Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

Vragen en Antwoorden – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 februari 2012 (nr. 26)
Questions et Réponses – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 février 2012 (n° 26)
195
– Bevestigt u het bedrag van de gewestelijke steun zoals meegedeeld
door de pers ?
– Werd er andere financiële steun verleend aan de winkeliers van
de Matongewijk ? Zo ja, welke ?
– Hoe werden die bedragen verdeeld ?
– Heeft het Brussels Gewest andere initiatieven opgezet om de
winkeliers te steunen ?
Antwoord : Ik heb de eer het geachte lid de volgende elementen
mede te delen :
De evenementen die in december 2011 in de handelswijk van
de Naamsepoort hebben plaatsgegrepen, hebben duidelijk een
impact op zijn commerciële dynamiek, maar ook op zijn imago
gehad. Daarom heeft het Brussels Gewest een tweesporenprogramma
voor interventie opgezet om de handelaars tegelijkertijd
onmiddellijk te hulp te komen met de mobilisatie van gewestelijke
instrumenten die een snelle bijstand kunnen opleveren, maar ook
op een in de tijd meer uitgesmeerde manier met als uiteindelijke
doel om het deze wijk mogelijk te maken om een globaal positief,
dynamisch en aantrekkelijk imago te herwinnen.
In de eerste plaats werden er, op onze vraag, verschillende
gewestelijke instrumenten gemobiliseerd om onmiddellijk verlichting
te brengen en hulp te bieden aan de handelaars die het slachtoffer
van vandalisme werden. Zo kunnen de handelaars een aanvraag
bij het Brussels Garantiefonds indienen waardoor ze toegang
tot krediet kunnen krijgen om de noodzakelijke herstellingswerkzaamheden
uit te voeren. Ook het Centrum voor Ondernemingen
in moeilijkheden, dat grotendeels door het Gewest gefinancierd
wordt, doet een duit in het zakje door zijn deskundigheid aan de
handelaars ter beschikking te stellen om ze in voorkomend geval
te helpen bij hun administratieve en juridische stappen.
Naast de initiatieven die in december en aan het begin van
de koopjes werden genomen dankzij gemeentelijke subsidies
aangevuld door een gewestelijk inbreng van 3.000,0 EUR, wordt
er trouwens een globaal actieplan voor het terug dynamisch
maken en het terug opbouwen van het imago van de wijk van de
Naamsepoort uitgewerkt. Dit plan dat door het gewestelijke organisme
Atrium wordt gestuurd, wordt in overleg met de gemeente
Elsene en de verenigingen van buurthandelaars uitgewerkt en wil
het stigma van de rellen uit de wereld helpen, als het gaat om de
algemene aantrekkelijkheid, de properheid van de openbare ruimte
en veiligheid, zowel voor de klanten als voor de handelaars. Dit
plan zal een reeks van maatregelen bevatten die over het gehele
jaar 2012 zullen worden gespreid en een subsidieaanvraag voor
dit plan zal binnenkort door de Gewestelijke Regering behandeld
worden.
Tot slot vestig ik uw aandacht op het feit dat er sinds meer dan
10 jaar een lokale antenne van Atrium bestaat in de wijk van de
Naamsepoort. De personeelskosten (manager, assistenten en stewards)
worden integraal door het Gewest ten laste genomen, dat
ook een jaarlijkse werkingssubsidie van 30.000,0 EUR aan deze
lokale antenne toekent. Dankzij dit instrument kon er een aanzienlijk
ondersteuningsprogramma voor handelaars uitgevoerd worden
binnen de dringende context van de rellen van december.
– Confirmez-vous le montant du soutien régional tel qu’annoncé
par la presse ?
– D’autres soutiens financiers ont-ils été alloués aux commerçants
de Matonge ? Lesquels ?
– Comment ont été répartis ces quelques montants ?
– D’autres initiatives régionales ont-elles été prises afin de venir
en soutien aux commerçants ?
Réponse : J'ai l'honneur de communiquer à l'honorable membre
les éléments suivants :
Les événements survenus en décembre 2011 dans le quartier
commerçant de la Porte de Namur ont clairement eu un impact sur
sa dynamique commerciale, mais aussi sur son image. Pour cette
raison, la Région bruxelloise a mis en place un double programme
d'intervention afin de venir en aide aux commerçants, à la fois
de manière immédiate avec la mobilisation d'outils régionaux
capables d'apporter une assistance rapide, mais aussi de façon
plus étalée dans le temps avec pour objectif final de permettre à
ce quartier de se redonner une image globale positive, dynamique
et attractive.
En premier lieu, à notre demande, divers outils régionaux ont
été mobilisés pour apporter immédiatement une aide et un accompagnement
aux commerçants vandalisés. Le Fonds bruxellois de
Garantie peut ainsi être sollicité pour permettre aux commerçants
de bénéficier d'un accès au crédit pour opérer les travaux de
réparation nécessaires. De même, le Centre pour Entreprises en
Difficultés, financé largement par la Région, met son expertise à
disposition de ces commerçants pour les aider dans leurs démarches
administratives et juridiques le cas échéant.
Par ailleurs, au-delà des initiatives menées en décembre et
au début des soldes grâce aux subsides communaux complétés
par un apport régional de 3.000,0 EUR, un plan d'action global
de redynamisation et de repositionnement d'image du quartier
de la Porte de Namur est en cours d'élaboration. Ce plan, piloté
par l'organisme régional Atrium, est établi en concertation avec
la commune d'Ixelles et les associations de commerçants riveraines
et vise à effacer les stigmates des dernières émeutes en
termes d'attractivité générale, de propreté de l'espace public et de
sécurité tant pour les clients que pour les commerçants. Ce plan
comprendra une série de mesures étalées tout au long de l'année
2012 et une demande de subvention de ce plan passera sous peu
au Gouvernement régional.
Enfin, j'attire votre attention sur le fait qu'une antenne locale
d'Atrium existe dans le quartier de la Porte de Namur depuis
plus de 10 ans. Les frais de personnel (manager, assistants et
stewards) sont intégralement pris en charge par la Région, qui
accorde également une subvention de fonctionnement annuelle
de 30.000,0 EUR à cette antenne locale. Grâce à cet outil, un
important travail de soutien de commerçants a pu être mené dans
l'urgence durant les émeutes de décembre.