30.10.2014 Views

MSAT 102-122-142-162-182-202-242

MSAT 102-122-142-162-182-202-242

MSAT 102-122-142-162-182-202-242

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

KÄLTELEITUNGEN<br />

Die Auslegung der Kälteleitungen zur Verbindung von externen Verflüssigereinheiten und internen Verdampfern ist von<br />

entscheidender Bedeutung. Für den Anschluß an unsere Einheiten die untenstehende Tabelle einsehen, in der zu den<br />

jeweiligen Längen die Zuordnung von Anschluß- und Außendurchmesser der Verbindungsleitungen angegeben ist.<br />

Bei größeren Leitungslängen ist der Durchmesser rechnerisch zu ermitteln (s. hierzu Fachliteratur bzw. unsere Broschüre<br />

AUSLEGUNG DER KÄLTELEITUNGEN IN DOPPELTEN ANLAGEN). Die Tabelle gibt außerdem Aufschluß über den<br />

empfohlenen Höhenunterschied bei Standardleitungen für den Fall einer tiefer gelegenen Verflüssigereinheit i.V. zum<br />

Endgerät und umgekehrt.<br />

Es dürfen ausschließlich Kälteleitungen aus Kupfer verwendet werden.<br />

Größe. ∅ Ansaug. ∅ Kältem Max. Max. Max. Höhenunter<br />

Länge m Bogenanz Abb. 4 Abb. 6<br />

<strong>102</strong> 22 14 10 6 9 9<br />

<strong>122</strong> 22 14 10 6 9 9<br />

<strong>142</strong> 28 16 16 8 12 12<br />

<strong>162</strong> 28 18 16 6 10 10<br />

<strong>182</strong> 28 18 12 6 10 10<br />

<strong>202</strong> 35 22 23 10 18 18<br />

<strong>242</strong> 35 22 20 10 14 14<br />

ANSAUGLEITUNG<br />

Bei sämtlichen Größen sind Schweißanschlüsse vorgesehen, wozu die Einheit<br />

serienmäßig mit speziellem ROTALOCK Anschluß beigestellt wird.<br />

- Die vorgerüstete Leitung anhand von zwei Schlüsseln an das Absperrventil<br />

anschließen (gem. Abb. 1 für 1. Steuerkreis, gem. Abb. 2 für 2. Steuerkreis).<br />

Abbildung 1<br />

Abbildung 2<br />

KÄLTEMITTELLEITUNG<br />

Abbildung 3<br />

Bei sämtlichen Größen sind Schweißanschlüsse vorgesehen, wozu die<br />

Einheit serienmäßig mit speziellem ROTALOCK Anschluß beigestellt wird.<br />

- Die vorgerüstete Leitung anhand von zwei Schlüsseln an das<br />

Absperrventil anschließen (gem. Abb. 3 für 1. Steuerkreis, gem. Abb.<br />

4 für 2. Steuerkreis).<br />

Abbildung 4<br />

HINWEIS:<br />

Sämtliche Leitungen müssen einwandfrei sauber (vor dem Anschluß sind sie mit Stickstoff oder Trockenluft zu<br />

reinigen) und feuchtigkeitsfrei sein, damit eine optimale Vakuumerzeugung gesichert wird.<br />

81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!