Rapport annuel 2010 - Dassault Aviation
Rapport annuel 2010 - Dassault Aviation Rapport annuel 2010 - Dassault Aviation
Comptes Annuels DASSAULT AVIATION 9, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES-MARCEL DASSAULT- 75008 PARIS SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 81.007.176 EUROS, COTÉE ET IMMATRICULÉE EN FRANCE 712 042 456 RCS PARIS SIRET : 712 042 456 00111 En date du 16 mars 2011, le Conseil d'Administration a arrêté les états financiers de la Société Mère DASSAULT AVIATION pour l'année 2010 et en a autorisé la publication. ANNEXE Au bilan avant répartition de l'exercice clos le 31 décembre 2010, dont le total est de 9 163 262 milliers d’euros et au compte de résultat de l'exercice, dont le total est de 3 705 895 milliers d’euros et dégageant un bénéfice de 325 815 milliers d’euros. L'exercice a une durée de 12 mois, recouvrant la période du 1er janvier 2010 au 31 décembre 2010. Les notes (ou tableaux) n° 1 à 33 font partie intégrante des comptes annuels. 124
DASSAULT AVIATION - SOCIÉTÉ MÈRE ANNEXE : SOMMAIRE Élément N° ANNEXE AU BILAN ET AU COMPTE DE RÉSULTAT DU 01.01.2010 AU 31.12.2010 1 I - RÈGLES ET MÉTHODES COMPTABLES II - COMPLÉMENTS D'INFORMATION RELATIFS AU BILAN ET AU COMPTE DE RÉSULTAT 2 Immobilisations incorporelles et corporelles 3 Immobilisations financières État des échéances des immobilisations financières Liste des filiales et participations dont la valeur brute excède 1% du capital de la Société et dont la Société détient au moins 10% des actions Autres filiales et participations Renseignements globaux sur les titres 4 Stocks et en-cours 5 Intérêts sur éléments de l'actif circulant 6 Créances clients et autres créances Échéancier des créances clients et autres créances - valeur brute 7 Produits à recevoir 8 Charges et produits constatés d'avance 9 Différences d'évaluation sur éléments fongibles de l'actif circulant 10 Composition du capital social 11 Identité de la Société mère consolidant globalement les comptes de la Société 12 Réserves Réserve d’écarts de réévaluation 13 Variation des capitaux propres au cours de l’exercice 14 État des provisions Détail des provisions pour risques et charges 15 Emprunts et dettes financières 16 État des échéances des dettes 17 Autres dettes et comptes de régularisation 18 Charges à payer 19 Éléments relevant de plusieurs postes du Bilan 20 Ventilation du chiffre d'affaires 21 Frais de recherche et de développement 22 Résultat financier 23 Résultat exceptionnel III - ENGAGEMENTS FINANCIERS ET AUTRES INFORMATIONS 24 Ventilation de la charge d'impôts sur les bénéfices 25 Engagements financiers hors bilan 26 Dettes et créances garanties par des cautions bancaires 27 Instruments financiers : portefeuille d’opérations de change en dollars 28 Incidence des évaluations fiscales dérogatoires 29 Accroissements et allègements de la dette future d'impôts 30 Rémunérations des mandataires sociaux 31 Effectif moyen 32 Informations environnementales 33 Résultats de la Société au cours des cinq derniers exercices 125
- Page 76 and 77: Comptes Consolidés COMPTE DE RÉSU
- Page 78 and 79: Comptes Consolidés TABLEAU DE VARI
- Page 80 and 81: Comptes Consolidés DASSAULT AVIATI
- Page 82 and 83: Comptes Consolidés ÉLÉMENT 1 - P
- Page 84 and 85: Comptes Consolidés • C3 Durées
- Page 86 and 87: Comptes Consolidés • C9 Trésore
- Page 88 and 89: Comptes Consolidés E/ CHANGEMENT D
- Page 90 and 91: Comptes Consolidés ÉLÉMENT 4 - I
- Page 92 and 93: Comptes Consolidés ÉLÉMENT 5 - A
- Page 94 and 95: Comptes Consolidés 5.1.4 COURS DE
- Page 96 and 97: Comptes Consolidés ÉLÉMENT 6 - S
- Page 98 and 99: Comptes Consolidés ÉLÉMENT 9 - C
- Page 100 and 101: Comptes Consolidés 12.2 DÉTAIL DE
- Page 102 and 103: Comptes Consolidés 12.3.5 SOCIÉT
- Page 104 and 105: Comptes Consolidés ÉLÉMENT 15 -
- Page 106 and 107: Comptes Consolidés ÉLÉMENT 20 -
- Page 108 and 109: Comptes Consolidés ÉLÉMENT 23 -
- Page 110 and 111: Comptes Consolidés 23.1.3 RISQUES
- Page 112 and 113: Comptes Consolidés • INSTRUMENTS
- Page 114 and 115: Comptes Consolidés 23.2.2 INSTRUME
- Page 116 and 117: Comptes Consolidés ÉLÉMENT 25 -
- Page 118 and 119: Comptes Consolidés RAPPORT DES COM
- Page 120 and 121: 118
- Page 122 and 123: Comptes Annuels BILAN ACTIF (en mil
- Page 124 and 125: Comptes Annuels COMPTE DE RÉSULTAT
- Page 128 and 129: Comptes Annuels ÉLÉMENT 1- RÈGLE
- Page 130 and 131: Comptes Annuels I/ COUVERTURE DE CH
- Page 132 and 133: Comptes Annuels ÉLÉMENT 2 - (suit
- Page 134 and 135: Comptes Annuels ÉLÉMENT 3 - (suit
- Page 136 and 137: Comptes Annuels ÉLÉMENT 4 - STOCK
- Page 138 and 139: Comptes Annuels ÉLÉMENT 10 - COMP
- Page 140 and 141: Comptes Annuels ÉLÉMENT 14 - ÉTA
- Page 142 and 143: Comptes Annuels ÉLÉMENT 15 - EMPR
- Page 144 and 145: Comptes Annuels ÉLÉMENT 20 - VENT
- Page 146 and 147: Comptes Annuels ÉLÉMENT 23 - RÉS
- Page 148 and 149: Comptes Annuels ÉLÉMENT 27 - INST
- Page 150 and 151: Comptes Annuels ÉLÉMENT 32 - INFO
- Page 152 and 153: Comptes Annuels Contrats pluriannue
- Page 154 and 155: Comptes Annuels Autres informations
- Page 156 and 157: Comptes Annuels étant entendu que
- Page 159 and 160: Résolutions ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
- Page 163 and 164: Conception : Direction des relation
DASSAULT AVIATION - SOCIÉTÉ MÈRE<br />
ANNEXE : SOMMAIRE<br />
Élément<br />
N°<br />
ANNEXE AU BILAN ET AU COMPTE DE RÉSULTAT DU 01.01.<strong>2010</strong> AU 31.12.<strong>2010</strong><br />
1 I - RÈGLES ET MÉTHODES COMPTABLES<br />
II - COMPLÉMENTS D'INFORMATION RELATIFS AU BILAN ET AU COMPTE DE RÉSULTAT<br />
2 Immobilisations incorporelles et corporelles<br />
3 Immobilisations financières<br />
État des échéances des immobilisations financières<br />
Liste des filiales et participations dont la valeur brute excède 1% du capital de la Société et<br />
dont la Société détient au moins 10% des actions<br />
Autres filiales et participations<br />
Renseignements globaux sur les titres<br />
4 Stocks et en-cours<br />
5 Intérêts sur éléments de l'actif circulant<br />
6 Créances clients et autres créances<br />
Échéancier des créances clients et autres créances - valeur brute<br />
7 Produits à recevoir<br />
8 Charges et produits constatés d'avance<br />
9 Différences d'évaluation sur éléments fongibles de l'actif circulant<br />
10 Composition du capital social<br />
11 Identité de la Société mère consolidant globalement les comptes de la Société<br />
12 Réserves<br />
Réserve d’écarts de réévaluation<br />
13 Variation des capitaux propres au cours de l’exercice<br />
14 État des provisions<br />
Détail des provisions pour risques et charges<br />
15 Emprunts et dettes financières<br />
16 État des échéances des dettes<br />
17 Autres dettes et comptes de régularisation<br />
18 Charges à payer<br />
19 Éléments relevant de plusieurs postes du Bilan<br />
20 Ventilation du chiffre d'affaires<br />
21 Frais de recherche et de développement<br />
22 Résultat financier<br />
23 Résultat exceptionnel<br />
III - ENGAGEMENTS FINANCIERS ET AUTRES INFORMATIONS<br />
24 Ventilation de la charge d'impôts sur les bénéfices<br />
25 Engagements financiers hors bilan<br />
26 Dettes et créances garanties par des cautions bancaires<br />
27 Instruments financiers : portefeuille d’opérations de change en dollars<br />
28 Incidence des évaluations fiscales dérogatoires<br />
29 Accroissements et allègements de la dette future d'impôts<br />
30 Rémunérations des mandataires sociaux<br />
31 Effectif moyen<br />
32 Informations environnementales<br />
33 Résultats de la Société au cours des cinq derniers exercices<br />
125