(CECR) dans le contexte canadien - Conseil des ministres de l ...
(CECR) dans le contexte canadien - Conseil des ministres de l ...
(CECR) dans le contexte canadien - Conseil des ministres de l ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ab<strong>le</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> matières<br />
Avant-propos i<br />
Introduction 1<br />
Première section 2<br />
Le Cadre européen commun <strong>de</strong> référence pour <strong>le</strong>s langues et <strong>le</strong> <br />
<strong>contexte</strong> <strong>canadien</strong> 2<br />
1.1 Le <strong>Conseil</strong> <strong>de</strong> l’Europe et <strong>le</strong> Cadre européen commun <strong>de</strong> référence pour <br />
<strong>le</strong>s langues (<strong>CECR</strong>) 2<br />
1.2 Les buts et <strong>le</strong>s objectifs du <strong>CECR</strong> 3<br />
1.3 Tab<strong>le</strong>au comparatif du <strong>CECR</strong> <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s <strong>contexte</strong>s européen et <strong>canadien</strong> 4<br />
1.4 Expertise <strong>canadien</strong>ne en matière d’enseignement et d’apprentissage <strong><strong>de</strong>s</strong> langues 6<br />
1.5 Le <strong>CECR</strong> en tant qu’instrument <strong>de</strong> référence 7<br />
Deuxième section 8<br />
Suggestions pour l’exploitation du <strong>CECR</strong> <strong>dans</strong> <strong>le</strong> <strong>contexte</strong> <strong>canadien</strong> 8<br />
2.1 Tab<strong>le</strong>au récapitulatif du <strong>CECR</strong> et <strong>de</strong> ses composantes 8<br />
2.2 Regard sur chacun <strong><strong>de</strong>s</strong> chapitres du <strong>CECR</strong> 10<br />
Troisième section 18<br />
Éléments à considérer pour exploiter <strong>le</strong>s niveaux communs <strong>de</strong> référence du<br />
<strong>CECR</strong> et <strong>le</strong> portfolio <strong><strong>de</strong>s</strong> langues européen <strong>dans</strong> <strong>le</strong> <strong>contexte</strong> <strong>canadien</strong> 18<br />
3.1 Niveaux communs <strong>de</strong> référence 18<br />
3.2 Le portfolio <strong><strong>de</strong>s</strong> langues 24<br />
Conclusion 30<br />
Foire aux questions 31<br />
Références bibliographiques 34<br />
ANNEXE I<br />
Exemp<strong>le</strong>s <strong>de</strong> programmes innovateurs et projets spécifiques <strong>dans</strong> <strong>le</strong> <strong>contexte</strong> <strong>canadien</strong> 36<br />
ANNEXE II<br />
Ressources supplémentaires (À tenir à jour) 41<br />
iii