MSAT 102-122-142-162-182-202-242
MSAT 102-122-142-162-182-202-242
MSAT 102-122-142-162-182-202-242
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALLGEMEINE GEFAHREN<br />
Betrachteter Bereich Gefahren Ursache Sicherheitshinweise<br />
Wärmetauscher Leichte Verletzungen Kontakt Unbeabsichtigte Kontakte vermeiden.<br />
Schutzhandschuhe tragen.<br />
Verflüssigerschutzgitter (Zubehör) anbringen.<br />
Hochdrucksicherheitsventil<br />
Bereich um das Gerät<br />
Bereich um das Gerät<br />
Verletzungen<br />
Vergiftungen<br />
Verletzungen<br />
Vergiftungen<br />
Schwere Verbrennungen<br />
Gefahr durch:<br />
Schwere Verbrennungen<br />
Vergiftungen<br />
Ausstoß von Kältemittel durch<br />
Ansprechen der betreffenden<br />
Sicherheitsvorrichtung<br />
Explosion aufgrund Erhöhung<br />
der Umgebungstemperatur<br />
(Brand)<br />
Brand infolge Kurzschluß oder<br />
Überhitzung Einspeisekabel vor<br />
dem Hauptschalter<br />
Eintreten in den Gefahrenbereich vermeiden.<br />
Schutzgitter am Verdichtergehäuse anbringen<br />
(optional).<br />
Den Ablaß des Sicherheitsventils in geeigneter<br />
Weise herausführen.<br />
Geeignete Kleidung und Schutzbrille tragen.<br />
Die Druck- und Ansaugventile der Verdichter bei<br />
stehender Maschine nie geschlossen lassen.<br />
Korrekte Bemessung der Kabel und der<br />
Schutzvorrichtungen der Anschlußleitung an das<br />
Stromnetz.<br />
Unbeabsichtigte Kontakte vermeiden<br />
Schutzhandschuhe tragen.<br />
Inneres der Einheit Verbrennungen Kontakt mit Druckleitungen und<br />
Verdichtern.<br />
Inneres der Einheit Verletzungen Kontakt mit Scharfenkanten Schutzhandschuhe tragen<br />
Inneres der Einheit<br />
Gefahr durch:<br />
Beschädigung der Isolation auf den<br />
Stromschlag<br />
Einspeisekabeln vor den<br />
Schwere Verbrennungen Haupttrennschalter<br />
Innere Gefahrenbereich<br />
Innere Gefahrenbereich<br />
Gefahr durch:<br />
Stromschlag<br />
Gefahr durch:<br />
Stromschlag<br />
Schwere Verbrennungen<br />
Unter Spannung stehende<br />
Metallteile.<br />
Kontakt mit Spannungsteilen, die<br />
nach Entfernung der<br />
Sicherheitsvorrichtungen<br />
zugänglich sind.<br />
DATENBLÄTTER FÜR DIE SICHERHEIT BEI DER VERWENDUNG VON KÜHLMITTELN<br />
Von Betreten Haupttrennschalter ausschalten,<br />
gegen Wiedereinschalten sichern.<br />
Anschluß der Maschine an den<br />
Potentialausgleichsleiter sicherstellen<br />
Vor der Entfernung der Schutzvorrichtungen den<br />
Haupttrennschalter gegen Wiedereinschalten<br />
sichern.<br />
01 Indentifizierungsele<br />
mente der Substanz<br />
02 Zusammensetzung<br />
Information bez. des<br />
Produkts<br />
03 Bestimmung des<br />
Risikos<br />
04 Erste-Hilfe<br />
Maßnahmen<br />
05 Feuerlöschmaßnah<br />
men<br />
Bezeichnung des Produkts: Forane 407C<br />
N°SDS 01965/1<br />
Lieferant: ELF ATOCHEM ITALIA<br />
Via G.Murat 17, 20159 Milano tel. 02/668111<br />
chemische Zusammensetzung des Produkts<br />
Mischung auf der Grundlage von:<br />
• Forane 32 (Difluormethan) (N° CAS: 75-10-5)<br />
• Forane 125 (Pentafluoräthan) (N° CAS: 354-33-6)<br />
• Forane 134a (1.1.1.2 Tetrafluoräthan) (N° CAS: 811-97-2)<br />
Größere physikalische und chemische Risiken:<br />
Thermische Zerlegung in toxische und ätzende Produkte.<br />
Allgemeine Hinweise:<br />
Bei Inhalation: Betroffene Person sofort an die frische Luft bringen.<br />
Sauerstoff bzw. künstliche Beatmung einsetzen, falls erforderlich.<br />
Hautkontakt: Erfrierungserscheinungen müssen wie<br />
Brandverletzungen behandelt werden.<br />
Kontakt mit den Augen: sofort mit reichlich Wasser waschen. Bei<br />
Andauern der Reizung einen Augenarzt aufsuchen.<br />
Anweisungen fuer den Arzt: Kein Katecolammine verschreiben<br />
(wegen der Herzreizungsgefahr durch den Produkt verursacht)<br />
Spezifische Gefahren: thermische Zerlegung in toxische und ätzende<br />
Produkte. Fluorwasserstoffsäure, Salzsäure, gasförmig, Phosgen<br />
Kohlenstoffoxyde CO.<br />
Spezifische Eingriffsmaßnahmen: Die Behälter/Tanks durch<br />
Wasserberieselung kühlen. Jegliche Funken- und Zündquelle muß<br />
ausgeschaltet werden.<br />
RAUCHEN VERBOTEN.<br />
Besondere Schutzsysteme für die Einsatzmannschaften:<br />
Atemgerät und Schutzkleidung<br />
Spezifische Gefahren: thermische Zerlegung in toxische und ätzende<br />
Produkte. Fluorwasserstoffsäure. Kohlenoxyde.<br />
Spezifische Eingriffsmaßnahmen: Die Behälter/Tanks durch<br />
Wasserberieselung kühlen. Jegliche Funken- und Zündquelle muß<br />
ausgeschaltet werden.<br />
RAUCHEN VERBOTEN.<br />
Besondere Schutzsysteme für die Einsatzmannschaften:<br />
Atemgerät und Schutzkleidung.<br />
Bezeichnung des Produkts: Forane 22<br />
Nr. SDS 005/7<br />
Lieferant: ELF ATOCHEM ITALIA<br />
4 Cours Michelet Cedex 42 92091 Paris Frankreich<br />
Tel. 0033149008080<br />
chemische Zusammensetzung des Produkts<br />
Mischung auf der Grundlage von:<br />
Chlordifluormethan, Halogenierter Kohlenwasserstoff<br />
Nr. CAS 75-45-6<br />
EINECS 200-871-9<br />
Risiko für die Gesundheit: praktisch unschädlich<br />
Größere physikalische und chemische Risiken:<br />
Thermische Zerlegung in toxische und ätzende Produkte.<br />
Spezifische Gefahren/EG: schädlich für die Ozonschicht<br />
Allgemeine Hinweise:<br />
Bei Inhalation: Betroffene Person sofort an die frische Luft<br />
bringen. Sauerstoff bzw. künstliche Beatmung einsetzen, falls<br />
erforderlich.<br />
Hautkontakt: Erfrierungserscheinungen müssen wie<br />
Brandverletzungen behandelt werden.<br />
Kontakt mit den Augen: sofort mit reichlich Wasser waschen.<br />
Bei Andauern der Reizung einen Augenarzt aufsuchen.<br />
Spezifische Gefahren: thermische Zerlegung in toxische und<br />
ätzende Produkte. Fluorwasserstoffsäure, Salzsäure, gasförmig,<br />
Phosgen Kohlenstoffoxyde CO.<br />
Spezifische Eingriffsmaßnahmen: Die Behälter/Tanks durch<br />
Wasserberieselung kühlen. Jegliche Funken- und Zündquelle<br />
muß ausgeschaltet werden.<br />
RAUCHEN VERBOTEN.<br />
Besondere Schutzsysteme für die Einsatzmannschaften:<br />
Atemgerät und Schutzkleidung.<br />
84