You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lagarce 희곡 에서의 등장인물 Louis의 독백 양상 연구 ❚ 67<br />
2.3. La Mère의 독백<br />
어머니의 긴 독백은 두 차례 있다, I부 4장과 I부 8장이다. 먼저 I부 4<br />
장에서는, 어머니-앙투완느-카트린느-루이-쉬잔느가 대화하는 장면에서<br />
이다, 어머니가 아버지가 좋아하던 자동차 이야기며, 일요일이면 자동적<br />
으로 차타고 가족끼리 산책 나갔던 행복했던 과거 회상을 하는 장면<br />
(p.27-29)이다. 어머니를 제외한 다른 인물들은 짧게 몇마디씩 하고 있지<br />
만 특히 루이는 동생 앙투완느에게 겨우 한 마디 할 뿐이다(“Reste avec<br />
nous, pourquoi non? C’est triste.”,p.26). 여기서 어머니는 자식들이 있<br />
는 앞에서 긴 독백을 하고 있지만 이것 역시 솔리로키에 속한다. 다른 인<br />
물들은 루이에 대해 직접적으로 하고 싶은 이야기를 쏟아내지만, 어머니<br />
는 장남 루이를 가장 잘 이해해주고 감싸는 인물이기 때문에 루이에 대<br />
해 비난이나 원망의 말이 적접적으로 하지 않는다.<br />
그 다음 I부 8장에서는 다섯 페이지 반 정도로 할애된 어머니 독백<br />
(p.35-40)이 나온다. 대명사 “tu”를 통해 어머니가 루이하고 대화하고 있<br />
는 것을 짐작하게 해주지만, 이 장 끝에 가서 루이가 몇 마디 하는 루이<br />
대사를 통해서 루이가 어머니 말을 잠자코 듣기만 하고 있다는 사실을<br />
알게 되기 때문에 여기 역시 솔리로키에 해당된다. 어머니는 장남 루이<br />
가 억지로 결심을 하고 집에 돌아오자 마자 돌아온 것을 후회하고 있을<br />
거라는 말을 한다: “tu étais à peine arrivé tu pensais déjà que tu avais<br />
commis une erreur et tu aurais voulu aussitôt repartir”(p.36). 어머니는<br />
루이가 아버지가 죽은 다음에 동생들에 대한 책임은 물론이고, 가족과 멀<br />
리하고 살고 있는 그를 나무라며 동생들에게 관심을 가져주고 책임감을<br />
느끼면 좋겠다는 말을 한다.<br />
(중략)<br />
cela t'est bien égal et ne te concerne pas.<br />
Tu n'as peut-être pas tort,
Change language