Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Vragen en Antwoorden – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 februari 2012 (nr. 26)
Questions et Réponses – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 février 2012 (n° 26)
99
– Van 24 september tot 1 oktober heb ik het Wereldcongres van
de Wegen in Mexico bijgewoond : ik was vergezeld door twee
kabinetsleden : de kabinetschef en de adviseur mobiliteit.
MIVB
Het is niet realistisch in het kader van een parlementaire vraag
een exhaustieve inventaris op te maken van alle verplaatsingen die
personeelsleden van de MIVB afwerkten voor 2010 en 2011.
De buitenlandse opdrachten in het kader van congressen, studiereizen,
partnerschappen of overheidsopdrachten voor diensten
vertegenwoordigden een globaal bedrag van :
– 414.817,54 EUR en 2010
– 293.237,55 EUR en 2011
98 % van de opdrachten werden uitgevoerd in Europa. Hun
gemiddelde duur bedroeg 1 tot 2 dagen en het betrof het vaakst
één persoon. De gemiddelde duur van opdrachten buiten Europa
bedroeg 3 tot 5 dagen.
In een bedrijf als de MIVB, dat engineering en studieprestaties
verkoopt (in tegenstelling tot bijvoorbeeld een administratie),
leveren deze verplaatsingen inkomsten op.
Haven van Brussel
2010
– Du 24 septembre au 1 er octobre, j’ai assisté au Congrès mondial
de la Route à Mexico. J’étais accompagnée par deux membres
du cabinet : le chef de cabinet et le conseiller de la mobilité.
STIB
Il n’est pas réaliste dans le cadre d’une question parlementaire
de dresser un inventaire exhaustif des déplacements effectués par
membres du personnel de la STIB pour 2010 et 2011.
Les missions à l’étranger dans le cadre de congrès, voyages
d’étude, partenariats ou marchés de services ont représenté un
montant global de:
– 414.817,54 EUR en 2010
– 293.237,55 EUR en 2011
98 % des missions sont effectuées en Europe. Leur durée
moyenne est d’1 à 2 jours et occupe le plus souvent une seule
personne. La durée moyenne des missions hors Europe est de 3
à 5 jours.
Dans une entreprise comme la STIB, laquelle vend de l'engineering
et des prestations d'études (contrairement par exemple à
une administration), ces déplacements à l'étranger génèrent des
recettes.
Port de Bruxelles
2010
Bestemming Aantal dagen Bedrag Betreft Aantal Motivering
– – – – – –
Destination Nbr de jours Montant Objet Nbr Motivation
Ajaccio (FR) 2 dagen 934 EUR Algemene vergadering 1 De Haven is bestuurder van het AIVP
van AIVP
Ajaccio (FR) 2 jours 934 EUR Assemblée générale 1 Le Port est administrateur de l’AIVP
de l’AIVP
Barcelona (ES) 1 dag 388 EUR Algemene vergadering 1 Werken van FERRMED zijn van belang
van FERRMED
voor de Haven van Brussel
Barcelone (ES) 1 jour 388 EUR Assemblée générale de 1 Intérêt pour le Port de Bruxelles des tra-
FERRMED.
vaux de FERRMED
Buenos Aires (AR 15 dagen 2.784 EUR Conferencie AIVP De Haven is bestuurder van het AIVP
Buenos Aires (AR) 15 jours 2.784 EUR Conférence AIVP le Port est administrateur de l’AIVP
Liverpool (UK) 4 dagen 1.234,73 EUR Algemene vergadering De Haven is lid van PIANC
van PIANC
Liverpool (UK) 4 jours 1.234,73 EUR Assemblée générale Le Port est membre de PIANC
du PIANC
Oslo (NO) 2 dagen 563,87 EUR Werkgroep PIANC 1 De Haven is lid van PIANC
(kleine en middelgrote
containers)
Oslo (NO) 2 jours 563,87 EUR Groupe de travail PIANC 1 Le Port est membre de PIANC
(conteneurs de petites et
moyennes taille)
Straatsburg (FR) en Bale (CH) 3 dagen 5.679 EUR Studiereis van de RvB 4 Begeleiding van RvB
Strasbourg (FR) et Bâle (CH) 3 jours 5.679 EUR Voyage d’étude du CA 4 Accompagnement du CA