(CECR) dans le contexte canadien - Conseil des ministres de l ...

Guilherme, M. (2002). Critical citizens for an intercultural world, série ICE – Languages for
Intercultural Communication and Education, Clevedon, Angleterre, Multilingual Matters,
2002.
Hébert, Y. et Sears, A. (s.l.n.d.). L’éducation à la citoyenneté, Ontario, Association
canadienne d’éducation, s.l.n.d. Sur Internet : http://www.cea-ace.ca/media/fr/Citizenship_
Education_FR.pdf .
Lazar, I., Kriegler, M., Lussier, D., Matei, G. et Peck C. Développer et évaluer la compétence
en communication intellectuelle : un guide à l’usage des enseignants de langues et des formateurs
d’enseignants, Strasbourg, Conseil de l’Europe, 2007.
Lussier, D., Auger, R., Clément, R. et Lebrun-Brossard, M. Représentations culturelles,
identité ethnique et communication interculturelle chez les jeunes adultes, Ottawa, Conseil de
recherches en sciences humaines, 2004.
Lussier, D., Auger, R., Urbanicova, V. et Armengol, M. « Les représentations des autres et
des autres cultures dans le contexte de la formation initiale et continue des enseignants »,
dans G. Zarate, A. Gohard-Radenkovic, D. Lussier et H. & Penz, Médiation culturelle et
didactique des langues, Strasbourg, Conseil de l’Europe, 2003, p. 191–233.
Lussier, D., Golubina, K., Ivanus, D. et autres. « Lignes directrices pour évaluer la
compétence en communication interculturelle », dans I. Lazar, M. Kriegler, D. Lussier, G.
Matei et C. Peck, Développer et évaluer la compétence en communication interculturelle : un
guide à l’usage des enseignants en langues et des formateurs d’enseignants, Strasbourg, Conseil
de l’Europe, 2007, p. 25–43.
Lussier, D. & LeBrun-Brossard, M. Projet Héritages – Cadre de référence : rapport de
recherche, Montréal, Commission scolaire de Montréal, 2009.
Comité consultif mixte. Principes d’équité relatifs aux pratiques d’évaluation des apprentissages
scolaires au Canada, Edmonton, Université de l’Alberta, 1993. Sur Internet : .
Moore, D. Plurilinguismes et école. Paris, Didier, 2006
Rosen, E. Le point sur le Cadre européen commun de référence pour les langues, Paris, Clé
international, 2007.
Stern, H.H. Fundamental concepts of language teaching, Oxford, Oxford University Press,
1983.
Stern, H.H. Issues and options in language teaching, publié par P. Allen et B. Harley, Oxford,
Oxford University Press, 1992.
Vandergrift, L. Nouvelles perspectives canadiennes : proposition d’un cadre commun de référence
pour les langues pour le Canada, Ottawa, Patrimoine canadien, 2006.
Zarate, G., Gohard-Radenkovic, A., Lussier, D. et Penz, H. Médiation culturelle et
Didactique des langues, Strasbourg, Conseil de l’Europe, 2003.
35