30.10.2014 Views

helis - Ideal Standard

helis - Ideal Standard

helis - Ideal Standard

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Brûleurs fioul<br />

domestique


B R Û L E U R S MI :<br />

BRÛLEURS MI :<br />

LES BRÛLEURS<br />

NOUVELLE<br />

GÉNÉRATION<br />

C’EST DE NOTRE SAVOIR<br />

FAIRE ANIMEE PAR LA<br />

FLAMME DE L’INNOVATION<br />

QU’EST NEE LA NOUVELLE<br />

GENERATION DE BRULEURS MI.<br />

SIMPLICITE, FIABILITE<br />

ET PERFORMANCES SONT<br />

LES QUALITES PREMIERES<br />

QUI INSCRIVENT<br />

NATURELLEMENT LES<br />

NOUVEAUX BRULEURS MI<br />

DANS LES SOLUTIONS<br />

CHAUFFAGE<br />

IDEAL STANDARD.<br />

LES AVANTAGES<br />

DES BRULEURS MI :<br />

• rendement de combustion élevé,<br />

• diminution des rejets polluants,<br />

• facilité de montage et d’entretien,<br />

• fiabilité et précision des<br />

composants<br />

BRULEURS MI :<br />

LA GAMME<br />

- HÉLIS MI 500 de 27 à 35 kW<br />

flamme pour équiper les<br />

chaudières de 24,3 à 32 kW .<br />

- HÉLIS MI 500R de 19,5 à 35 kW<br />

flamme pour équiper les<br />

chaudières de 18 à 32 kW .<br />

- MI 400 de 28,1 à 66,1 kW<br />

flamme pour équiper des<br />

chaudières de 25,3 à 59,5 kW.<br />

- MI 7 de 42 à 89 kW flamme<br />

pour équiper des chaudières<br />

de 37,5 à 80 kW.<br />

- MI 12 de 71 à 142 kW flamme<br />

pour équiper des chaudières<br />

de 64 à 128 kW.<br />

HELIS<br />

N O U V E A U<br />

Ce nouveau brûleur est l’une des<br />

composantes actives des Solutions<br />

Chauffage IDEAL STANDARD.<br />

Un design tout en finesse et une<br />

ergonomie parfaitement<br />

étudiée, permettent une installation<br />

facile et harmonieuse sur les<br />

modèles de chaudières existantes<br />

de la gamme IDEAL STANDARD.<br />

Réglages simplifiés, entretien<br />

facilité, tout a été fait pour que<br />

HÉLIS soit le brûleur d’une<br />

génération nouvelle, celle de l’exigence<br />

du confort et de la fiabilité.<br />

Un design tout en finesse.<br />

MONTAGE ET<br />

REGLAGE SIMPLIFIES<br />

Une buse d’une longueur de<br />

180 mm montée sur bride coulissante<br />

permet l’adaptation<br />

du brûleur HÉLIS sur tous<br />

les configuration de chaudières.<br />

Deux réglages suffisent.<br />

Ils s’effectuent très facilement<br />

à l’aide d’une clé fournie<br />

avec le brûleur.<br />

Un simple bouton cranté aux<br />

graduations parfaitement lisibles<br />

autorise les réglages de l’air avec<br />

une extrême précision.<br />

Réglage du volet d’air.<br />

MAINTENANCE ET<br />

ENTRETIEN FACILITES<br />

Le démontage du brûleur HÉLIS<br />

est facile et surtout rapide : il suffit<br />

de tourner quatre vis imperdables !<br />

La position d’entretien verticale<br />

rend accessibles tous les composants<br />

du brûleur.<br />

Démontage et réglage se font à<br />

l’aide d’une clé fournie.<br />

Un témoin lumineux, astucieusement<br />

situé sur le socle du bloc<br />

actif, permet de visualiser la mise<br />

sous tension du brûleur.<br />

Position d’entretien.<br />

SECURITE ACCRUE<br />

Comme sur tous les brûleurs de la<br />

gamme IDEAL STANDARD, une<br />

cellule photorésistante assure le<br />

contrôle de la flamme.<br />

COMBUSTION<br />

ECOLOGIQUE<br />

Le brûleur peut fonctionner à des<br />

rendements élevés (jusqu’à 93%).<br />

Il fonctionne sans encrasser la<br />

chaudière sur une très large plage<br />

de CO 2 .<br />

Les réglages sont donc simples et faciles.<br />

100<br />

50<br />

CO (mg/kWh)<br />

HELIS<br />

CO 2 (%)<br />

0<br />

11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14,5


L A F L A M M E D E<br />

Les brûleurs MI 500 et MI 400<br />

ont de très faibles rejets polluants.<br />

Ils participent ainsi à la protection<br />

de l’environnement donc du cadre<br />

de vie :<br />

NOx < à 150 mg kW h.<br />

180 NOx (mg/kWh) HELIS<br />

170<br />

MI 400<br />

160<br />

150<br />

140<br />

130<br />

120<br />

110<br />

100<br />

11 11,5 12 12,5 13 13,5 14<br />

CO 2 (%)<br />

REDUCTION DU<br />

NIVEAU SONORE<br />

Afin d’améliorer le confort de l’usager,<br />

IDEAL STANDARD conçoit<br />

des produits dont les niveaux<br />

sonores sont inférieurs à ceux de la<br />

précédente génération.<br />

Le brûleur HÉLIS qui répond à ces<br />

exigences en est la meilleure preuve.<br />

MI 400<br />

VENTILATION<br />

Le double réglage de l’air à l’aspiration<br />

et au refoulement de la turbine,<br />

permet d’adapter les performances<br />

aérauliques du MI 400 à<br />

la chaudière à équiper.<br />

De plus, une bride coulissante universelle<br />

est fournie.<br />

Avantages : parfaite adaptabilité à<br />

tous types de chaudières, réduction<br />

de la puissance électrique<br />

absorbée par le moteur.<br />

Pour éviter les pertes par balayage<br />

du foyer, le volet d’air se ferme à<br />

l’arrêt du brûleur.<br />

COMBUSTION<br />

Tête de combustion à recyclage<br />

pour améliorer les performances<br />

et diminuer les rejets polluants.<br />

Meilleure stabilité des performances<br />

au démarrage et en fonctionnement<br />

grâce à un réchauffeur de ligne.<br />

MI 7/MI 12<br />

VENTILATION<br />

Aspiration directionnelle de l’air<br />

créant une meilleure répartition et<br />

une meilleure alimentation de la<br />

turbine ; la puissance électrique<br />

absorbée par le moteur est ainsi<br />

réduite.<br />

Vers la tête<br />

de combustion<br />

Admission d'air<br />

L’aspiration directionnelle de l’air crée une<br />

meilleure répartition de l’air dans la turbine.<br />

L’air non consommé pour la combustion est<br />

recyclé au centre de la turbine, puis réutilisé<br />

afin de concourir à la stabilité de la flamme.<br />

COMBUSTION<br />

Une buse en fonte optimise la<br />

combustion en maintenant une<br />

température élevée au niveau du<br />

stabilisateur de la flamme.<br />

Pression Puissance<br />

Type Acoustique à Acoustique*<br />

Brûleur 1m du brûleur<br />

dBA<br />

dBA<br />

HELIS 53 62<br />

Prédédente<br />

génération<br />

54 63,6<br />

*Mesurées par le CETIAT.<br />

Essais réalisés sur chaudière CRYSALIS C27<br />

Rappel :<br />

La pression correspondant au<br />

niveau de perception acoustique<br />

dépend de l’environnement, du<br />

local, de l’installation,<br />

de la pression atmosphérique.<br />

La puissance acoustique a été<br />

mesurée en laboratoire dans des<br />

conditions très précises, elle correspond<br />

au niveau réel d’émission<br />

acoustique de l’appareil.<br />

Tête de combustion du MI 400.<br />

MAINTENANCE ET<br />

ENTRETIEN<br />

Les vis à tête unique permettent<br />

l’utilisation d'un seul outil pour la<br />

plupart des interventions.<br />

Sans modifier les paramètres de<br />

réglage, la conception du MI 400<br />

en demi carter permet deux positions<br />

d’entretien rapidement mises<br />

en œuvre par 4 vis imperdables et<br />

offre un accès total à toutes les<br />

pièces assurant la combustion et<br />

son contrôle.<br />

Le tranquillisateur permet une répartition<br />

homogène de la combustion.<br />

MAINTENANCE ET<br />

ENTRETIEN<br />

Les brûleurs MI 7 et MI 12 s’adaptent<br />

à tous les types de foyers<br />

grâce à une bride coulissante.<br />

Ils disposent de 2 positions d’entretien<br />

qui permettent d’accéder<br />

aisément à tous les composants.<br />

Le réglage de la tête de combustion<br />

se fait par l’arrière sans avoir<br />

à retirer la tête.


L’ I N N O V A T I O N<br />

RACCORDEMENTS ELECTRIQUES<br />

HELIS / MI400 / MI7 / MI 12,1A MI 12,2A<br />

COURBE D’EQUIPEMENT<br />

HELIS MI 500/MI 400<br />

10<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

Pression foyer<br />

en data<br />

Courbe établie CO 2 12%, pression atmosphérique 1013 mb.<br />

NOTA: courbe donnée à titre indicatif, toute préconisation précise<br />

nécessite un essai préalable d’adaptation brûleur - générateur.<br />

COLISAGE<br />

HELIS MI 500R<br />

MI 400<br />

10 18,5 28,1 35 40 50 60 67,1 80<br />

Débit calorifique en kW<br />

Type HELIS MI 400 MI 7<br />

MI 12 MI 12<br />

Buse N Buse ML<br />

Profondeur P mm 320 390 585 585 980<br />

Largeur l mm 300 360 390 390 710<br />

Hauteur H mm 440 510 445 445 570<br />

Poids net kg 7,64 11,5 13 13 13<br />

Poids brut kg 10 13 16 16 16<br />

COURBE D’EQUIPEMENT<br />

MI 7/MI 12<br />

25<br />

20<br />

15<br />

12<br />

10<br />

5<br />

0<br />

Pression foyer<br />

en data<br />

MI 7<br />

40 60 80 100 120 140<br />

Puissance flamme en kW<br />

FOURNITURES<br />

MI 12.1<br />

Courbes établies - CO 2 12% - Altitude 0 - Température 15°<br />

HELIS MI 400 MI 7 MI 12<br />

MI 12.2<br />

FOURNITURES<br />

• <strong>Standard</strong><br />

CARACTERISTIQUES GENERALES<br />

Brûleur<br />

• • • • - carter en aluminium injecté<br />

- capot en plastique injecté<br />

•<br />

Isolation phonique du brûleur<br />

par mousse<br />

• • • •<br />

2 flexibles longueur 1 m avec<br />

raccords tournants 3/8e<br />

• • • • Joint en fibre<br />

• • Buse en inox<br />

• • Buse en fonte<br />

• • • • Boîte de contrôle entièrement câblée<br />

2 goujons et 2 écrous M8<br />

• • • • 4 vis M8<br />

• • Gicleur<br />

• • • • Bride de fixations coulissante<br />

• • • • Connecteurs mâles 7 broches<br />

• • • •<br />

Notice d'installation et de mise<br />

en service<br />

• • • • Bon de garantie<br />

• • • • Carton de conduite et d'entretien<br />

• Clé alen


B R Û L E U R S<br />

MI<br />

1<br />

Réglage<br />

du débit d’air<br />

9<br />

2<br />

Réglage<br />

de la tête de<br />

combustion<br />

6<br />

1 2<br />

14<br />

10<br />

3<br />

Transformateur<br />

d’allumage<br />

3<br />

12<br />

5<br />

4<br />

4<br />

Motoventilateur<br />

5<br />

Pompe fioul<br />

HÉLIS MI 500<br />

6<br />

Volet d’air<br />

avec fermeture<br />

à l’arrêt<br />

11<br />

7<br />

2<br />

8<br />

7<br />

Cellule<br />

de contrôle<br />

de flamme<br />

13<br />

9<br />

8<br />

Tête<br />

de combustion<br />

12<br />

4<br />

14<br />

3<br />

5<br />

10<br />

9<br />

Boîtier de<br />

commande et<br />

de régulation<br />

MI 400<br />

10<br />

Connecteur<br />

électrique 7 broches<br />

(mâle et femelle)<br />

10<br />

11<br />

Réglage<br />

de l’air au<br />

refoulement<br />

4<br />

9<br />

12<br />

Vanne fioul<br />

5<br />

3<br />

6<br />

8<br />

13<br />

Réglage<br />

de l’ouïe<br />

tournante<br />

2<br />

7<br />

1<br />

14<br />

Bouton<br />

de réarmement<br />

MI 7-MI 12


B R Û L E U R S<br />

LA FLAMME DE L’INNOVATION<br />

MI<br />

CARACTERISTIQUES TECHNIIQUES<br />

Type de brûleur MI 500 MI 500R MI 400 MI 7 MI 12.1A MI 12.2A<br />

Puissance flamme kW 27 à 35 19 à 35 28,1 à 66,1 42 à 89 71 à 142 71 à 142<br />

Débit du fioul domestique kg//h 2,3 à 3,02 1,70 à 3,02 2,37 à 5,58 3,5 à 7,5 6 à 12 8 à 12<br />

Puissance utile chaudière<br />

rendement = 90%<br />

kW 24,3 à 32 18 à 32 25,3 à 59,5 37,5 à 80 64 à 128 88 à 128<br />

Pression d'injection régIée en usine bar 13 13 10 11 11 22/9<br />

Eléments raccordés par Transformateur, Transformateur, Transformateur, Transformateur, Transformateur, Transformateur,<br />

connecteur électrique moteur, boîte de moteur, boîte de moteur, boîte de moteur, boîte de moteur, boîte de moteur, boîte de<br />

embrochable contrôle, vanne contrôle, vanne contrôle, vanne contrôle, vanne contrôle, vanne contrôle, vanne<br />

(boîte, démontable), (boîte, démontable), (boîte, démontable), (boîte, démontable) (boîte, démontable) (boîte, démontable)<br />

réchauffeur<br />

réchauffeur<br />

Alimentation électrique MONO 230 V - MONO 230 V - MONO 230 V - MONO 230 V - MONO 230 V - MONO 230 V -<br />

50 hz 50 hz 50 hz 50 hz 50 hz 50 hz<br />

Intensité absorbée en marche A 0,60 0,85 2,05 0,9 1,0 1,3<br />

Intensité absorbée au démarrage A 1,3 1,5 4,1 4,5 5,5 6,0<br />

Poids net kg 7,64 7,64 11,5 13 13 13<br />

Poids brut kg 9,70 9,70 13 16 16 16<br />

Nota : Pour les brûleurs MI 400, gicleur livré non monté correspondant à la puissance moyenne du brûleur.<br />

244<br />

251<br />

MI 400<br />

481<br />

284 à 348 101à<br />

165<br />

MI 7<br />

52<br />

358,5 120<br />

Ø85<br />

Ø98<br />

322<br />

141<br />

308<br />

294<br />

153<br />

309<br />

COMPAGNIE INTERNATIONALE DU CHAUFFAGE<br />

157, AVENUE CHARLES FLOQUET<br />

93158 LE BLANC-MESNIL CEDEX - FRANCE<br />

TÉLÉPHONE : 01 45 91 56 00<br />

TÉLÉCOPIE : 01 45 91 59 41<br />

45°<br />

45°<br />

45°<br />

45°<br />

Ø 150 Ø 110<br />

Ø 138 à 170 Ø 115<br />

4 trous M 8<br />

4 trous M 8<br />

244<br />

HÉLIS MI 500<br />

MI 12<br />

270 130<br />

Ø127<br />

358,5<br />

309<br />

Ø 170 à 180 Ø 130<br />

45°<br />

45°<br />

4 trous M 8<br />

R.C Nanterre B 352 964 506 - IS 00 6976.30.02.99 . Ce document ne présente pas de caractère contractuel, les spécifications techniques sont données à titre indicatif.<br />

S.A. AU CAPITAL DE 288 097 600 F<br />

RCS BOBIGNY B 602 041 675

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!