02.11.2012 Views

2007 - Pinguely Haulotte

2007 - Pinguely Haulotte

2007 - Pinguely Haulotte

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

États financiers consolidés au 31 décembre <strong>2007</strong><br />

Note 30 - Produits des activités ordinaires<br />

La note 42 sur l’information sectorielle présente le détail des produits des activités ordinaires.<br />

Note 31 - Coûts des ventes<br />

31/12/<strong>2007</strong> 31/12/2006<br />

Coûts de production des ventes 431 639 340 096<br />

Provisions stocks (214) 1 511<br />

Coûts de garantie 6 686 6 453<br />

Intérêts payés au titre du crédit bail adossé * 304 1 171<br />

Total 438 415 349 232<br />

* La diminution des intérêts payés au titre du crédit-bail adossé est à mettre en relation avec le refinancement global des contrats de crédit-bail (note 3.7).<br />

Note 32 - Frais administratifs et généraux<br />

31/12/<strong>2007</strong> 31/12/2006<br />

Frais administratifs 33 254 27 208<br />

Frais de direction 11 142 7 946<br />

Divers 4 902 4 162<br />

Total 49 298 39 316<br />

Note 33 - Frais de recherche et de développement<br />

31/12/<strong>2007</strong> 31/12/2006<br />

Production immobilisée frais de développement 533 892<br />

Amortissement des frais de développement (1 171) (832)<br />

Crédit impôt recherche 296 923<br />

Frais de développement engagés (6 768) (7 068)<br />

Total (7 110) (6 085)<br />

Note 34 - Gains et pertes de change<br />

31/12/<strong>2007</strong> 31/12/2006<br />

Pertes de change (13 002) (4 063)<br />

Gains de change 10 778 4 562<br />

Total (2 224) 498<br />

Les gains et pertes de change réalisés et latents liés aux transactions commerciales en devises sont enregistrés en marge opérationnelle<br />

à hauteur des montants mentionnés ci-dessus.<br />

En 2006 les écarts de change sur les opérations de couverture étaient comptabilisés en résultat financier (note 38) pour un montant<br />

de 468 K€ (gains de change).<br />

L’évolution du poste est la conséquence des variations du compte courant libellé en livre sterling avec les filiales anglaises et de l’évolution<br />

défavorable du dollar et de la livre sterling sur l’exercice.<br />

FRANÇAIS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!