 ème forage est<br />
en cours d’étude, au Gros Cerveau.<br />
marchés<br />
publics<br />
Marchés attribués<br />
en décembre<br />
• Prestations de rénovation et<br />
d’extension du système de vidéo<strong>sur</strong>veillance<br />
de la commune de<br />
<strong>Sanary</strong> <strong>sur</strong> mer : Société Satelec<br />
pour un montant minimum<br />
<strong>sur</strong> la durée totale du marché<br />
de 150 000 € HT et un montant<br />
maximum <strong>sur</strong> la durée totale du<br />
marché de 450 000 € HT.<br />
• As<strong>sur</strong>ances Dommages aux<br />
biens et Tous risques expositions<br />
de la mairie de <strong>Sanary</strong>-<strong>sur</strong>-<strong>Mer</strong> :<br />
Lot n°1 : Société SMACL pour un<br />
montant de 42 594,39 € TTC.<br />
• Organisation de 3 parcours de<br />
mémoire à Paris pour les enfants<br />
scolarisés en 5 ème au collège la<br />
Guicharde de <strong>Sanary</strong> : Société<br />
VTO Voyages pour un montant de<br />
67 076 € TTC.<br />
• Travaux de requalification du<br />
square des enfants d’Izieu à <strong>Sanary</strong><br />
: Société Urbavar pour un<br />
montant de 87 572,32 € TTC.<br />
• Prestations de traiteur pour le<br />
repas de fin d’année du personnel<br />
de la Commune de <strong>Sanary</strong> : Société<br />
Gaudefroy Receptions pour<br />
un montant de 14 240 € TTC.<br />
• Dépistage des troubles visuels<br />
dans les écoles publiques et privées<br />
de la ville de <strong>Sanary</strong> pour<br />
l’année <strong>2013</strong> : Madame Palleschi<br />
Giuliana pour un montant de<br />
4 460 € TTC.<br />
Marchés lancés en décembre<br />
• Travaux de création d’un espace<br />
cinéraire au cimetière de la Guicharde<br />
à <strong>Sanary</strong> <strong>sur</strong> mer<br />
• Prestations de notation financière<br />
de la Mairie de <strong>Sanary</strong>.<br />
• Fourniture d’une solution de<br />
procès verbaux électroniques<br />
et prestations associées pour la<br />
commune de <strong>Sanary</strong>.<br />
• Autorisation d’Occupation Temporaire<br />
du domaine public communal<br />
pour l’implantation, la<br />
réalisation et l’exploitation commerciale<br />
de kiosques alimentaires,<br />
Allées Estienne d’Orves.<br />
Pour tout renseignement, contactez<br />
Eric Baleine, responsable<br />
des Marchés Publics (04 94<br />
32 97 66) ou rendez vous <strong>sur</strong><br />
le site Internet de la Ville :<br />
www.sanary<strong>sur</strong>mer.com.<br />
19
travaux<br />
Embellissement de l’espace public en centre ville<br />
Dans le cadre de sa politique d’embellissement de<br />
l’espace public, la municipalité vient de mettre en œuvre<br />
la réhabilitation des abords du jardin des Enfants<br />
d’Izieu. L’aménagement consiste à remplacer les petites<br />
constructions hétéroclites existantes (le “Chamo”,<br />
la caisse du manège…), ainsi que le “camion pizza”,<br />
par des kiosques dans le style “Art Nouveau” qui caractérise<br />
déjà le mobilier urbain du centre ville : candélabres,<br />
garde-corps, kiosque à musique, ou encore<br />
kiosque du “Péché Mignon”… pour une ouverture au<br />
plus tard début mai.<br />
Le projet – qui comprendra également l’aménagement<br />
des espaces verts et des <strong>sur</strong>faces au sol – s’inscrit dans<br />
l’harmonisation de l’espace situé entre l’Office de<br />
Tourisme (qui sera augmenté de l’actuel “Patio”) et le<br />
Jardin des Enfants d’Izieu, particulièrement stratégique<br />
dans le cadre du projet “Odyssea”. Les kiosques<br />
feront l’objet d’AOT (Autorisations d’Occupation<br />
Temporaire), attribuées à 3 exploitants, après mise en<br />
concurrence, pour une durée de 10 ans. En finalité, ils<br />
proposeront des produits différents les uns des autres,<br />
liés à l’alimentation, et devront être ouverts toute<br />
l’année.<br />
Commencés le 15 janvier avec le démontage du<br />
“Chamo”, les travaux de préparation des sols incluent :<br />
- la création des réseaux (alimentation en eau, évacuation<br />
des eaux usées, alimentations électrique et France<br />
Télécom…),<br />
- le terrassement et la réalisation de dalles pour les 3<br />
kiosques,<br />
- le terrassement et la réalisation de revêtement de sol en<br />
béton désactivé (identique à celui du square Cavet) pour<br />
125 m 2 , et en enrobé pour diverses reprises (360 m 2 )<br />
Ils seront complétés par l’aménagement des espaces<br />
verts avec des plantes vivaces méditerranéennes, ainsi<br />
que la reprise des bordures de jardinières.<br />
À l’issue de cette étape, qui devrait être terminée pour<br />
la mi-février, les exploitants attributaires des AOT<br />
(Autorisation d’Occupation Temporaire) pourront alors<br />
faire réaliser les kiosques, selon les prescriptions architecturales<br />
définies dans la convention qu’ils auront<br />
passée avec la municipalité : d’une <strong>sur</strong>face d’environ<br />
24 m 2 , les kiosques seront en fonte-alu, de style Art<br />
Nouveau avec notamment décor de pièces rapportées<br />
en fonte moulée <strong>sur</strong> les façades et les montants. Ils seront<br />
à la charge des 3 exploitants retenus, qui choisiront<br />
leur propre entreprise de construction.<br />
Coût<br />
87 000 € TTC<br />
kiosque<br />
à musique<br />
20 - travaux<br />
manège<br />
jardin<br />
d’enfants
le commerce<br />
sanaryen<br />
Des vitrines pour capturer<br />
la magie de Noël<br />
Géraldine Chatelet, vice-présidente de "Just'<strong>Sanary</strong>", venue féliciter Thérèse<br />
Denys (magasin Altera Flora), dont beaucoup n'ont pas oublié les belles compositions<br />
durant les Floralies, et Cyril Dagorne (pharmacie de la Tour Marine).<br />
Cette année encore, les commerçants de <strong>Sanary</strong> se sont associés<br />
au programme d’animations mis en place par la municipalité afin<br />
de faire des fêtes de Noël un temps fort de l’attractivité de notre<br />
commune. L’association de commerçants “Just’<strong>Sanary</strong>” avait notamment<br />
invité ses adhérents à une ouverture exceptionnelle le<br />
week-end (avec, à la clé, des bons d’achats de 100 € pour leurs<br />
clients), et fait venir une chorale Gospel pour animer les rues, en<br />
complément des festivités programmées par la Ville. Bien entendu,<br />
beaucoup avaient fait une recherche particulière de décor pour<br />
leurs vitrines, et une centaine d’entre eux a participé aux concours<br />
organisés, l’un par la Chambre de Commerce et d’Industrie du Var,<br />
et l’autre sous la forme d’un “vote du public”, pour désigner les vitrines<br />
les plus séduisantes. Ont été récompensés : la pharmacie de<br />
la Tour Marine (rue Gallieni) et le magasin de fleurs “Altera Flora”<br />
(97 avenue du Maréchal Leclerc), avec de très jolies réalisations<br />
que nous vous présentons ici.<br />
La vitrine de la pharmacie de la Tour Marine<br />
était peuplée, durant les fêtes de Noël,<br />
d’un monde merveilleux de petits d’automates.<br />
Just'<strong>Sanary</strong> fête<br />
sa Saint-Valentin<br />
Du 9 au 14 février, l'association<br />
des commerçants Just'<strong>Sanary</strong> vous invite<br />
à participer à leur grand jeu-concours<br />
de la Saint-Valentin. Durant ces 5 jours,<br />
les commerçants adhérents de l'association<br />
vous feront remplir des bulletins. À<br />
gagner (par tirage au sort) :<br />
-1 week-end gastronomique à Avignon<br />
(repas + hôtel) d'une valeur de 300 €,<br />
- 3 bons d'achat d'une valeur de 100 €<br />
et 5 bons d'achat d'une valeur de 50 € à<br />
dépenser dans les commerces et restaurants<br />
de <strong>Sanary</strong>.*<br />
Venez nombreux participer et gagner !<br />
* Commerces participants reconnaissables par l'affiche<br />
de l'opération ou le logo Just'sanary (liste des membres<br />
<strong>sur</strong> le site www.just-sanary.com).<br />
le commerce sanaryen - 21
15 Fév. /15 Mars.................................. EXPOS<br />
Sous réserve de modifications<br />
HAPPY ART s’expose dans les salles<br />
Du samedi 2 au jeudi 14 mars <strong>2013</strong><br />
Du mardi au dimanche 10h-12h30 / 15h-19h<br />
Maison Flotte, Galerie Barthélemy de Don, Atelier des artistes<br />
Happy Art Contemporain est un mouvement à part entière de l’art contemporain.<br />
Un bref rappel historique est nécessaire, afin de comprendre quelles sont les racines et les origines, de<br />
ce collectif d’artistes bien singulier.<br />
L’art singulier est un courant artistique qui regroupe, en France, plus de 350 artistes à ce jour. C’est une<br />
mouvance qui s’est constituée au cours de ces trente dernières années, et qui se caractérise par un retour<br />
à une figuration narrative, aux confluences de l’art brut, de l’expressionnisme, et de l’art naïf. Ainsi que<br />
de la nouvelle figuration apparue dans les années 1960. A travers le retour aux fondamentaux de l’art<br />
occidental : la figuration et le sens, c’est une tendance qui a opéré une rupture nette avec l’art abstrait et<br />
conceptuel issu du siècle passé.<br />
Les artistes présents<br />
Maison Flotte : Jean-François Lucchi, Carole Bonaventure, Kinna, Marcel Deltell, Myriam Gauthier-<br />
<strong>Mo</strong>reau. Galerie Barthélemy de Don : Claude Cabrol, Yves Dubeau, Marie Wemuth, Guy Sénécal.<br />
Atelier des artistes : Marianne Dambion, Claudie Liotard.<br />
22
Atelier des Artistes<br />
Soutenir l’art contemporain a toujours été l’un des principaux<br />
objectifs de la politique culturelle de la ville de <strong>Sanary</strong>. L’Atelier<br />
des Artistes en est le reflet. Cet espace dédié à la création accueille<br />
expositions et artistes en résidence tout au long de l’année, créant<br />
ainsi une véritable dynamique au coeur de la cité.<br />
En <strong>2013</strong> vous pourrez découvrir, au rez-de-chaussée, les oeuvres<br />
de : Claudie Liotard et Marianne Damblon (Collectif Happy Art*),<br />
Franck Girelli, Nicole Caturegli Rey, Bilooo et Malifance, Eric<br />
Doué, Catherine Saussine, Bruno Revault, Hélène Graillat.<br />
Aux 1 er et 2 ème étage, les artistes en résidence disposent d’ateliers<br />
pour travailler et rencontrer le public. C’est<br />
avec plaisir qu’ils vous donnent rendez-vous<br />
les mercredis, vendredis et samedis, de 15h<br />
à 19h. Avec : Michaël<br />
Milburn Foster, Miry<br />
Anne Huyghe, Stéphanie<br />
Marin, Yassine Boussaa -<br />
Doun, Nicole Caturegli<br />
Rey, Catherine Saussine.<br />
Miry Anne Huyghe Michaël Milburn Foster<br />
Inauguration de la saison<br />
<strong>2013</strong> Vendredi 15 février<br />
à partir de 18h30 en<br />
présence des artistes<br />
Stéphanie Marin<br />
Catherine Saussine<br />
Nicole Caturegli Rey<br />
Petit Galli<br />
Rappel du 8 février au 7 mars :<br />
Laurence <strong>Mo</strong>lines<br />
Du 8 mars au 4 avril : Françoise Lely<br />
“J’ai grandi dans la<br />
Nature, la Nature m’a<br />
fait grandir . Attachée<br />
à la Nature et à ses<br />
“chuchotements intimes”,<br />
j’ai choisi, au<br />
travers de la diversité<br />
des langages artistiques,<br />
l’Art Visuel et<br />
le poème miniature,<br />
afin d’exprimer mon<br />
sentiment envers cette<br />
nature et l’humain.”<br />
Maison Flotte<br />
Rappel du 8 au 20 février : Christian Ebel<br />
Galerie Barthélemy de Don<br />
Rappel du 8 au 20 février : Lamy<br />
Espace Saint-Nazaire<br />
Expédition navale par la maquette<br />
Du vendredi 1 er au dimanche 31 mars<br />
Une cinquantaine de maquettes réalisées par les<br />
Amis des Porte Avions, le Club de Saint Mandrier,<br />
les Anciens<br />
Marins de Bandol<br />
et de <strong>Sanary</strong>-<strong>sur</strong>-<br />
<strong>Mer</strong> : à découvrir<br />
lors de cette exposition,<br />
bateaux<br />
en bouteille, bateaux<br />
de guerre<br />
et de tradition,<br />
vieux gréements<br />
et skippers, maquettes<br />
en allumettes,<br />
objets<br />
anciens (boussoles,<br />
sextants,<br />
boulets de canon,<br />
tableaux de<br />
marine...)<br />
Horaires : du mardi au vendredi : de 14h à 18h<br />
/ week-end : de 10h à 18h Renseignements :<br />
Espace Saint Nazaire 04 94 74 21 24 / www.<br />
sanary<strong>sur</strong>mer.com. Entrée libre.<br />
23
EN BREF…<br />
• Registre de concertation<br />
pour le PLU<br />
Nous rappelons aux <strong>Sanary</strong>ens que,<br />
dans le cadre de la prescription de la<br />
révision du POS (Plan d’Occupation<br />
des Sols), un registre de concertation<br />
est à la disposition du public à l’accueil<br />
de la Mairie, selon la délibération<br />
au conseil municipal du 28 novembre<br />
2012. Il s’agit de recueillir les requêtes<br />
et / ou les commentaires des <strong>Sanary</strong>ens<br />
en vue de l’élaboration du Plan Local<br />
d’Urbanisme de la Ville.<br />
• Travaux <strong>sur</strong> le réseau ferroviaire<br />
en <strong>2013</strong><br />
Des travaux d’entretien et de développement<br />
des voies nécessitent l’interruption<br />
provisoire du trafic SNCF <strong>sur</strong><br />
les lignes entre Nice et Cannes, entre<br />
Aubagne et Marseille, entre Cannes et<br />
Grasse et entre les Arcs (et Toulon) et<br />
Marseille. Sur la ligne Toulon / Marseille,<br />
2 arrêts sont programmés les 9 et<br />
10, et 23 et 24 mars <strong>2013</strong>.<br />
• Enquête INSEE “Emploi, chômage<br />
et inactivité” du 1er janvier au 31<br />
mars à <strong>Sanary</strong><br />
L’Institut National de la Statistique et<br />
des Etudes Economiques (INSEE) effectue<br />
depuis de nombreuses années, tous<br />
les trimestres, une enquête <strong>sur</strong> l’emploi,<br />
le chômage et l’inactivité.<br />
Cette enquête permet de déterminer<br />
combien de personnes ont un emploi,<br />
sont au chômage, ne travaillent pas ou<br />
sont retraitées. C’est la seule source<br />
française permettant d’estimer le chômage<br />
selon les règles internationales en<br />
vigueur (au sens du bureau international<br />
du travail). Elle apporte également<br />
de nombreuses informations <strong>sur</strong> l’état<br />
et l’évolution du marché du travail,<br />
et fournit des données originales <strong>sur</strong><br />
les professions, l’activité des femmes<br />
ou des jeunes, <strong>sur</strong> la durée de travail,<br />
les emplois précaires. C’est enfin une<br />
source d’information très importante<br />
<strong>sur</strong> l’évolution des conditions de travail,<br />
des parcours professionnels et de<br />
la formation des personnes de 15 ans<br />
ou plus.<br />
Tous les trimestres, 50 000 logements<br />
sont enquêtés, tirés au hasard <strong>sur</strong> l’ensemble<br />
du territoire. La participation<br />
des enquêtés est fondamentale, car elle<br />
détermine la qualité des résultats. Un(e)<br />
enquêteur(trice) prendra contact avec<br />
les enquêtés au cours des mois de janvier,<br />
février et mars. Il (elle) sera muni(e)<br />
d’une carte officielle l’accréditant. Les<br />
réponses resteront strictement anonymes<br />
et confidentielles. Elles ne serviront<br />
qu’à l’établissement de statistique ;<br />
la loi en fait la plus stricte obligation.<br />
Mariage pour tous : pas sûr !<br />
Comment commencer mieux l’année que<br />
par une bonne nouvelle?<br />
La confirmation de l’entrée de <strong>Sanary</strong><br />
dans la communauté de communes de<br />
Sud Sainte Baume (CCSSB) est pour nous<br />
une excellente nouvelle, une idée et un<br />
projet que nous avons toujours soutenus.<br />
Alors, en avant comme avant, et toujours<br />
plus pour nos communes face aux préleveurs<br />
d’impôts indifférents à nos intérêts<br />
locaux. En bref, voilà un beau mariage !<br />
Un autre nous plairaît beaucoup moins :<br />
celui qui semble se dessiner, en France<br />
comme à <strong>Sanary</strong>, entre celui d’une droite<br />
dite républicaine et ceux qui n’ont rien à<br />
voir avec la république. On a déjà vu un<br />
Nouvelle étape franchie<br />
par Mr THOMAS<br />
Dans un tract distribué aux commerçants<br />
de Port-Issol, Mr THOMAS stigmatise<br />
trois élus de l’Opposition à savoir Mr<br />
VERNIERES, Mme MARTINEZ et moi-même<br />
parce que nous n’avons pas voté sa<br />
délibération soumise en conseil municipal<br />
afin d’indemniser les commerçants de<br />
Mise au point<br />
TRIBUNE LIBRE<br />
Dans une lettre adressée aux commerçants<br />
du quartier de Portissol, M. THOMAS écrit<br />
que la Majorité et une partie de l’opposition<br />
(Gérard VERNIERES, Rita MARTINEZ, Sandrine<br />
FERRERI) ont voté contre son projet d’instaurer<br />
une commission d’indemnisation.<br />
Si nous n’avons pas voté avec ce dernier, c’est<br />
que cette proposition nous semblait ab<strong>sur</strong>de et<br />
irréalisable dans le contexte municipal actuel.<br />
De toute évidence nous comprenons parfaitement<br />
les problèmes financiers que rencontrent<br />
les commerçants qui souffrent des travaux en<br />
cours. Cependant, cela est inévitable lorsqu’il<br />
s’agit de rénover ou de créer un réseau d’assainissement.<br />
Une solution raisonnable, si tant<br />
est qu’il en existe une, nous aurait très certainement<br />
satisfaite (dédommagement fiscal par<br />
exemple…)<br />
Chères concitoyennes, chers concitoyens,<br />
En <strong>2013</strong>, les taux communaux des impôts<br />
locaux de <strong>Sanary</strong> augmenteront pour la<br />
11ème année consécutive de 2,5%. Cette<br />
hausse voulue par la majorité municipale<br />
s’ajoute à la réévaluation de 1,8% de l’assiette<br />
des impôts locaux déjà votée par<br />
le parlement pour tenir compte de l’inflation.<br />
Les <strong>Sanary</strong>ens, qui souffrent des<br />
candidat UMP déçu aux cantonales dire<br />
que le maire de <strong>Sanary</strong> et le FN c’était<br />
“blanc bonnet et bonnet blanc”.<br />
Nous ne pensons pas cela.<br />
Au fond, c’est peut être ça être de gauche :<br />
ne jamais s’allier avec qui que se soit pour<br />
n’importe quoi de rentable tout de suite. Il<br />
reste, au milieu de ce désordre, que nous<br />
pensons que la priorité de l’action municipale<br />
doit être vers ceux qui ont le moins<br />
et qui souffrent le plus. Le rappeler et<br />
l’imposer est dire que nous sommes simplement<br />
humains. Décidemment, bonne<br />
année républicaine à toutes et à tous.<br />
Claude Vincensini<br />
Didier Tourancheau<br />
Port-Issol suite aux désagréments causés<br />
par les travaux d’assainissement.<br />
Cette pratique honteuse et scandaleuse<br />
vient définitivement diviser l’opposition,<br />
chose que Mr THOMAS s’attelait à faire<br />
depuis le début de son mandat, voire<br />
même avant. Aujourd’hui, c’est acté !<br />
Sandrine FERRERI<br />
Depuis 2001 j’ai écrit à plusieurs reprises<br />
dans “le Mieux Vivre” des articles concernant<br />
les commerçants de <strong>Sanary</strong> et fait également<br />
des propositions dans mon projet électoral de<br />
2008, non pas contre eux mais toujours en leur<br />
faveur, car j’estime que le commerce contribue<br />
grandement à la prospérité d’une commune.<br />
En conclusion, je ne sais pas si les commerçants<br />
de Portissol voient en cet opposant un fervent<br />
défenseur de leur cause, par contre ce que<br />
M. THOMAS aura réussi parfaitement, et ce depuis<br />
le début du mandat, c’est de démontrer, si<br />
besoin en était, qu’il est un fervent adepte de la<br />
division de l’opposition. En 10 ans de mandat<br />
je ne me suis jamais permis d’écrire quoique ce<br />
soit <strong>sur</strong> l’opposition en général et encore moins<br />
de façon nominative. M. Thomas l’a fait.<br />
Rita MARTINEZ et moi-même en prenons<br />
acte….<br />
Gérard VERNIERES<br />
baisses de pouvoir d’achat comme tous<br />
les Français, subiront donc en <strong>2013</strong> une<br />
énième hausse des impôts locaux de plus<br />
de 4% due en bonne part à l’aggravation<br />
continue de la pression fiscale infligée<br />
par la municipalité Bernhard.<br />
Olivier Thomas - Conseiller municipal<br />
UMP - www.ad-sanaryens.org<br />
( 06 52 60 74 94<br />
La Rédaction vous informe qu’elle a été amenée à recomposer l’espace rédactionnel<br />
de la Tribune libre suite à la nouvelle organisation de l’opposition en<br />
cinq entités, 1/7 pour M me Sandrine Ferreri, M me Régine Aguillon et M. Olivier<br />
Thomas qui siègent indépendamment, 2/7 pour M. Didier Tourancheau et<br />
M. Claude Vincensini et 2/7 pour M me Rita Martinez et M. Gérard Vernières.<br />
24 - TRIBUNE LIBRE
vivons sport<br />
1 er Challenge d’hiver<br />
de Gymnastique Sportive<br />
C’est au Gymnase de la Vernette de <strong>Sanary</strong> que s’est<br />
déroulé, le 15 décembre dernier, le 1 er Challenge d’hiver<br />
de Gymnastique Sportive, organisé par le Club<br />
Naturellement Sport / Section Gymnastique.<br />
Cette association a accueilli les clubs de Six Fours,<br />
Ollioules et la Seyne, soit en tout près de 120 compétitrices<br />
âgées de 6 à 15 ans qui se sont affrontées dans les<br />
épreuves de sauts, barres asymétriques, poutre et sol.<br />
Bons résultats pour le Club Naturellement Sport - au<br />
vu de son orientation plus loisir que compétitif - et un<br />
grand nombre de compétitrices par catégories.<br />
Au palmarès<br />
En Catégorie Poussine : Léa Aubel se classe 2 ème .<br />
En Catégorie Benjamine : Charlotte Balandier se classe<br />
3 ème , Alice Leriche, 4 ème , et Louane Lubrano, 5 ème .<br />
En Catégorie Minime : Cléa Servajean se classe 4 ème et<br />
Maelys Reignier, 5 ème .<br />
Les enfants et les parents ont été ravis de ce premier<br />
Challenge et ont déjà pris rendez-vous pour l’année<br />
prochaine...<br />
Les prochaines compétitions se tiendront à Six Fours,<br />
puis à Ollioules.<br />
Contact : Cécile Bouchard au 06 31 33 65 31.<br />
vivons sport - 25
15 Fév. /15 Mars......................... AGENDA<br />
Sous réserve de modifications<br />
février...<br />
8 Vendredi<br />
rappel<br />
“Mars et la sonde “Curiosity” ”, atelier<br />
“Astronomie : la tête dans les étoiles” du Forum<br />
Université Pour Tous, animé par Jacques LAUTIER<br />
à 17h au Centre Azur.<br />
12 Mardi<br />
Bal masqué et dîner - dansant animé par Senior<br />
D’J à l’occasion du Mardi-gras, à 19 h 30 au restaurant<br />
“Nationale 8” Quartier Quiez à Ollioules. À<br />
cette occasion, diverses associations de la région<br />
présenteront leurs activités. Participation : 23 €<br />
(enfant jusqu’à 12 ans 10 €), apéritif, vin et café<br />
compris. Nombre de places limité. Inscription<br />
avant le 7 février. Contact Anne-Marie : 06 70<br />
09 01 80.<br />
15 Vendredi<br />
La Flûte Enchantée, opéra en 2 actes<br />
de Wolfgang Amadeus <strong>Mo</strong>zart à 20h45<br />
au théâtre Galli. Voir pages 30 et 31.<br />
Inauguration de la saison <strong>2013</strong> atelier des artistes,<br />
à partir de 18h30 en présence des artistes.<br />
16 Samedi<br />
“Yoga du visage”, stage animé par Véronique<br />
Trannoy-Gauthier.de 15h à 17h au centre<br />
“Passiflore”.<br />
Samedi 16 & dimanche 17<br />
“Massages du <strong>Mo</strong>nde et Médecine Traditionnelle<br />
Chinoise” atelier de l’association “Résonances”<br />
animé par Olivier Royer, formateur en Feng Shui<br />
et langue chinoise, David Grenat, acupuncteur,<br />
et Michèle Rault, acupunctrice, créatrice du<br />
Touch Scan. Au Centre Culturel de 9h à 18h <strong>sur</strong><br />
inscription.<br />
17 Dimanche<br />
Le médecin malgré lui” de <strong>Mo</strong>lière par le Théâtre<br />
de la Ville de <strong>Sanary</strong> – Poquelin, à 15h à la Salle<br />
Marie Mauron.<br />
Voir page 29.<br />
18 Lundi<br />
Ateliers d’expression vocale “Corps et Voix”.<br />
Un ensemble vocal où chacun développe ses<br />
qualités expressives et son originalité, au Centre<br />
Culturel de 19h à 21h30.<br />
22 Vendredi<br />
“Les Cathares” conférence “Résonances” animée<br />
par le Père Gérard Berrier, ethnologue historien,<br />
membre de l’Ordre de St Jean en France à<br />
l’Auditorium de la Médiathèque à 19h.<br />
23 Samedi<br />
Tchoune Tchanelas, musique autour<br />
du flamenco à 21h au Petit Galli.<br />
Voir pages 30 et 31.<br />
Brocante des professionnels, organisée par JF<br />
Gibereau <strong>sur</strong> le port.<br />
“Le YiJing, avec étude de la Roue Médecine”<br />
atelier “Résonances” animé par le Père Gérard<br />
Berrier, sous l’égide de l’Institut Européen du Yi<br />
Jing. Au Centre Culturel de 9h30 à 18h <strong>sur</strong> inscription.<br />
25 Lundi<br />
Ateliers danses du monde “Corps et Voix” :<br />
Apprendre les danses des Balkans, de Grèce, d’Israël,<br />
de Bulgarie, d’Irlande... Danses conviviales<br />
joyeuses, toniques et apaisantes, pour tous même<br />
sans expérience préalable. Au Centre Culturel de<br />
19h à 21h.<br />
27 <strong>Mer</strong>credi<br />
“Adam et Eve, parole et mésentente”, “Café<br />
Biblique” animé par par Ottilie Bonnema, pasteur<br />
de l’Eglise protestante, et Fabienne Allier,<br />
catholique, au Restaurant la Flambée de 20h à<br />
21h30.<br />
...Mars<br />
2 Samedi<br />
“Tailleur pour dames” de Georges Feydeau –<br />
20h30 – Salle Marie Mauron<br />
Voir page 29.<br />
“La respiration consciente - Atelier 3” atelier<br />
“Résonances” animé par Sophie Jalabert, membre<br />
de l’association OSER. Centre Culturel de 9h<br />
à 18h <strong>sur</strong> inscription.<br />
3 Dimanche<br />
Café chantant à l’occasion de la Fête des grandsmères,<br />
organisé par Corps et Voix à 15h au<br />
Centre Culturel : après-midi festive pour le plaisir<br />
de chanter ensemble ou librement en solo, duo...<br />
( <strong>sur</strong> réservation).<br />
4 Lundi<br />
Ateliers d’expression vocale “Corps et Voix”. Un<br />
ensemble vocal où chacun développe ses qualités<br />
expressives et son originalité, au Centre<br />
Culturel de 19h à 21h30.<br />
26
5 Mardi<br />
Tango Pasion, spectacle de danse au<br />
théâtre Galli à 20h45 : six couples de danseurs<br />
et le groupe Sexteto Mayor. Voir pages 30 et 31.<br />
7 Jeudi<br />
“Votre bouquet de Printemps”, atelier “l’art du<br />
bouquet”du Forum Université pour tous, avec<br />
Béatrice Duhamel. Participation 13 à 16€ /<br />
séance. Vous repartez avec votre composition. À<br />
14h30 au Centre Azur.<br />
8 Vendredi<br />
“Le mot et la chose en quête de sens”, événement<br />
du trimestre du Forum Université Pour Tous<br />
animé par Gérard Bayle, auteur, compositeur, interprète,<br />
au Centre Azur à 18h.<br />
Vendredi 8 et samedi 9<br />
“Les 37 pratiques des Bodhisattvas” conférences<br />
bouddhistes à <strong>Sanary</strong> par le Vénérable<br />
moine Djangtchoub Puntsog. Thème : dans ce<br />
texte d’une très grande clarté, le maître Thogmé<br />
Sangpo nous mène progressivement vers toutes<br />
les méditations de la Voie graduée vers l’Éveil.<br />
- vendredi 8 mars de 18h30 à 20h30 à la médiathèque<br />
de <strong>Sanary</strong> (salle Marie Mauron)<br />
- samedi 9 mars 10h à 12h et 14h30 à 16h30 au<br />
centre bouddhiste de <strong>Sanary</strong>, 480 chemin Sainte-<br />
Trinide.<br />
Participation aux frais: 7 € pour une conférence, 15<br />
€ pour l’ensemble des trois. Pour tous renseignements:<br />
06 87 43 91 43, mail: sanary@rabten.eu<br />
9 Samedi<br />
“Allelujah Bordel !” spectacle<br />
d’humour de Jeremy Ferrari<br />
au théâtre Galli à 20h45.<br />
Voir pages 30 et 31.<br />
Séance de signature et dédicace de Benjamin<br />
Lacombe, illustrateur, de 10h à 12h à la<br />
Médiathèque.<br />
La dictée du Printemps de l’Université du Temps<br />
Libre, suivie d’une discussion <strong>sur</strong> “la dictée et la<br />
culture générale : le respect de l’orthographe gêne-t-il<br />
la production et la diffusion de la culture ?”<br />
– Adulte, à l’auditorium de la Médiathèque de<br />
10h30 à 12h. Entrée libre, <strong>sur</strong> inscription préalable<br />
au 04 94 32 97 80.<br />
10 Dimanche<br />
“Verdi” chant lyrique par Éric Venezia<br />
et Stefano Venezia, au théâtre Galli à<br />
17h, autour du bicentenaire de la naissance de<br />
Giuseppe Verdi.<br />
Voir pages 30 et 31.<br />
11 Lundi<br />
Ateliers danses du monde “Corps et Voix” : apprendre<br />
les danses des Balkans, de Grèce, d’Israël,<br />
de Bulgarie, d’Irlande... Danses conviviales<br />
joyeuses, toniques et apaisantes, pour tous même<br />
sans expérience préalable. Au Centre Culturel de<br />
19h à 21h.<br />
Dès 17 ans, poursuivez l’aventure avec l’Odel,<br />
devenez animateur<br />
BAFA - Sessions de formation générale - 8 jours<br />
VACANCES SCOLAIRES D’HIVER <strong>2013</strong><br />
• Du dimanche 17 février au dimanche 24 février, en<br />
internat, à SANARY au “Centre-Aur” ;<br />
• Du samedi 23 février au samedi 02 mars, en internat, à<br />
LA LONDE au Centre Odel “Les Bormettes” ;<br />
• Du mardi 19 février au mardi 26 février, en 1/2 pension,<br />
à la “Cordeille” à OLLIOULES ;<br />
• Du mardi 19 février au mardi 26 février, en 1/2 pension,<br />
Ecole Marie Curie à DRAGUIGNAN.<br />
BAFA - Sessions d’approfondissement - 6 jours<br />
VACANCES SCOLAIRES D’HIVER <strong>2013</strong><br />
• Du dimanche 17 février au vendredi 22 février, en internat,<br />
“Sports et jeux collectifs” à LA LONDE au Centre<br />
Odel “Les Bormettes” ;<br />
• Du lundi 25 février au samedi 02 mars, en internat,<br />
“Petite enfance” à SANARY au “Centre-Aur” (lieu à<br />
confirmer) ;<br />
• Du lundi 25 février au samedi 02 mars, en 1/2 pension,<br />
“Accueils de loisirs” à la “Cordeille” à OLLIOULES.<br />
Contact<br />
Isabelle ETIENNE<br />
Odel - ServiceFormation<br />
38 bis rue Picot - 83000 TOULON<br />
04 94 92 40 44 - 06 73 55 82 99<br />
isabelle.etienne@odelvar.com<br />
La Bibliothèque Pour Tous<br />
La Bibliothèque Pour Tous est ouverte au rezde-chaussée<br />
du Centre Culturel :<br />
- les lundis et vendredis de 15h30 à 18h30<br />
- les mardis, mercredis et samedis de 9h30 à<br />
11h30<br />
L’équipe vous propose une grande diversité de<br />
livres, dont les dernières nouveautés littéraires,<br />
chaque mois. Elle vous accompagne - si<br />
vous le souhaitez - dans vos choix de lecture.<br />
POUR VOUS INFORMER<br />
Théâtre Galli : 04 94 88 53 90 • Médiathèque : 04 94 32 97 80 • Cinéma ABC : 04 94 74 21 77<br />
Découvertes et Civilisations : 04 94 63 45 39 • Le Forum Université pour tous : 04 94 74 18 87<br />
http://www.ymca-sanary.org • Café Philo : 06 70 31 48 35 • l’UTLS : 06 70 33 17 30 / 06 74 62 84 83<br />
Café Théologique : Marie-Claude Pélissier 04 94 74 10 94 - http://protestantsanary.free.fr/<br />
“Des idées et des hommes” : 06 81 90 44 46 • Corps et voix : 04 94 74 42 95 / 06 89 12 11 87<br />
“L’instant d’amour à <strong>Sanary</strong>” : 04 94 90 59 01 / 06 15 85 75 62 • Association Addyda : 04 94 88 34 04 ou<br />
06 10 72 82 52 • Résonances : 06 28 26 <strong>86</strong> 29 / www.resonances-asso.org / infos@resonances-asso.org<br />
27
15 Fév. /15 Mars......................... AGENDA<br />
Sous réserve de modifications<br />
13 <strong>Mer</strong>credi<br />
“Pourquoi tant de lâcheté ?” Café Philo “Le rendez-vous<br />
des idées” animé par Philippe Granarolo<br />
au Petit Galli à 19h30.<br />
14 Jeudi<br />
The stars from the Commitments<br />
au théâtre Galli à 20h45 : le fabuleux Soul Band<br />
du film culte d’Alan Parker en tournée exceptionnelle.<br />
Voir pages 30 et 31.<br />
15 Vendredi<br />
Jean Dionisi Jazz Band et<br />
JF Bonnel, soirée jazz au Petit Galli<br />
à 21h en hommage à Louis Armstrong<br />
et Sidney Bechet.<br />
Voir pages 30 et 31.<br />
“Picasso tel qu’on l’ignore” conférence animée<br />
par Daniel Gisserot, Médecin Général (E.R.) et<br />
membre de l’Académie du Var à 18h à l’auditorium<br />
de la Médiathèque.<br />
La tête dans les étoiles<br />
avec l’Orion Club<br />
Passage de planètes, pluie<br />
d’étoiles, éclipse... toutes<br />
les beautés du ciel nocturne<br />
vous attendent ! Outre<br />
les connaissances théoriques<br />
que vous glanerez<br />
lors des conférences,<br />
vous pourrez observer<br />
les événements célestes<br />
au cours des sorties <strong>sur</strong><br />
le terrain. Vous pourrez également fixer vos<br />
impressions à travers l’atelier photographie<br />
qui vous enseigne à apprendre à capturer les<br />
images magnifiques de la voûte étoilée, comme<br />
le montre l’exemple ci-contre.<br />
Rejoignez Hélène Kuntz et son équipe chaque<br />
mardi. On peut découvrir le ciel en famille, il<br />
n’y a pas de limite d’âge. Renseignements et<br />
inscriptions : 06 74 08 38 11.<br />
ATELIERS AGORA<br />
Atelier de langues<br />
Un lieu, des échanges, des rencontres mais <strong>sur</strong>tout des apprentissages<br />
: parmi ses nombreuses activités, l'Agora vous<br />
propose des ateliers de langues : Anglais, Allemand, Italien et<br />
Espagnol sont au rendez-vous!<br />
Envie d'apprendre et de découvrir une autre culture? pour le<br />
plaisir ou pour un projet ?<br />
Une équipe de professionnels dynamique et passionnée, tous<br />
issus de pays d'origine, vous propose leur expérience pour acquérir<br />
la richesse qu'apporte la connaissance d'une autre langue. En petits groupes, du débutant au<br />
confirmé, des bases à la conversation, vous y trouverez forcement votre bonheur.<br />
Découvrez la mosaïque le 11 février prochain<br />
La <strong>Mo</strong>saïque est riche dans ses techniques, gratifiante dans son accomplissement. L’association<br />
AGORA vous propose de découvrir cet art ancestral à l’occasion d’un cours d’essai gratuit, le<br />
lundi 11 février de 10h à 12h dans ses locaux, où vous commencerez à réaliser un kit au choix.<br />
Renseignements et inscription auprès de l’intervenante : L.<strong>Mo</strong>uliets au 06 25 46 <strong>86</strong> 85 (places<br />
limitées).<br />
28
MÉDIATHÈQUE<br />
Et aussi…<br />
• Bibliothèque sonore de <strong>Sanary</strong>-<strong>sur</strong>-<strong>Mer</strong><br />
: permanences :<br />
tous les mardis matins, salle<br />
Marie Mauron, de 9h30 à<br />
11h30. Renseignements et Inscriptions<br />
: 06 83 94 53 29 ou<br />
bibliothequesonore.sanary@<br />
gmail.com.<br />
• Projections à l’auditorium :<br />
Un film de fiction le mardi,<br />
un documentaire le vendredi,<br />
à partir de 14h30 Programme<br />
disponible par mois à l’accueil<br />
de la Médiathèque.<br />
• L’heure du conte : Les premier<br />
et troisième mercredis du<br />
mois, hors vacances scolaires,<br />
à 16h30 Du 19 septembre<br />
2012 au 15 mai <strong>2013</strong> inclus.<br />
Réservation et Inscription au<br />
secteur Jeunesse.<br />
• Éveil musical avec Luciana<br />
Fouché :<br />
Les deuxième et quatrième<br />
mercredis du mois, hors vacances<br />
scolaires et jours fériés,<br />
de 14h30 à 16h, pour enfants<br />
de 4 à 6 ans, <strong>sur</strong> inscription<br />
préalable. 13 mars.<br />
• Bébés musiciens, avec Luciana<br />
Fouché : deux cycles<br />
pour enfants de 2 à 3 ans, en<br />
présence des parents Groupe<br />
1 : 9 mars, de 10h30 à 11h .<br />
Evénement à <strong>Sanary</strong> : BENJAMIN LACOMBE<br />
Du 26 février au 9 mars<br />
Benjamin Lacombe a écrit et illustré de<br />
nombreux livres. Il a notamment travaillé<br />
avec Albin Michel, Barefoot Books(USA),<br />
Edelvivives (Espagne), Hemingway Korea<br />
(Corée), Milan, MaxMilo, Sarbacane, Soleil,<br />
Walker Books (USA) et bien sûr le Seuil<br />
Jeunesse, éditeur avec lequel il a publié la plupart de ses livres.<br />
Benjamin Lacombe expose régulièrement son travail. Il a entre<br />
autre été exposé dans les galeries : Ad Hoc Art (New York),<br />
L’Art de rien (Paris), Dorothy Circus (Rome), Maruzen (Tokyo),<br />
etc... Il vit et travaille à Paris avec son chien Virgile, qui se faufile<br />
bien souvent dans ses livres...<br />
• Exposition “Eventail”<br />
L’exposition “Eventail” se compose de 40 oeuvres encadrées,<br />
dont beaucoup n’avaient encore jamais été exposées. La plupart<br />
sont extraites d’albums pour la jeunesse, d’affiches, de<br />
couvertures de romans ou de travaux pour la publicité. “Eventail”<br />
est une exposition qui évolue et qui suit le travail d’illustrateur<br />
de Benjamin Lacombe.<br />
Séance de signature et dédicace (tout public) : samedi 9 mars<br />
de 10h à 12h.<br />
Et du 14 au 23 mars : LE PRINTEMPS DES POETES<br />
(programme dans le Mieux Vivre de mars)<br />
Théâtre de la Ville de <strong>Sanary</strong> – Poquelin<br />
• “Le médecin malgré lui” de <strong>Mo</strong>lière le<br />
dimanche 17 février – 15h – Salle Marie<br />
Mauron.<br />
• “Tailleur pour dames” de Georges Feydeau le samedi 2<br />
mars – 20h30 – Salle Marie Mauron.<br />
Renseignements et réservations des représentations au 04 94<br />
30 55 00 ou 06 30 36 73 30.<br />
29
15 février<br />
15 mars<br />
Sous réserve de modifications<br />
LA FLÛTE ENCHANTÉE Vendredi 15 février - 20h45 - Musique<br />
Opéra en 2 actes Musique Wolfgang Amadeus <strong>Mo</strong>zart Livret de Emmanuel Schikaneder La Flûte Enchantée fut<br />
créée le 30 septembre 1791, deux mois avant la mort de <strong>Mo</strong>zart. Le sujet de l’opéra emprunté aux “Contes<br />
Orientaux” de Wieland n’était pas en soi très original. Schikaneder, franc-maçon comme <strong>Mo</strong>zart, entreprend de<br />
remanier le texte en y introduisant rites, idéaux et symboles d’inspiration maçonnique. Mais la véritable magie de<br />
l’œuvre revient essentiellement à la qualité de la musique, qui va jusqu’à utiliser, avec la science et le bonheur que<br />
l’on sait, chorals protestants et chansons populaires. De La Flûte Enchantée, Goethe disait qu’elle pouvait se prêter<br />
à des lectures multiples, procurant un plaisir simple à la foule et livrant des trésors secrets aux initiés...<br />
Tarifs : 38€ / Abonnés & CE 35€<br />
TANGO PASION Mardi 5 mars - 20h45 - Danse<br />
Les six couples de danseurs et le groupe Sexteto Mayor, récompensés aux Latin Grammy Awards en 2003, enflamment<br />
les planches dans une atmosphère de vieux café de Buenos Aires. Tango Pasion, c’est un triomphe mondial,<br />
un groupe d’authentiques danseurs et un public enchanté. Les danseurs, étourdissants, vous font dé- couvrir la<br />
passion du tango argentin. Les huit musiciens de l’orchestre Sexteto Mayor menés par Luis Statzo créent le lien<br />
entre le tango traditionnel et le tango d’avant-garde. Ils transportent les danseurs aux rythmes latins profonds et<br />
mystérieux de Buenos Aires. Tarifs : 38€ / Abonnés & CE 35€<br />
JEREMY FERRARI Samedi 9 mars - 20h45 - Humour<br />
Jérémy Ferrari revient aujourd’hui à ses premiers amours : le One Man Show. “Allelujah Bordel !” son se- cond<br />
spectacle, s’est joué durant plusieurs mois au théâtre Clavel et au théâtre Le Temple, avant de remporter un énorme<br />
succès au Festival d’Avignon. Depuis octobre 2012, Jérémy Ferrari est devenu l’un des piliers de l’émission de<br />
Laurent Ruquier “On n’demande qu’à en rire” et chroniqueur récurant <strong>sur</strong> Europe1 dans “On va s’gêner”. Il est<br />
aussi le co-auteur du nouveau spectacle de Constance “Les mères de famille se cachent pour mourir”. “Allelujah<br />
Bordel !” est de retour <strong>sur</strong> scène dans une nouvelle version. Tarifs : 33€ / Abonnés & CE 30€<br />
ERIC VENEZIA & STEFANO VENEZIA - “VERDI” Dimanche 10 mars - 17h - Musique<br />
Pour le bicentenaire de la naissance de Giuseppe Verdi, né le10 octobre 1813, la ville de <strong>Sanary</strong>-<strong>sur</strong>-<strong>Mer</strong> fait honneur<br />
au grand compositeur italien avec un concert retraçant ses plus beaux airs et duos. La musique de Verdi est<br />
parmi les plus jouées au monde. Deux artistes talentueux, deux voix extraordinaires, celles du ténor Eric Venezia et<br />
du baryton Stefano Venezia, frères à la vie comme à la scène (accompagnement au piano), vous offrent un moment<br />
exceptionnel, d’une grande intensité. Tarifs : 20€ / Abonnés & CE 17€<br />
THE STARS FROM THE COMMITMENTS Jeudi 14 mars - 20h45 - Musique<br />
Le fabuleux Soul Band du film culte d’Alan Parker “The Stars From The Commitments” en tournée exceptionnelle !<br />
Deux heures de folie aux rythmes d’Aretha Franklin, Otis Redding, Sam & Dave, Wilson Picket... Le groupe, composé<br />
de neuf musiciens de Dublin, interprète et fait revivre <strong>sur</strong> scène tous ces classiques avec les “stars” du film,<br />
Ken McCluskey, alias Derek “The Meatman” Scully - Guitare, et Dick Massey alias Billy “The Animal” <strong>Mo</strong>oney<br />
– Batterie. Depuis 1993, “The Stars From The Commitments” se sont pro- duits devant plus de 10 millions de spectateurs<br />
enthousiastes dans des dizaines de pays à travers le monde ! Tarifs : 32€ / Abonnés & CE 29€<br />
30
©AnjaBeutler.de<br />
AVANT-PREMIÈRE<br />
Sur scène<br />
le 5 mars<br />
MARS <strong>2013</strong> :<br />
découvrez Tango Pasión !<br />
Là où l’âme de l’Argentine rencontre la magie de<br />
Broadway.<br />
Les six couples de danseurs et le groupe Sexteto<br />
Mayor, récompensés aux Latin Grammy Awards<br />
en 2003, enflamment les planches dans une atmosphère<br />
de vieux café de Buenos Aires. Tango<br />
Pasión, c’est un triomphe mondial, un groupe<br />
d’authentiques danseurs et un public enchanté.<br />
Les danseurs, étourdissants, vous font découvrir la<br />
passion du tango argentin.<br />
Renseignements et réservations Théâtre Galli 04 94<br />
88 53 90.<br />
PETIT GALLI<br />
TCHOUNE TCHANELAS Samedi 23 février - 21h - musique<br />
Tchoune Tchanelas nous propose un échange et une fête autour du flamenco, où les sensibilités s’expriment à travers deux générations d’artistes<br />
talentueux et expérimentés, issus de la communauté gitane de Provence. La voix et la force d’interprétation de Tchoune Tchanelas, conjuguée à<br />
l’intensité visuelle et rythmique de la danseuse Florencia Deleria, laissent place aux jeux des guitaristes gitans Paco Carmona et Manuel Gomez et du<br />
pianiste Martial Paoli. Ensemble, les artistes mettent leur savoir-faire au service de l’expression flamenca. Venez goûter aux plaisirs d’une “bulería”,<br />
à la fraîcheur d’une “alegría”, à la sensualité d’un “tango gitano” ou à la détresse d’une “soleá”... Tarifs : 18€ Adhérents de l’association “Jazz Club<br />
de <strong>Sanary</strong>” 13€ Renseignements & réservations : M. Froment 06 10 28 89 27 Vente des billets le soir même par l’association (Hors abonnement).<br />
JEAN DIONISI JAZZZ BAND & J.F. BONNEL Vendredi 15 mars - 21h - Musique Hommage à Louis Armstrong et Sidney Bechet.<br />
On ne présente plus Jean Dionisi, qui fit ses débuts dans l’orchestre de Tony Marmottans, créa en 1967 “Jazz Méditerranée” pour la promotion du<br />
jazz à Toulon, et fut plusieurs années organisateur de concerts et de festivals dans l’aire toulonnaise avant de revenir à la musique et créer le célèbre<br />
“Phoenix Jazz Band”... Aujourd’hui, avec le “Jean Dionisi Jazz Band” et son compère Jean Francois Bonnel, multi instrumentiste fameux (il a obtenu<br />
deux fois le prix Sidney Bechet), il nous propose un hommage à Louis Armstrong et Sidney Bechet... Tarifs : 18€ Adhérents de l’association “Jazz Club<br />
de <strong>Sanary</strong>” 13€ Renseignements & réservations : M. Froment 06 10 28 89 27 Vente des billets le soir même par l’association (Hors abonnement).<br />
31