Rapport annuel 2010 - Dassault Aviation

Rapport de gestion du Conseil d’Administration
pensions de retraite ne dépasse pas 60 % de sa
dernière rémunération brute.
Ce complément lui sera versé en même temps
que ses autres retraites (i.e. à la fin de son dernier
mandat social), dans les mêmes conditions
que les retraites des cadres (actualisation suivant
l'évolution du point AGIRC et réversion éventuelle).
• Au titre des autres sociétés françaises et étrangères
du Groupe DASSAULT AVIATION :
Monsieur Charles EDELSTENNE a perçu 34 286
dollars de jetons de présence au Conseil d'Administration
de DASSAULT FALCON JET et 30 784
euros de jetons de présence au Conseil d'Administration
de THALES.
2.11.3 Rémunération des autres Administrateurs
• Au titre de GIMD qui contrôle DASSAULT
AVIATION :
Madame Nicole DASSAULT et Messieurs Olivier
DASSAULT et Philippe HUSTACHE ont perçu
chacun 20 000 euros de jetons de présence.
• Au titre de DASSAULT AVIATION :
Messieurs Olivier DASSAULT, Alain GARCIA,
Philippe HUSTACHE, Denis KESSLER et Henri
PROGLIO ont perçu chacun 22 000 euros de
jetons de présence au Conseil d'Administration.
Madame Nicole DASSAULT, Messieurs Pierre-
Henri RICAUD et Pierre de BAUSSET ont perçu
respectivement 8 039, 13 962 et 8 039 euros de
jetons de présence au Conseil d'Administration.
Au titre du Comité d’audit, Messieurs Philippe
HUSTACHE et Denis KESSLER ont perçu 4 500
euros de jetons de présence supplémentaires et
Monsieur Henri PROGLIO 7 500 euros de jetons
supplémentaires (dont 3 000 euros en sa qualité
de Président dudit Comité).
• Au titre des sociétés françaises et étrangères
contrôlées par DASSAULT AVIATION :
les Administrateurs précités n'ont pas reçu de
rémunération, de jeton de présence, ni bénéficié
d'avantages en nature.
2.11.4 Rémunérations attribuées au Président-Directeur
Général par la Société
Tableau 1
Synthèse des rémunérations, options et actions
(en euros) attribuées à M. Charles EDELSTENNE,
Président-Directeur Général
2009 2010
Rémunérations dues au
titre de l'exercice (détail au 736 169 759 288
tableau 2)
Valorisation des options
attribuées au cours de - -
l'exercice
Valorisation des actions de
performance attribuées au - -
cours de l'exercice
TOTAL 736 169 759 288
Tableau 2
Détail des rémunérations (en euros)
de M. Charles EDELSTENNE,
Président-Directeur Général
Au titre de
l'exercice
2009
Au titre de
l'exercice
2010
- rémunération fixe 685 525 708 430
- rémunération variable - -
- rémunération exceptionnelle
- -
- jetons de présence 44 000 44 000
- avantages en nature 6 644 6 858
TOTAL 736 169 759 288
60