MSAT 102-122-142-162-182-202-242
MSAT 102-122-142-162-182-202-242
MSAT 102-122-142-162-182-202-242
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
06 Maßnahmen bei<br />
unvorhergesehenem<br />
Ausströmen<br />
07 Handhabung und<br />
Lagerung<br />
08 Kontrolle der<br />
Exposition/Persö<br />
nliche<br />
Schutzmaßnahm<br />
en<br />
09 Physikalisch/che<br />
mische<br />
Eigenschaften<br />
10 Stabilität und<br />
Reaktivität<br />
11 Toxikologische<br />
Hinweise<br />
Persönliche Schutzmaßnahmen: Haut- und Augenkontakt sowie<br />
Einatmen der Dämpfe vermeiden. Persoenliche Schutzmittel<br />
verwenden.<br />
In geschlossenen Räumen: lüften oder ein Atemgerät benutzen<br />
(Magersuchtgefahr). RAUCHEN VERBOTEN<br />
Massnahmen fuer den Umweltschutz: Die Abfaelle moglichts<br />
einschraenken.<br />
technische Vorsichtsmaßnahmen<br />
Vorschriften zur Lagerung und Handhabung der Produkte:<br />
DRUCKGASE<br />
Der Geräteart entsprechende Lüftung und Evakuierung vorsehen.<br />
Hinweise zur Benutzung: Zündquellen und Kontakt mit heißen<br />
Oberflächen vermeiden. RAUCHEN VERBOTEN.<br />
Technische Maßnahmen/Lagerung: Bei Raumtemperatur im<br />
Originalbehälter lagern. Fern von freien Flammen, heißen Oberflächen<br />
und Zündquellen lagern. An kühlem, gut gelüfteten Ort aufbewahren.<br />
Volle Behälter vor Hitze schützen, um Überdruck zu vermeiden.<br />
Empfohlen: Normalstahl<br />
Zu vermeiden: Legierung mit mehr als 2% Magnesiumgehalt,<br />
Kunststoff<br />
Sicherheitsmaßnahmen: Für ausreichende Lüftung und/oder<br />
Luftabsaugung am Arbeitsplatz sorgen.<br />
Kontrollparameter<br />
Expositions-Grenzwerte: Kein Grenzwert vorhanden F-USA<br />
Forane 134a Grenzwert empfohlen von Elf : VME=1000ppm<br />
Forane 32 Grenzwert empfohlen von Elf : VME=1000ppm Forane 125<br />
Grenzwert empfohlen von Elf : VME=1000ppm<br />
Persönliche Schutzausrüstung:<br />
Atemschutz: Bei unzureichender Lüftung angemessenes Atemgerät<br />
benutzen.<br />
Händeschutz: Handschuhe<br />
Augenschutz: Schutzbrille<br />
Physikalischer Zustand (20° C): flüssiges Gas<br />
Farbe: farblos<br />
Geruch: erinnert an Äther. PH: trifft nicht zu<br />
Siedepunkt/-intervall: -40,8° C<br />
Entflammungspunkt: Bei Porbebedingungen nicht endzuendlich<br />
Dampfdruck: (25°C): 1.13 Mpa (11,3 bar) bei (50°C): 2.11 Mpa (21,1<br />
bar) bei (70°C): 3.26 Mpa (32,6 bar)<br />
Dampfdichte: bei Dampfpunkt 4,54 kg/m3<br />
Dichte: (25°C) 1133 kg/m3 bei (50°C) 1004 kg/m3 bei (70°C) 861<br />
kg/m3<br />
Condizioni da evitare: Evitare il contatto con fiamme e le superfici<br />
metalliche arroventate<br />
Gefährliche Zersetzungsprodukte: Thermische Zersetzung in<br />
Fluorwasserstoffe<br />
Andere Informationen: Stabiles Produkt bei normalen Lager- und<br />
Handhabungsbedingungen<br />
Inhalation: Im Tierversuch praktisch ungefährlich Forane 134a, 32,<br />
125. Keine Todfaelle bei Ratten festgestellt bei 500000 ppm/4h. Wie<br />
andere halogenierte haliphatische flüchtige Stoffe kann dieses Produkt<br />
durch Akkumulation von Dämpfen und/oder Inhalation von größeren<br />
Mengen: Bewußtseinsverlust und Herzstörungen verursachen, die<br />
durch Streß und Sauerstoffmangel erschwert werden: Lebensgefahr.<br />
Hautkontakt: Erfrierungserscheinungen durch flüssige Gasspritzer<br />
möglich.<br />
Chronische Toxizitaet: Studien durch Tierversuche fuer verlaengerte<br />
Inhalation haben kein subchronischer toxischer Effekt ergeben<br />
(Ratte/3 Monate)/ Inhalation:50000ppm)<br />
Spezifische Auswirkungen: Genotoxizitaet, aufgrund der<br />
vorhandenen experimentellen Daten Forane 134a, 32, 125 NON<br />
Genotoxisch<br />
Krebsgenesis: Forane 134a Tierversuche haben keinen klar<br />
beisbaren krebserregenden Effekt ergeben (Ratte /Inhalation -<br />
muendlich)<br />
Toxizitaet fuer die Reproduktion: kein Toxizitaet fuer die<br />
Entwicklung des Fetus Forane 134a, 32, 125 aufgrund der<br />
vorhandenen Daten sind keine toxischen Effekte fuer die Entwicklung<br />
des Fetus vorhanden. Fruchtbarkeit, aufgrund der vorhandenen Daten<br />
durch Tierversuche: Forane 134a Keine Effekte auf die Fruchtbarkeit<br />
(Ratten/ Inhalation)<br />
Persönliche Schutzmaßnahmen: Haut- und Augenkontakt<br />
sowie Einatmen der Dämpfe vermeiden.<br />
In geschlossenen Räumen: lüften oder ein Atemgerät benutzen<br />
(Erstickungsgefahr). RAUCHEN VERBOTEN.<br />
Jegliche Zündquelle vermeiden.<br />
technische Vorsichtsmaßnahmen<br />
Vorschriften zur Lagerung und Handhabung der Produkte:<br />
DRUCKGASE<br />
Der Geräteart entsprechende Lüftung und Evakuierung vorsehen.<br />
Hinweise zur Benutzung: Zündquellen und Kontakt mit heißen<br />
Oberflächen vermeiden. RAUCHEN VERBOTEN.<br />
Technische Maßnahmen/Lagerung: Bei Raumtemperatur im<br />
Originalbehälter lagern. Fern von freien Flammen, heißen<br />
Oberflächen und Zündquellen lagern. An kühlem, gut gelüfteten<br />
Ort aufbewahren. Volle Behälter vor Hitze schützen, um<br />
Überdruck zu vermeiden.<br />
Empfohlen: Normalstahl<br />
Zu vermeiden: Legierung mit mehr als 2% Magnesiumgehalt,<br />
Kunststoff<br />
Sicherheitsmaßnahmen: Für ausreichende Lüftung und/oder<br />
Luftabsaugung am Arbeitsplatz sorgen.<br />
Kontrollparameter<br />
Expositions-Grenzwerte:<br />
Frankreich 1989: VME=1000 ppm<br />
USA 1992: TWA=1000 ppm=3500 mg/m 3<br />
Persönliche Schutzausrüstung:<br />
Atemschutz: Bei unzureichender Lüftung angemessenes<br />
Atemgerät benutzen.<br />
Händeschutz: Handschuhe<br />
Augenschutz: Schutzbrille<br />
Spezifische Hygienemaßnahmen: Kontakt mit der Haut, den<br />
Augen und Inhalation vermeiden.<br />
Physikalischer Zustand (20° C): flüssiges Gas<br />
Farbe: farblos<br />
Geruch: erinnert an Äther. PH: trifft nicht zu<br />
Siedepunkt/-intervall: -40,8° C<br />
Schmelztemperatur/-intervall: -160° C<br />
Zersetzungstemperatur: 480° C<br />
Dampfdruck: (20° C): 0,91 Mpa (9,1 bar) bei (50° C): 1,91 Mpa<br />
(19,4 bar)<br />
Dampfdichte: (20 ° C) 3,57 kg/m 3<br />
Dichte: (20° C) 1213 kg/m 3 bei (50° C) 1085 kg/m 3<br />
Löslichkeit: Wasser (25° C) 3 g/l - In chlorierten<br />
Kohlenwasserstoffen und Lösemitteln, Alkohol, Chetonen, Estern<br />
lösliches Lösemittel<br />
Löslichkeit von Wasser in dem Produkt bei 30° C: 0,15% Gewicht<br />
Zu vermeidende Umstände: Kontakt mit Flammen und<br />
glühenden Metallflächen vermeiden.<br />
Gefährliche Zersetzungsprodukte: Thermische Zersetzung in<br />
toxische und ätzende Stoffe: Fluorwasserstoffsäure, Salzsäure,<br />
gasförmig, Phosgen Kohlenstoffoxyd (CO)<br />
Inhalation: Im Tierversuch praktisch ungefährlich. Keinerlei<br />
Wirkung unter 50 000 ppm.<br />
Wie andere halogenierte haliphatische flüchtige Stoffe kann<br />
dieses Produkt durch Akkumulation von Dämpfen und/oder<br />
Inhalation von größeren Mengen: Bewußtseinsverlust und<br />
Herzstörungen verursachen, die durch Streß und<br />
Sauerstoffmangel erschwert werden: Lebensgefahr.<br />
Hautkontakt: Erfrierungserscheinungen durch flüssige<br />
Gasspritzer möglich.<br />
Augenkontakt: vorübergehende Reizung<br />
85