MV170 juin 2013 web (.pdf - 4,15 Mo) - Sanary-sur-Mer

Retrouvez tout le programme
de l’été dans ce numéro !

SOMMAIRE
Edito........................................... 3
Ça s’est passé à Sanary........4 à 11
Patrimoine....................... 12 et 13
Environnement................ 14 et 15
Actualités.................................. 16
Police........................................ 17
Petite enfance.................. 18 et 19
Travaux............................ 20 et 21
Vivons sport..................... 22 et 23
Qualité..................................... 24
Paroisses................................... 25
Tribune libre............................. 26
Médiathèque............................. 27
Agenda............................ 28 et 29
Expos............................... 30 et 31
Agorama................................... 31
Événement................................ 32
Mieux Vivre magazine Directeur de la publication : Patricia Aubert - Directeur de la rédaction : Patricia
Aubert - Rédactrice en chef : Geneviève Guyot - Conception graphique : Alexandra Mercurio - Photos :
Alexandra Mercurio, Germain Raymond Bais, Isabelle Armand - Maquette : Laurence André - Impression :
imprimerie SIRA. Tirage 16 000 exemplaires - Dépôt légal juin 2002

EDITO
Le Président de la République a proposé un
choc de simplification. Il y a quelques années
le Premier Ministre avait suggéré d’ouvrir notre
pays à l’expérimentation.
Deux belles idées qui pourraient permettre à la
France de se libérer de la bureaucratie et de la
multitude de lois, décrets, directives, instructions
et autres lourdeurs administratives qui engoncent
notre pays dans une chape de plomb.
Peut-on croire que dans notre France, un jour
de nouveau, le chemin le plus court pour aller
d’un point à un autre sera la ligne droite ?
Peut-on espérer que toutes les énergies seront
mobilisées pour faire avancer les dossiers ?
Peut-on rêver que tous ceux qui ont des
responsabilités, même mineures, auront envie
de chercher les solutions plutôt que de poser les
problèmes ?
Peut-on imaginer que la qualité de nos législateurs
et de ceux qui ont la responsabilité de
mettre leur texte en vigueur sera efficiente pour
le progrès de notre société ?
A écouter un Président de la République et un
Premier Ministre, nous pourrions nous réjouir
de constater qu’ils ont conscience d’une des
causes majeures de blocage.
Nous pourrions nous demander pourquoi ils
n’arrivent pas à concrétiser.
Peut-être est-ce dû au fait que trop de monde
dans notre système mesure sa capacité à
être (à exister) à l’aune des problèmes qu’il
pose, des blocages qu’il met en place et de
la démoralisation qu’il installe chez chacun
de ceux qui veulent prendre même la plus
simple des initiatives ?
Réunissez les protagonistes d’un dossier,
faites un tour de table ; ils vous énumèreront
toutes les difficultés que vous voyez (déjà)
ou qu’ils imaginent.
Demandez-leur ensuite quelle est la
solution, vous verrez à quel point ils sont
décontenancés.
Insistez, insistez et ils finiront par se remettre
en cause.
S’il y a un problème, il y a une solution,
sinon ce n’est plus un problème, c’est une
hérésie !!!
Docteur Ferdinand Bernhard
Conseiller Général du Var
Maire de Sanary
Pour vous permettre de suivre l’avancée
des projets de la collectivité, Ferdinand
Bernhard s’adresse également à vous par
le biais de courtes vidéos. Rendez-vous
sur le site internet de la Ville, rubrique
Web TV.
EDITO - 3

Ça s’est passé
à Sanary
Sécurité d’abord !
Du 18 au 21 avril, à l’occasion du désormais fameux “Roul éco” de Sanary, férus de trottinette ou de skate sont venus
s’affronter (ou s’initier pour les débutants) sur des pistes prévues tout exprès pour eux, tandis que les participants de
tous âges s’essayaient aux “cyclo- chevo” ou aux vélos rigolos, découvraient les vélos électriques, ou tentaient les
“lunettes à simulation d’alcoolémie”. Ce fut aussi, pour chacun, l’occasion de réviser ses connaissances en sécurité
routière, ou même d’apprendre les premiers gestes qui sauvent…
Encore de joyeux moments partagés, alliant jeu et pédagogie, comme ceux que Sanary sait si bien mettre en place
pour ses jeunes à l’occasion des “petites” vacances.
4 - Ça s’est passé à Sanary

Les enfants entrent
dans la magie des arbres
Il n’y a pas d’âge pour découvrir la richesse
de l’art et se former à une approche
critique des œuvres. À Sanary,
les écoliers ont ainsi fréquemment
l’occasion de visiter les expositions
municipales : après “Happy Art” le
mois passé, c’est la magnifique exposition
“Entre les Arbres” qui a reçu
plusieurs classes des écoles sanaryennes.
L’imaginaire des artistes y
avait créé un univers enchanteur, un
foisonnement d’œuvres diverses qui
invitaient à entrer dans le mystère de
la création. Et la magie a opéré…
Ça s’est passé à Sanary - 5

Ça s’est passé
à Sanary
L’Art Bleu célèbre le centenaire de Frédéric Dumas
et l’archéologie sous-marine
“Mon Papa était discret et timide, mais il serait fier de cet hommage” a déclaré Juliette Dumas – Tilquin, très émue,
lors de l’inauguration de l’Art Bleu 2013, une magnifique rétrospective qui a particulièrement mis en lumière la
passion de son illustre père pour l’archéologie sous-marine. Elle évoqua ensuite, avec beaucoup de tendresse, les
jeunes années de Frédéric Dumas à Portissol : son enfance couvée par sa mère, ses efforts pour s’endurcir, n’allant
pas à l’école, mais se baignant tous les jours... et pour finir sa rencontre avec Philippe Tailliez, qui allait lui présenter
Jacques-Yves Cousteau. “Il aimait Sanary et les Sanaryens” affirma-t-elle encore “et il se plaisait à aménager le
chemin et les abords de sa maison, où il aimait tant recevoir ses amis”.
L’exposition a présenté de très nombreux documents et pièces inédits, issus du fond de plus en plus riche du Musée
lui-même, ou encore prêtés pour cette belle occasion. On a pu ainsi admirer une reconstitution du bureau de
Frédéric Dumas, ainsi que des documents exceptionnels confiés par Sylvaine Diot Ojzerowicz – fille de Robert
Diot, l’un des tous premiers photographes sous-marins, et qui avait fait spécialement le déplacement de Paris – ou
encore par Jacqueline de Frondeville - veuve de Guy de Frondeville, plongeur passionné d’archéologie qui écrivit
“Les Visiteurs de la Mer”. Étaient également associés à l’exposition : le CEPHISMER (héritier du fameux “Groupe de
Recherches Sous-marines” des années 50), et l’école de plongée de Saint-Mandrier, avec laquelle Sanary a signé un
“pacte de fidélité”. Ferdinand Bernhard adressa ses félicitations à tous les artistes photographes, peintres et sculpteurs
présents - Virgine Bomans, Hélène Kuntz, Bernard Laire, Michel Rouvier, Jacques Tramaloni, Thibault Rauby,
Franck Bibia, et les maquettistes Michel Giraudie et Romain Sanchez – avec une mention spéciale au remarquable
travail de l’équipe du Jason Archéo Sub, sous la houlette de Charlie Hourcau, pour sa remarquable reconstitution
d’une fouille archéologique sous-marine. En conclusion, il rappela également les étapes de l’ambitieux projet de
la Ville visant à mettre à l’honneur la
place de Sanary dans l’histoire de la
plongée sous-marine.
Pour en savoir plus sur le Musée
Frédéric Dumas : http://lettre-museedumas.over-blog.com
L'équipe du Jason Archéo Sub, Ferdinand Bernhard,
Daniel Alsters (président du Musée Frédéric
Dumas), Charlie Hourcau (président du Jason
Archéo Sub), Sylvaine Diot-Ojzerowicz, Juliette
Dumas-Tilquin et André Vedrines, pionnier de la
FFESSM (Fédération Française d’Études et de Sports
Sous-Marins) et grand ami de Frédéric Dumas.
6 - Ça s’est passé à Sanary

La Cride : un projet emblématique
En présence des futurs "maçons du bâti ancien", de Ferdinand
Bernhard et de Bernard Cros, ancien ingénieur
de la marine et historien du patrimoine maritime, Paul
Roblez, directeur d'exploitation de Veolia, a remis, au
nom de la Fondation Veolia, un chèque de 30 000 € à
Arnaud Castagnède, de l'association Acta Vista.
Réhabilitation du patrimoine et formation professionnelle conjuguées en vue d’un
projet pédagogique et touristique.
Tout comme le Jardin des Oliviers et l’Ouvrage de la Pointe au Gros Cerveau dont il est le pendant maritime, le
Fortin de la Cride constitue un projet emblématique de la Ville dans le cadre de son Agenda 21. On y retrouve en
effet une volonté de sauvegarder l’environnement et le patrimoine (la batterie de la Cride est un ouvrage militaire
historique de tout premier plan), mais aussi de faire vivre le site en y développant le thème de “Sanary cité historique
de la plongée sous-marine” et d’y adjoindre un volet social par la mise en œuvre d’un chantier de réhabilitation
du bâti. C’est ce dernier aspect qui était à l’honneur le 25 avril dernier. Après sa rénovation, le bâtiment pourra
accueillir un centre pédagogique, dédié à la mer et à la plongée sous-marine, dans le cadre de l’ambitieux projet
mené sous l’égide de Jean-Michel Cousteau.
“Je tiens encore une fois à remercier le Préfet Maritime, le Capitaine de Frégate Gérard Sadurski, ainsi que ses prédécesseurs,
car sans eux nous n’aurions pu acquérir ce site exceptionnel” a rappelé Ferdinand Bernhard avant de saluer
tous ceux qui s’impliquent actuellement dans la valorisation du chantier, et notamment les 12 stagiaires en formation
“d’ouvrier qualifié en restauration du patrimoine”. Le programme, mené par Acta Vista et BAO, spécialistes de
la qualification aux métiers du patrimoine
bâti ancien, vise à la qualification
professionnelle de 48 jeunes
stagiaires en 3 ans (voir Mieux Vivre
n°s 161 et 164). Un chantier dont le
coût est financé par des partenariats
publics et privés, notamment par la
Fondation Véolia.”Sur 1000 projets
reçus chaque année, seuls 100 sont
retenus” a insisté Paul Roblez, directeur
d’exploitation de Véolia, qui
gère la station d’épuration voisine,
“celui-ci s’inscrivait parfaitement
dans nos critères, notamment de
protection de l’environnement et de
professionnalisation”.
Ça s’est passé à Sanary - 7

Ça s’est passé
à Sanary
Sanary, capitale mondiale du Rosé !
À n’en pas douter, c’est à la naissance
d’un événement sanaryen majeur que
nous avons assisté en ce début du mois
de mai, pour la plus grande satisfaction
de tous : du public venu en très grand
nombre, d’environ 40 producteurs qui
ont fait découvrir leur précieux vin
rosé aux amateurs comme aux professionnels,
des associations qui se sont
spontanément portées volontaires pour
animer la ville (association des Pointus
de Sanary, Randonneurs Sanaryens...),
commerçants et restaurateurs qui ont
“joué le jeu” des vitrines décorées et
des menus “rosés”, et des organisateurs
enfin : l’association de commerçants
“Just Sanary”, soutenue par la
municipalité.
3 jours durant, la Ville s’est parée de
couleur rose, dans une ambiance
festive, qui a su rester très familiale.
D’ailleurs les enfants n’ont pas été
oubliés dans cette fête, puisqu’ils
étaient invités à découvrir, avec leurs
proches, tout un univers de saveurs, au
cours d’ateliers du goût . C’est tout le
centre ville – tout habillé de rose - qui
a accueilli des visiteurs ravis et qui,
déjà, ont inscrit sur leurs tablettes la
prochaine édition de “Just Rosé” !
3 jours durant, c’est toute
la ville qui s’est parée
de rose. À signaler notamment
la participation
des commerçants qui ont
habillé leurs vitrines aux
couleurs de l’événement.
L’association des commerçants “Just Sanary” a reçu le soutien de la
municipalité pour l’organisation de ce nouvel événement sanaryen.
8 - Ça s’est passé à Sanary

Les enfants ont eu
aussi leurs animations
: la découverte
des saveurs, un jeu
qui les a passionnés.
Remise du “kit festivalier” : un bracelet et un verre qui permettent la
dégustation des rosés proposés par une quarantaine de producteurs,
locaux, régionaux, et même nationaux... en attendant mieux !
EN BREF…
• Enquête publique pour l’échangeur
autoroutier
L’enquête publique pour le diffuseur
de l’A50 aura lieu du lundi 10 juin
au mercredi 10 juillet inclus. Elle
portera sur une “DUP (Déclaration
d’Utilité Publique) emportant mise
en compatibilité du POS d’Ollioules
et cessibilité du foncier au bénéfice
d’Escota”. Le projet consiste à créer
un nouveau diffuseur sur l’autoroute
A50, entre celui de Bandol à l’ouest
et celui de la Seyne sur Mer (dit de
Camp Laurent) à l’est. Il comprend :
2 bretelles d’entrée, 2 bretelles de
sortie, 2 giratoires, 2 gares de péage
(orientées vers Toulon).
L’enquête se déroulera en mairies
d’Ollioules et de Sanary. Le public
pourra prendre connaissance du
dossier et consigner ses observations,
propositions et contre propositions
sur le registre d’enquête.
En mairie de Sanary : du lundi au
jeudi inclus de 8h30 à 12h et de
13h30 à 17h30 (le vendredi jusqu’à
16h30).
Le Commissaire Enquêteur sera
Marc Sorel (suppléant René Tomi).
Le public pourra s’adresser directement
à eux, en mairie de Sanary,
aux jours et heures indiqués ci-dessous
:
- Jeudi 13 juin de 15h à 18h30,
- Mercredi 26 juin de 9h à 12h.
• Permanences du Défenseur des
Droits à La Seyne
Guy Michalak a été désigné comme
délégué du Défenseur des Droits
pour le département du Var. Il tient
une permanence chaque 2 ème et 4 ème
mardis du mois à la Maison de la
Justice et du Droit à La Seyne (Le
Germinal A4 – Quartier Berthe).
Contact : 04 94 63 50 98 ou guy.
michalak@defenseurdesdroits.fr.
Le rose s’est invité aussi dans
de magnifiques et délicieuses
créations d’artisans locaux :
chocolat, pain... une ronde des
saveurs très appréciée de tous.
• Subventions à la Petite Enfance :
mise au point
Un article de Var matin en date du
13 avril 2013 et relatif aux subventions
accordées aux structures petite
enfance et votées au Conseil Municipal
du 10 avril dernier, mentionne
que la crèche “Les Bambinoux” recevrait
une subvention de 72 733 €.
En réalité, les Bambinoux ne perçoivent
pas de subvention en espèces,
mais la structure bénéficie d’un
avantage en nature correspondant
à la mise à disposition du local et
évalué par le service de gestion de
la Ville.
Ça s’est passé à Sanary - 9

Ça s’est passé
à Sanary
Plus de 700 participants pour
les “Foulées Sanaryennes” !
Les “Foulées Sanaryennes” sont en fait 2 courses mythiques désormais organisées le
même jour – la “Boucle Bleue” et la “Sanaryenne” – auxquelles se sont ajoutées 2 courses
réservées aux plus jeunes : “Lei Pichouns”. Le 5 mai dernier, plus de 700 participants
de tous âges ont montré une vraie détermination à franchir la ligne d’arrivée, dans
une bonne humeur qui a rapidement gagné le public, venu très nombreux applaudir
les vaillants athlètes. Un beau travail d’organisation pour la Ville et le Sanary Running
Cap Garonne, qui ont pu compter sur des partenaires très impliqués : Jogger Toulon,
Chronosport, la boulangerie Fournil de Six-Fours, Sélénia de La Seyne, le domaine de
Terrebrune, la cave Syllazur, l’association des commerçants Just Sanary, Scolarest, le
Crédit Agricole, la SNCM, l’ institut Esmeralda à Six-Fours, DC Events. Était également
présente l’association du Don du Sang. À signaler que, comme chaque année, un euro
par inscription a été reversé à l’UNICEF et à la Ligue contre le cancer.
Le palmarès figure en pages “Vivons Sport”.
10 - Ça s’est passé à Sanary

Cérémonies du 8 mai
Les manifestations patriotiques prennent tout
leur sens à Sanary, et plus particulièrement
lorsque les enfants y sont associés. Ce fut encore
le cas le 8 mai dernier où étaient présents des
élèves des écoles sanaryennes accompagnés
de leurs enseignants, des directrices et de
l’inspectrice d’académie. Ils ont solennellement
et activement participé à la commémoration
de la fin de la seconde guerre mondiale.
Accompagnant les autorités présentes, ils ont
chacun déposé une fleur sur le monument de la
victoire et ont clos la cérémonie en interprétant
un très émouvant “Chant des Partisans”.
Mise à disposition de concessions funéraires
De nombreux Sanaryens interrogent la Commune
sur les possibilités d’acquisition d’une concession
funéraire pour le repos de leurs défunts. A ce titre,
nous vous informons, qu’afin de répondre à ces demandes
de plus en plus fréquentes, la Commune a
entrepris la réalisation, pour l’année 2013, de 23 caveaux
au cimetière de La Guicharde :
11 caveaux sont réservés aux familles touchées par
un décès ou souhaitant transférer des membres de
leur famille à Sanary-sur-Mer dans l’année.
12 caveaux seront attribués aux familles qui désirent
anticiper l’acquisition de leur concession familiale.
Conformément au règlement intérieur de nos cimetières,
les concessions funéraires ne pourront être
attribuées, dans tous les cas, qu’aux personnes domiciliées
ou résidant sur la commune.
Pour tout renseignement, nous vous invitons à prendre
contact avec les Services Civiques de la Mairie
au 04 94 32 97 14.
Ça s’est passé à Sanary - 11

PATRIMOINE
La Pinède : des logements sociaux,
une maison de retraite et une crèche
Le projet “La Pinède” est l’un des plus ambitieux de la Ville : à terme, il aboutira à l’ouverture d’une crèche pour 20
enfants (prévue dès le mois d’août 2013), la création de 76 logements sociaux, et la réalisation d’un Établissement
d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes (EHPAD) dans un quartier résidentiel convoité par les promoteurs.
Ces structures, emblématiques de la mixité sociale et contribuant chacune à la qualité de vie dans notre commune,
ne vont cependant rien coûter aux contribuables sanaryens, car leur réalisation – tout comme celle du Clos de
L’Huide que nous vous avons présentée dans notre précédent numéro - est le fruit d’un montage financier complexe
et innovant, alliant le principe du “bail à construction” et un partenariat avec l’Établissement Public Foncier PACA
(voir page suivante).
Les 76 logements sociaux créés sur le site de 2 hectares sont des T2, T3, T4 et T5. 50 proviennent de la réhabilitation des
3 bâtiments existants (projet “La Bergeronnette”) et 26 de la construction d’un nouveau bâtiment (projet “Lou Rigaou”).
L’opération comporte un nombre conséquent de places de stationnement, ainsi qu’un logement de gardien.
La grande nouveauté de ce nouveau programme de logements sociaux est son mode d’attribution : la municipalité
en effet a réussi à négocier avec le constructeur de gérer les 50 % de candidats que celui-ci détenait*. Avec ses
propres 10 % de candidats, les 10 % du Conseil Général et les 30 % que la Préfecture lui a désormais cédés, la
municipalité pourra donc présenter la totalité des candidats au logement social de La Pinède, qui seront bien
entendu tous Sanaryens.
*Rappelons que les logements sociaux sont attribués, par commission, à des candidats
présentés selon les quotas suivants : 30 % par la Préfecture, 20 % par les
organismes (ou institutions) apportant une garantie d’emprunt au promoteur du
projet, les 50 % restants étant cédés par le constructeur à différents organismes.
L’EHPAD de la Pinède, confié à la société Protec, sera
situé sur un terrain de 6 273 m 2 . Le projet prévoit la création
de 77 lits pouvant accueillir des résidents présentant
une maladie d’Alzheimer ou apparentée. La livraison du
bâtiment est prévue pour avril 2015.
12 - patrimoine

Ferdinand Bernhard, entouré d'Emile Bayer (directeur général par intérim
de l'Etablissement Public Foncier PACA) et Pascal Friquet, président du Directoire
du Logis familial Varois. Également présents : Frédéric Hoffman et
Gabriel Roquebert (notaires), Michèle Juignet (directrice du service Urbanisme,
Patrimoine, Sécurité et Accessibilité), Sabine Alberto (du Conseil
Général), Flavie Roumagère et Émile Bayer et Didier Lapacherie (EPF).
Histoire d’une réalisation exemplaire
Tout a commencé il y a 8 ans, lorsque les gestionnaires de la maison de retraite du Verger ont souhaité mettre à la
vente 3 bâtiments abritant des foyers – logements. Ces bâtiments, en parfait état et situés dans un espace remarquable
(une belle pinède au dessus de Portissol), ont immédiatement intéressé la municipalité, qui ne disposait
cependant pas des 6,5 millions d’euros nécessaires à son acquisition. À force de réflexion et d’études, la Ville est
parvenue à un montage particulièrement innovant, lui permettant la réalisation sur ce site de différents projets essentiels
pour son développement – des logements sociaux, une maison de retraite et une crèche – sans grever le
budget des Sanaryens.
• Étape 1 : l’EPF PACA acquiert le bien pour la Ville
Créé en 2001, l’Établissement Public Foncier est un
organisme destiné à soutenir et faciliter les politiques
foncières des collectivités : concrètement, il achète
des terrains bâtis ou non bâtis et les conserve le temps
nécessaire à la préparation des projets. Il les revend
au moment où le projet est prêt à être réalisé. Outre
le projet de “La Pinède”, l’EPF accompagnera Sanary
pour la réalisation de projets d’envergure : il a établi
en 2012, un accord avec la Ville afin de mettre à sa
disposition une “enveloppe” de 10 millions d’euros
pour diverses réalisations immobilières.
• Étape 2 : la Ville établit un plan de rachat sur 3 ans
Afin d’optimiser l’exonération des pénalités pour déficit
de logements sociaux, la Ville rachète le bien à
l’EPF en 3 fois. Cet étalement lui permet d’économiser
5 ans de pénalités, soit 2,2 M€ qui auraient été saisis
par l’État.
• Étape 3 : un bail à construction pour le logement
social
Un bail à construction de 60 ans est consenti à la
société Logis Familial Varois pour la réalisation de 76
logements sociaux. Le loyer s’élève à 3,24 M€, le versement
se fera en début de bail, auprès de l’EPF.
• Étape 4 : un bail à construction pour un EHPAD
Un bail à construction de 60 ans est prévu pour la
réalisation d’EHPAD sur ce même site.
Le loyer s’élève à 1,262 M€, le versement sera également
effectué en début de bail.
• Étape 5 : acquisition du terrain pour la crèche
Le solde positif de l’opération est affecté au CCAS pour
l’acquisition du terrain situé à proximité, et sur lequel
la 5 ème crèche de Sanary est en cours de construction.
D’une capacité de 25 places, la crèche “Le Petit Prince
du Verger” sera ouverte dès le mois d’août 2013.
Un montage financier innovant
Loyer capitalisé Logis Familial Varois 3 240 000 €
Loyer capitalisé société Protec 1 261 951 €
(constructeur de l’EHPAD)
Sommes qui auraient été saisies par l’État pour
déficit de logements sociaux durant 5 années 2 200 000 €
TOTAL 6 701 951 €
Solde positif 201 951 €
(affecté à l’acquisition du terrain de la crèche)
patrimoine - 13

Environnement
Le “stage d’enfer” des JSP
Sous l’appellation de “stage nature”, l’école des Jeunes Sapeurs Pompiers
(JSP) de Sanary concocte chaque année pour ses stagiaires une semaine
alliant endurance, technicité et esprit de corps. Une véritable épreuve
passée au Gros Cerveau, loin de leurs familles (et sans téléphone portables
!), que les 39 jeunes n’oublieront pas : course d’orientation, topographie,
manœuvres de jour comme de nuit, exercices en tout genre,
débroussaillement… Malgré (ou grâce à) l’intensité de ce programme,
tous sont revenus ravis, fiers de leur accomplissement, et un peu plus
conscients encore des valeurs de leur école, l’une des plus dynamiques
de France.
Rappelons que l’école des JSP de Sanary a été fondée en 2002. Elle comporte
aujourd’hui 4 sections, et obtient toujours de brillants résultats aux
concours départementaux. Le fameux “stage nature” demeure une composante
exceptionnelle de la formation des élèves, sans équivalent en
France, et il mobilise une logistique et un encadrement hors pair. Parmi
les bonnes volontés très actives sur le terrain, signalons René Lainé, pilier
infatiguable du Comité Communal des Feux de Forêt de Sanary, qui
a été distingué lors de ces journées (voir ci-contre).
14 - environnement

René Lainé reçoit la
médaille d’or de la Ville
“René, c’est l’engagement, la disponibilité, la générosité”
a déclaré Ferdinand Bernhard en remettant
à René Lainé la médaille d’or de la Ville de Sanary,
soulignant son implication totale au sein du Comité
Communal des Feux de Forêt “dont il est l’âme”.
Cette cérémonie s’est tenue symboliquement dans le
massif du Gros Cerveau, en présence du Lieutenant
Daniel Antomarchi, chef de corps de pompiers
de Sanary, du Général François Vernoux, de nombreux
élus de la Ville, ainsi que des Jeunes Sapeurs
Pompiers, qui avaient également réalisé le débroussaillement
du site. Il faut rappeler que René assure
l’intendance du “stage nature” des JSP depuis 10 ans
(voir encadré), et qu’il “chouchoute” particulièrement
ses “petits”.
René Lainé est installé depuis près de 40 ans à Sanary,
où il est arrivé de l’Est de la France pour exercer sa
profession de boulanger. Retraité, il entre au Comité
Communal des Feux de Forêt de Sanary, créé en 1989
sous la présidence de Guy Combescure. En 1996, il
devient adjoint au président, qui est alors Jean-Luc
Granet. De 2000 à 2007, il sera membre du Conseil
d’Administration de l’Association Départementale des
CCFF, puis formateur auprès de cette même association.
Il est également président de l’Amicale du CCFF
de Sanary, et il assure depuis 2003 la logistique de
l’école des JSP. Son engagement indéfectible lui a déjà
valu de nombreuses récompenses, dont la Médaille de
Michel Vauzelle et la Médaille de l’ADCCFF. Avec son
épouse Arlette, qui l’a toujours soutenu, il compte plus
de 48 années de mariage.
Les “Trois Ruines”
La Ville vient d’acquérir une nouvelle parcelle du massif du Gros Cerveau, sur le site dit “des Trois Ruines”. Cette
acquisition s’inscrit dans le cadre d’une politique visant à assurer la sécurité dans cet espace boisé remarquable,
mais à l’écosystème fragile. Un sentier a été réalisé (départ du chemin de la Piole – Paul Venel), permettant aux
écoliers et aux randonneurs de découvrir les restes des 3 “masures”*. Il faut signaler en effet que 2 classes de
l’école de la Vernette se sont investies, avec l’aide des Randonneurs Sanaryens, à la mise en valeur de ce site.
“Les trois ruines se trouvent sur la parcelle
358 au lieu dit “la Colle”
Nature de cette propriété : bois
Propriétaire : Étienne Geyrard
Les trois ruines sont identifiées sous les
numéros 359, 360 et 361 et déclarées
comme MASURES*.
Superficies : 359, 72m 2 – 360, 25 m 2 –
361, 23 m 2
Chacune est déclarée avec portes et fenêtres
du 1 er et du 2 nd ”.
D’après un document datant de 1829
*Etymologiquement le mot masure vient du latin “masura
= demeure” . Jusqu’en 1900 , ce mot désigne des
maisons que l’on trouve dans les campagnes.
environnement - 15

marchés
publics
• Marchés attribués en avril et mai
- Formation Hygiène et Sécurité pour des
agents de la commune de Sanary sur mer
à la Société ACFP Organisme de formation
pour un montant de 8 264,36 € TTC.
- Travaux de rénovation du théâtre GALLI
à Sanary / Lot n°1 : Fauteuils de spectacles
à la Société QUINETTE GALLAY pour un
montant de 292 790,37 € TTC.
- Fourniture et livraison de vêtements professionnels
et de chaussures de travail pour
le personnel municipal de la ville de Sanary
: Lot n°1 à la Société FIX’ON pour un
montant annuel minimum de 8 000 € HT
et un montant annuel maximum de
24 000 € HT / Lot n°2 à la société FIX’ON
pour un montant annuel minimum de
3 600 € HT et un montant annuel maximum
de 7 000 € HT / Lot n°3 à la société
GK Professionnal pour un montant annuel
minimum de 3 000 € HT et un montant annuel
maximum de 8 000 € HT / Lot n°4 à
la société FIX’ON pour un montant annuel
minimum de 4 000 € HT et un montant
annuel maximum de 12 000 € HT / Lot n°5
à la Société FIX’ON pour un montant annuel
minimum de 2 000 € HT et un montant
annuel maximum de 10 000 € HT.
- Entretien et maintenance des chaufferies
gaz, des systèmes thermodynamiques
et surveillance des légionelles dans les
installations de production, de stockage
et de distribution d’eau chaude sanitaire
des bâtiments communaux / Lot n°1 à la
Société ALPHAGEC pour un montant de
7 323,35 € TTC/an / Lot n°2 : Société SPIE
pour un montant de 11 933,73 € TTC/an
/ Lot n°3 à la Société BIOFAQ pour un
montant de 3 482,75 € TTC/an.
- Prestations de sonorisation et mise en
lumière des manifestations municipales /
Lot n°1 à la Société SATELEC 83/SONO-
VAR pour un montant de 786.97 € TTC
/ Lot n°2 à la Société SONOLIS pour un
montant de 13 926.58 € TTC / Lot n°3 à
la Société SONOLIS pour un montant de
927.95 € TTC / Lot n°4 à la Société YVES
JULIEN ANIMATION pour un montant
de 3 468,40 € TTC / Lot n°5 à la Société
CONCEPT EVEN pour un montant annuel
minimum de 4 000 € HT et un montant
annuel maximum de 16 000 € HT.
- Prestations de service relatives à la maintenance
des bornes escamotables de la
commune de Sanary à la Société LA PRO-
TECTION TECHNIQUE SA pour un montant
annuel minimum de 10 000 € HT
et un montant annuel maximum de
90 000 € HT.
- Fourniture, mise en place et réparation
de garde corps de voirie en ferronnerie
pour la commune de Sanary à la Société
FERRONNERIE DES PRATS SARL pour un
marché sans montant minimum annuel
et avec un montant maximum annuel de
10 000 € HT.
• Marchés lancés en avril et mai
- Travaux de rénovation du théâtre GALLI
à Sanary / Lots 2 à 7.
- Sécurisation et évolution du réseau informatique
de la Mairie de Sanary (2 lots).
- Prestations pour la création de spectacles
pyrotechniques musicaux et non musicaux,
clés en main (4 lots).
Pour tout renseignement, contactez
Eric Baleine, responsable des Marchés
Publics (04 94 32 97 66) ou rendez
vous sur le site Internet de la Ville :
www.sanarysurmer.com.
Actualités
La Bibliothèque Sonore
étoffe son offre de services
La Bibliothèque Sonore de Sanary est désormais en mesure de proposer
un nouveau service aux personnes répondant aux critères d’inscription.
Il s’agit de charger sur clés USB les journaux ou magazines
suivants : Le Canard Enchainé, le Figaro Magazine, le Point, le
Nouvel Observateur, 60 millions de consommateurs, Science et Vie,
Notre Temps, Historia, l’Histoire, Sciences et Avenir, Géo, le Monde
des Religions, La Vie, Cyclotourisme, Famille Chrétienne, Armen, le
Pélerin.....et le MIEUX VIVRE SANARY !
Par ailleurs, dès la rentrée, la BS proposera un catalogue de littérature
scolaire aux jeunes empêchés de lire par déficience visuelle ou autre
handicap - comme la dyslexie par exemple- médicalement attesté.
ATTENTION : la Bibliothèque Sonore sera partiellement fermée durant
la période estivale, dernière permanence le 23 juillet et réouverture
le 10 septembre.
Renseignements : 06 83 94 53 29 ou lors des permanences le mardi
de 9h30 à 11h30 à la Médiathèque de Sanary, (salle Marie Mauron).
Protection sanitaire des équidés de la commune
Les personnes
détentrices de
chevaux, ânes
ou poney doivent
effectuer
une déclaration,
rendue obligatoire
par décret
n° 2010-865 du
code rural du 23 juillet 2010. En cas
de crise sanitaire chez les équidés,
la rapidité d’action est la clé de la
réussite et il est indispensable que
tous les lieux de détention situés
sur la commune de Sanary soient
enregistrés dans la base SIRE. La déclaration
concerne tout lieu où sont
hébergés de façon permanente ou
temporaire des équidés (cheval, poney
ou âne) : pré, structure équestre,
foirail... Le détenteur, personne
responsable d’un de ces lieux, doit
se déclarer auprès du SIRE qu’il
soit professionnel ou particulier,
propriétaire ou non des équidés
hébergés, et quelle que soit l’utilisation
des équidés détenus (à l’exception
des cliniques vétérinaires).
La déclaration est une démarche
simple, avec deux possibilités de
déclaration :
- sur internet : le détenteur se
connecte sur le site www.harasnationaux.fr
et clique sur le bouton
détenteur à droite de l’écran sur la
page d’accueil du site. (Accès direct
: www.haras-nationaux.fr/demarches-sire/
detenteurs-dequide.
html)
- par papier : le détenteur renvoie
le formulaire joint à ce mail ou disponible
sur demande au SIRE. (Tel :
0811 90 21 31 - mail : info@ifce.fr
- adresse : Route de Troche – BP 3 -
19231 Arnac Pompadour Cedex).
Le formulaire de déclaration est
disponible au service environnement,
qui peut aussi orienter vos
démarches.
© Xuejun li - Fotolia.com
16 - actualités

police
Le commissaire Vallerian :
“il faut préserver la qualité de vie de Sanary”
Gilles Vallerian connaît bien Sanary : il y a fait ses premières armes en tant que jeune inspecteur, au sortir de l’école
de Police, de 1989 à 1994, et en garde un excellent souvenir. Ce Marseillais d’origine préparait déjà le concours
pour devenir commissaire, fonction dans laquelle il s’est forgé une solide expérience à Lille, Valence, Draguignan,
puis Marseille dans le Groupe d’Intervention Régional (GIR). En poste sur le secteur Bandol / Sanary / Six-Fours
depuis le début du mois d’avril, il a accepté de nous livrer ses premières impressions.
• À propos de la ville
“La ville a énormément changé, et en bien, notamment sur l’aspect esthétique. Mais la qualité de vie est restée la
même, et s’est même améliorée si l’on pense aux nuisances que représentaient les boîtes de nuit, aujourd’hui disparues.
Sanary a ce côté familial et bon enfant qui est sa caractéristique, et qu’il faut préserver.”
• La délinquance à Sanary
“C’est pour beaucoup une délinquance importée, faite de cambriolages et de vols de voiture principalement, car
nous avons la chance de ne pas avoir de cité difficile, ni même de famille difficile. Aujourd’hui, nous disposons de
la police scientifique, de la vidéo protection, de la présence de la police municipale sur le terrain, ainsi que de notre
bonne implantation : c’est une force. Il y a bien sûr, comme partout, une augmentation des violences familiales,
peut-être parce que les victimes viennent plus facilement qu’avant. La police a été sensibilisée à cette forme de
délinquance et c’est à nous d’offrir aux victimes une qualité d’écoute, de savoir comment agir pour reloger les gens
par exemple, et aussi de savoir transmettre rapidement les informations dans les autres départements lorsqu’ils sont
concernés.”
• Le rôle de la population
“Il est important que la population participe à la sécurité de tous : il ne s’agit pas de surveiller les uns ou les autres,
mais seulement d’être attentif aux autres, s’intéresser à ses voisins, surtout s’ils sont âgés, et prévenir quand on le
peut. Ce sont ces petites choses qui améliorent le lien social”.
• Les missions qu’il souhaite privilégier
“En premier lieu, la collaboration avec les autres services, comme le GIR (Groupe d’Intervention Régional où
il a exercé, voir ci-dessus), les Douanes, les Gendarmes, les Impôts, la Police Municipale, le CODAF (Comité
Opérationnels Départemental Anti-Fraude), l’Inspection du Travail… Et être en permanence à l’écoute du public,
essayer de répondre à ses attentes, le comprendre et rester patient, même lorsque les gens s’énervent. Nous sommes
là pour le rassurer, 7 jours sur 7 et 365 jours par an, c’est notre mission.”
Police - 17

petite enfance
Catherine, assistante maternelle, nous ouvre ses portes
Alternative à la crèche, l’accueil chez une assistante maternelle présente de nombreux avantages. Catherine, assistante
maternelle à Sanary, a répondu pour nous aux questions que se posent le plus fréquemment les parents de tous
jeunes enfants.
• Y a-t il une formation spécifique pour être assistante
maternelle ? Bien sûr. J’ai été formée par l’association
MAMI à Toulon, et j’ai effectué un stage dans une crèche
sanaryenne, “Un Petit Coin de Paradis”.
• Combien d’enfants peut accueillir une assistante maternelle
? De quels âges ? Ça dépend de l’agrément. J’ai
3 agréments d’assistante maternelle qui me permettent
d’accueillir Rose (30 mois), Crystale (3 ans) et Hugo-
Lou (19 mois). J’ai aussi un agrément pour un accueil
en périscolaire.
• Quelles autres conditions devez-vous remplir ? Mon
logement doit répondre à certains critères, notamment
d’hygiène et de sécurité. Des contrôles sont effectués, le
plus souvent de manière inopinée, par les services du
Conseil Général du Var.
• Quel type d’activités proposez-vous à “vos” enfants
? Peuvent-ils en rencontrer d’autres ? Ici, j’ai
toute sorte de jeux, éducatifs et ludiques, en intérieur
et en extérieur. Lorsqu’il fait beau, nous nous rendons
à l’espace jeux du Jardin des Enfants d’Izieu, où se font
des rencontres avec d’autres enfants. Et surtout, nous
passons les matinées des mardis et jeudis au Relais des
Assistantes Maternelles (RAM), où Rose, Crystale et
Hugo-Lou participent à d’autres jeux, des ateliers, des
séances de chansons... qu’ils partagent avec les enfants
des autres assistantes maternelles.
• Outre la sociabilisation des enfants, quel rôle joue
pour vous le RAM ? C’est très important pour une assistante
maternelle de ne pas être isolée, de pouvoir parler
de ce qu’elle rencontre comme difficulté, ou comme
simple questionnement. C’est un moment de partage
avec les autres assistantes maternelles et avec l’animatrice,
cela représente une sécurité supplémentaire.
• Par rapport à la crèche, quels sont les avantages et
les inconvénients de l’accueil auprès d’une assistante
maternelle ? C’est surtout différent : le groupe d’enfants
est moins important et il y a moins de personnel d’encadrement,
donc la relation affective est plus forte, et
les échanges avec les parents plus personnalisés. Par
ailleurs, les assistantes maternelles acceptent une plus
grande souplesse d’horaires. Dans tous les cas, les enfants
sont dans de bonnes mains.
Un réseau pour le bien être des tout petits
Les réunions du “Réseau Enfance” de Sanary rassemblent
tous les acteurs concernés par le développement et le
bien-être des enfants âgés de 0 à 3 ans, afin qu’ils puissent
échanger et se concerter. Se réunissent 2 fois par an : les
responsables des crèches (A. Birbano, E. Coutard, F. Carret,
P. Andreani, S. Turmaine, S. Manfredini), du Carrousel
(M. Moreno-Bilger et J. Massouh), du Relais des Assistantes
Maternelles (H. Rigal et P. Rodriguez), du Haricot Magique
(M. Mayot, invité dans le cadre de l’action sociale, bien que
cette structure s’occupe d’enfants de plus de 4 ans), ainsi
que des intervenantes (M. Laurentin, J. Munoz, L. Thegner,
L. Fouché, Néna), en présence d’une représentante de la
Caisse d’Allocation Familiale (C. Leblois), de la Protection
Maternelle et Infantile (Docteur Olivier), de la psychologue
municipale (V. Boudia), du directeur du Centre Communal
d’Action Sociale (S. Gigliotti), de la coordinatrice
18 - petite enfance

En attendant ses amis, Rose montre
son habileté avec les cubes.
Rose accueille Hugo-Lou...
Le moment le plus attendu au RAM,
c’est quand on chante des chansons
tous ensemble.
… et ensemble, ils ouvrent la
porte à Crystale.
Ce matin-là au RAM, on a préparé
des boîtes pour recueillir les œufs de
Pâques. La peinture, c’est rigolo !
Moment d’échanges avec les
mamans, Aurélie et Virginie.
“Petite Enfance” au CCAS (I. Caouissin), ainsi que des élues
concernées : Muriel Canolle pour l’Action Sociale et Fanny
Mazella pour la Petite Enfance. Les sujets sont abordés de
manière concrète, et permettent une recherche de solutions
favorables pour le bien de l’enfant. Ainsi la dernière
réunion a pu notamment relayer les difficultés rencontrées
par les enfants “différents” et la nécessité d’un diagnostic
précoce, mais également mettre en lumière des problèmes
d’organisation pour le déplacement des groupes. Présent à
la réunion, Ferdinand Bernhard – qui est également président
du CCAS - en a rappelé les objectifs : “faire le lien,
faire avancer les échanges, les actions, les réactions... Il
s’agit d’être le plus efficace possible, sans concurrence, sans
compétition et sans cloisonnement. Il faut être vigilant pour
déceler, et meilleur pour traiter, car les sujets sont souvent
complexes”.
petite enfance - 19

travaux
Aménagement du quartier de Portissol
Le chantier concernant les avenues de Portissol et Raphaël Boyer se poursuit après la réhabilitation et l’extension des
réseaux, les travaux préparatoires à la suppression des lignes aériennes, la réfection des trottoirs et les aménagements
de surface sont entrés dans leur phase active et se termineront par la mise en œuvre d’un revêtement acoustique sur
la chaussée.
Ces derniers aménagements tiennent compte des impératifs de sécurité, notamment en ce qui concerne les trottoirs,
qui sont désormais rendus accessibles aux personnes à mobilité réduite. À signaler que ce projet a reçu un avis favorable
de la commission d’accessibilité. Les améliorations concernent également le confort (installation de bancs),
l’esthétique (espaces verts, éclairage public…), ainsi que les nuisances sonores (revêtement acoustique).
À la fin du mois de janvier dernier, l’application d’une sous-couche d’enrobé destinée à consolider la voirie avait
marqué la fin des phases d’extension et de réhabilitation des réseaux.
Les travaux actuels, qui dureront 2 mois, ne nécessiteront pas de fermeture complète de la circulation. Parallèlement,
des enquêtes sur le plan de circulation seront effectuées auprès des riverains, avant et après l’été.
“Coup de jeune” sur le Skate Park
Des travaux ont été entrepris en mai afin de requalifier le Skate Park de Sanary, situé entre le parc de stationnement
de l’Esplanade et le Jardin de Luino. Il s’agissait principalement de :
- l’extension de la surface (100 m 2 ) permettant la pose ultérieure d’un module de skate supplémentaire,
- la réalisation d’un réseau d’évacuation pluvial (20 mètres),
- la reprise de la totalité des revêtements de surface (450 m 2 ),
- la rénovation complète des clôtures périphériques avec réalisation d’un mur
bahut et pose de nouvelles grilles (100 mètres).
Un marché de travaux à procédure adaptée a été attribué à l’entreprise Colas.
Coût
76 343,67 € TTC
20 - travaux

Remplacement des
branchements en plomb
Coût
Depuis novembre 2012, la Ville de Sanary a lancé des travaux visant à supprimer les
branchements d’eau potable en plomb encore existants sur la commune. En effet, bien
que toutes les analyses de l’Agence Régionale de Santé (ARS) indiquent qu’il n’y a pas de
plomb présent dans l’eau au robinet, la commune a décidé d’engager leur suppression par mesure de précaution.
L’opération consiste à remplacer, sur une période quadri annuelle, la totalité des branchements en plomb par des
tuyaux en Polyéthylène Haute Densité 16 bars de diamètre 12, 15, 20 et 30 mm. Il faut signaler que la municipalité
a déjà fait procéder à ce remplacement lors de chaque chantier incluant une intervention sur le réseau d’eau
potable. Rappelons que ces travaux sont exécutés uniquement sur le domaine public : il appartient à chaque propriétaire
de faire effectuer le remplacement des branchements en plomb inclus dans les limites de sa propriété.
Par ailleurs, afin de rationaliser les interventions, les secteurs de travaux sont définis au fur et à mesure des besoins,
en coordination avec des opérations de requalification de voies, d’aménagements nouveaux ou toute autre
nécessité, notamment concernant les autres réseaux (assainissement, ERDF, France Telecom…). À titre d’exemple,
on a programmé la mise au norme des branchements du chemin de Bacchus AVANT le traitement du revêtement
de surface, ou encore la reprise des réseaux d’assainissement et ERDF du chemin des Jumelles simultanément au
remplacement des branchements.
Le marché est un marché à bons de commande selon l’article 77 du code des marchés publics, sans montant minimum
sur la durée totale du marché mais avec un montant maximum des commandes sur la durée totale du marché
de 2 300 000 € HT. La commune a attribué le marché au groupement SADE CGTH, SNTH, EGPF.
Après l’impasse Soleillet, les secteur Nazaire Fournier, Ménandière, Paradou-Olive, Rosaire, Morvenède, les interventions
se déroulent actuellement : chemin de Bacchus, impasses Beaucours Beach, Pierchas, Bacchus et
Véronique, chemin de la Baou, chemin des Picotières, rue Andrac et avenue du Prado. Elles sont programmées
jusqu’au mois de juillet prochain.
2,3 M€ TTC
LE SAVIEZ-VOUS ?
Retard de chantiers dus aux intempéries. Les intempéries sont une cause fréquente de l’arrêt des chantiers. En effet, les
conventions collectives du bâtiment prévoient de ne pas laisser les ouvriers travailler lorsque la pluie ou le vent rendent
le travail impossible ou dangereux. Il en résulte des retards qui ne peuvent être imputés, ni aux entreprises, ni au maître
d’ouvrage. Les journées d’intempérie s’ajoutent donc à la durée initiale du marché, sans occasionner de pénalités.
Ainsi, l’hiver et le printemps derniers ont été particulièrement pluvieux et venteux, entraînant des retards sur les chantiers
en cours à Sanary.
travaux - 21

vivons sport
ROLLER MANIA à la Coupe
de France de Roller Freestyle
Les 20 et 21 avril derniers s’est déroulée à Saint
Médard en Jalles près de Bordeaux la Coupe de
France de Roller Freestyle. Le Club Roller Mania comme
chaque année a emmené ses meilleurs Riders sur
cette compétition qui, une fois de plus, nous a surpris
par le niveau sans cesse croissant.
Cette fois encore, les Riders ne sont pas revenus les
mains vides puisque Yoan Rayer a décroché la première place en slalom vitesse et la seconde en slalom figures et la
sixième en Skate cross dans la catégorie Benjamins. Puis, Perrine Chaubard obtient la seconde place en slalom vitesse
dans la catégorie Cadette après un duel acharné contre la multiple championne de France et n° 15 mondial. Les
autres compétiteurs : Anaïs Saliba et Alan Rayer arrivent à la quatrième place en slalom figures en catégorie Cadets/
Juniors/Seniors. La prochaine étape sera la participation à la Coupe du Monde à Paris (Trocadéro).
Renseignements : Association ROLLER MANIA : 06 68 22 63 06 Didier Rayer, Entraîneur Freestyle.
Sanary Handball labellisé
Depuis le mois de février, le club "Sanary Handball" a reçu le label "École de Hand" (label simple) pour la saison
2012 – 2013. Par cette distinction, la Fédération Française de Handball reconnaît que "le club oriente une partie
de son projet autour du respect :
- du développement quantitatif en direction du public des moins de 9 ans et des moins de 12 ans (nombre de
joueurs accueillis sur la saison),
- du développement qualitatif (niveau d'encadrement pour les moins de 9 ans et les moins de 12 ans, matériels
pédagogiques adaptés…),
- d'une vie de club riche (actions menées dans les écoles primaires, participation du club aux opérations fédérales,
animations dans le club…)."
Bravo à toute l'équipe qui s'implique si bien pour ses jeunes adhérents.
22 - vivons sport

Funky Dinamix : des jeunes “qui en veulent” !
De beaux résultats : l’un des groupes de danseurs de la troupe, “Freedom Dance Crew”, a été déclaré vainqueur
du prix de Confédération Nationale pour l’année 2012-2013, et l’une des “B-girl” (danseuse), Carla Farhat, 1 er prix
national à l’unanimité.
Le palmarès de l’association est par ailleurs impressionnant : des élèves primés (Aurélia Nazzi et Célia Labeaune,
1 er et 3 ème prix régionaux catégorie “Autres Styles”), un 1 er prix de la Fédération Française de Danse, un 2 nd prix au
Printemps des Arts Urbains... et de nombreuses sélections pour des concours nationaux, “Qui Est le Best” à Avignon
et le “Battle Europa” à Montpellier, le 22 juin prochain.
Cette association en pleine expansion, créée à Sanary il y a plus de 12 ans, abrite donc en son sein de nombreuses
graines de champions, mais reste avant tout une école de vie et de la vie, où enfants et adolescents apprennent à
travers la danse et la culture urbaine le respect de soi et des autres, l’amitié et l’envie de se dépasser.
Ce goût du travail qui rime avec passion et bonne humeur, les professeurs qualifiés à l’écoute des jeunes, et l’apprentissage
d’une discipline moderne promettent un avenir plus que certain au club.
Funky Dinamix se produira sur la scène du théâtre Galli le 29 juin (tickets en vente). Gageons que leur succès sera
digne de celui qu’ils recevront lors d’une représentation au festival d’Avignon où ils sont invités cet été !
Palmarès des “Foulées Sanaryennes”
• La Boucle Bleue – 12 km
(course comptant pour le challenge
Spiridon Côte d’Azur 2013 et le challenge
départemental)
Hommes
1 er : François Caumette du Trail Club
Ollioules en 42’ 64”
2 ème : David Vincentelli du Biot AC en
43’ 03”
3 ème : François Mourgues de l’AJS La
Garde en 43’13”
Femmes
1 ère : Celine Bobey du Cap Garonne
en 51’ 43”
2 ème : Nadège Hubschwerlin de
Hyères Triathlon en 54’ 35” (qui est
classée Vétéran 1)
3 ème : Christel Lagnes de l’AS Vallée du
Gapeau en 55’ 30”.
À signaler les beaux résultats des JSP
en catégories “cadets” et “espoirs”
• La Sanaryenne – 6 km
1 ère : Charlotte Maurin de l’OSH
AMSY Hyères
2 ème : Magali Isti-Laurent du CSM La
Seyne
3 ème : Carole Bruno du Cap Garonne
• Lei Pichouns – 2km et 3 km
Poussins garçons
1 er : Romain Latour d’Étienne Milan
2 ème : Quentin Ferre de La Cordeille
3 ème : Grégoire Robert de La Vernette
Poussins filles
1 ère : Claire Dominici de Saint-Cyr
2 ème : Lison Goutte de la Cité des Pins
3 ème : Solène Pepino de Don Bosco
Benjamin garçons
1 er : Alexandre Marguerint du La
Cordeille
2 ème : Sacha Fayolle de La Guicharde
3 ème : Julien Nugue de Jules Ferry
Benjamines
1 ère : Manon Ferre de Giono
2 ème : Tyma Mullera de Eucalyptus
3 ème : Marion Agusot de La Cordeille
Minimes garçons
1 er : Antonin Petit
2 ème : Agusot Jeremy de La Cordeille
3 ème : Samir Taffahi des JSP
Minimes filles
1 ère : Marie Blery de La Guicharde
2 ème : Léa Camarda des JSP
3 ème : Sindy Mignier des JSP
vivons sport - 23

qualité
Permettre la baignade pour tous
Dans le cadre de son Agenda 21, la municipalité se préoccupe de l’accessibilité à la baignade des personnes à mobilité
réduite. Actuellement, la commune dispose de 6 zones de baignade déclarées auprès de l’Agence Régionale
de Santé, et elle a déjà aménagé des accès à la mer pour handicapés sur la plage du Levant, située en centre ville.
Un prochain programme prévoit le faire labelliser “handi plage” la plage située à La Gorguette.
La plage du Levant
Située en centre ville à proximité immédiate du parc de stationnement de l’Esplanade, la plage du Levant dispose
de places et de toilettes adaptées aux personnes à mobilité réduite. Par ailleurs, le poste de secours propose 2 types
de fauteuils répondant à différents besoins :
- L’hippocampe est un fauteuil pouvant rouler sur sol meuble qui permet la mise à l’eau de la personne. Le fauteuil
seul flotte le temps d’une baignade. Il est destiné aux personnes disposant d’une bonne autonomie dans l’eau.
- Le tiralo est un fauteuil amphibie qui permet la baignade jusqu’à mi-corps grâce à sa flottabilité. La manœuvre et
la baignade doivent être supervisées par une tierce personne.
Ce matériel est mis à disposition depuis 2005 - du 1er juillet au 31 août de 10h à 19h - dans le cadre de la convention
accessibilité à la baignade pour les personnes handicapées passée entre la région Provence Alpes Côte d’Azur
et la commune de Sanary. Les surveillants peuvent accompagner les personnes le souhaitant lors des opérations
d’entrée et de sortie de l’eau.
Vers une plage labellisée “handi-plage 2015” à La Gorguette
Les études menées actuellement pour rendre accessible la plage de la Gorguette concernent principalement : la
création de stationnements réservés, le réaménagement de douches et toilettes accessibles, ainsi que l’installation
d’un tapis de cheminement pour le déplacement des personnes handicapées sur la plage, et jusqu’à la mer.
24 - qualité

paroisses
Paroisse catholique
Paroisse protestante
• Contact
Adresse : 184 avenue Mermoz - Tél. secrétariat le matin : 04 94 74 59 90,
presbytère : 04 94 74 15 67 - Email : paroisse.sanary@laposte.net
Pour en savoir plus :
Site : www.paroissesanary.fr
• Contact
Église réformée de Sanary-La Seyne
41 impasse Sully, 83110 Sanary-sur-Mer / Téléphone : 04 94 74 10 94
Courriel : erf.sanary@free.fr / Site Internet : http://protestantsanary.free.fr
Pasteur : Ottilie Bonnema / Cultes : tous les dimanches à 10h30.
NOUVELLE RENTREE SCOLAIRE...
aide aux devoirs, goûter et catéchisme
.....Occupons intelligemment et harmonieusement les nouveaux temps libres…..
Pour tenir compte des nouveaux rythmes scolaires, libérant les enfants du CE1 au CM2 à 15h30 les mardis et
jeudis, la paroisse se propose d’assurer gracieusement, l’aide aux devoirs, le goûter et le catéchisme pendant le
créneau disponible de 15h30 jusqu’à 18h30.
De plus, un accompagnement par les véhicules de certains parents serait assuré pour tous ceux qui le souhaiteraient
à 15h30 depuis les écoles (le mardi pour les Picotières et le jeudi pour la Vernette) jusqu’au centre St
Vincent.
Nous pensons que cette disposition pourrait être une aide appréciable pour les parents qui n’auraient plus ainsi,
qu’à reprendre les enfants seulement au
centre St Vincent vers 18h /18h30 alors
qu’ils auraient …travaillé, goûté, joué,
chanté et reçu le catéchisme.
Si cette proposition vous intéresse, vous
pouvez vous faire connaître dès maintenant
auprès du centre St Vincent au 06 24
35 26 14 (Sœur Antonella)
paroisses - 25

EN BREF…
• Permanences France Alzheimer
au CCAS
L’association “France Alzheimer Var”
s’est donné pour mission l’écoute,
l’accompagnement, le soutien et
l’aide aux “aidants non professionnels”,
c’est-à-dire aux membres de
la famille ou aux proches de malades
atteints par la maladie d’Alzheimer.
En effet, à l’aube de la retraite
ou du grand âge, l’aidant se voit dépossédé
de ses rêves, et de ses projets
d’avenir. Il est souvent le seul
à maintenir la sécurité du malade,
et s’absenter devient une source
d’angoisse, de sentiment d’abandon,
et donc source de culpabilité.
À cela s’ajoutent la problématique
financière, l’éloignement des amis,
de la famille, la médicalisation de
l’environnement... Un vécu difficile
auquel l’association France Alzheimer
apporte son soutien, ainsi que
des conseils sur les aides humaines,
financières et juridiques possibles.
L’association tient une permanence
au CCAS le 1 er Jeudi du mois entre
9h et 12h sur RDV. Contact : 04
94 09 30 30. Informations : francealzheimervar@orange.fr
• “Un mal, des mots” - SOS Amitié
de Toulon et du Var
Les beaux jours sont là et, à la rentrée,
certains d’entre vous aimeraient
consacrer du temps aux
autres en rejoignant une association.
L’équipe de SOS Amitié de Toulon
et du Var serait très heureuse de
vous accueillir pour vous expliquer
comment, 24 h sur 24 et 7 jours
sur 7, nous sommes à l’écoute au
téléphone dans l’anonymat le plus
absolu, pour permettre, à ceux qui
en ont besoin, d’exprimer leur mal
être, leur angoisse, leur solitude,
leurs idées suicidaires. La formation
à l’écoute est assurée. La prochaine
commencera début octobre après
un entretien approfondi avec vous.
Adressez nous
- soit une lettre de candidature à
SOS Amitié de Toulon et du Var : BP
2028. 83060 Toulon cedex, en indiquant
votre adresse et votre N° de
téléphone,
- soit un e-mail à sos-amitie.83-toulon@orange.fr,
- ou appelez le 06 41 93 51 34.
Nous prendrons aussitôt contact
avec vous.
Ferdinand Bernard nous agace !
D’abord, parce que nous sommes en désaccord
- et c’est pour cela que nous sommes
dans l’opposition - avec ce funeste projet
de Casino et - notamment - avec un certain
nombre de pratiques immobilières. Et,
peut-être même surtout, avec une conception
autocratique du pouvoir qui nous est
étrangère.
Mais, peut-être plus grave, le maire ne fait
rien pour nous faciliter notre tâche d’opposants
! Pas l’ombre de sa part, d’une prise
de position contre le mariage pour tous
qui nous tient tant à cœur ; de même, rien
contre le vote des étrangers aux élections
locales qui, à gauche nous fédère tous ; en
plus et depuis plusieurs élections, il se prend
l’extrême droite, aidée par l’UMP locale, en
pleine tronche sans bouger d’un iota.
LA REPPE DE TOUS LES DANGERS….. ET
DE TOUTES LES ODEURS !!!!!
TRIBUNE LIBRE
Souvent pollué et à sec, nauséabond par
endroit et capable de toutes les colères, ce
cours d’eau nous coûte pourtant très cher
sans grand résultat…
Depuis le drame d’octobre 1973 (où cinq
personnes sont mortes noyées dans les
Gorges d’Ollioules, suite à 48 heures de
pluies torrentielles qui ont provoqué cette
terrible crue meurtrière et destructive jusqu’à
son embouchure qui sépare Six-Fours et
Sanary) des études sont en cours pour essayer
de combattre au mieux une future crue
dite décennale.
Mais, hélas, les éternels “intervenants” n’ont
pas encore trouvé de projet satisfaisant.
Pour autant, l’argent déjà englouti dans ces
études aurait certainement pu servir à réaliser
des actions concrètes. Il en est de même
pour ce qui concerne les odeurs. Les travaux
Bref, Ferdinand Bernard est au moins aussi
agaçant pour nous en ce qu’il est notre
contraire politique pour Sanary, qu’il est,
en revanche, notre voisin pour ce que
nous refusons pour notre pays comme pour
Sanary.
Au fond, Paul Eluard avait raison : “Contre
la dictature de la simplification et le rejet
de la complexité, voilà notre dernière résistance”.
Hou là là, cette année de campagne électorale
va, à tout du moins, être très très compliquée
!
Que personne n’en doute, la gauche
Sanaryenne y prendra sa large part.
Claude Vincensini
Didier Tourancheau
engagés depuis 1973 n’ont servi à rien ou
presque, l’odeur nauséabonde persiste,
s’insinuant sournoisement dans les appartements
proches du cours d’eau… et dans le
nez des passants.
Il faut reconnaître que le problème est complexe
et difficile à résoudre, mais l’inertie
apparente ou supposée des autorités compétentes
en la matière et à tous les niveaux de
décision, laisse pour le moins rêveur.
Certes, il ne s’agit pas de vouloir endiguer
tous les dangers - dame nature restant toujours
à un moment ou un autre la plus forte
- mais réduire les risques et supprimer notablement,
voire définitivement les odeurs
à l’embouchure serait, en attendant mieux,
une véritable avancée, d’autant que l’été et
sa chaleur accablante constituent pour le
moins une circonstance aggravante.
Rita MARTINEZ et Gérard VERNIERES
Chers concitoyennes et concitoyens,
Notre climat méditerranéen nous joue des
tours. L’année 2012 avait commencé dans
la sècheresse et par de longues périodes de
beau temps.
Les conditions climatiques ont brutalement
changé le 26 octobre 2012 avec un orage
très violent. Par la suite, des passages pluvieux
incessants ont duré tout cet hiver avec
pas moins de 650mm de pluie en moins de
6 mois. Nous avons donc vécu l’un des hivers
les plus pluvieux de ces 50 dernières
années.
Par chance, aucune crue éclair ne s’est
produite, ce qui aurait provoqué le débordement
de la Reppe qui n’est toujours pas
sous surveillance «vigicrues».
La nouvelle très positive se trouve dans le
très bon niveau actuel des nappes phréatiques.
La nature a repris ses droits.
Olivier Thomas
Conseiller municipal UMP
La Rédaction vous informe qu’elle a été amenée à recomposer l’espace rédactionnel
de la Tribune libre suite à la nouvelle organisation de l’opposition en
cinq entités, 1/7 pour M me Sandrine Ferreri, M me Régine Aguillon et M. Olivier
Thomas qui siègent indépendamment, 2/7 pour M. Didier Tourancheau et
M. Claude Vincensini et 2/7 pour M me Rita Martinez et M. Gérard Vernières.
26 - TRIBUNE LIBRE

MÉDIATHÈQUE
• La chasse aux sons
Jeu / Parcours sonore
Mercredi 19 juin de 10h30 à 11h30
Pour enfants de 4 à 6 ans, sur inscription préalable
• PRIX LITTERAIRE DE LA
CIRCONSCRIPTION DE SANARY
5 ème édition
Du 18 au 29 juin
En partenariat avec l’IEN de la circonscription
de Sanary, et le collège La Guicharde.
> Exposition des travaux réalisés par les élèves
> Proclamation du palmarès : samedi 22 juin
à 11h, au secteur Jeunesse.
Et aussi…
• Bibliothèque sonore de Sanary-sur-Mer
Permanences : tous les mardis matins,
salle Marie Mauron, de 9h30 à 11h30.
Renseignements et Inscriptions : 06 83 94 53
29 ou bibliothequesonore.sanary@gmail.com
• Projections à l’auditorium : un film de fiction
le mardi, un documentaire le vendredi, à
partir de 14h30. Programme disponible mensuellement
à l’accueil de la Médiathèque.
• Éveil musical, avec Luciana Fouché
Les deuxième et quatrième mercredis du
mois, hors vacances scolaires et jours fériés,
de 14h30 à 16h, pour enfants de 4 à 6 ans, sur
inscription préalable. Le 16 juin 2013.
27

15 Juin /15 Juillet.......................... AGENDA
Sous réserve de modifications
JUIN...
15 Samedi
“Nada-yoga : la science du son – le mantra OM”,
stage animé par Véronique Trannoy-Gauthier de
17h à 19h30 au centre “Passiflore”.
16 Dimanche
Tournoi 4 x 4 du
Sanary Volley club.
17 Lundi
Ateliers d’expression vocale “Corps & voix”,
animés par Françoise Grimaud de 19h à 21h30
au Centre Culturel.
“Yoga : techniques de perfectionnement”, atelier
animé par Véronique Trannoy-Gauthier.de 11h à
12h, au centre “Passiflore”.
18 Mardi
Commémoration à l’Appel du 18 juin 1940.
À 18h : rassemblement au Monument de la
Victoire.
19 Mercredi
“Hatha-yoga : la loi du juste équilibre – le système
neurovégétatif, l’équilibre des contraires”,
stage animé par Véronique Trannoy-Gauthier de
19h15 à 21h15 au centre “Passiflore”.
20 Jeudi
“Équitonie : étirements, assouplissements, renforcement,
abdominaux” atelier animé par
Véronique Trannoy-Gauthier de 19h15 à 20h15
au centre “Passiflore”.
Collecte de sang, avec l’Amicale des Donneurs
de Sang de Sanary, de 9h à 13h30 sur le port.
21 Vendredi
Verre de l’amitié à 18h à la Médiathèque, à
l’occasion du nouveau nom de l’Auditorium :
“Auditorium Ernest Blanc”, en l’honneur du célèbre
Baryton sanaryen.
Fête de la Musique & de la danse de 19h à minuit.
Une vingtaine de groupes : rock, variétés,
country music, jazz, blues & chorales... anime
la Cité de La Tour (côté port), Quai Esmenard,
La Tour (côté fontaine), Prud’homie, Parvis de
l’église, Parvis de la mairie, Place Mal Delattre de
Tassigny, Pénitents Blancs, Place du Coquillon,
Parvis du théâtre, Place Cavet, Place des Poilus,
Place Granet, Kiosque à Musique, à l’Allée d’Estienne
d’Orves.
24 Lundi
Ateliers Danse du monde “Corps & voix” -
Danses en cercle des Balkans, de Grèce, d’Israël,
de Bulgarie, d’Irlande, de 19h à 21h au Centre
Culturel.
“Yoga : techniques de perfectionnement”, atelier
animé par Véronique Trannoy-Gauthier de 11h à
12h au centre “Passiflore”.
27 Jeudi
“Équitonie : étirements, assouplissements, renforcement,
abdominaux” atelier animé par
Véronique Trannoy-Gauthier de 19h15 à 20h15
au centre “Passiflore”.
28 Vendredi
“Yoga : posture de la pince”, stage animé par
Véronique Trannoy-Gauthier.de 19h15 à 21h15
au centre “Passiflore”.
Du vendredi 28 juin
au mardi 2 juillet
“Le jumelage - L’Europe, l’amitié, la paix” exposition
municipale de 10h à 12h et de 15h à 19h,
sur le port (mardi de 10h à 12h).
29 Samedi
Brocante des professionnels organisée par
Monsieur Gibereau, toute la journée, Places
Cavet et Poilus
“Équitonie : les abdominaux profonds” stage
animé par Véronique Trannoy-Gauthier.de 7h à
19h au centre “Passiflore”.
samedi 29 & dimanche 30
Opérations “Embarquement immédiat”, dans
le cadre de la Fête de la Saint-Pierre (cérémonie
religieuse et jetée de gerbes en mer), offertes
par l’Association des Pointus de Sanary, de 9 h30
28

à 12h et de 14h30 à 17h30. Les adhérents de
l’APS vous offrent une balade en baie de Sanary
sur leurs pointus multicolores. Rendez-vous sur
les quais du port.
30 Dimanche
Fête de la Saint Pierre - 9h : Messe sur le Parvis
de l’Eglise Saint-Nazaire, en présence de M. le
Maire de Sanary-sur-Mer, l’équipe municipale, la
Capitainerie, l’Association des Pointus de Sanary,
la “Prud’Homie des Pêcheurs”, les anciens marins,
“Sanary Animations”, “Les amis des porteavions”,
la “Coustiero Flourido” et la musique
de l’orchestre “La Saint-Nazairienne”. - 10h :
Procession, sortie en mer, jetée de gerbes et bénédiction
par le Père José Andrade. - Le matin :
présentation de maquettes de bateaux réalisées
par les anciens marins, devant l’Hôtel de la Tour.
Du samedi 29 juin
au dimanche 1 er sept.
Marché nocturne chaque soir de 20h à minuit.
…Juillet
2 Mardi
“La salutation au soleil : surya-namsakar” yoga en
plein air animé par Véronique Trannoy-Gauthier
de 10h à 12h.
3 Mercredi
“Nada-yoga : la science du son – le mantra OM”,
stage animé par Véronique Trannoy-Gauthier de
19h15 à 20h15 au centre “Passiflore”.
4 Jeudi
Collecte de sang par l’Amicale des Donneurs
de Sang de Sanary-sur-Mer de 8h à 13h30 et de
15h30 à 19h à la Médiathèque.
7 Dimanche
Foire “Antiquités brocantes des professionnels
organisées par la Ligue contre le cancer, allée
d’Estienne D’Orves de 8h à 18h.
Ventes caritatives avec le Kiwanis, Aidons la Vie
à l’Hôpital et l’Eglise Réformée, au Kiosque à
Musique de 8h à 18h.
12 Vendredi
Concert de La Saint-Nazairienne
à 21h30 sur le Parvis du Théâtre Galli,
dans le cadre du festival “Sanary sous les Étoiles”.
Collecte de sang par l’Amicale des Donneurs de
Sang de Sanary-sur-Mer de 9h à 13h30 Kiosque
à Musique.
13 Samedi
Zumba Party à 21h30 au Kiosque
à Musique dans le cadre du festival
“Sanary sous les Étoiles”.
14 Dimanche
Célébration de la Fête Nationale.
18h45 : Rassemblement devant la mairie
19h : Passage du défilé devant la mairie, suivi de
la cérémonie au Monument de la Victoire.
Bal à 21h au Kiosque à Musique.
Feux d’artifice - Port - 22h15.
La Bibliothèque Pour Tous
La Bibliothèque Pour Tous est ouverte au rezde-chaussée
du Centre Culturel :
- les lundis et vendredis de 15h30 à 18h30
- les mardis, mercredis et samedis de 9h30 à
11h30
L’équipe vous propose une grande diversité de
livres, dont les dernières nouveautés littéraires,
chaque mois. Elle vous accompagne - si
vous le souhaitez - dans vos choix de lecture.
POUR VOUS INFORMER
Théâtre Galli : 04 94 88 53 90 • Médiathèque : 04 94 32 97 80 • Cinéma ABC : 04 94 74 21 77
Découvertes et Civilisations : 04 94 63 45 39 • Le Forum Université pour tous : 04 94 74 18 87
http://www.ymca-sanary.org • Café Philo : 06 70 31 48 35 • l’UTLS : 06 70 33 17 30 / 06 74 62 84 83
Café Théologique : Marie-Claude Pélissier 04 94 74 10 94 - http://protestantsanary.free.fr/
“Des idées et des hommes” : 06 81 90 44 46 • Corps et voix : 04 94 74 42 95 / 06 89 12 11 87
“L’instant d’amour à Sanary” : 04 94 90 59 01 / 06 15 85 75 62 • Association Addyda : 04 94 88 34 04 ou
06 10 72 82 52 • Résonances : 06 28 26 86 29 / www.resonances-asso.org / infos@resonances-asso.org
29

15 Juin /15 Juillet.................................... EXPOS
Sous réserve de modifications
Atelier des Artistes
Du 5 juillet au 1 er août : Bilooo et Malifance
Bilooo : Autour
de la peinture
mais aussi du volume
insolite, les
œuvres de Bilooo
sont le plus souvent
composées
de personnages,
toujours un peu
singuliers, décalés
et attachants.
Si vous prenez
le temps de les
écouter chacun
d’entre eux vous racontera une histoire …
Malifance :
Alliant l’imaginaire
à sa
passion de
la terre, Malifance
repousse
les
techniques
acquises toujours
plus
loin, et ose croire qu’on peut alors tout faire :
des poissons qui volent, marchent, des cailloux
qui courent et qui dansent…
Maison Flotte
Du 7 juin au 4 juillet : Laurence Pouget
Photographe sanaryenne, Laurence Pouget-Vezzani
travaille sur les émotions : ses photographies,
sur le thème de la femme à travers les âges,
r é v è l e n t
des instants
furtifs, à la
fois intimes
et à peine
esquissés,
dans une
grande sensibilité.
Du 28 juin au 11 juillet : Christian Pelletier
Le monde floral, parfois associé à des apparitions
féminines, est
sa principale
source d’inspiration.
S’appuyant
sur la
couleur en
étroite combinaison
avec la
lumière, l’artiste
transcende
son sujet
en émotions
sensorielles
pures : “Je suis
persuadé que,
dans le domaine
de l’art, l’émotion doit supplanter la raison ou
toutes formes d’intellectualisme.”
Du 12 juillet au 1 er août : Catherine Aelion
“J’aime passionnément la couleur. Je m’amuse
avec elle et essaie de trouver l’équilibre entre
chacune d’elles. J’écris la peinture comme une
poésie.” Les villages du haut var, les arbres, des
personnages imaginaires... des tableaux en huile
sur bois qui racontent l’histoire d’une vie ou celle
d’un être cher.
Petit Galli
Médiathèque
& Espace Saint-Nazaire
Du 2 juillet au 31 aout Médiathèque
et du 13 juillet au 4 août Espace Saint-Nazaire
Exposition photos du Club Photos Agora au Salon
d’accueil.
Horaires du 1 er au 13 juillet (aux horaires habituels
d’ouverture de la médiathèque).
30

Galerie Barthélemy de Don
Du 28 juin au 11 juillet : Pierre Jean Llado
“Ma création est inspirée par le voyage. Quoi de
plus beau que l’ambiance d’un port, de tous ces
bateaux amarrés prêts à partir vers d’autres horizons,
portés par le souffle du vent. Ces envies de
peindre, de retranscrire sur la toile des ambiances
de quai, qui vous font rêver d’un ailleurs à
portée de main.”
Du 12 au 25 juillet :
Jacques Salles et Patrick Chaland
Patrick Chaland :
“Ce que j’aime : transcrire dans la matière, par
l’enchaînement des gestes adéquats, la pensée
qui m’anime. Je ne vois pas de séparation entre
figuratif et abstrait mais une simple différence
d’expression. Le sujet et l’objet sont de même essence.
Ma sculpture est figurative parce que les
formes qui me viennent naturellement le sont.”
AGORAMA
Pour la première fois, l’Association Agora expose
d’une façon unitaire ses différents ateliers, montrant
par là même l’unicité dans la diversité de cette
Association et la mutualisation de ses actions. Vous
pourrez découvrir :
• Ateliers langues : Anglais, Allemand, Espagnol,
Italien
• Ateliers artistiques : Dessin, Peinture à l’huile,
Acrylique, sur Porcelaine, Mosaïque, Sculpture,
Boutis, Broderie, Couture, Cartonnage, Patchwork,
Scrapbooking
• Ateliers informatique : Traitement de texte, Tableur,
Windows, Internet, Traitement Numérique de l’image
Il faut noter que toutes les œuvres présentées sont
des réalisations d’adhérents en formation avec la fraîcheur,
mais aussi les limites inhérentes à ce statut.
Nous demandons donc aux visiteurs de faire preuve
d’indulgence parfois, mais souvent de s’extasier devant
ces travaux d’amateurs.
Si vous avez autant de plaisir à visiter cette exposition
que nous en avons eu en la réalisant, alors notre but
sera atteint et nos adhérents seront récompensés !
31

Brochure disponible dans les bâtiments communaux
et sur www.sanarysurmer.com