25.10.2014 Views

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Vrag<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> Antwoord<strong>en</strong> – Brussels Hoofdste<strong>de</strong>lijk Parlem<strong>en</strong>t – 15 februari 2012 (nr. 26)<br />

Questions et Réponses – Parlem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale – 15 février 2012 (n° 26)<br />

271<br />

– Brochure ter geleg<strong>en</strong>heid van het 25-jarig <strong>be</strong>staan van <strong>de</strong><br />

BGHM.<br />

Het naschrift met als titel « conclusions et perspectives »<br />

(« Besluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> vooruitzicht<strong>en</strong> ») in het werkstuk « lutte contre la<br />

vacance immobilière (à bruxelles et ailleurs) : constats et bonnes<br />

pratiques », editie La Charte, 2011, met <strong>de</strong> vermelding « Christos<br />

Doulkeridis, staatssecretaris <strong>be</strong>last met Huisvesting ».<br />

– <strong>de</strong> la brochure à l’occasion <strong>de</strong>s 25 ans <strong>de</strong> la SLRB.<br />

La postface intitulée « conclusions et perspectives » dans<br />

l'ouvrage « lutte contre la vacance immobilière (à <strong>Bruxelles</strong> et<br />

ailleurs) : constats et bonnes pratiques », édition La Charte, 2011,<br />

avec la m<strong>en</strong>tion « Christos Doulkeridis, secrétaire d'État <strong>en</strong> charge<br />

du Logem<strong>en</strong>t ».<br />

Vraag nr. 323 van <strong>de</strong> heer Didier Gosuin d.d. 25 novem<strong>be</strong>r<br />

2011 (Fr.) :<br />

Kost<strong>en</strong> voor studies <strong>en</strong> consultancy in 2010 <strong>en</strong> 2011.<br />

Graag vernam ik, voor uw kabinet, voor <strong>de</strong> ministeries, voor <strong>de</strong><br />

ION's <strong>en</strong> voor alle an<strong>de</strong>re gewestelijke organ<strong>en</strong> waarop u toezicht<br />

uitoef<strong>en</strong>t, het aantal <strong>en</strong> <strong>de</strong> kost<strong>en</strong> voor <strong>de</strong> studies <strong>en</strong> consultancy<br />

(van welke aard dan ook) waartoe in 2010 <strong>en</strong> 2011 opdracht is<br />

gegev<strong>en</strong>.<br />

Voor elk daarvan, had ik graag <strong>be</strong>knopte informatie over <strong>de</strong><br />

inhoud, <strong>de</strong> auteurs <strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>be</strong>treff<strong>en</strong><strong>de</strong> kost<strong>en</strong>.<br />

Graag vernam ik voor elke studie/consultancy welke overheidsopdracht<br />

werd uitgeschrev<strong>en</strong>.<br />

Antwoord : In antwoord op zijn vraag, <strong>de</strong>el ik het geachte lid<br />

<strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> me<strong>de</strong> :<br />

In 2010, werd<strong>en</strong> er 5 studies uitgevoerd <strong>en</strong> gefinancierd mid<strong>de</strong>ls<br />

het budget van het kabinet :<br />

Opdracht inzake juridische bijstand in het ka<strong>de</strong>r van <strong>de</strong> aankoop<br />

of ter<strong>be</strong>schikkingstelling van woone<strong>en</strong>hed<strong>en</strong> om <strong>de</strong>ze als<br />

sociale <strong>en</strong> mid<strong>de</strong>lgrote woning te <strong>be</strong>stemm<strong>en</strong>.<br />

Kostprijs : 11.900 EUR (inclusief btw), toegewez<strong>en</strong> aan DLA<br />

Piper UK LLP; Opdracht gegund bij on<strong>de</strong>rhan<strong>de</strong>lingsprocedure<br />

zon<strong>de</strong>r <strong>be</strong>k<strong>en</strong>dmaking.<br />

Overe<strong>en</strong>komst tot juridische di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing inzake <strong>de</strong> wijziging<br />

van <strong>be</strong>paal<strong>de</strong> gewestelijke reglem<strong>en</strong>tering<strong>en</strong> met <strong>be</strong>trekking<br />

tot <strong>de</strong> Brusselse Hoofdste<strong>de</strong>lijke Di<strong>en</strong>st voor Brand<strong>be</strong>strijding <strong>en</strong><br />

Dring<strong>en</strong><strong>de</strong> Medische Hulp.<br />

Kostprijs : 12.500 EUR; toegewez<strong>en</strong> aan Louise Corner Office;<br />

Opdracht gegund bij on<strong>de</strong>rhan<strong>de</strong>lingsprocedure zon<strong>de</strong>r <strong>be</strong>k<strong>en</strong>dmaking.<br />

Di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>opdracht inzake <strong>de</strong> on<strong>de</strong>rsteuning van <strong>de</strong> implem<strong>en</strong>tatie<br />

van <strong>de</strong> communicatiestrategie van het Kabinet van<br />

Staatssecretaris Christos Doulkeridis.<br />

Kostprijs : 16.500 EUR (inclusief btw); toegewez<strong>en</strong> aan<br />

Diagnostic et Gestion d'Images SA; opdracht gegund bij on<strong>de</strong>rhan<strong>de</strong>lingsprocedure<br />

zon<strong>de</strong>r <strong>be</strong>k<strong>en</strong>dmaking.<br />

Studie inzake <strong>de</strong> uitwerking van <strong>de</strong> huisstijl van het kabinet<br />

die tot doel had <strong>de</strong> visuele id<strong>en</strong>titeit van het kabinet te <strong>de</strong>finiër<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>de</strong>ze te incorporer<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> <strong>de</strong> verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> instrum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> die<br />

gebruikt word<strong>en</strong> om met <strong>de</strong> buit<strong>en</strong>wereld te communicer<strong>en</strong>.<br />

Question n° 323 <strong>de</strong> M. Didier Gosuin du 25 novembre 2011<br />

(Fr.) :<br />

Coût <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s et frais <strong>de</strong> consultance <strong>en</strong> 2010 et 2011.<br />

Tant pour votre cabinet que pour les ministères, OIP ou toute<br />

autre institution à caractère régional sur lesquels vous exercez<br />

une tutelle, je souhaite connaître le nombre et le coût <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s<br />

et autres consultances (<strong>de</strong> toute nature) qui ont été commanditées<br />

<strong>en</strong> 2010 et 2011.<br />

Pour chacune d’<strong>en</strong>tre elles, je souhaite disposer d’un bref <strong>de</strong>scriptif,<br />

<strong>de</strong>s auteurs ainsi que <strong>de</strong>s coûts y affér<strong>en</strong>ts.<br />

Enfin, je souhaite savoir, pour chaque étu<strong>de</strong>/consultance, quel<br />

type <strong>de</strong> marché public a été passé.<br />

Réponse : En réponse à sa question, je communique à l’honorable<br />

membre les élém<strong>en</strong>ts suivants :<br />

En 2010, 5 étu<strong>de</strong>s ont été commandées et financées sur le<br />

budget du cabinet :<br />

Mission relative à une assistance juridique dans le cadre <strong>de</strong><br />

l'acquisition ou la mise à disposition d'unités d'habitation afin <strong>de</strong><br />

les affecter à du logem<strong>en</strong>t social et moy<strong>en</strong>.<br />

Coût : 11.900 EUR TVAC; attribué à DLA Piper UK LLP;<br />

marché passé par procédure négociée sans publicité.<br />

Contrat <strong>de</strong> services juridiques relatif à la modification <strong>de</strong> certaines<br />

réglem<strong>en</strong>tations régionales concernant le Service d'Inc<strong>en</strong>die<br />

et d'Ai<strong>de</strong> médicale urg<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>.<br />

Coût : 12.500 EUR; attribué à Louise Corner Office; marché<br />

passé par procédure négociée sans publicité.<br />

Marché <strong>de</strong> service relatif au souti<strong>en</strong> à l'implém<strong>en</strong>tation <strong>de</strong><br />

la stratégie <strong>de</strong> communication du cabinet du secrétaire d'État<br />

Christos Doulkeridis.<br />

Coût : 16.500 EUR TVAC; attribué à Diagnostic et Gestion<br />

d'Images SA; marché passé par procédure négociée sans publicité.<br />

Étu<strong>de</strong> relative à la réalisation <strong>de</strong> la charte graphique du cabinet<br />

dont l'objet a été <strong>de</strong> définir l'id<strong>en</strong>tité visuelle du cabinet et <strong>de</strong> la<br />

décliner sur les différ<strong>en</strong>ts supports utilisés pour communiquer<br />

avec l'extérieur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!