30.10.2014 Views

Rapport - Groupe pilote sur les financements innovants pour le ...

Rapport - Groupe pilote sur les financements innovants pour le ...

Rapport - Groupe pilote sur les financements innovants pour le ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[<strong>sur</strong> la base de positions nettes entre personnes<br />

imposab<strong><strong>le</strong>s</strong>], chaque transaction est imposée<br />

comme une transaction imposab<strong>le</strong> distincte.<br />

<br />

établissement d’une créance nette ou d’une obligation<br />

nette, <strong><strong>le</strong>s</strong> personnes imposab<strong><strong>le</strong>s</strong> ou la personne<br />

qui compense ou établit <strong><strong>le</strong>s</strong> positions<br />

nettes informe, sous peine de devoir payer el<strong>le</strong>même<br />

la taxe, la personne redevab<strong>le</strong> de la TTF, <strong>le</strong><br />

cas échéant en tant que prestataire tiers des ser-<br />

<br />

<br />

§6 Si une personne agissant en son nom<br />

propre et <strong>pour</strong> <strong>le</strong> compte d’une autre personne<br />

[ou s'interpose entre des personnes imposab<strong><strong>le</strong>s</strong>]<br />

<br />

intermédiaire, el<strong>le</strong> est considérée comme effec-<br />

cier<br />

ou la contrepartie.<br />

[Toutes <strong><strong>le</strong>s</strong> transactions d’une entité unique, que<br />

ce soit au sein du groupe ou avec d’autres personnes<br />

imposab<strong><strong>le</strong>s</strong>, sont réputées être réalisées<br />

par la personne imposab<strong>le</strong> qui réside <strong>sur</strong> <strong>le</strong> terri-<br />

<br />

entités du groupe.]<br />

§7 N’est pas considérée comme une transac-<br />

<br />

de titres de créance, l’octroi de crédits et <strong>le</strong> remboursement<br />

de l’apport en capital, qui n’est pas<br />

une transaction de parts ou d’actions d’un fonds<br />

d’investissement. Le transfert d’instruments<br />

<br />

non imposab<strong>le</strong> est une transaction imposab<strong>le</strong>.<br />

§8 En cas de transfert, que ce soit ou non en<br />

échange d’une contrepartie, à titre de contribution<br />

à une société résidente de l’un des États<br />

<br />

partie d’un ensemb<strong>le</strong> d’actifs dans <strong>le</strong> cadre<br />

d’une restructuration d’entités par fusion, y compris<br />

d’un échange d’actions entraînant une par-<br />

<br />

constitution en société d’une succursa<strong>le</strong> ou d’un<br />

rent<br />

qu’aucun transfert imposab<strong>le</strong> d’instruments<br />

<br />

instruments sont transférés doit être traitée<br />

comme <strong>le</strong> successeur et <strong>le</strong> substitut du cédant.<br />

Un État contractant peut refuser l’application<br />

du présent paragraphe s’il appert que l’un des<br />

principaux objectifs de la restructuration est<br />

d’éviter l’application de la TTF.<br />

§9.1 Pour prévenir la fraude, l’évasion ou l'abus,<br />

<br />

éga<strong>le</strong>ment une transaction ayant un effet équiva<strong>le</strong>nt<br />

<br />

ment<br />

un échange d’instruments qui implique des<br />

<br />

ché,<br />

et un échange de biens en remplacement<br />

<br />

§9.2 Pour prévenir la fraude, l’évasion ou<br />

<br />

désigne éga<strong>le</strong>ment un transfert d’instrument<br />

<br />

établissement qui n’est pas une personne<br />

imposab<strong>le</strong>.<br />

§10 <br />

<br />

<br />

y compris un titre, qu’el<strong>le</strong> soit ou non matériali-<br />

<br />

[Option<br />

<br />

aussi un <br />

<br />

<br />

<br />

un droit ou une obligation d’acheter, de vendre,<br />

<br />

ou un échange de paiements reposant <strong>sur</strong> un<br />

nement,<br />

un élément ou une me<strong>sur</strong>e se rappor-<br />

<br />

<br />

va<strong>le</strong>ur de l’un des éléments mentionnés<br />

précédemment.]<br />

§10.1 <br />

<br />

A.) Les actions et intérêts dans des sociétés<br />

ou associations, y compris <strong><strong>le</strong>s</strong> titres équivalant à<br />

des actions dans <strong><strong>le</strong>s</strong> sociétés, partenariats ou<br />

autres entités, <strong><strong>le</strong>s</strong> parts ou actions des fonds<br />

<br />

<br />

B.) Les obligations ou autres formes de titres<br />

de créance<br />

18 Comment mettre en œuvre aujourd’hui une taxe multilatéra<strong>le</strong> et multijuridictionnel<strong>le</strong> <strong>sur</strong> <strong><strong>le</strong>s</strong> transactions financières

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!