MSAT 102-122-142-162-182-202-242

More documents

Recommendations

Info

CONEXIONES ELECTRICAS IMPORTANTE COMPROBAR QUE LA UNIDAD NO ESTÉ CONECTADA ELÉCTRICAMENTE ANTES DE EMPEZAR OPERACIONES EN LA PARTE ELÉCTRICA CONEXIONES FUNCIONALES Antes de poner en marcha la unidad deben realizarse las siguientes conexiones: CONEXIÓN A LA RED DE ALIMENTACIÓN - Conectar la línea trifasica a los bornes del dispositivo de protección general (seccionador) indicados en el esquema eléctrico como L1 L2 L3. - Conectar el conductor de neutro al borne N del cuadro eléctrico. - Conectar el conductor de toma de tierra al borne Pe del cuadro eléctrico. - El personal que realizará la instalación prestará especial atención al seleccionar los cables de conexión con la red de alimentación, siguiendo los datos contenidos en la ficha técnica de la unidad; adhesivo situado en la puerta del cuadro eléctrico. También tiene importancia prever una protección contra posibles cortocircuitos que sea adecuada a la línea de alimentación. Dicha protección debe poder cortar la posible corriente de cortocircuito en la zona de la instalación donde se localice. DATOS ELECTRICOS TAMAÑO 102 122 142 162 182 202 242 Unico compresor 230/3/50 19.7 22.9 25.3 24.1 31.2 35.8 45.2 (A) 400/3/50 9.8 11.3 13.6 14.7 17.5 20.0 25.2 F.L.A. Ventiladores (A) 230/1/50 1.15x2 1.15x2 0.65 x 4 0.65 x 4 0.65 x 4 0.65 x 6 0.65 x 6 Total (A) 230/3/50 41.6 48.1 53.9 51.4 65.6 76.4 85.8 400/3/50 21.8 25.0 30.3 32.5 38.1 44.9 55.2 L.R.A. Compresor (A) 230/3/50 132.5 164 171 166 211 224 280 400/3/50 66 74 102 94 117 128 159 Compresor (kW) 11.3 13.2 15.2 16.8 20.7 23.8 29.2 F.L.I. Ventilador (kW) 0.22x2 0.22x2 0.17 x 4 0.17 x 4 0.17 x 4 0.17 x 6 0.17 x 6 Total (kW) 11.8 13.6 15.9 17.5 21.4 24.8 30.2 M.IC. Total (A) 230/3/50 154.5 189.2 199.5 193.3 244.9 264.6 329.5 400/3/50 78.1 87.6 118.8 111.9 137.2 152.3 189.0 1) F.L.A. Corriente absorbida en condiciones máximas permitidas. 2) L.R.A. Corriente en la puesta en marcha del compresor. 3) F.L.I. Potencia absorbida a plena carga (en condiciones máximas permitidas). 4) M.I.C. Máxima corriente en la puesta en marcha de la unidad. Desequilibrio tensión: máx 2% Tensión: 400/3/50 ± 6% 230/3/50 ± 6% CONEXIONES OPCIONALES CONEXIÓN AL DISPOSITIVO DE SEÑALIZACIONES DE ANOMALÍAS Siempre en la misma sección del esquema eléctrico se puede observar el circuito de alarma acumulativa. Con este circuito se puede introducir un dispositivo acústico o visual de señalización de anomalías en la unidad. El dispositivo de señalización tiene una alimentación de 12V 300mA en baja tensión según esquema eléctrico. CONEXIÓN AL MÓDULO DE CONTROL A DISTANCIA El módulo de control a distancia es un duplicado perfecto del teclado del módulo de control ENERGY LIGHT que permite efectuar a distancia todas las operaciones que se realizan desde la unidad. 122
INSTALACIÓN Antes de realizar la conexión del módulo de control a distancia hay que abrir el seleccionador para eliminar la tensión de la unidad. Conectar el teclado a distancia como se indica a continuación. Lado posterior del terminal a distancia C5121423 25 24 26 S + - CONN A CONN B - S + RELE' 1 RELE' 2 RELE' 3 C5121420 RELE' 4 RELE' 5 RELE' 6 RELE' 7 COMUNE ESPANSION E SERIAL E RELE' ALLARME La longitud máxima del cable de conexión ENERGY LIGHT para teclado es de 80m. CONEXIÓN CON P.C. O B.M.S. A CARGO DEL CLIENTE Cable de conexión RS232 9 polos macho-hembra Longitud máx 10 mt 230 Vac PE1P0005 N U N U RS 232 ECHO DTR 1 2 3 4 Serial optocoupled adapter RS232/TTL RS 232/RS485 - RS485/TTL Micronet and ModBus Protocol OFF ON C5121425 TTL 10 12 Alimentación RS 485 21 22 23 24 N U N U RS 232 ECHO DTR 1 2 3 4 Serial optocoupled adapter RS232/TTL RS 232/RS485 - RS485/TTL Micronet and ModBus Protocol OFF ON C5121425 TTL 10 12 Alimentación RS 485 21 22 23 24 + - + - + - + - A CARGO DEL CLIENTE Cable serial RS485 Cable 2 hilos twist Longitud máx de la línea :1000 mt C5121248 Cable serial 5 vias 2molex Longitud máx: 2 mt SERIALE ESPANSIONE 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 RELE' ALLARME COMUNE RELE' 7 RELE' 6 RELE' 5 RELE' 4 RELE' 3 RELE' 2 RELE' 1 C5121420 + S - CONN B CONN A 123
Page 1:
MSAT 102-122-142-162-182-202-242 UN
Page 4 and 5:
GENERALE AVVERTENZE GENERALI Il pre
Page 6 and 7:
POSIZIONAMENTO Le unità sono proge
Page 8 and 9:
RICEVIMENTO CONTROLLO AL RICEVIMENT
Page 10 and 11:
COLLEGAMENTI ELETTRICI IMPORTANTE A
Page 12 and 13:
MESSA IN FUNZIONE TUTTE LE APPARECC
Page 14 and 15:
REGOLAZIONE MODALITA' DI FUNZIONAME
Page 16 and 17:
PANNELLO DEL MODULO DI CONTROLLO PR
Page 18 and 19:
ALLARMI I codici di allarme compaio
Page 20 and 21:
BLOCCO ALTA PRESSIONE BLOCCO ALTA P
Page 22 and 23:
INTERVENTO SICUREZZA COMPRESSORE IN
Page 24 and 25:
MANUTENZIONE ORDINARIA IMPORTANTE P
Page 26 and 27:
CONTROLLO PERDITE - Controllare acc
Page 28 and 29:
RISCHI GENERICI Zona considerata Ri
Page 30 and 31:
11 Informazioni tossicologiche 12 I
Page 32 and 33:
GENERAL GENERAL WARNINGS The conten
Page 34 and 35:
POSITIONING The units are designed
Page 36 and 37:
RECEPTION INSPECTION UPON RECEIPT T
Page 38 and 39:
ELECTRICAL CONNECTIONS IMPORTANT MA
Page 40 and 41:
START-UP ALL THE EQUIPMENT MUST BE
Page 42 and 43:
CONTROL OPERATION OF THE MAIN MODUL
Page 44 and 45:
MAIN CONTROL MODULE PANEL LED 1 com
Page 46 and 47:
ALARMS The alarm codes appear on th
Page 48 and 49:
HIGH PRESSURE SHUTDOWN HIGH PRESSUR
Page 50 and 51:
COMPRESSOR CUT-OUT COMPRESSOR CUT-O
Page 52 and 53:
ROUTINE MAINTENANCE IMPORTANT MAKE
Page 54 and 55:
CHECKING FOR LEAKS - Carefully chec
Page 56 and 57:
GENERAL RISKS Particular area Dange
Page 58 and 59:
12 Ecological information Forane 32
Page 60 and 61:
ALLGEMEINES ALLGEMEINE HINWEISE Das
Page 62 and 63:
GERÄTEAUFSTELLUNG Die Geräte sind
Page 64 and 65:
ÜBERNAHME EINGANGSKONTROLLE Die Ge
Page 66 and 67:
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE ACHTUNG ALL
Page 68 and 69:
INBETRIEBNAHME SÄMTLICHE GERÄTE S
Page 70 and 71:
REGULIERUNG BETRIEBSEIGENSCHAFTEN D
Page 72 and 73: KONTROLLMODULTASTATUR LED 1 Verdich
Page 74 and 75: ALARME Auf dem Display des Bediener
Page 76 and 77: HD-STÖRABSCHALTUNG HD- STÖRABSCHA
Page 78 and 79: AUSLÖSUNG VERDICHTERSICHERHEIT AUS
Page 80 and 81: REGELMÄSSIGE WARTUNG WICHTIG VOR S
Page 82 and 83: LECKKONTROLLE - Die Ventile der Ver
Page 84 and 85: ALLGEMEINE GEFAHREN Betrachteter Be
Page 86 and 87: 12 Umweltbezüglich e Hinweise 13 B
Page 88 and 89: GÉNÉRAL AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
Page 90 and 91: POSITIONNEMENT Les groupes sont con
Page 92 and 93: RÉCEPTION CONTRÔLE À LA RÉCEPTI
Page 94 and 95: RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES IMPORTAN
Page 96 and 97: MISE EN SERVICE TOUS LES APPAREILLA
Page 98 and 99: RÉGLAGE MODE DE FONCTIONNEMENT DU
Page 100 and 101: TABLEAU DU MODULE DE COMMANDE PRINC
Page 102 and 103: ALARMES Les codes d'alarme apparais
Page 104 and 105: BLOCAGE HAUTE PRESSION BLOCAGE HAUT
Page 106 and 107: DÉCLENCHEMENT SÉCURITÉ COMPRESSE
Page 108 and 109: ENTRETIEN ORDINAIRE IMPORTANT AVANT
Page 110 and 111: CONTRÔLE DES FUITES - Contrôler s
Page 112 and 113: RISQUES GENERAUX Zone considérée
Page 114 and 115: 12 Informations écologiques 13 Con
Page 116 and 117: GENERAL ADVERTENCIAS GENERALES Este
Page 118 and 119: UBICACION Las unidades están proye
Page 120 and 121: RECEPCION CONTROL EN LA RECEPCION L
Page 124 and 125: PUESTA EN MARCHA TODAS LAS UNIDADES
Page 126 and 127: REGULACION MODALIDAD DE FUNCIONAMIE
Page 128 and 129: PANEL DEL MÓDULO DE CONTROL PRINCI
Page 130 and 131: ALARMAS Los códigos de alarma apar
Page 132 and 133: BLOQUEO ALTA PRESION BLOQUEO ALTA P
Page 134 and 135: INTERVENCIÓN SEGURIDAD COMPRESOR I
Page 136 and 137: MANTENIMIENTO ORDINARIO IMPORTANTE
Page 138 and 139: PRUEBA DE FUGAS - Controlar atentam
Page 140 and 141: RIESGOS GENERICOS Zona considerada
Page 142: 11 Informaciones sobre la toxicidad
show all

MSAT 102-122-142-162-182-202-242

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?