Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Vragen en Antwoorden – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 februari 2012 (nr. 26)
Questions et Réponses – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 février 2012 (n° 26)
265
Twee personeelsleden zijn belast met deze energieopvolging.
Binnen de DBDMH moet de energieboekhouding nog op punt
worden gesteld; in die zin worden er opleidingen verstrekt aan de
administratie.
Deux agents s’occupent de ce suivi énergétique.
Au SIAMU la comptabilité énergétique doit encore être mise
en œuvre; des instructions sont données en ce sens à l'administration.
Vraag nr. 319 van de heer Didier Gosuin d.d. 25 november
2011 (Fr.) :
Aantal en kosten voor de dienstreizen van het personeel van
de gewestelijke overheidsinstellingen onder uw toezicht.
Graag vernam ik, voor uw kabinet, voor de ministeries, voor de
ION's en voor alle andere gewestelijke organen waarop u toezicht
uitoefent, het aantal en de kosten voor de dienstreizen in 2010 en
2011.
Voor elk daarvan, had ik graag informatie gehad over de
bestemming, de duur, de kostprijs voor de overheid, het doel, het
aantal afgereisde personeelsleden en de voornaamste reden.
Antwoord : In antwoord op zijn vraag, deel ik het geachte lid
de volgende elementen mede :
Gelieve onderstaand voor het jaar 2010 de lijst met verplaatsingen
te willen aantreffen die werden uitgevoerd in het kader van
de bevoegdheden die me werden toevertrouwd, waarbij voor elke
bestemming, zoals gevraagd, wordt voorzien in een verduidelijking
van de duur van de reis, de kostprijs die door de kredieten
van mijn kabinet ten laste werden genomen, het aantal betrokken
personen en een korte beschrijving van de evenementen ter plaatse
die de verplaatsing rechtvaardigen :
– Brugge, 2 dagen, 7.041,05 EUR, studiedagen, 40 personen,
studie- en opleidingsdagen voor het voltallige personeel van
het kabinet;
– Madrid, 3 dagen, 1.402,6 EUR, Conferentie : « how can social
housing contribute to the 2020 European Strategy », 2 personen,
internationaal evenement dat toegewijd is aan de verduurzaming
van het overheidsbeleid inzake huisvesting;
– Amsterdam : 1 dag, 475 EUR, studiedag VSH, 2 personen, reis
georganiseerd door de Vereniging voor Sociale Huisvesting in
het kader van haar studie- en promotieopdracht van het sociale
huisvestingsbeleid dat door de openbare instellingen of de
instellingen van openbaar nut wordt gevoerd;
– Cannes, 3 dagen, 57,29 EUR, MIPIM, 2 personen, salon voor
professionals binnen het vakgebied van de huisvesting;
– Oostende, 2 dagen, 1.507,10 EUR, studie-, reflectie- en uitwisselingsdagen
met betrekking tot verschillende aspecten van het
huisvestingsbeleid dat dient ontwikkeld te worden in de loop
van het jaar 2010, 11 personen;
– Parijs, 1 dag, 150 EUR, bezoek Parijs-Boulogne in het kader
van de ADT-opdrachten, 2 personen.
Gelieve onderstaand dezelfde gegevens voor 2011 te willen
aantreffen :
Question n° 319 de M. Didier Gosuin du 25 novembre 2011
(Fr.) :
Nombre et coûts des déplacements des agents des institutions
régionales publiques sous votre responsabilité.
Tant pour votre cabinet que pour les ministères, OIP ou toute
autre institution à caractère régional sur lesquels vous exercez une
tutelle, je souhaite connaître le nombre et le coût des déplacements
effectués en 2010 et 2011.
Pour chaque déplacement, je souhaite connaître la destination,
la durée, le coût à charge des pouvoirs publics, l’objet du déplacement,
le nombre d’agents y participant ainsi que la motivation
principale justifiant ce déplacement.
Réponse : En réponse à sa question, je communique à l’honorable
membre les éléments suivants :
Pour 2010, voici la liste des déplacements effectués dans le
cadre des compétences qui me sont dévolues précisant, comme
demandé, pour chaque destination, la durée du voyage, le coût
pris en charge par les crédits de mon cabinet, l'objet du voyage,
le nombre de personnes concernées ainsi qu'une petite description
des événements sur place justifiant le déplacement :
– Bruges, 2 jours, 7.041,05 EUR, journées d'étude, 40 personnes,
journées d'étude et de formation à l'attention de l'ensemble du
personnel du cabinet;
– Madrid, 3 jours, 1.402,6 EUR, Conférence : « How can social
housing contribute to the 2020 European Strategy », 2 personnes,
événement international consacré à la durabilisation des
politiques publiques en matière de Logement;
– Amsterdam : 1 jour, 475 EUR, voyage d'étude ALS, 2 personnes,
voyage organisé par l'Association du Logement social dans
le cadre de sa mission d'étude et de promotion de la politique
du logement social menée par les organismes publics ou d'intérêt
public;
– Cannes, 3 jours, 57,29 EUR, MIPIM, 2 personnes, salon des
professionnels du logement;
– Ostende, 2 jours, 1.507,1 EUR, journées d'étude, de réflexion
et d'échange sur plusieurs aspects de la politique du logement à
développer dans le courant de l'année 2010, 11 personnes;
– Paris, 1 jour, 150 EUR, visite Paris-Boulogne dans le cadre des
missions de l'ADT, 2 personnes.
Voici les mêmes informations pour 2011 :